Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:00MÚSICA
00:09TELÉFONO DE EFE
00:30¿Dónde estás?
00:31¿Me has llamado para preguntarte sobre Aysegül?
00:34¡No! ¡No tengo nada que decirle, patrón!
00:36Ni el teléfono ni la puerta se abren, chica.
00:38¿Quieres que te diga algo?
00:40Ya sabes que yo no te diré nada, patrón, después de esta hora.
00:46Si no tienes nada más que decirme, te cerraré el teléfono, patrón.
00:50No, hermano, no. Cierra el teléfono.
00:54¿Qué bien hablaste con Can Tekin?
00:56Me gustó mucho.
00:57Chica, el tipo acabó con la vida de Aysegül.
01:00¿Qué debería hacer?
01:01No importa, espero que se desvanezca.
01:04Yo también creo que se desvanezca.
01:05Porque ya no hay lugar para defenderse.
01:07Ay, amor mío, ay.
01:11¿Ya te lo dije que eres un muración?
01:14¡Bien, Ayse! ¡Bien! ¡No te preocupes!
01:16¡Empezaré a ser un muración!
01:17¡Empiezo a ser un muración!
01:19¿Qué muración?
01:21¡Ah! ¡Ah! ¡Está caminando!
01:23¡No! ¡No! ¡No!
01:25¡No! ¡No!
01:56No te enojes conmigo.
01:57Todavía puedes decidir.
01:59O puedes cambiar.
02:01Puedes terminar y empezar de nuevo.
02:04¡Claro, claro!
02:05Porque es tan fácil, ¿verdad?
02:08¿Es un juego de niños?
02:10Hay un bebé ahí, un bebé.
02:12¡Soy un bebé!
02:14Pero tú te enamoras de Aysegül.
02:18¿Y cómo puedo dejar a una niña embarazada ahí?
02:26¿Puedo decirte algo?
02:29Creo que no me vas a escuchar de ahora en adelante.
02:56¡Ah! ¡Mucirik!
02:57¡Muy bien!
02:59¡Bien hecho!
03:00¡Ven aquí!
03:01¡Tómalo un poco!
03:03¡Grandpa! ¡Ese bebé es mío!
03:05¡Lo olvidé!
03:06¡Llegaré pronto y lo quemaré!
03:09Aysegül.
03:10¿Sí?
03:11Me estás asustando, hija.
03:13¿Qué quema? ¿Qué bebé?
03:16No estás bien.
03:17Estoy bien, grandpa.
03:18Cuando te vi, mi mente se fue.
03:21Pero estoy bien.
03:23Muy bien.
03:25Estoy muy bien.
03:26¡Muy bien!
03:28¿Ese bebé es tu bebé?
03:30¡Sí!
03:31¡Es mi bebé favorito!
03:33Entendido.
03:35Es hora de que te quemes.
03:36Ven aquí.
03:38¿Dónde?
03:39¡Ven aquí!
03:40Tienes que quitarle el bebé de su vida.
03:43¡Grandpa!
03:44¡Ya lo hice!
03:46No es así.
03:47Tienes que quitarlo de tu mente.
03:49¡Ven aquí!
03:51¡Ven aquí!
03:56¡Handan!
03:57Hola.
03:58Bienvenido.
03:59Siéntate.
04:00Bienvenido.
04:02¿Qué pasa?
04:03¿Por qué me llamaste aquí?
04:04¿Tienes alguna oferta?
04:05¿Una nueva oferta?
04:06No hay oferta.
04:08Nunca.
04:10Las ofertas ya se retiraron.
04:12Ya sabes.
04:13Nadie quiere enviar su marca a un hombre
04:15que dejó en la mesa de casamiento a la mujer que amaba.
04:20¿Handan, por qué me llamaste aquí?
04:22Para hablar.
04:25Handan,
04:26¿sabes que hay un dispositivo llamado teléfono?
04:28Se descubrió hace años.
04:30¡Dios mío!
04:31¿Y todavía no has respondido?
04:34¿Qué?
04:35Can, ¿sabes qué quiero hablar contigo?
04:37¿Qué quieres hablar conmigo, Handan?
04:39¿Puedes decirlo sin exagerar?
04:43Te llamé aquí
04:44porque quiero agradecerte por tus labores hasta hoy.
04:48Tuvimos buenos días juntos.
04:50A veces nos divertimos, a veces lloramos.
04:51A veces ganamos, a veces perdimos.
04:53Pero llegamos al final de la unidad.
04:56¿Handan, qué dices?
04:58Digo que agradecemos a todos los que han trabajado en el programa y en la producción.
05:02Pero, ¿qué hacéis?
05:03Digo que el final de la temporada ha llegado.
05:09¿Me llamaste aquí para divertirme?
05:13¿Estás bromeando conmigo?
05:15¿Tienes un tipo que bromee conmigo?
05:17¿Tienes?
05:18Te digo que se acabó, Can.
05:19Se acabó.
05:20Me voy de ti.
05:21Se acabó.
05:22No me vas de ti.
05:23De mí.
05:24De verdad.
05:25Ya no va.
05:26Se acabó.
05:27Eres más valiente que ellos, Can.
05:28¿Está bien?
05:29¿Eres muy serio?
05:31¿Te quitas de la managería de Can Tekin?
05:34Sí, lo quito.
05:35Sí.
05:36Y he intentado decirte esto desde hace días,
05:39pero no puedo llegar a ti.
05:41¿Sabes?
05:42Cada vez que no puedo llegar a ti,
05:44entiendo que he tomado una decisión tan correcta.
05:46¿Handan?
05:48Sabes quién es el primero en dejar el barco, ¿verdad?
05:52Ese barco está muerto, Can.
05:54Y estoy segura de que he hecho todo lo posible para que no se rompa.
06:04Te vas a enloquecer, Handan.
06:07Mi nombre es Can Tekin.
06:10Y te vas a enloquecer.
06:22¿Me quedo con ti?
06:24¡Te quedo con ti!
06:31¡Yo me enloquecí de ti!
06:33¡De todos!
06:34De Handan, de mi mamá.
06:36¡De todos!
06:39Hombre, sal y vete al hotel Balaya.
06:41Ya has pagado todo tu dinero.
06:43Te cerrarás el teléfono y te descansarás un par de días.
06:46¿Quién sabe dónde vas?
06:48Tienes razón.
06:49Tienes razón.
06:56Hola, mamá.
06:57Voy a salir de la ciudad en unos días.
06:59Voy a comprar mi carro en tu garaje.
07:02Para el trabajo.
07:04No te preocupes. Te voy a llamar.
07:06Nos vemos.
07:12En una página, aquí.
07:14En una página, aquí.
07:16En una página, aquí.
07:18En una página, aquí.
07:20En la vida de Aysegül Dinç,
07:22empieza un periodo sin vida.
07:24¡Bien hecho!
07:25¿Me preguntaste si podías romperme?
07:27¡Si el mundo estuviera unido, no podrías romperme!
07:30¡Bravo, Aysegül!
07:31¡Viva la fuerza de la mujer!
07:33¡Viva!
07:34¡Hay una Aysegül totalmente diferente!
07:36¡Totalmente diferente!
07:37¡La fuerza de la mujer!
07:38¡Bien hecho, chica!
07:41¡Mira, mira!
07:42¡La camiseta de la señora Medea para el señor Can!
07:45¡Un árbol y dos pájaros!
07:47¡Adiós, camiseta de la señora Medea!
07:49¡Adiós!
07:50¡Bien hecho, chica!
07:51¡Es la camiseta de su madre!
07:53¡Bien hecho, chica!
07:54¡Media no entiende de qué se trata!
07:57¡Bien hecho!
08:06¡Estoy muy bien ahora!
08:08¡Estoy muy bien!
08:10¡Puedo hacer una habitación de hobby aquí!
08:13¡Puedo pintar aquí!
08:15¿Verdad, bebé?
08:16¡Claro!
08:17¡Vamos!
08:18¡Adiós, Can!
08:20¡Vamos a llevar esto a su lugar!
08:22¡Exacto!
08:23¡Vamos!
08:24¡Vamos!
08:25¡Vamos, chica!
08:26¡Vamos!
08:37¿Qué pasa, bebé?
08:38¿Qué pasa?
08:39¡Estoy muy bien ahora!
08:40¡Puedo hacer una habitación de hobby aquí!
08:42¡Vamos!
08:45¿Aysegún?
08:46¡Aysegún!
08:50¡Mi amor!
08:57¡Hola!
08:58¡Hola!
09:02¡Hola!
09:10¿Qué tal?
09:11¡Muy bien!
09:13¡Gracias a mi abuelo!
09:14¡Me llevó de este caos!
09:17¡Ahora hay un nuevo Aysegún!
09:19¡Una vida brillante para Aysegún!
09:22¡Todo limpio!
09:23¡Muy bien!
09:24¡No hay ni un chaleco de Can!
09:28¡Genial!
09:29¡Dios mío!
09:30¡Gracias a Dios!
09:31¡La chica se siente bien!
09:32¡Sí!
09:33¡Genial!
09:34¡Muy bien!
09:35¡Muy bien!
09:36¡Gracias!
09:37¡Gracias a Dios!
09:38¡Me lleva a los dos papás!
09:39¡Pero me llamo Camillo Peter!
09:40¡De acuerdo!
09:41¡Eso es!
09:42¡Gracias a Dios!
09:43¡Hasta pronto!
09:44¡Adiós!
09:45¡Dios mío!
09:46¡Hasta pronto!
09:47¡Gracias a Dios!
09:48¡Hasta luego!
09:49¡Gracias a Dios!
09:50¡Adiós, amigo!
09:51¡Adiós, amigo!
09:52¡UE!
09:53¡Gracias!
09:54¡Adiós!
09:55¡Hasta luego!
09:56¡No, no, no!
09:57¡Adios, amigo!
09:58¡Quítate la mesa!
09:59¡Ay!
10:00¡Adiós, Aysegún!
10:01¡No!
10:02Yo quiero irme a la playa y...
10:03No, eso no es verdad.
10:05No, no.
10:06¿En serio?
10:06¡Oye!
10:07¡Hay una tienda de hotel donde se puede pagar el billete!
10:09¡Y un billete limitado del billete de Can Tekin!
10:13¡¿Que?!
10:14¡Es una locura que se pague de Can Tekin!
10:19¿Qué?
10:20¡Que sepa Can Tekin!
10:21Que sepa que se lo paga a nosotros.
10:23¿Eh?
10:24¿Eh?
10:24¡Debe de ser eso!
10:25¡Debe de ser eso!
10:26¡Debe de ser eso!
10:32¡Ay, Dios mío!