Category
😹
AmusantTranscription
00:30Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
01:00aïe
01:30Okay, okay, I'll get some more. Like you guys need them.
01:36Oh! It's you! I can't believe I'm actually standing next to BB from BCD in the flesh!
01:44You used to be so wicks!
01:46Thanks.
01:47I have all the BCD holovits, and I wear all the BCD gear, and...
01:51BCD perfume!
01:54Don't you just love it?
02:01I didn't know we had one. It's awful. Excuse me.
02:07Gotta breathe.
02:24Got her. Little Miss Freewave's gonna reek for a week.
02:30Excellent! BB doesn't know it, but she's about to fall head over heels into my trap.
02:36Well, I think it stinks.
02:40Of course it does, darling! That's the idea. You're not the only evil genius around here.
03:00Here, Freeze. I love this big cheesy nacho, but I'm giving it to you. See? I share. I respect.
03:12Cut it out!
03:30It's like an animal world
03:32I can't get enough of the love when you're crushing on me
03:38Hey, watch it!
03:43It's called Crush?
03:45Yeah, it's... intense.
03:51Wow, you're BB! Used to be the lead singer of that band or something?
03:56Yeah, I...
03:59Wex, you know, I rock too. I bet you and me could make some sweet music together.
04:08Yeah, sounds perfect.
04:12Too bad she's already got a band.
04:15Yeah, but why don't you open for us here, tonight?
04:20What? Why don't I?
04:23Open for us? Uh, Biebs, your sign-out snapped?
04:27Yo, Biebster?
04:30Calm down, BB. Someone's gonna think you're crushing on that guy.
04:34What? Me? Crushing?
04:37Stop that. You're making me dizzy.
04:40Darling, does my name look big enough in this?
04:44This is a waste of time.
04:47Silly boy. Crush has BB completely hooked.
04:51I don't know what you're talking about.
04:54I don't know what you're talking about.
04:57I don't know what you're talking about.
05:00I don't know what you're talking about.
05:03I don't know what you're talking about.
05:06Crush has BB completely hooked.
05:09I don't know what you're talking about.
05:12I don't know what you're talking about.
05:15I don't know what you're talking about.
05:18Crush has BB completely hooked.
05:21I don't know what you're talking about.
05:24Crush has BB completely hooked.
05:27I don't know what you're talking about.
05:30Crush has BB completely hooked.
05:33I don't know what you're talking about.
05:36Les données sur Crush montrent qu'il peut avoir des effets de côté
05:40à cause des phéromones animaux utilisés.
05:43Quels effets de côté?
05:48Tu veux voir un médecin?
05:50Ou un vétérinaire?
05:54Je ne peux pas arrêter de penser à la façon dont les highlights de son cheveu
05:58correspondent à ceux de ses yeux.
06:00Et ce goût!
06:01LB!
06:04Nous essayons de soutenir ton Crush Free,
06:07mais nous n'avons pas l'impression que tu es en train d'ouvrir pour nous ce soir.
06:10C'est ça.
06:12Oui, je crois que tu as raison.
06:14Oublie ça. Je vais demander à King Boy de nous rejoindre.
06:18C'est la seule façon de lui montrer comment je me sens.
06:23Oh, viens! Tu montres des signes d'éclat de cerveau.
06:27Je me sens bien!
06:29BB, nous avons besoin d'un peu de FaceTime,
06:32parce que, fille, je ne sais pas ce que tu penses,
06:34mais tu es sûre d'en faire beaucoup.
06:37Désolée, Sugar. Je ne peux pas parler.
06:40Dis-moi qu'elle n'a pas juste fait ça.
06:57King, dès qu'elle arrive,
06:59nous racontons comment avoir des résultats libres signifie considération.
07:02Et inviter cette boule de porc dans le mélange,
07:04c'est tout de même selfish.
07:06Elle disrespecte nos sentiments.
07:08Ou nous pouvons l'arrêter maintenant.
07:11Tu peux le faire?
07:13Oui, c'est juste de la basique astrophysique
07:15mélangée avec un petit truc de puissance sonique
07:17que j'ai travaillé sur.
07:27Oups, ça n'a pas fonctionné sur mon porc.
07:34Attendez, V!
07:37Oh, comme ça, ça va aider?
07:39Utilisez ces puissances soniques
07:41et arrêtez-la de se débrouiller!
07:45Oh!
07:47Oh!
07:49Oh!
07:51Oh!
07:53Oh!
07:54Oh!
07:56Oh!
07:58Oh!
08:00Oh!
08:02Oh!
08:04Appelez le monstre, Freeze!
08:07Maître Save!
08:09King Time!
08:11Oh!
08:13Score!
08:15Désolée, désolée!
08:17Je pensais que je pouvais...
08:19Tu vas bien, V?
08:21Qu'est-ce que je pensais?
08:22Je pensais que j'allais être trop dramatique.
08:25Je sais!
08:27Je vais juste appeler le garçon du roi
08:29et demander qu'il s'unisse à notre bande.
08:31Tu es vraiment un subwoofer!
08:33Tout d'abord, tu m'écrases dans la tête
08:35et ensuite, le roi Wannabe
08:37ne peut pas s'unir à Freephonics.
08:39Pourquoi?
08:41Parce que nous sommes comme le sandwich parfait.
08:43Je suis le pain frais,
08:45je mange les petits pepperonis
08:47et vous êtes un délicieux relish.
08:49Nous n'avons pas besoin d'un pickle.
08:51Je vois comment c'est.
08:53Le garçon du roi n'aurait pas envie
08:55d'être dans cette bande faiblesse.
08:57Et moi non plus!
08:59Je suis tellement sortie d'ici!
09:01Allez!
09:03Est-ce que c'est parce que je t'ai presque trompée?
09:05Je t'ai dit que j'étais désolée!
09:07C'est juste qu'elle s'intéresse à Bibi.
09:09Nous devons être une équipe.
09:11Elle n'y arrive pas.
09:18Quelque chose n'est pas bon.
09:20Cette fille a quitté la bande et la lutte.
09:23Elle est plus émotionnelle
09:25que un chat tentant de juger un show d'oiseaux.
09:27Hey!
09:29Que fais-tu?
09:31Je ne suis pas sûr.
09:33J'ai juste eu l'intention
09:35de m'amuser comme un chat.
09:37Quoi?
09:39Je voulais...
09:41Mais j'ai quitté ma bande.
09:43Je sais que ça peut sembler random,
09:45mais pourquoi ne pas,
09:47tu sais, chanter avec moi?
09:48OK!
09:52Wix!
09:54Je suis sûr que le libre que j'ai signé
09:56voulait que tu le fasses aussi.
10:05Bibi!
10:07Le garçon du roi a dit que tu allais venir.
10:09Bienvenue de retour, ma chérie.
10:13Sois cool.
10:15B-Girl a juste sorti Freephonics
10:16et veut m'abonner à Comico.
10:18Oh! Vraiment?
10:20Alors, faisons-le!
10:22Je vais te présenter
10:24comme mon nouveau duo Prépsy.
10:26Je pense à Enormadome ce week-end.
10:28Je pense à des T-shirts, des posters, du lip-gloss.
10:31Je pense à des énormes profits.
10:33L'Enormadome?
10:35Wow!
10:37Attends un instant.
10:39Ça n'a pas l'air bon.
10:41Maya, Comico, Prépsy Pop?
10:43Oh!
10:45Oh, Bonnie Bear!
10:47Notre premier concert ensemble!
10:49Oh, Wix!
10:51Prends ma limo
10:53et achète quelque chose
10:55pour le grand concert.
10:59Bien sûr.
11:01Si c'était mon plan,
11:03je l'envoyerais à Bibi
11:05pour que Freephonics
11:07ne s'éloigne pas de lui.
11:09C'est un bon plan.
11:10Laisse-le,
11:12en cas que Freephonics essaie quelque chose.
11:19Mantis!
11:21Mme Desire?
11:23Vous avez attaqué la ville?
11:25Mais pour l'instant,
11:27ils sont à l'extérieur de la zone.
11:29Personne ne les a vu.
11:31Mais quand a-t-elle commencé
11:33à agir bizarrement?
11:35Depuis qu'elle a fermé les yeux
11:37avec Clone Boy.
11:39En plus, depuis qu'elle le sentait.
11:41Ce clone qu'il porte,
11:43il craint.
11:45Il y a quelque chose
11:47qui crie, Maya Desire.
11:49J'ai compris.
11:51Mais même si nous le trouvons,
11:53Bibi, elle nous change.
11:55Où les mots disparaissent,
11:57la musique mystique magique,
11:58la musique mystique magique,
12:00va-t-elle réussir?
12:02Espérons-le.
12:25Je me débrouille sur nos nouveaux vêtements.
12:28Je me débrouille sur nos vieux vêtements.
12:34Nous sommes si excités
12:36d'ouvrir pour vous demain soir.
12:38Si l'on a le temps.
12:40Si l'on a le temps.
12:42Nous avons écrit de nouvelles chansons.
12:44Une chanson.
12:46Oui, monsieur.
12:48À plus tard, les gars.
12:50Je veux dire, les filles.
12:55Quelqu'un d'autre est en train de
12:56s'occuper de Bibi?
12:58Je veux dire, nous devrions être les meilleurs.
13:00Je sais.
13:02Regardez ça.
13:04Je vais acheter un smoothie.
13:08Je vais acheter un smoothie.
13:10Très bien.
13:12Mais achetez-le avec du talent.
13:19Ressaisis-toi.
13:21Nous n'envoyons pas d'autographes aujourd'hui.
13:23D'accord, B.
13:24Vous vous trompez dans une espèce
13:26de conspiration comique, n'est-ce pas?
13:28C'est clair. Vous ne comprenez pas
13:30le concept de sauver votre respiration,
13:32n'est-ce pas, Freeze?
13:34Mais Freephonics signifie...
13:36Historie, elle est avec moi maintenant.
13:38Nous allons faire comme un arbre.
13:49Freeze, Moe,
13:51qu'est-ce que vous faites?
13:55C'est son clone de classe.
13:57C'est ce qui lui rend fou.
13:59Nous devons l'enlever de lui.
14:06Retourne-toi. Je ne vais pas te le dire encore.
14:10Nous devons récupérer ce spray.
14:12Retourne-toi, Bibi.
14:25Ressaisis-toi.
14:31Reste loin de nous!
14:40Tu es plutôt désagréable
14:42avec le cheese-log.
14:44Hit! Qu'est-ce que tu fais?
14:46Maintenant, j'ai l'odeur d'un rat
14:48nommé Maya Desire.
14:50Au moins, nous savons que Bibi
14:52n'est pas son corps normal.
14:54Ce spray l'a empoisonné
14:56à Freak Boy.
14:58Nous devons le récupérer de Maya
15:00et arrêter de performer avec King Boy
15:02à l'Enormadon,
15:04ou elle ne nous pardonnera jamais.
15:16Calme-toi, petit garçon.
15:18Misty a presque éliminé B.
15:20Cette fois, nous faisons en sorte
15:22que King Boy et son odeur ne lui reviennent pas.
15:24Quelque chose me dit
15:26que ce ne sera pas aussi facile
15:28que tu penses que ce sera.
15:30Quelqu'un va me dire
15:32pourquoi je ne suis pas là
15:34pour jouer avec ce public
15:36au lieu de Bibi et Freak Boy?
15:38Parce que tu manques de vision,
15:40de charisme et d'esprit.
15:42C'est ce que je veux.
15:43Tu manques de vision, de charisme,
15:45d'esprit, de force et de fleurs.
15:47Devrais-je continuer?
15:49Qu'est-ce qui se passe avec les fleurs?
15:51Et où est Hit?
15:53Il est sorti juste pour le déjeuner.
15:55Encore!
16:00Excusez-vous,
16:02c'est notre chambre de vêtements.
16:04Nous ouvrons pour King Boy et Bibi.
16:06S'il y a de l'heure...
16:08Ceci, tidi...
16:10C'est une closette de stockage.
16:11Si vous cherchez à Bibi,
16:13sa chambre de vêtements est deux portes en bas.
16:16Désolé.
16:21J'ai pensé
16:23que je devais faire la plupart du chant ce soir.
16:25Bien sûr, tout ce que tu veux, Shmooky.
16:32Nous devons attendre ici
16:34jusqu'à ce que nous puissions amener Bibi avec King Boy.
16:36Regardez ce que nous avons ici.
16:38Pas ici,
16:40un couple de petits chants.
16:42Pour l'honneur.
16:58C'était trop facile.
17:01Et maintenant,
17:03Maya Desire et Clomaco présentent
17:05le son sovereign, King Boy
17:06et la fille qui chante sur le sol.
17:08Bienvenue, Bibi.
17:28Allons-y, nous devons faire un spectacle.
17:31Et maintenant, pour votre plaisir d'écouter,
17:33King Boy et Bibi.
17:37Maintenant, vous allez l'entendre.
17:52Ils m'étonnent de mon style.
17:55Vous allez les laisser faire ça à moi ?
17:57Surtout pas loin de moi, King Boy !
18:08Putain, Bibi a du pouvoir guerrilla.
18:16Je vais essayer de la tenir en place
18:18quand vous trouverez un chant qui purifie l'âme.
18:20Je vais essayer de la tenir en place
18:22quand vous trouverez un chant qui purifie l'âme.
18:23Je vais essayer de la tenir en place
18:25quand vous trouverez un chant qui purifie l'âme.
18:54Qu'est-ce que j'étais en train de penser ?
18:56J'étais en train de tomber sur cet airhead dégueulasse.
19:10Les gars, je suis de retour !
19:24Vivre et aimer, c'est ça.
19:27C'est comme ça que vous n'allez jamais vieillir.
19:30Maintenant, pourquoi continuez-vous à faire des trous ?
19:33Allons-y, les gars. Allons-y.
19:35Allons-y, les gars. Allons-y, les gars.
19:37Allons-y, les gars. Allons-y, les gars.
19:39Allons-y, les gars. Allons-y, les gars.
19:42Je l'entends !
19:44Ma chanson est de retour dans le jeu !
19:46Je l'entends !
19:51Euh, bonjour.
19:53Si vous avez oublié, BB, nous avons un concert à faire.
19:56Oui ? Je pense que vous êtes juste devenu un acte solo
19:59et que vous devriez prendre une douche.
20:01Vous rogez !
20:03Oui, c'est bon.
20:05Ça veut dire plus de moi que de l'amour.
20:07C'est bon !
20:09Celle-ci va aller à toutes les filles.
20:16C'est bon !
20:18C'est bon !
20:20C'est bon !
20:46C'est bon !
20:48C'est bon !
20:50C'est bon !
20:52C'est bon !
20:54C'est bon !
20:56C'est bon !
20:58C'est bon !
21:00C'est bon !
21:02C'est bon !
21:04C'est bon !
21:06C'est bon !
21:08C'est bon !
21:10C'est bon !
21:13C'est bon !
21:14C'est bon !
21:16C'est bon !
21:18C'est bon !
21:20C'est bon !
21:23C'est bon !
21:25C'est bon !
21:27C'est bon !
21:29C'est bon !
21:31C'est bon !
21:33C'est bon !
21:35C'est bon !
21:37C'est bon !
21:39C'est bon !
21:41C'est bon !