Retrouvez les émissions en intégralité sur https://www.france.tv/france-2/telematin/toutes-les-videos/
Télématin reçoit l'acteur et réalisateur Philippe Lacheau à l'occasion de la sortie du film d'animation "Transformers : Le Commencement", auquel il prête sa voix pour incarner le personnage de Bumblebee.
Télématin reçoit l'acteur et réalisateur Philippe Lacheau à l'occasion de la sortie du film d'animation "Transformers : Le Commencement", auquel il prête sa voix pour incarner le personnage de Bumblebee.
Category
📺
TVTranscription
00:00Bonjour Damien ! Bienvenue chez nous en direct ! Merci c'est gentil ! Merci d'être là parce que on va parler de votre actualité vous êtes
00:05l'une des voix du film d'animation Transformers
00:08le commencement qui est en salle actuellement mais en même temps vous êtes en train de finir votre propre film on est d'accord le marsupilami
00:14c'est ça je tourne en ce moment avec
00:16tous mes copains plus Jamel Debbouze, Alban Ivanov c'est super ! Donc ce sont de bonnes grosses journées
00:21ouais ouais ouais mais enfin on ressent pas ça comme du travail c'est tellement incroyable
00:26Ce que je vis le tournage est juste exceptionnel
00:28Bon de toute façon on aura l'occasion d'en reparler, de vous recevoir lorsqu'il sortira. Il sortira quand a priori ?
00:33Alors je ne sais pas. L'année prochaine 2025 ? Peut-être ou début 2026 je ne sais pas encore. Il y a beaucoup d'effets spéciaux
00:39donc du boulot de montage alors votre actu vous êtes donc l'un des personnages, l'un des robots de Transformers le commencement
00:45alors prenons des gens de nos téléspectateurs
00:47certains d'entre eux qui vivraient sur la planète mars qui ne savent pas du tout de quoi ça parle. En deux mots vous diriez quoi
00:52l'histoire de Transformers ?
00:53Alors c'est une bonne question
00:55alors ce qui est bien c'est que déjà c'est un préquel on appelle ça c'est à dire qu'ils reprennent le début ça s'appelle le
01:00commencement donc si on ne connaît pas les Transformers et ben ça reprend vraiment du début de l'histoire
01:04on va découvrir l'histoire de ces autobots on appelle ça leur vie et les relations d'amitié qu'ils peuvent avoir et qui va
01:12se transformer en guerre. Vous vous êtes Bumblebee
01:17le jaune le robot jaune qui est la caution drôle rigolote sympa du film. C'est ça c'est le plus rigolo
01:23il n'arrête pas de parler
01:25et il est naïf il est sympa. Il est super sympa on peut qu'avoir de l'empathie pour ce personnage et
01:31j'adore le jaune donc c'est vraiment mon personnage préféré. Allez on regarde les bandes annonces
01:46Et encore t'as pas tout vu. Le moment est venu de nous dresser
01:51Ensemble, tous unis
01:59Pourquoi il est baillonné ? Il n'arrêtait pas de parler. Quoi ? Même quand il était inconscient ? Surtout quand il était inconscient. Je t'ai dit que t'avais pas assez serré !
02:10Et ce qui est chouette c'est que quand j'étais petit moi j'ai grandi avec le dessin animé Transformers. C'est ça qui est génial c'est quand donc il est
02:16sorti en 86 je crois le dessin animé. Ouais c'était les années 80. C'est passé notamment au Club Dorothée, ça fait plusieurs chaînes
02:22dont France Télé je crois. Et après Club Dorothée et effectivement
02:26j'avais les jouets. C'est ça qui est dingue c'est-à-dire que gamin vous jouiez dans votre chambre
02:31en région parisienne de la famille. A la salle Saint-Cloud. Voilà chez papa maman
02:36avec donc alors c'était pas Bumblebee c'était
02:39Optimus Prime. Vous aviez Optimus Prime le chef.
02:41Le chef, le camion et je l'avais en jouet et se dire qu'aujourd'hui je fais la voix d'un de ces personnages c'est rigolo.
02:46L'histoire est super belle. On l'a en régie je crois. On va montrer le jouet Optimus Prime. Il était rouge lui.
02:51Ah yes ! Ouais c'est ça. C'est celui-là le vôtre. C'est ça. Toi t'en avais pas ? Non moi j'avais un Goldorak moi.
02:58Il y avait deux écoles. Et t'as jamais fait la voix de Goldorak ? Mais j'ai pas eu cette chance.
03:04J'aurais adoré.
03:05En tout cas l'histoire elle est belle justement le fait qu'on vous propose. C'est
03:09Josh Cooley le réalisateur américain qui vous a offert cette chance, cette possibilité. Il a un petit message pour vous.
03:17Pour moi c'est vrai. Ouais c'est vrai. Ah non mais je blague pas.
03:21Regardez la belle surprise du réalisateur américain.
03:35Alors je suis très touché sauf que je parle très mal anglais. La caméra était devant les sous-titres donc je sais pas
03:39ce qu'il m'a dit. En gros il vous dit qu'il est très heureux que vous repreniez ce
03:43personnage dont vous étiez fan et parce que vous aviez grandi avec ce personnage.
03:48Je suis très... Merci beaucoup. Parce que Josh Cooley c'est pas n'importe qui. Il est oscarisé. C'est lui qui a réalisé notamment Toy Story 4.
03:54Il a eu un oscar pour ça.
03:57Et ouais bah merci beaucoup. C'est un beau cadeau. C'est un joli cadeau. J'ai un message vidéo pour vous aussi Damien.
04:03Votre maîtresse d'école.
04:04Ah j'adorerais.
04:06Ca dépend desquels. Ca c'est un autre sujet. C'est pas votre premier doublage Philippe ? Non.
04:11Il y avait eu Max ? Oui j'ai fait Comme des bêtes 1, Comme des bêtes 2, je faisais un petit chien.
04:16J'adore ce personnage aussi. Alors c'était lui Max ? C'est ça c'était Max. Je l'ai montré il y a pas longtemps à mon fils.
04:21Ouais. Il a 5 ans votre fils ?
04:22Ouais il va avoir 5 ans là et je me suis dit ah il va être fier. Il va reconnaître la voix de papa et tout.
04:26Il m'a pas du tout reconnu. Voilà j'étais un peu un peu un peu vexé.
04:30Je peux vous demander où c'est compliqué Max ? C'était comment la voix de Max ?
04:33C'est pas loin de la vôtre ?
04:36Ouais on change pas énormément. Il y en a qui changent leur voix.
04:39Par exemple Gad Elmaleh quand il fait grou dans Moi je suis méchant, c'est vrai qu'on a du mal à reconnaître sa voix.
04:44Donc non moi la voix à chaque fois c'est assez proche. C'est l'énergie qui est un peu différente.
04:49Et j'avais fait Pierre Lapin aussi.
04:50Ouais on a la fiche de Pierre Lapin.
04:52Ah oui c'est vrai. Ah oui voilà je faisais Pierre.
04:54C'est amusant à faire. C'est chouette et c'est un vrai exercice comme tout passe que par la voix, toutes les émotions.
05:03On peut pas tricher, se rattraper avec des mimiques ou des visages.
05:06Donc tout passe par la voix. Donc il faut essayer d'en faire un petit peu plus pour faire passer les émotions.
05:10Vous confirmez Philippe que quand vous doublez, vraiment si le gars, le personnage bouge, il faut que vous bougiez aussi.
05:16Vous êtes vraiment totalement dans un mimétisme. Vous pouvez pas faire ça d'une manière très figée.
05:20Ouais non et c'est un peu bizarre. C'est à dire que c'est pour ça que des fois ils nous mettent une petite cloison pour pas forcément nous voir.
05:25Parce qu'on peut paraître un peu fou à faire des mouvements, à faire semblant de courir, mettre des coups de poing, une bagarre avec personne.
05:31C'est un peu d'énergie mais c'est rigolo.
05:34Et j'ai découvert en préparant votre venue que lorsque vous doublez des personnages, vous le faites tous indépendamment même s'il y a des scènes ensemble.
05:40Oui.
05:41Pour pas que vos voix se chevauchent, c'est ça ?
05:43C'est ça. Ça c'est dommage parce qu'Audrey Fleureau fait une voix aussi dans le dessin animé et en fait on l'a pas fait ensemble parce qu'on peut pas enregistrer en même temps sinon les voix se chevauchent.
05:55Il faut refaire mais par contre ce qui était intéressant c'est que moi j'avais les voix américaines, donc j'avais quand même Chris Hemsworth, Chris Hemsworth c'est Thor, enfin c'est des gros stars américaines, et Scarlett Johansson.
06:05Donc moi j'avais les voix des Américains donc j'avais un peu l'impression avec eux, je me la pétais un peu.
06:10C'est dommage qu'elle soit pas venue voir Scarlett Johansson quand même. J'ai pas de surprise, j'ai pas de message.
06:14J'ai pas trouvé ça très chouette de sa part.
06:15C'est pas élégant, on est d'accord.
06:16Ouais mais bon c'est pas grave.
06:18Pour votre prochaine venue on va faire quelque chose quand même, vous avez vu parce qu'on a le bras long quand même.
06:22Vous l'avez dit.
06:23Philippe, deux trois petites infos que je vérifie avec vous.
06:25C'en est où de votre envie d'être Astérix au cinéma ?
06:29Ah mon envie d'être Astérix ?
06:30Votre envie d'être Astérix.
06:31Ah !
06:32Vous confirmez que ça, vous rêveriez non ?
06:34Ah jouer Astérix ?
06:35Oui pardon.
06:36Ah jouer Astérix, oui oui ça serait super.
06:39C'est culte Astérix, ça fait partie du patrimoine français.
06:42En plus je pense que déjà vous pourriez y ressembler.
06:44Ouais une petite moustache, ça peut passer.
06:46C'est qui c'est ? Fabien-Anthony Hentek a cette idée avec vous ou pas ?
06:49J'ai lu ça récemment.
06:50Moi aussi j'ai lu ça.
06:51Je me souviens d'avoir pensé à moi, c'est très sympa.
06:52J'ai lu ça aussi.
06:53Il a dit que s'il faisait Astérix et Obélix, il pensait à Didier Bourdon et moi pour faire Astérix et Obélix.
06:58Donc je le remercie officiellement.
07:01Donc vous seriez, si ça vous êtes où, vous seriez où ?
07:04À moi le jour où on me propose de jouer Astérix, oui oui bien sûr.
07:06Bon en plus Fabien-Anthony Hentek regarde Télé Matins, donc il est peut-être devant la télé ce matin.
07:09Ah bien.
07:10Préparez le contrat, préparez le contrat.
07:11Ryan Gosling c'est toujours un comédien que vous admirez ?
07:14Ah ça c'était fou.
07:16Racontez-moi cette anecdote à Paris.
07:18Non, Ryan Gosling c'était incroyable.
07:19Il venait pour la promo de son film The Fall Guy.
07:22Yes, 2019.
07:23Voilà c'est ça.
07:24Et les distributeurs que je connais bien qui sortaient le film voulaient faire un petit happening sur scène.
07:29Le jour de sa venue pour l'avant-première, ils m'ont proposé de faire un petit happening avec lui sur scène.
07:33Vous ressemblez un peu, pardon, mais je trouve que regardez la caméra.
07:35Il y a quelque chose non ?
07:36Vous pourriez être frangin.
07:37Et bien ce qui est...
07:39Alors donc je l'ai rencontré en vrai.
07:41Alors il est plus grand que moi et plus balèze.
07:45Vous êtes déjà grand en fait, combien vous ?
07:47Non je ne suis pas très grand moi, je suis 1m76.
07:49Mais lui je crois qu'il passe les 1m80.
07:51Et très sympa.
07:52En fait j'ai été surpris par le côté coolitude du mec et même du réalisateur.
07:57T'as l'impression que c'est ton pote en fait.
07:59Et j'ai lu qu'il vous a proposé d'être sa doublure cascade.
08:01Oui sur scène.
08:02C'est pas mal.
08:03Franchement c'était un super moment.
08:06C'était irréel en fait de me rencontrer avec Ryan Gosling sur scène.
08:09Ce qui est mignon chez vous Philippe, c'est que malgré votre notoriété, votre statut de star,
08:13vous restez un gamin avec des yeux qui pétillent et qui s'illuminent.
08:16C'est important, rien n'est normal de tout ça.
08:18C'est ce qui fait qu'on apprécie et qu'on est encore heureux.
08:21Je pense que le jour où on est blasé, il faut faire autre chose.
08:23Vous avez bien raison.
08:24On vous garde encore quelques minutes Philippe.
08:26On va revenir avec des conseils de série avec Benoît, notre spécialiste.
08:29On aime bien faire des petits cadeaux à nos invités.
08:31On va partir en pause avec une chanson qui colle au véhicule de l'invité.
08:34Votre premier disque que vous avez acheté quand vous étiez ado avec votre argent de poche.
08:38Est-ce que vous vous souvenez ?
08:39Bonne question.
08:40Je me demande si ce n'était pas une cassette.
08:42Ce n'était pas David Hallyday.
08:44J'avais ça, mais j'en ai un autre aussi.
08:47Le pape du moonwalk, star international.
08:49Ah, Michael.
08:50C'était bien Michael Jackson.
08:51Ah oui, c'est possible.
08:52Thriller, c'est possible.
08:53Ça peut coller.