Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Vamos!
00:01¡Bienvenido, señor!
00:03¡Eres un marido de dos jóvenes locos como nosotros!
00:07¡Muchas gracias!
00:08¡No es nada, señor! ¡Yo también tengo negocios!
00:18¿Aysegüe?
00:21¿Aysegüe?
00:24Vete a dormir. Yo también voy a casa.
01:00No, no, no.
01:30No, no, no.
02:00¡Aysegüe!
02:31¡Hola!
02:32¡Ay, pequeño Ido!
02:34¿Has venido a visitar a la Tía Handan?
02:38¡Soy la hija de la Tía Handan!
02:40¡Soy su hija!
02:41¡Por favor, ven!
02:42¿Quién es Ido?
02:43¡Es un bebé!
02:44¡Ido bebé, Ido bebé!
02:45¡No es Ido bebé! ¡Es Isa bebé!
02:48¡Ay, Dios mío!
02:49¡No, no, no!
02:50¡No, no, no!
02:51¡No, no, no!
02:52¡No, no, no!
02:53¡No, no, no!
02:54¡No, no, no!
02:55¡No, no, no!
02:56¡No, no, no!
02:57¡No, no, no!
02:58¡No, no, no!
02:59¡Ay, Dios mío!
03:00¿No puede decir el nombre de ese niño correctamente?
03:03¡Ay, Dios mío!
03:04¡Ah, Ido! ¡Ah, Isa!
03:05¡Ah, ah!
03:06¡Lo perdí con una letra!
03:07¡Pero mira, yo lo amo mucho!
03:08¡Lo amo mucho!
03:09¡Ven, ven!
03:10¡Séntate, ven!
03:11¡Séntate, séntate!
03:12¡Por Dios mío!
03:13¡Ay!
03:14¡Ay!
03:15¡Ay!
03:16¡Ay!
03:17¡Ay!
03:18¡Ay!
03:19¡Ay!
03:20¡Ay!
03:21¡Ay!
03:22¡Ay!
03:23¡Ay!
03:24¡Ay!
03:25¡Ay!
03:26¡Ay!
03:27¡Ay!
03:28¡Ay!
03:29¡Ay!
03:30¡Ay!
03:31¡No puedo ver!
03:32¡No puedo ver!
03:33¡Oh, Dios mío!
03:34¿Qué dirías?
03:35Hable con mi hija,
03:36por favor.
03:37Se volverá la atención.
03:38¡Candan!
03:39¡Vivane!
03:44¡Candan!
03:45¡Ahora vas a lavarle el bebé!
03:46¡Volverá la atención!
03:47¡Sube, sube!
03:48¡Vamos!
03:49¿Cuál bebé?
03:53¿Qué te parece?
03:54¿El bebé?
03:56¡Oh!
03:57No hay problema, muchas gracias.
03:59No hay problema.
04:00Mírala a Handan.
04:04Es muy bonita.
04:06Bien, sal.
04:08¿Bebé?
04:09¿Qué bebé?
04:10No, es que antes dijeron que...
04:12Yo no dije nada.
04:13¿Está bien, candado?
04:15Sal de ahí.
04:16¿Tienes otra solicitud, Handan?
04:18No.
04:19¡No!
04:20¡Sal de ahí!
04:21Bien, Handan.
04:23Ay, Aysegül.
04:24He hablado con la productora.
04:26Los hombres esperan un gran roman.
04:29Quiero decir, que definitivamente
04:31tendrán un best-seller.
04:33¡Ah!
04:34Sí, pero por eso tienes que trabajar mucho, Aysegül.
04:36Es decir, tienes que concentrarte
04:38y enfocarte en este roman como una locura.
04:42¡Uf! ¿Cómo voy a hacerlo?
04:44¿Y cuándo Issa duerme?
04:46Cuando Issa duerme.
04:47¿Estás escribiendo para la cicatriz?
04:49¿Cuándo Issa duerme?
04:51¿Qué te digo?
04:52Tienes que concentrarte y enfocarte en este roman.
04:56¿Cuándo Issa duerme?
04:57¿Eso es lo que va a pasar?
04:58Sí, tienes razón, pero...
05:00¿Cómo?
05:01Así es.
05:02En un momento como este,
05:03Handan entra en juego, cariño mío.
05:07Tengo una novia para ti.
05:09¿Una novia?
05:10Sí, una novia.
05:11Ay, en un momento como este,
05:12sin una novia,
05:13¿cómo voy a hacerlo?
05:14Sí, una novia.
05:15¿En un momento como este,
05:16¿no debería tener una niña?
05:18Estamos después del 15 de dos Mil.
05:20Diles a la novia que le vas a dar una niña.
05:22Que la alimentará, la pondrá a comer,
05:23la limpie con el aceite,
05:24y la logariza.
05:26Te dará en tu cuero.
05:27Y así, te hará un foto.
05:29Piensa, foto, foto.
05:30Eso es la madre, eso es lo que hay en Istanbul.
05:34¡Handan, los agradezco mucho,
05:36pero no te lo pido,
05:38es el novia de mi casa.
05:39Si estás consciente de eso,
05:41no te he preguntado sobre ella.
05:43Tengo un trabajo con mi abuela.
05:44Empezará hoy.
05:46Pueden irse.
05:48¿Hoy?
06:01Elif, mi niña amarga.
06:04Papatia, ¿cómo estás?
06:06¿Estás bien, tía?
06:08Vete de aquí.
06:09¿Qué pasó la noche pasada?
06:10¿Me llevas a mi abuela?
06:12Lo siento, pero no puedes, porque no hizo nada porque estaba embarazada.
06:14¿No hizo nada?
06:15¿Cómo que no hizo nada?
06:16Tassin también era así.
06:18Cuando estaba embarazada, salía de mí como si hubiera visto la muerte.
06:21Pero no podemos esperar nueve meses, Elif.
06:23¿Qué vamos a hacer?
06:24Hija, utiliza tus habilidades y tus habilidades.
06:28¿Me voy a enseñar esto a ti después de este año?
06:31Encuentra un camino.
06:32Me quedé en las puertas.
06:39Bienvenida, Meliha.
06:41Bienvenida, Perihan.
06:43Ay, lo juro, la noche pasada me dormí todo el día.
06:46Ay, volví a ese lado, volví a ese lado, volví a ese lado, volví a ese lado.
06:50Volví y me quedé en la cama como si fuera una máquina de lavado.
06:54Ay, miré que el día estaba durmiendo.
06:55Le dije que me levantara para comer algo de café, pero no pude comer nada.
06:59Ay, luego salí, me vestí, me acostumbré.
07:01Hice mi cabello, me levanté y vine a vosotros.
07:03El hogar se apagó.
07:05Elif, vamos a tomar un café.
07:08Por supuesto.
07:10Pero te has paralizado mucho.
07:12¿Qué vamos a hacer? ¿Vamos a dormir porque no vimos la fiesta, Meliha?
07:16No importa, ¿cuántos años tienes?
07:20¿Has vuelto a mirarme, Perihan?
07:23¿Qué miras? ¿Te dije algo así, Meliha?
07:26Sí, te lo dije.
07:28No sé qué más has dicho.
07:30A este año me estoy paralizando.
07:32Ay, mira la palabra, la palabra.
07:33Para esa fiesta, he comprado unos 500 botellas de aire.
07:36¿Qué?
07:38Dios mío, ¿por qué no fue esa fiesta?
07:40¿500 botellas de aire, Meliha?
07:42¿Qué es eso?
07:45Meliha, toma el café.
07:47Espera, Elif.
07:48No te vayas.
07:51¿Te levantaste la nariz porque viste dos Europa, Perihan?
07:55Pero esa nariz no se levantó de Europa, se levantó de la estética, cariño.
07:58Me voy a dar nota de eso.
08:00Ah, ya me he quedado quieta, no puedo soportar más.
08:03Eres una idiota, Meliha.
08:06¡Eres una idiota!
08:07¡Ya te estás rompiendo la nariz!
08:09¡Uf!
08:10¡Mamá!
08:11¿De qué estás hablando?
08:20¿Quieres decir que soy una idiota?
08:23¿Quieres decir que me estoy rompiendo la nariz?
08:26Bien.
08:27Quizás no haya estudiado en la universidad como tú, pero...
08:30...yo también he graduado de la Universidad de Hayat.
08:32¡Así es como somos, hermano!
08:35¡Media teyza, en verdad mi mamá no quería decir eso!
08:37¡No!
08:38¡Exactamente lo que ella quería decir!
08:41Pero...
08:42...no te olvides de esto, Perihan.
08:44Un día vendrá...
08:46...y te mostraré que no soy una idiota.
08:48Y te lo demostraré.
08:50Un día vendrá...
08:51...y te daré un golpe en la cara.
08:56¡Mamá, ¿qué has hecho?