Vendetta Episode 357 | Kan Cicekleri (English Subtitled)
Baran has managed to convince Dilan to stay at the mansion, even though it is difficult. Although he does not believe in Miran’s survival as strongly as Dilan does, he does not want to lose his wife after finding her after all this time. He tells her that they will search for Miran together. To do this, he meets with Akif and expresses his desire to investigate the Abdo issue. Akif agrees to help. When Hacer and Tarık see Akif at the mansion, they become quite uneasy and start investigating why he is there.
Tarık, who organized the accident that happened to Baran and Dilan, did not do this alone. The car that caused the accident was driven by Ceyda’s brother, İsmet, who has been imprisoned since the accident and is about to be released. Ceyda asks Tarık to keep his word. Meanwhile, a strong bond is starting to form between Dilan and Çınar. The new residents of the mansion are not pleased with this situation at all. Akif has found Murat, Abdo’s cellmate. Baran and Dilan plan to go speak with Murat to learn what Abdo knows. As they speed toward Murat, they realize they are not alone in the car.
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #teaser #teaser357
Baran has managed to convince Dilan to stay at the mansion, even though it is difficult. Although he does not believe in Miran’s survival as strongly as Dilan does, he does not want to lose his wife after finding her after all this time. He tells her that they will search for Miran together. To do this, he meets with Akif and expresses his desire to investigate the Abdo issue. Akif agrees to help. When Hacer and Tarık see Akif at the mansion, they become quite uneasy and start investigating why he is there.
Tarık, who organized the accident that happened to Baran and Dilan, did not do this alone. The car that caused the accident was driven by Ceyda’s brother, İsmet, who has been imprisoned since the accident and is about to be released. Ceyda asks Tarık to keep his word. Meanwhile, a strong bond is starting to form between Dilan and Çınar. The new residents of the mansion are not pleased with this situation at all. Akif has found Murat, Abdo’s cellmate. Baran and Dilan plan to go speak with Murat to learn what Abdo knows. As they speed toward Murat, they realize they are not alone in the car.
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #teaser #teaser357
Category
📺
TVTranscript
00:01:30DINNAH
00:01:46Dinnah, stop!
00:01:48Don't touch him!
00:01:50Stop!
00:01:52I can't!
00:01:55Is time stopping?
00:01:57It's been five years!
00:01:59I can't stand my son's longing anymore!
00:02:01Dinah, okay, listen!
00:02:02There's nothing to listen to!
00:02:03DINNAH!
00:02:04Listen!
00:02:05Listen!
00:02:08I'll find out what Abdo said.
00:02:12I will.
00:02:16We'll go together, okay?
00:02:19You're saying this so I won't stay.
00:02:21You don't believe what he says.
00:02:24When did I ever lie to you, Dinah?
00:02:37Are you really going to help?
00:02:39Yes.
00:02:41I'll help.
00:02:44Just stay with me.
00:02:46Don't leave me.
00:02:49Stay with me.
00:02:54DINNAH
00:03:12I know I won't force you here.
00:03:16You can leave if you want.
00:03:18I know that.
00:03:21But I can't stand this.
00:03:25I promise you.
00:03:28Even if I don't believe you, I'll do what you want.
00:03:33Just don't leave me alone, Dinah.
00:03:37Please.
00:03:43I'm strong with you, Dinah.
00:03:47We're strong together, Baran.
00:03:50I mean...
00:03:53Does this mean you'll stay with me?
00:03:59I will.
00:04:02We'll look for our son together.
00:04:06We'll find him together.
00:04:08We'll reunite with our son.
00:04:11We will.
00:04:20We will.
00:04:31Thank God.
00:04:49DINAH
00:05:11Look, your partner is here.
00:05:20You fooled me well, young man.
00:05:23I'll be more careful with you from now on.
00:05:27Because you punished him.
00:05:33Locking someone up in a room is a bad thing.
00:05:41You're right.
00:05:44It's wrong to punish people like that.
00:05:46You shouldn't hurt people you love.
00:05:49But...
00:05:51Can I tell you a secret?
00:05:54Look, this woman...
00:06:00...is my wife.
00:06:06And I love her very much.
00:06:11Don't hurt her.
00:06:17Don't hurt her.
00:06:20Do you understand?
00:06:38Thank you, Dinah.
00:06:46DINAH
00:07:07What if we say X to this?
00:07:10What if we say Y to this?
00:07:13Why do we want X?
00:07:15It's not a letter.
00:07:17I can't do these homeworks.
00:07:19Do it with your father.
00:07:21I'm doing my painting homework.
00:07:23I haven't seen my father in days.
00:07:25I have to train him.
00:07:27Tomorrow the teacher will check.
00:07:29You're right.
00:07:31Let me call your father.
00:07:45DINAH
00:07:53I don't know what she did.
00:07:55Yes, aunt.
00:07:57Akif, where are you?
00:07:59I'm at the mansion.
00:08:01You come here as soon as I'm done.
00:08:03I can't do my homework.
00:08:07I was afraid she had an accident again.
00:08:09Oh, my son.
00:08:11She hasn't had an accident for a month.
00:08:13Don't make my daughter angry.
00:08:15Okay.
00:08:17Do you need anything?
00:08:19I'm glad you reminded me.
00:08:21Laundry water, black pepper, red pepper,
00:08:23cucumber, tomato,
00:08:25cheese, olive.
00:08:27Okay, aunt.
00:08:29You killed me.
00:08:31Text me.
00:08:33See you.
00:08:43DINAH
00:08:49Come in.
00:08:51Mr. Baran, Mr. Akif.
00:08:53Welcome.
00:08:57What's up?
00:08:59I was wondering.
00:09:01Sit down.
00:09:13What's up, brother?
00:09:17Miran.
00:09:23I want you to investigate
00:09:25the guy named Abdo.
00:09:29Are you sure?
00:09:31I'm sure, Akif.
00:09:37I want it for Dinah.
00:09:43DINAH
00:09:49It's happening again.
00:09:55Aren't you tired, Baran?
00:09:59Don't you feel sorry for yourself, brother?
00:10:03You haven't looked for years.
00:10:05I've been scared more every time.
00:10:07I'm back empty-handed.
00:10:09Look me in the eye, brother.
00:10:11Look me in the eye and tell me.
00:10:15Can you fix a broken heart?
00:10:39DINAH
00:10:43Come on, Baran.
00:10:49Come with Miran in your arms.
00:10:53Bring my son to me.
00:11:03My God.
00:11:05I beg you.
00:11:07Give me a chance to reunite with my son.
00:11:11Let me reunite with him safe and sound.
00:11:15Please, God, hear my voice.
00:11:19I don't have the strength to bear it anymore.
00:11:35DINAH
00:11:39Baran, what's this? What happened?
00:11:41Where's Miran?
00:11:49Your hand is bleeding.
00:11:53Talk to me, Baran.
00:11:59I'm back empty-handed.
00:12:05I'm back empty-handed.
00:12:09You're back empty-handed?
00:12:17Did they lie to you?
00:12:23The bastards asked for money.
00:12:25When I didn't give it to them...
00:12:31They lied to me.
00:12:35DINAH
00:12:45Is it hurting a lot?
00:12:59I'm hurting because I can't find my son.
00:13:05I'm hurting because of Miran.
00:13:19I'm hurting because of you.
00:13:35DINAH
00:13:55Look, I understand you.
00:13:57But you've done more than you can.
00:13:59I don't want you to collapse again.
00:14:01I don't want you to be disappointed again.
00:14:03I don't want you to be disappointed again, Baran.
00:14:05I have to do it no matter what.
00:14:13I have to do it for Dilan.
00:14:17I'm going to investigate Abdo.
00:14:33Welcome, Akif.
00:14:35Welcome to my table, Dilan.
00:14:39Baran told you about the latest developments.
00:14:43He told me, but don't worry.
00:14:45I'll do my best.
00:14:51Thank you, Akif.
00:14:53I'll look into it.
00:14:55If we get any information, we'll let you know.
00:14:57Anytime.
00:14:59I hope so.
00:15:01I hope we'll find our son.
00:15:03I hope so.
00:15:05Excuse me.
00:15:07My aunt is waiting.
00:15:09See you.
00:15:27The police called Akif came.
00:15:29Tuğba told me.
00:15:31The police involved in the accident?
00:15:33Yes.
00:15:35Why did he come now?
00:15:37It's been a long time.
00:15:41Did he find anything new about the accident?
00:15:43Did he find anything new about the accident?
00:15:45What will he find, mom?
00:15:47It's over.
00:15:51And he's not on duty anymore.
00:15:53And he's not on duty anymore.
00:15:55How?
00:15:57He's not a cop anymore.
00:15:59Is that so?
00:16:03It doesn't matter if he's a cop.
00:16:05It was an accident.
00:16:07The culprit is inside.
00:16:09He's being punished.
00:16:13I have to ask my brother.
00:16:15I wonder if he's lying in there.
00:16:23Anyway.
00:16:25It's been a few days since the accident.
00:16:27My brother will be released soon.
00:16:31As you promised,
00:16:33it would be good if you prepared his house and car.
00:16:37Let him go.
00:16:39We'll do what we promised.
00:16:41Don't worry.
00:16:45We made the mistake at the beginning.
00:16:47We weren't going to get my brother involved in this.
00:16:49He's your brother.
00:16:51He's your brother.
00:16:53It doesn't matter.
00:16:55He's my brother.
00:16:57What if we get involved?
00:16:59What will happen then?
00:17:01Don't be afraid.
00:17:03You're not from the same mother or father.
00:17:05No one will know you're related.
00:17:07Okay, cut it out.
00:17:09Even if it wasn't for the accident,
00:17:11that cop came here for a reason.
00:17:15We have to be careful.
00:17:19He's my friend, mom.
00:17:21He's here to see.
00:17:23But I'll find out why he's here.
00:17:25Don't worry.
00:17:37Don't leave mom alone.
00:17:39I'm going somewhere.
00:17:41I'll be right back.
00:17:43Okay, honey.
00:17:51I'll be right back.
00:18:21I love you.
00:18:51I love you.
00:19:21I love you.
00:19:29My son.
00:19:51My son.
00:20:07This can't go on.
00:20:11He's too young for me.
00:20:21He's too young for me.
00:20:23He's too young for me.
00:20:29He smells like you.
00:20:31He smells like you.
00:20:33He smells like you.
00:20:35He smells like Miran.
00:20:51Why did you run away?
00:20:53That man is locking you up in the room.
00:20:55That man is locking you up in the room.
00:21:01That man is actually a very good man.
00:21:03That man is actually a very good man.
00:21:17By the way,
00:21:19We didn't have much of a chance to talk to you.
00:21:23How old are you?
00:21:25Five.
00:21:29So you're the same age as your son.
00:21:35Why are you standing at the door like that? Come on in.
00:21:37It's forbidden.
00:21:39Is it forbidden?
00:21:41Is it forbidden?
00:21:43Who forbade it?
00:21:45My grandmother.
00:21:49My grandmother.
00:21:53Look, this is my son's room.
00:21:55Look, this is my son's room.
00:21:57I'm giving you permission.
00:21:59You can come if you want.
00:22:01Where's my son?
00:22:03I wish I knew.
00:22:07But he'll be here soon.
00:22:09When Miran comes,
00:22:11You'll be his friend.
00:22:13I don't want a friend.
00:22:15I don't play games.
00:22:17But you're a kid.
00:22:19I'm not a kid.
00:22:21I grew up.
00:22:25I don't need a friend.
00:22:29You're right.
00:22:33When Miran comes back,
00:22:35You'll think about it again.
00:22:37Miran?
00:22:41Miran is my son's name.
00:22:47Miran?
00:22:57Look, this is my son's toy.
00:22:59Look, this is my son's toy.
00:23:01You can take it if you want.
00:23:09Well, then I'll put it here.
00:23:11Well, then I'll put it here.
00:23:13You can take it if you change your mind.
00:23:43You can take it if you change your mind.
00:23:45You can take it if you change your mind.
00:23:47You can take it if you change your mind.
00:24:13That's enough.
00:24:17That's enough.
00:24:25Cinar?
00:24:27Come here.
00:24:29I said come here.
00:24:37Why are you hiding behind me?
00:24:41Get out of here.
00:24:43I'll tell you.
00:24:45I said get out of here.
00:24:51Didn't I tell you not to buy a toy without permission?
00:24:53Didn't I tell you not to buy a toy without permission?
00:24:55Get out of here.
00:24:59Hacer didn't buy it without permission.
00:25:01Hacer didn't buy it without permission.
00:25:05He didn't even want it.
00:25:07He liked it very much, so I gave it to him.
00:25:11I wish you hadn't given it to him.
00:25:13I wish you hadn't given it to him.
00:25:17Cinar looks like a very smart boy.
00:25:19Cinar looks like a very smart boy.
00:25:21I don't think he's spoiled.
00:25:27I don't think he's spoiled.
00:25:33Cinar, come here.
00:25:35Cinar, come here.
00:25:39I have things to do.
00:25:41I have things to do.
00:25:51Look at the girl.
00:25:53She came yesterday, and today she's meddling with our family business.
00:25:55She came yesterday, and today she's meddling with our family business.
00:25:57The boy got excited and gave the toy.
00:25:59The boy got excited and gave the toy.
00:26:11The boy got excited and gave the toy.
00:26:13I hope Dilan doesn't make us angry.
00:26:15I hope Dilan doesn't make us angry.
00:26:23Wait, I'll make you coffee.
00:26:25Wait, I'll make you coffee.
00:26:27Come on, you're throwing it away.
00:26:29Come on, you're throwing it away.
00:26:41Come on, you're throwing it away.
00:27:11Come on, you're throwing it away.
00:27:41Dilan.
00:27:59Dilan.
00:28:07I brought your things.
00:28:17If you want, we can tell Tugay.
00:28:19If you want, we can tell Tugay.
00:28:21I'll take care of it.
00:28:23I'll take care of it.
00:28:25Thanks.
00:28:39You're so beautiful.
00:28:43It's so nice to hear your voice in these corridors.
00:28:45It's so nice to hear your voice in these corridors.
00:28:47I can't tell you.
00:28:49It's like...
00:28:51I couldn't live, I waited for you.
00:28:53I couldn't live, I waited for you.
00:29:09I have to go, Baran.
00:29:11I'll go with you.
00:29:39Enjoy your meal.
00:29:41Enjoy your meal.
00:29:43Come on, let's eat together.
00:29:45Come on, let's eat together.
00:30:15This can't be.
00:30:17This can't be.
00:30:33Why did you throw it away?
00:30:35Why did you throw it away?
00:30:43I know you don't want it.
00:30:47Did you have to throw it away?
00:30:49You could have given it back to me.
00:30:51It's very precious to me.
00:30:55Why would we throw your toy away?
00:30:57Why would we throw your toy away?
00:30:59It's not that much.
00:31:01I told you.
00:31:03He doesn't know.
00:31:05You made me do it.
00:31:15Cinar.
00:31:17Come here, son.
00:31:33Anyway.
00:31:35Let's not get in between mother and son.
00:31:43You're right.
00:31:53Come here.
00:31:55Come.
00:31:57Come.
00:31:59Come.
00:32:01I'll show you what it means to go against your mother.
00:32:03I'll show you what it means to go against your mother.
00:32:05Come on.
00:32:21I'll do everything for you.
00:32:23You'll be shiny.
00:32:25You'll be shiny.
00:32:27Don't be sad.
00:32:31Don't be sad.
00:32:33It's a good toy.
00:32:41It'll be like it used to be.
00:32:43Don't be sad.
00:32:45Don't.
00:32:57No.
00:32:59You won't be smart.
00:33:01They say the tree bends when it's old.
00:33:03We bend, we bend, no.
00:33:05Always to the tip of your nose.
00:33:07Always to the tip of your nose.
00:33:17Baran, son.
00:33:19What's up, Mrs. Hacer?
00:33:21What's the rush?
00:33:23No rush.
00:33:25I went out with my grandson.
00:33:31He's been naughty lately.
00:33:35I wanted him to calm down.
00:33:45Young man.
00:33:55This is orange chocolate.
00:33:57I bought it for Dilan. She loves it.
00:34:01Taste it.
00:34:05Let's see if you'll like it.
00:34:17I don't want it.
00:34:21You're punishing me.
00:34:25Besides,
00:34:27nothing is taken from strangers.
00:34:37My father will be very angry if he sees it.
00:34:41You're right.
00:34:45Punishing was a big mistake.
00:34:47But don't worry.
00:34:49I won't punish again.
00:34:51Cinar.
00:34:55Cinar.
00:35:09Come here.
00:35:21Take it.
00:35:25Take it.
00:35:33What were we saying, son?
00:35:37I couldn't hear.
00:35:41Thank you very much, dad.
00:35:49Well done.
00:35:51Now you can go to sleep again.
00:35:55Good night.
00:36:09I'm sorry.
00:36:11I didn't want you to take anything from strangers.
00:36:19When you're not used to it, of course.
00:36:21Not a problem.
00:36:23We'll have more time to get used to it.
00:36:31Goodbye.
00:36:45Keep Cinar away from this man while I'm away.
00:36:51I found out why Akif came.
00:36:53Tell me why he came.
00:36:55There's a human smuggler.
00:36:57His name is Abdo.
00:36:59Akif was investigating him.
00:37:01What does he have to do with human smugglers?
00:37:07He fell into this man's hands while he was in Mardin.
00:37:11Is this man crazy?
00:37:13There's no one else left.
00:37:15Did he find Karabey's bride and kidnap her?
00:37:17It's a little complicated.
00:37:19Baran got the news right away.
00:37:21He went and cut the heads of the men.
00:37:23He saved his castle.
00:37:25He died in the fight with Baran.
00:37:33The real question is,
00:37:35What does Dilan have to do with these guys?
00:37:37What is he investigating?
00:37:41Let's be careful.
00:37:43Obviously, they're up to something.
00:37:49Don't let it concern you.
00:37:51What does Cinar have to do with it?
00:37:53No one knows he's alive.
00:37:57Dilan never believed her son was dead.
00:38:01What do I need to believe?
00:38:03Find out what's going on.
00:38:09Let's take care of ourselves.
00:38:19I'm clean.
00:38:41I'm clean.
00:38:43Like before.
00:38:45Actually,
00:38:47We need to change this.
00:38:51My son can't fit in this anymore.
00:39:03Dilan, what are you doing?
00:39:05I'm collecting Mila's stuff.
00:39:11These are too small for my baby.
00:39:15I'm going to buy new things.
00:39:17Be ready when you get here.
00:39:23Dilan.
00:39:29Look, we don't know if the man is telling the truth.
00:39:33Isn't it too early?
00:39:35We've had a lot of reports before.
00:39:37It came out baseless.
00:39:39Every time...
00:39:45We've wasted our time, you know.
00:39:47Yes.
00:39:49But I feel different this time, Baran.
00:39:51As if...
00:39:53As if I'm much closer to finding my son.
00:39:55Dilan, okay.
00:39:57Look, we'll investigate.
00:39:59We'll do what we can.
00:40:05But don't lose yourself so much.
00:40:07Please.
00:40:15Dilan.
00:40:29Dilan, these are...
00:40:33The last things left from our son.
00:40:39Let them stay.
00:40:45I'll put them in their old house, okay?
00:40:47No.
00:40:49My son is alive.
00:40:51Our son will come.
00:40:55I'm sure he'll come, Baran.
00:40:57Dilan, don't do this.
00:40:59Don't make us go through the pain we've been through in the past.
00:41:01We won't.
00:41:03We won't.
00:41:05I say my son will come.
00:41:07I say he's alive.
00:41:09Dilan, enough.
00:41:11I said enough.
00:41:13Enough.
00:41:15Why, Baran? Why are you stopping me?
00:41:17Because I'm afraid you'll be like you used to be, Dilan.
00:41:19I don't want you to go back to the days you suffered.
00:41:21I'm afraid you'll think every voice is Miran.
00:41:23I'm afraid you'll run to every phone.
00:41:25I'm afraid you'll be cut off without eating or drinking.
00:41:27I'm afraid you'll be in pain and desperation.
00:41:31I'm afraid you'll hit yourself in the streets at one o'clock at night.
00:41:43Miran.
00:41:53Miran.
00:42:03Miran.
00:42:05Are you crying, mom?
00:42:07Don't cry.
00:42:09Don't cry.
00:42:11Your mom will come.
00:42:13She'll save you now.
00:42:41Miran.
00:42:45Miran.
00:42:53I'm coming, son.
00:42:55Miran, where are you?
00:43:01Miran.
00:43:03Dilan, what are you doing?
00:43:05I'm going, Baran.
00:43:07Where are you going at this hour?
00:43:09I heard you. Our son is waiting for me there.
00:43:11I'm going now.
00:43:13Miran, please.
00:43:15Please don't do this.
00:43:17Please.
00:43:19Baran, please let me go. I'm going to get our son.
00:43:21Dilan, pull yourself together.
00:43:23Pull yourself together, please.
00:43:25Baran, let me go.
00:43:27Our son is waiting for us.
00:43:29Don't you understand?
00:43:31Our son is waiting for us.
00:43:35He's waiting for me there.
00:43:39He's waiting for me there.
00:43:43He's waiting for me there.
00:43:45How can I go?
00:43:47He's waiting for me there.
00:43:49He's too young.
00:43:51He doesn't know how to swim.
00:43:53He doesn't know how to swim.
00:43:55He can't breathe.
00:43:57Baran, please save him.
00:43:59I'm begging you.
00:44:01Please save him, Baran.
00:44:05Please save him.
00:44:07Please save him, Baran.
00:44:09Please save him.
00:44:15Miran.
00:44:17Miran.
00:44:21Please save him.
00:44:23Miran.
00:44:25Miran.
00:44:37Miran.
00:44:39Miran.
00:44:41Miran.
00:44:43Miran.
00:44:45Miran.
00:44:47Miran.
00:44:49Miran.
00:44:51Miran.
00:44:53Miran.
00:44:55Miran.
00:44:57Miran.
00:44:59Miran.
00:45:01Miran.
00:45:03Miran.
00:45:05Miran.
00:45:07Miran.
00:45:09Miran.
00:45:11Miran.
00:45:13Miran.
00:45:15Miran.
00:45:21You said it very well, mom.
00:45:23I hope she doesn't come yesterday and try to interfere with everything today.
00:45:25I hope she doesn't come yesterday and try to interfere with everything today.
00:45:27If she tries to, she'll get the measure of her height.
00:45:29If she tries to, she'll get the measure of her height.
00:45:31Yes, mom.
00:45:33What did you say, aunt?
00:45:35The woman did a good deed.
00:45:37She gave her son's toy to lose.
00:45:39Was that supposed to be the answer?
00:45:43Berfin, don't get involved in things you don't understand.
00:45:45I beg you.
00:45:47What's wrong with that?
00:45:49Don't you see how sad the woman is?
00:45:53I'm already tired of the pain of the child.
00:45:55Isn't it a shame?
00:45:59Berfin.
00:46:03Don't get involved in things you don't understand.
00:46:05Don't get involved in things you don't understand.
00:46:07Don't get involved in things you don't understand.
00:46:09They're our enemies.
00:46:11We decide what's a shame.
00:46:13We decide what's a shame.
00:46:21Even if they're our enemies,
00:46:23don't give the woman the material.
00:46:27I'm talking to both of you.
00:46:33You're right, mom.
00:46:37I'll be careful.
00:47:03I'll be careful.
00:47:05I'll be careful.
00:47:31Dylan.
00:47:35I'm sorry.
00:47:41I was scared.
00:47:49I was so scared, Dylan.
00:47:55I was afraid that everything would go back to the way it was.
00:47:59I was afraid of losing you again.
00:48:05I was afraid of losing you in hope.
00:48:09I was afraid of losing you in pain.
00:48:13I'm sorry.
00:48:21I know, Maran.
00:48:25Whatever you're doing,
00:48:27it's for me.
00:48:31I know you're doing it for me.
00:48:35I know you're doing it for me.
00:48:37I understand you.
00:48:41But please understand me.
00:48:49I'm trying to understand, Dylan.
00:48:53But we've lost a lot of time.
00:49:01We can't turn back time.
00:49:03I know.
00:49:07I...
00:49:09For what comes next...
00:49:11Time?
00:49:13Do you think time is passing?
00:49:19Look, time for me...
00:49:25I stopped at that moment.
00:49:27I stopped at that moment.
00:49:31Maran, wake up!
00:49:33Miran!
00:49:35Maran!
00:49:37Wake up!
00:49:39Miran!
00:49:41Miran!
00:49:57Miran!
00:49:59Miran!
00:50:03Miran!
00:50:05Miran!
00:50:07Miran!
00:50:09Miran!
00:50:11Miran!
00:50:13Miran!
00:50:15Miran!
00:50:17Miran!
00:50:19Miran!
00:50:21Miran!
00:50:23Miran!
00:50:25Miran!
00:50:27Miran!
00:50:33I stopped at that moment, Maran.
00:50:47Dylan...
00:50:51If it wasn't for you...
00:50:55...this mansion wouldn't be alive.
00:51:01You...
00:51:03...were the one who brought this house out of the darkness.
00:51:09You were the one who healed everything it touched.
00:51:13You were the one who made it beautiful.
00:51:19You were the one who made the flowers bloom.
00:51:21You were the one who gave back the colors we lost.
00:51:25You were the one who gave life to this house.
00:51:33Please, Miran...
00:51:41...don't leave us in this darkness.
00:51:49Hayat...
00:51:51...will bloom again.
00:51:55But when Miran...
00:51:57...returns to this house...
00:52:21...we'll be together again.
00:52:39Gül...
00:52:41...look, we brought you your favorite flowers.
00:52:45Gül...
00:52:47...my sweet brother-in-law...
00:52:49...my dear friend.
00:53:03Fırat...
00:53:07...my brother-in-law...
00:53:11...I've never felt your pain.
00:53:13You were always with me...
00:53:15...like a shadow in my absence.
00:53:19They took you away from us.
00:53:23They took you...
00:53:25...but they couldn't take your heart.
00:53:29Look...
00:53:31...you're together again.
00:53:43Ahmet...
00:53:45...be careful.
00:53:47Keep your eyes wide open.
00:53:49If necessary, expand the area.
00:53:51The whole forest will be searched thoroughly.
00:53:53Not a single evidence will be missed.
00:53:55Come on.
00:54:03Oh, my God.
00:54:05How did this happen?
00:54:13Judge...
00:54:17...did you find Fırat and Gül?
00:54:23Are they inside?
00:54:29Baran...
00:54:31...stop.
00:54:33Don't let them see you.
00:54:39The hunters found them.
00:54:41Too bad for both of them.
00:54:53What does this mean, Baran?
00:54:57Akif...
00:55:05Akif!
00:55:11Fırat!
00:55:13Baran!
00:55:15Fırat!
00:55:19Fırat!
00:55:21Baran!
00:55:23Baran, stop.
00:55:25Baran, stop.
00:55:27Baran!
00:55:29Baran, stop.
00:55:31We're in trouble.
00:55:33My daughter!
00:55:35Let me go!
00:55:37Let me go!
00:55:39Let me go!
00:55:41They're my brothers!
00:55:43Baran!
00:55:45They're my brothers!
00:55:47Baran!
00:55:49Let me go!
00:55:51Let me go!
00:55:53Let me go!
00:55:55Akif, let me go!
00:55:57Baran, let me go!
00:55:59Fırat!
00:56:09Fırat!
00:56:21Fırat!
00:56:23Fırat!
00:56:37Baran!
00:56:39Akif!
00:56:41Fırat!
00:56:43Fırat!
00:56:45Fırat!
00:56:47Fırat!
00:56:49Fırat!
00:56:53Fırat!
00:56:55Akif!
00:57:03Fırat!
00:57:05My daughter!
00:57:23Fırat!
00:57:35Fırat!
00:57:47Fırat!
00:57:49Fırat!
00:57:51Burns!
00:57:56Burns!
00:57:58Burns!
00:58:03Burns!
00:58:08Burns!
00:58:13Burns!
00:58:18Oh my God, you had to do that, you had to do that, you had to do that.
00:58:48Oh my God, you had to do that, you had to do that, you had to do that.
00:59:18Oh my God, you had to do that, you had to do that, you had to do that, you had to do that.
00:59:48Oh my God, you had to do that, you had to do that.
00:59:54No, no, no, no, no, no, no.
01:00:18Oh my God, you had to do that, you had to do that, you had to do that, you had to do that.
01:00:26Oh my God, you had to do that, you had to do that, you had to do that, you had to do that.
01:00:48I came back to the mansion, you know, Gül?
01:00:55But it's so empty without you.
01:01:00I have no one to talk to, no one to talk to.
01:01:07In the pool, in the kitchen, in the rooms, my eyes are looking for you everywhere.
01:01:23But you are not my brother, no.
01:01:36You are not my brother.
01:02:06You are not my brother.
01:02:20Baran?
01:02:28Where is Fırat and Gül, Baran?
01:02:36Baran?
01:02:58My brother...
01:03:06My brother...
01:03:16My brother, Cevahir.
01:03:36My brother...
01:03:59How am I going to endure all this pain, Bilal?
01:04:02How?
01:04:06How?
01:04:30We will come to visit you often.
01:04:37But when we come again,
01:04:44I will be with you.
01:04:52Look, this is Aunt Gül, Uncle Fırat.
01:05:00I will say they love you too.
01:05:07They love you very much.
01:05:15Fırat,
01:05:18this is for the sake of this community, for Ms. Zemir.
01:05:37Oh, my children are here.
01:05:40Both of them are here.
01:05:46Well, Azade Sultan, we missed you.
01:05:53We wanted to come and see you.
01:05:56You did well, my son.
01:05:59You were in my nose.
01:06:01We visited Fırat and Gül before coming here.
01:06:05Oh, my eyes are full of light.
01:06:08My Fırat, my lion.
01:06:11My Gül, my beautiful daughter-in-law.
01:06:17My God, there is no question about the wisdom of my God.
01:06:22This burden is too heavy.
01:06:24Besides, it is too heavy.
01:06:29What comes from hand is nothing but the appreciation of God.
01:06:35Our Shihan left without taking our child into our arms.
01:06:40I am very happy to be back in the mansion, my dear.
01:06:45Did you meet Hacer and the children?
01:06:48Yes, I did.
01:06:51I am happy to see them again.
01:06:54I am happy to see you again.
01:06:57I am happy to see you again.
01:07:00I am happy to see you again.
01:07:03I am happy to see you again.
01:07:06I am happy to see you again.
01:07:10I am happy to see you again.
01:07:13Yes.
01:07:18I hope you get along well.
01:07:21Hacer was very kind.
01:07:28Look, my dear.
01:07:31It is not clear what will happen to me from today to tomorrow.
01:07:35Now promise me.
01:07:37Promise me.
01:07:39You will not leave my son, Baran, alone again, will you?
01:07:55Our father's death buried us in darkness.
01:07:59We could not hold your hand.
01:08:02Please do not do that.
01:08:07Please do not do that.
01:08:26Our family is coming together again, grandmother.
01:08:31If it is meant to be, I will be there soon.
01:08:35I will cook for you with my own hands.
01:08:40Not just for you, I will cook with my own hands.
01:08:45Of course, you will.
01:08:47There is nothing else to do.
01:08:49It is the last day.
01:08:51I hope it will pass.
01:08:55I hope so.
01:09:04I hope so.
01:09:35What's up, young man?
01:09:44Do you want to know?
01:09:46No.
01:09:56Did you paint this?
01:10:05Bravo.
01:10:06It is wonderful.
01:10:08You painted a beautiful bike.
01:10:11It is really beautiful.
01:10:15Are you taking a painting class?
01:10:18No.
01:10:20I think you can think about it.
01:10:26Welcome, Mr. Baran.
01:10:28Mr. Akif is waiting for you.
01:10:30He came to talk about an important issue.
01:10:32Is that so?
01:10:33Let's go to Akif.
01:10:36I wonder what Akif will say.
01:10:37He will understand.
01:10:56Akif.
01:10:59Welcome, Akif.
01:11:00Welcome.
01:11:14What did you do, son?
01:11:15Did you find anything?
01:11:17Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:30What did you do, son?
01:11:31Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:32Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:33Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:34Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:35Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:36Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:37Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:38Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:39Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:40Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:41Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:42Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:43Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:44Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:45Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:11:46Did you find out why Dilan went to the neighborhood?
01:12:05Who?
01:12:06Tuğba.
01:12:07Yes, ma'am.
01:12:08Have you seen Çınar?
01:12:09I haven't seen him today, ma'am.
01:12:11Oh my God.
01:12:23I have good news for you.
01:12:25Good news?
01:12:27This man named Abdo has been in prison for a while.
01:12:29He had a neighbor named Murat.
01:12:31They were getting along pretty well.
01:12:33What they ate and drank inside didn't go separately.
01:12:40You know the man who died in the fight with the barons?
01:12:44What was Abdo?
01:12:46He reached Dilan.
01:12:48He said, I know where Miran is.
01:12:51Dilan took his breath in Mardin.
01:12:54Oh my God.
01:12:56What does this mean now?
01:13:00I don't know, but...
01:13:02The man said, Kartal Prison in his last breath.
01:13:06Oh my God.
01:13:10Where did this come from?
01:13:23Çınar!
01:13:25Çınar!
01:13:28Çınar!
01:13:30Where are you?
01:13:33Not here either.
01:13:34Çınar!
01:13:36Çınar!
01:13:55So, as you can see...
01:14:00...whatever Abdo knows, the man named Murat knows it too.
01:14:11So, he will tell us.
01:14:15So, he knows where Miran is.
01:14:21We will find him.
01:14:23We will find him.
01:14:29So, where is this man? Does he know where he is?
01:14:33He is here.
01:14:34Let's go.
01:14:35Baran.
01:14:36If you don't mind, I will be away for a few days.
01:14:43Take care of Dilan.
01:14:44See you.
01:14:45We will go, right Baran?
01:14:54Don't let this go on, son.
01:14:57Find out what this prison thing is all about.
01:15:01Don't worry, mom.
01:15:05Don't worry.
01:15:24Baran.
01:15:27I can't take it anymore.
01:15:28My heart is pounding. I am dying of curiosity.
01:15:30Okay, sweetie. Calm down.
01:15:32Look, we are going.
01:15:34Come on, let's not be late.
01:15:54How much time do we have left, Baran?
01:15:56Is there much time left?
01:15:58We are almost there.
01:16:00God, please let's get some good news.
01:16:02Please.
01:16:10What was that sound?
01:16:15I don't know.
01:16:16I don't know.
01:16:17I don't know.
01:16:18I don't know.
01:16:19I don't know.
01:16:20I don't know.
01:16:21I don't know.
01:16:22I don't know.
01:16:23I don't know.
01:16:24I don't know.
01:16:25I don't know.
01:16:26I don't know.
01:16:27I don't know.
01:16:28I don't know.
01:16:29I don't know.
01:16:30I don't know.
01:16:31I don't know.
01:16:32I don't know.
01:16:33I don't know.
01:16:34I don't know.
01:16:35I don't know.
01:16:36I don't know.
01:16:37I don't know.
01:16:38I don't know.
01:16:39I don't know.
01:16:40I don't know.
01:16:41I don't know.
01:16:42I don't know.
01:16:43I don't know.
01:16:44I don't know.
01:16:45I don't know.
01:16:46I don't know.
01:16:47I don't know.
01:16:48I don't know.
01:16:49I don't know.
01:16:50I don't know.
01:16:51I don't know.
01:16:52I don't know.
01:16:53I don't know.
01:16:54I don't know.
01:16:55I don't know.
01:16:56I don't know.
01:16:57I don't know.
01:16:58I don't know.
01:16:59I don't know.
01:17:00I don't know.
01:17:01I don't know.
01:17:02I don't know.
01:17:03I don't know.
01:17:04I don't know.
01:17:05I don't know.
01:17:06I don't know.
01:17:07I don't know.
01:17:08I don't know.
01:17:09I don't know.
01:17:10I don't know.
01:17:11I don't know.
01:17:12I don't know.
01:17:13I don't know.
01:17:14I don't know.
01:17:15I don't know.
01:17:16I don't know.
01:17:17I don't know.
01:17:18I don't know.
01:17:19I don't know.
01:17:20I don't know.
01:17:21I don't know.
01:17:22I don't know.
01:17:23I don't know.
01:17:24I don't know.
01:17:25I don't know.
01:17:26I don't know.
01:17:27I don't know.
01:17:28I don't know.
01:17:29I don't know.
01:17:30I don't know.
01:17:31I don't know.
01:17:32I don't know.
01:17:33I don't know.
01:17:34I don't know.
01:17:35I don't know.
01:17:36I don't know.
01:17:37I don't know.
01:17:38I don't know.
01:17:39I don't know.
01:17:40I don't know.
01:17:41I don't know.
01:17:42I don't know.
01:17:43I don't know.
01:17:44I don't know.
01:17:45I don't know.
01:17:46I don't know.
01:17:47I don't know.
01:17:48I don't know.