Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Vamos!
00:01¡Bienvenido, señor!
00:03¡Eres un marido de dos jóvenes locos como nosotros!
00:07¡Muchas gracias!
00:08¡No es nada, señor! ¡Yo también tengo negocios!
00:18¿Aysegüe?
00:21¿Aysegüe?
00:24Vete a dormir. Yo también voy a casa.
01:00No, no, no.
01:30No, no, no.
02:00¡Aysegüe!
02:31¡Hola!
02:32¡Ay, que pequeño!
02:34¡¿Has venido a visitar a la Tierra de Andalucía?!
02:38¡Los hijos de la Tierra de Andalucía son míos!
02:41¡Los hijos de la tierra son míos!
02:42¿Quién es el hijo?
02:43¡Es un bebé!
02:44¡Hijo, bebé, hijo, bebé!
02:45No es un hijo, ¡es un bebé!
02:48¡Ay, no!
02:49¡No, no, no!
02:50¡No, no, no!
02:51¡No, no, no!
02:52¡No, no, no!
02:53¡No, no, no!
02:54¡No, no, no!
02:55¡No, no, no!
02:56¡No, no, no!
02:57¡No, no, no!
02:58¡No, no, no!
03:00¡Ay, Dios mío!
03:01¿No puede decir el nombre de ese niño correctamente?
03:03¡Ay, Dios mío!
03:04¡Hay, no, no!
03:05¡Ah, ah!
03:06¡Lo he perdido con un letra!
03:07¡Pero mira, yo lo amo mucho!
03:09¡Lo amo mucho!
03:10¡Ven, ven!
03:11¡Séntate, ven!
03:12¡Séntate, séntate!
03:13¡Por Dios mío!
03:17¡Ay, Dios mío!
03:20¿Qué, chico?
03:22¿Estás triste?
03:24Espera, ahora vamos a hablar un poco de las cosas con la señora Handa.
03:26Después vamos a la playa juntos, ¿vale?
03:28¿Vale?
03:29¡Ay, chico!
03:58¡Gracias!
03:59¡No te preocupes!
04:01¡La señora Handa se va a la playa!
04:04¡Con la luz!
04:05¡Sí!
04:06¡Bien, tú sal!
04:08¿Niño?
04:09¿Niño qué?
04:10No, es que antes me dijeron que...
04:12¡Yo no dije nada!
04:13¿Está bien, candado?
04:14¡Espera!
04:15¡Sal de ahí!
04:16¿Tienes otra solicitud, señora Handa?
04:18¡No, no!
04:19¡No, no!
04:20¡Sal de ahí!
04:21¡Claro, señora Handa!
04:26¡Ayse!
04:27He hablado con el productor.
04:28Los hombres esperan un gran novela de ti.
04:32Debe ser un best-seller.
04:37Sí, pero tienes que trabajar mucho, Ayse.
04:40Tienes que concentrarte y enfocarte en el novela.
04:46¿Cómo lo haré?
04:48¿Cuándo Issa duerme?
04:50¿Cuándo Issa duerme?
04:52¿Estás escribiendo un libro para Issa?
04:55¿Qué te digo?
04:56Tienes que concentrarte y enfocarte en el novela.
05:00¿Eso es lo que hará Issa?
05:02Sí, tienes razón, pero...
05:04¿Cómo?
05:05En un momento como este,
05:07Handa entra en juego.
05:10Tengo una novia para ti.
05:13¿Una novia?
05:14Sí, una novia.
05:15¿Tienes que cuidar a un niño sin una novia, Ayse?
05:18Ya estamos al final del 2015.
05:20Te vas a dar a una novia.
05:22Te la vas a comer, te la vas a beber, te la vas a limpiar.
05:24Te la vas a vestir, te la vas a decorar.
05:26Te la vas a dar en tu brazo.
05:27Te vas a hacer fotos.
05:29Fotos, fotos.
05:30Esa es la madre.
05:31Esa.
05:32Es lo que hay en Estambul.
05:34Handa, muchas gracias.
05:36Pero no, no quiero un extranjero en mi casa.
05:39Si estás consciente,
05:41¿no te he preguntado tu idea, Aysegir?
05:43Tengo una novia para ti.
05:44Comienza hoy.
05:47Puedes irte.
05:48¿Hoy?
05:55Elif.
05:56Mi novia azul.
05:57Papatia.
05:58¿Cómo estás, querida?
05:59¿Estoy bien, tía? ¿Y tú?
06:01Vete de aquí.
06:02¿Qué pasó la noche pasada?
06:03¿Me voy a llevar a mi abuela?
06:05Desafortunadamente, no puedes.
06:06No hizo nada porque está embarazada.
06:08¿No hizo nada?
06:09¿Cómo no hizo nada?
06:10Así fue con Tahsin.
06:11Cuando estaba embarazada,
06:12salía de mi casa como si hubiera visto la muerte.
06:14Pero no podemos esperar nueve meses, Elif.
06:16¿Qué vamos a hacer?
06:17¿Qué vamos a hacer?
06:18¿Qué vamos a hacer?
06:19¿Qué vamos a hacer?
06:20¿Qué vamos a hacer?
06:21¿Qué vamos a hacer?
06:22¿Qué vamos a hacer?
06:23Elif.
06:24¿Qué vamos a hacer?
06:25Querida, utiliza tus habilidades de trabajo.
06:28¿Me voy a enseñar esto a ti después de este año?
06:31Encuentra un camino.
06:32Me quedé en las puertas.
06:39Bienvenida, Perihan.
06:41Bienvenida, Perihan.
06:42Ay, lo juro, la noche pasada me he despertado.
06:46Ay.
06:47Vuelve a ese lado, vuelve a este lado,
06:49vuelve a ese lado, vuelve a este lado.
06:51Me quedé en la cama como si fuera una máquina de lavado.
06:54Ay, miré que el día estaba durmiendo,
06:56pensé que me iba a comer algo de café,
06:57pero no me pasó nada.
06:59Ay, luego salí, me vestí, me levanté,
07:01me puse la cabeza, me levanté, y llegué a ti.
07:04La casa se apagó.
07:05Elif, vamos a tomar un café.
07:08Claro.
07:10Pero tú te has arrepentido mucho.
07:13¿Qué vamos a hacer?
07:14¿Volveremos a dormir porque no vimos la fiesta, Mediach?
07:16No importa.
07:17Mira, ¿cuántos años tienes?
07:20¿Estás hablando de mi menopausa, Perihan?
07:23¿Qué menopausa?
07:24¿Te he dicho algo así, Mediach?
07:26Claro que sí.
07:28No sé qué más has dicho.
07:30A este año me estoy arrepentiendo.
07:32Ay, mira lo que dices.
07:33Yo he comprado 500 botellas de aire para esa fiesta.
07:36¿Qué?
07:38Dios mío, ¿por qué no se fue esa fiesta?
07:40¿Qué 1500, Mediach?
07:42¿Qué es eso?
07:45Mediach, toma el café.
07:47Espera.
07:48No te vayas.
07:51¿Te has levantado la nariz porque has visto dos Europa, Perihan?
07:55Pero esa nariz no se ha levantado de Europa, sino de la estética, cariño.
07:59Y eso es una nota.
08:01Ya me he quedado quieta. No puedo soportar más.
08:04Eres indiferente, Mediach.
08:06Eres iglesia.
08:07Ya se te sale de tus pantalones.
08:10¡Mamá!
08:11¿De qué hablas?
08:19¿Quieres decir que soy iglesia?
08:22¿Quieres decir que me estoy rompiendo la nariz?
08:25Bien.
08:26Tal vez no he estudiado en la universidad como tú, pero...
08:29...yo he estudiado en la universidad de la vida.
08:32Y así somos, cariño.
08:34Tiene que ser verdad, tía. Mi madre no quería decir eso.
08:37No.
08:38Es exactamente lo que quería decir.
08:41Pero, no te olvides de esto, Perihan.
08:43Un día vendré y te mostraré que no soy iglesia.
08:46Y te lo probaré.
08:48Un día vendré y te daré un golpe en la cara.
08:54Mamá, ¿qué has hecho?