Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Muy bien, mi querido hijo!
00:08Ven aquí, ven aquí.
00:10¡Ay, tan rico, tan rico!
00:12¡Ay, ay, ay, ay!
00:14¿Cómo fue que esa mujer le borró el perfume, ¿verdad, Iso?
00:19¡Ay, qué buen trabajo tienes!
00:21¡Ay, mi querido hijo!
00:23¡Ay, mi querido hijo!
00:25¡Ay, Iso! Voy a ir hasta el baño, ¿vale?
00:30Espérame aquí un momento.
00:38Voy a llegar, ¿vale?
00:48¡Ay, Iso!
00:51¿Iso?
00:52¿Qué estás haciendo aquí sola?
00:55¿No hay nadie, tía?
00:59Ven aquí, mi querida.
01:03Ven aquí, ven aquí.
01:06Sí, sí.
01:10¡Iso!
01:13¿Qué estás haciendo?
01:16¿Tienes hambre?
01:18¿Tienes hambre?
01:22Bien, espérame.
01:24Voy a prepararte algo de comida.
01:27Sí, sí, sí.
01:30Espérame aquí, ¿vale?
01:32Voy a prepararte algo de comida.
01:45¡Oh, mi querido hijo!
01:47Me alegro de poder comer aquí.
01:49Me alegro de poder comer aquí.
01:55¡Hijo!
01:56¿Qué estás haciendo aquí?
01:58¿Te dejaron aquí?
02:00¿Ah?
02:01¡Ja, ja, ja!
02:03¡Hijo de mi tía!
02:06¡Mira!
02:07¡Ven aquí!
02:08¡Ven aquí!
02:09¡Ven aquí!
02:10¡Ven aquí!
02:11¡Ven aquí!
02:12¡Ven aquí!
02:13¡Ven aquí!
02:14¡Ven aquí!
02:15¡Ven aquí!
02:16¡Ven aquí!
02:17¡Ven aquí!
02:18Vale, vamos.
02:25¿Iso?
02:28¿Dónde está él?
02:31¿Chan?
02:46¿Dónde está Iso?
02:48¿Dónde está este chico?
02:49¿Qué quieres decir dónde está?
02:51¿No lo has tomado de arriba?
02:52Lo tomé.
02:53Lo traje aquí.
02:54Lo puse a cocinar.
02:55Llegué y no está.
02:56¿Chan?
02:57¿Cómo no está?
02:58¿Cómo no está?
02:59¿Dónde está tu mamá?
03:01¿O Sari?
03:02¿No está con Elif?
03:05Mi hija, mi mamá y Elif están en la cocina.
03:07Mi abuelo está afuera.
03:08No hay nadie más que nosotros en esta casa.
03:10¿Chan?
03:11¿Qué dices?
03:12¿Cómo no está?
03:13¿Cómo no está?
03:14¿Cómo no está?
03:15¿Cómo no está?
03:16¿Chan?
03:17¿Qué dices?
03:18¡Dios mío!
03:23¡Eso era lo que faltaba!
03:25¡Eso era lo que faltaba!
03:28¡Chan!
03:29Te voy a decir algo.
03:31¿Qué?
03:32Que tengan un buen día.
03:34¿Puedes venir y llevar a Isoyo?
03:36¡Ay, Shagun!
03:37¡Por favor, no seas tan inútil!
03:38¡Chan!
03:39No hay nada de inútil.
03:41Quizás se lo pierdan por ser tan ricos.
03:45Y también les pedirán fideos.
03:47Mira a los hombres.
03:48El niño se va a escapar,
03:49y se les va a cortar la energía.
03:52Sí.
03:53Hay algo malo en esto.
03:55¡Dios mío!
03:57Te voy a decir algo.
03:58¿Qué?
03:59Pregúntale a tu mamá.
04:00Elif es muy inteligente.
04:02Ella sabe a lo que quiere escapar.
04:05Está bien.
04:06Pregúntale.
04:07Está bien.
04:08Pregúntale.
04:09¡Ah!
04:12¡Ay, Shagun!
04:13Más que decir nada,
04:14más de mirar adelante.
04:15Se te va a cortar la energía.
04:16Está bien.
04:19Déjame.
04:22¡Ven!
04:33¡Dios mío!
04:36¿Cuándo va a funcionar el generador?
04:38Se va a quejar y se va a quejar.
04:41¡Ay!
04:42¡Pero mejor nos vamos de aquí, mi querida!
04:44¡Oh!
04:45¡Ah!
04:46¡Me voy a poner en el polvo!
04:48¡Ay!
04:49¡Aaaah!
04:50¡Ah!
04:52¡Ay, perrito!
04:53¡Por favor, no me dejes sola!
04:55¡Ve la muerte!
04:56¡Me temo mucho la oscuridad!
04:58¡Por favor, no me vayas!
05:01¡Que no venga la luz!
05:02No, no, no, no.
05:04¡Ay!
05:05¡Estos vientos de cielo y de nieve!
05:08Me recuerda a Gugliabani, por dios mío.
05:13¿Alguna cosa, tía Hedia?
05:14Mira, ya quemé a Mumu.
05:15Que Mumu no venga más.
05:20¡Aquí está!
05:22¿Qué pasa, mamá? ¿Quién vino?
05:24¿Qué estáis haciendo aquí?
05:25Mira, es Can.
05:26No es Gugliabani.
05:28¿Eres tú Gugliabani, hijo?
05:30¿Mamá, está Iso aquí?
05:32¿Qué tiene Iso aquí?
05:34¡Ay!
05:35Dije que era Can.
05:36¡Llamaron a Iso!
05:38¡No te preocupes!
05:39Le darán 3-5 millones, lo recuperarán.
05:41¡Estamos acostumbrados!
05:42Díganle a Iso que Gugliabani no viene.
05:46¿Por qué lo esconden?
05:47Puede que sea Gugliabani.
05:49Si me preguntan...
05:51Creo que...
05:53Me voy a salir.
05:54¡Espera! ¡Yo también voy!
05:56¡Yo también voy!
05:57¡Espera, Elif!
05:57¡No me dejes ir! ¡Yo también voy!
05:59¡Espera un poco!
06:02¿Iso?
06:04¿Iso?
06:14¡Ah!
06:15¿Iso?
06:16¿Iso?
06:24¡Ah!
06:26¿Iso?
06:28¿Iso?
06:31¡Oh, Dios mío!
06:33¿Cuándo va a empezar a funcionar este generador?
06:36¿Dónde están todos?
06:38¡Bediha!
06:40¡Can!
06:42¡Dios mío!
06:43¡Iso!
06:44¿Qué es ese ruido?
06:49¡Ah!
06:50¿Qué están haciendo?
06:52¡Iso, ven aquí!
06:54¿Qué están haciendo?
06:56¡Los locos!
07:01¡Oh!
07:02¡Oh!
07:03¡Es como una niebla!
07:04¡Oh, Dios mío!
07:08¡Bediha!
07:10¡Can!
07:11¡Aysegül!
07:13¡Iso!
07:14¡Ay!
07:15¡Estoy llamando a mi hijo!
07:19No hay nadie.
07:20Voy a Bekçi.
07:21A ver si hay alguien que vaya a casa.
07:23Si no hay nadie,
07:25voy a mirar las grabaciones.
07:26Espera, no vayas sola.
07:27Yo también voy.
07:28¡Aysegül!
07:29¡Ay!
07:30¿Qué está pasando?
07:31Mi querida.
07:32Mi querida.
07:33¡Ay!
07:34¡Ay, no!
07:35¡Bediha!
07:36¡No puedo!
07:37¡Estoy muy asustada!
07:39¡Ay, Bediha!
07:40¡Soy una pequeña chica!
07:41¿Por qué me estás
07:42agitando?
07:44Bien, bien.
07:45Está bien, mi querida.
07:46Está bien.
07:47Tienes razón.
07:48¡Aysegül!
07:49¡Aysegül!
07:50¡Aysegül!
07:51¡Aysegül!
07:52¡Aysegül!
07:53¡Aysegül!
07:54¡Aysegül!
07:55¡Aysegül!
07:56¡Aysegül!
07:58Tiene razón.
07:59Tiene razón.
08:00Vamos a esperar aqui.
08:01Y ahora vienen.
08:02Pongan una foto.
08:03¡Pongan una foto!
08:11¡Aysegül!
08:17No sabe lo que ha perdido.
08:18Para los niños.
08:19¡Mira eso!
08:20¡Que pequeña chica!
08:22¿Qué vamos a hacer,
08:23en solitario?
08:24¡No nos ven a nosotros!
08:26Ay, Dios mío, ¿qué ha pasado?
08:29¿Qué ha pasado, hijo?
08:31Nadie ha salido de la casa.
08:33¿Y Can? ¿Dónde está este niño?
08:35No lo sé.
08:43¿Can? ¿Qué está pasando, Can?
08:50¿Can? ¿Qué está pasando?
08:52Mamá, ¿qué está pasando?
08:54¿Qué viste, tía Medea?
08:57Está adentro.
09:00¿Qué?
09:01¡Guglielmani ha entrado en la casa!
09:06¡Nuriso! ¡Nuriso! ¡Vengo, querido!
09:10Espera, espera. Tú, espera.
09:13¿Qué?
09:14No me dejes ir.
09:16No me dejes ir.
09:17Ven, ven, ven.
09:20¡Mamá!
09:21¡Mamá!
09:23No me dejes ir, tía Medea. Mi mano se fue.