未来の私にブッかまされる!. 第18話 2024年11月5日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Ika nai de kaguya-hime, dai ni kai, kakuteru party wo hajimesasete itadakimasu.
00:08Mou ichido chanto mukiaimashou.
00:11Soredewa, suteki na deai ni KANPAI!
00:15KANPAI!
00:21Gomenasai, dare yori mo saki ni hanashitakute.
00:26Wakai ne.
00:28Egao suteki, sutsune.
00:31Arigatou gozaimasu.
00:34Ano, Marate-san wa kekkon ni tsuite dou kangaete imasu ka?
00:39Straight, sutsune.
00:41Hai.
00:43Shoujiki, reiai to kekkon te, ore betsumon da to omottete.
00:47Butchake, talento-san toka to otsukia shita koto mo arunsu kedo.
00:50Yappa, kekkon to naruto, Rin-san mitai na.
00:53Soboku na hito ga ii to omottete.
00:56Ichiban, natsura ni shitsure.
01:14Ore, kekko kodomo suki nansu.
01:16Dakara, ippai kodomo hoshii kara.
01:18Sakka-chin mo tsukureru kurai.
01:21Muri ka?
01:22Muri ka?
01:24Yappa demo, futto saru team tsukureru kurai wa hoshii na.
01:29Ah, daijoubu.
01:31Kaji toba ikuji, ore mo support surun de.
01:34Support, ne.
01:37Nani?
01:40Eh?
01:41Kaji ikuji wa josei ga suru mono da tte omoimasu ka?
01:44Sorezore no field tte no ga aru ja nai?
01:47Ore shiai ga aru kara, ie no naka wa okusa no field ni naru desho?
01:51Ore wa soto de tatakatteru kara, shoujiki sasaete hoshii tte no wa aru ka na?
01:58Soudesu ne.
02:02Ukkashi no watashi dattara, sasaetai tte omotta kamo shiremasen.
02:09Demo ima wa, chigau ka na.
02:15Eh?
02:18Tsugi wa dare ga iku n desu ka?
02:20Doushimasu?
02:29Kotoshi no haru, hajimete cleaning te ni itta n desu.
02:34Eh?
02:37Shiakusho de aru evento no poster, harasete kudasai tte onegai shi ni.
02:42Itsumo arigatou ne.
02:44Hora, Rin-chan ni bye bye shite.
02:47Bye bye.
02:48Bye bye.
02:51Hitomebore deshita.
02:58Suzusawa-shi, Chiki Shinkouka no Hama to omoshimasu.
03:03Light-kun ga itsumo osewa ni natte masu.
03:07Sono ichibyou go ni shitsuren shimashita yo.
03:11Oniaida na, to omoimashita.
03:13Igarasu-senpai to.
03:14Igarasu-senpai to.
03:20Dakedo Tsutsui-san, saikin don don kirei ni natte itte.
03:33Demo, kirei ni natte iku Rin-san, samishisou datta kara.
03:40Eh?
03:42Dakara itte agetakatta.
03:45Muri shinakute iindesuyo tte.
03:50Hama-kun.
04:12Otonari shitsurei shimasu.
04:16Boku no tsukutta shokora, kini itte itadakemashita ka?
04:21Totemo oishikatta desu.
04:22Sore wa yokatta.
04:23Kokoro wo komete tsukurimashita kara.
04:27Ouchi demo, o-ryouri surun desu ka?
04:29Shimasen yo.
04:30Shigoto de iya ni naru hodo yatte imasu kara.
04:33Kekkon shitara boku, mainichi Rin-san no te-ryouri tabetai tte omotterunde.
04:37Kekkon shitara boku, mainichi Rin-san no te-ryouri tabetai tte omotterunde.
04:42Dakedo atashi, tabun sarai-e-san mitai ni jouzu ni tsukurenai.
04:47Maa, saisho wa umaku dekinai deshou kedo, boku ga konki tsuyoku oshiete agemasu kara.
04:53Minarai chef ga yattara zettai ni urusanai youna shippai demo, Rin-san dattara zenzen okorimasen kara.
05:02Goban morahara kusai na.
05:07Huh?
05:12Douzo.
05:13Eh?
05:14Oh.
05:16Te, nani yatten no?
05:18Nantoka senryuu dekimashita.
05:20Koko no keibi yurume desu.
05:23Chigau, Rin-chan to shaberanakute iin desu ka?
05:28Kondo uchi no mise ni go-shoutai shimasu yo.
05:31Rin-san, chotto soto no kuuki demo sui ni ikimasen ka?
05:35Ima, boku ga hanashiteru daro.
05:41Sei-onji-san.
05:44Douzo.
05:45Eh?
05:49Iron na kata to hanashi shitai no de.
05:55Rin-chan.
05:57Guzuzuzu shiteru to, kakuteru party owacchaimasu yo.
06:01Wakatteru tte.
06:02Wakatteru tte?
06:07Ganbatte kudasai.
06:14Ah, kaze ga kimochii desu ne.
06:16Sou desu ne.
06:17Dansa, kiwotsukete kudasai.
06:18Arigatou gozaimasu.
06:19Achira no oseki de yokattara...
06:33Boku mo hanashi ni irete kuremasen ka?
06:37Eto...
06:38Rin-san ga yokereba.
06:40Ne?
06:43Hai.
06:45Ja, achira de hanashimashou ka.
06:50O futari ni kikitain desu kedo,
06:53kekkon ni shitsuyou na mono tte nan da to omoimasu ka?
06:57Hmm...
06:58Mimo futa mo naku kikoeru ka mo shirenai kedo...
07:01Okane desu ne.
07:03Boku to kekkon shitara zettai fujiyuu sasemasen yo.
07:07Sou desu ka.
07:09Ja...
07:10Okane no tsugi wa?
07:15Okane no tsugi wa...
07:20Muzukashii desu yo ne.
07:22Dakedo boku wa okane ga nakutemo.
07:24Rin-san wo shiawase ni dekiru jishin ga aru na.
07:29Souda.
07:30Kondo juku ni asobini kite kudasai yo.
07:32Kodomo-tachi minna mei kirakkira sasete jugyo kiite masu yo.
07:37Shiawase tte okane ja nai to omou desu.
07:41Donna mirai wo issho ni omoegakeru ka tte koto nan ja nai ka na.
07:49Chotto kawaii desu ne.
07:52Are?
07:53Chotto kakkotsuke sugichai mashita?
07:56Ah, ii.
07:57Sugoku suteki desu.
08:00Yokatta.
08:05Aitsu...
08:06Yabai rashii desu yo.
08:08Yabai tte...
08:09Motokashiwa-san?
08:11Kanekane itteru nisha nanka taigai yabei yo.
08:13Kuzu shuu shika shinei yo.
08:17Ora kuzu janai yo.
08:20Nan mo ittenei darou?
08:21Ore binkan nan desu.
08:23Yabai no wa Motokashiwa-san janakute...
08:26Juku no hou.
08:29Uchi ni ranchi tabe ni kuru madam ga...
08:31Gessha ga ganga agatteru tte guchitte mashita mo.
08:34Ranchi tabe ni korenaku naru tte.
08:37Kei...
08:38Kibishii desu ka ne?
08:40Zettai neko kabutte masu yo.
08:44Usankusendai aitsu.
08:47Rin-chan...
08:50Kuchikara wa zenzen yosoku dekinai kotoba baka itte ite mo...
08:52Mainichi shinsen desu.
08:53Ano...
08:55Suimasen.
08:57Chotto, Rin-san to futari ni shite moraemasen ka?
09:01Oi, anta nani kattena koto...
09:02Maa, maa, maa, maa.
09:04Igarashi-san, jiko shoukai tochuu de owaccha tte...
09:06Kawaisou datta kara.
09:09Dou desu, Rin-san?
09:17Rin...
09:20Rin...
09:22Cha...
09:37Doushite nanimo itte kurenakatta no?
09:41Sore ni...
09:42Nande konna bangumi ni deta no?
09:44Rin-chan rashiku nai yo.
09:54Doko ga?
09:57E?
09:59Rashiku nai tte...
10:01Doko ga?
10:03Doko ga tte...
10:06Sukunakutomo, hito mae ni deru no toka...
10:08Sonnani suki janakatta desho.
10:11Imamade no Rin-chan wa...
10:13Kore hazukashii tte omotteta hazu.
10:19Demo ima no watashi wa sou wa omowanai.
10:26Wakannaku natte kita yo...
10:29Rin-chan no koto.
10:35Mae wa...
10:37E?
10:38Mae wa wakatteta?
10:40Watashi no koto.
10:51Watashi datte kawaritai ndayo.
10:54Matteru dake janakute.
11:08Donna hi demo...
11:10Itsumeatte warau koto...
11:13Soredewa, o-jikan to ni narimashita.
11:16Koko de...
11:17Kaguya ni wa...
11:18Ki ni naru kata...
11:19Sanmei erande itadakimasu.
11:23Hitorime wa...
11:30Kanjou no...
11:31Shouri...
11:33Higen...
11:35Itsumade darou?
11:37Zutto...
11:39Kono...
11:40Saionji-san.
11:41Kanjou no mama de itai...
11:43Saionji-san, mae douzo.
11:45Koko ni iru yo...
11:47Boku wa kawaranai...
11:50Matte ohanashi ga shitai to omoimashita.
11:52Koko ni iru yo...
11:54Arigatou gozaimasu.
11:55Koko ni iru yo...
11:56Koko de...
11:57Kaguya-sama, futarime o oerabi kudasai.
12:01Kimi e no kanjou ni wa...
12:06Hama-san.
12:09Uso...
12:10Boku...
12:23Saa...
12:24Last one!
12:28Saigo no sanrinme wa...
12:36Koko ni iru yo...
12:38Boku wa kawaranai...
12:51Igarashi Light-san.
13:01What a shame.
13:03But I'm glad I got a lot of good pictures.
13:06What did you come here for?
13:08I'm glad I met Rin-san.
13:20Don't go, Princess Kaguya.
13:22The Cocktail Party
13:25Coming soon!
13:27Don't miss the next episode!
13:31Rin-chan.
13:33You know what to do.
13:35You saved me from that No. 7 guy.
13:41He's a funny guy.
13:45Let me know when you're done.
13:48See you next time.
13:50Okay.
13:51Promise me.
13:55What is it?
13:57Huh?
13:59Why did you save me from that No. 7 guy?
14:07Because I know there are good things about him.
14:10Good things?
14:15He's serious.
14:18He's modest.
14:24And he's really stubborn.
14:30Isn't that the worst?
14:38That's nice.
14:41I broke up with my partner recently.
14:45But it's okay.
14:47I'm enjoying my job now.
14:59Thank you for watching!