Category
📺
TVTranscript
00:00Genkai Toppa! Yatte Milk!
00:06This program is a success variety show where the idol group Milk
00:09breakthrough their limits through various challenges
00:13and aim to become a first-class entertainer.
00:22Now, let's start Genkai Toppa! Yatte Milk!
00:30Genkai Toppa!
00:40I am the character of the program, Milk Milk!
00:50So, this is the first challenge to celebrate, Yoshida-kun!
01:00To become a first-class entertainer, show us your bonds!
01:13We will have 5 people and 600 people do it!
01:25Is that what our bond is like?
01:31This is crazy!
01:33I came up with a crazy plan.
01:39Some of the members didn't make it, and some graduated.
01:42We've overcome a lot.
01:44Let's dance more boldly! Let's make more noise!
01:48Just do it! Just do it! Let's do it! Do it now!
01:51Give me money more!
01:56So, we're going to have 5 people and 600 people run 50 meters!
02:04That's crazy!
02:06I've actually seen 50 meters, but it's not that long!
02:11It's really not that long, right?
02:14And we're going to have you run 50 meters for 10 seconds!
02:18Why 10 seconds?
02:20There's a famous program where 30 people and 31 guests challenge each other.
02:28There was a 10-second wall.
02:31But 30 people is 10 seconds, right?
02:34We're 5 people, so it's pretty easy.
02:41The time limit is 2 hours!
02:43Wait a minute.
02:45It's 3 o'clock now.
02:48It's 3 o'clock in the morning.
02:51We're going to make it work in one go!
02:55Can you do it?
03:02All right, everyone, let's do our best!
03:06Let's go!
03:07Wait, are you really going to do it in one go?
03:09Yeah.
03:10Let's go!
03:15Oh no, wait a minute!
03:18Wait a minute!
03:26Tie it up properly!
03:28Is that what our bond is like?
03:30Run and get it!
03:32This is the coldest.
03:34Run! The time is still going!
03:36Wait a minute!
03:38Now, quickly!
03:40Ready?
03:411, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8..
03:44Wait, that's not probably enough.
03:47Ready?
03:471, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8..
03:50Alright!
03:53Today was a fun recording!
03:55Alright!
03:58We're not Shanghai?
03:59What does that mean?
04:00Your turn!
04:02Your time is now 44 seconds!
04:05It's a trap.
04:06But it's a trap.
04:07You're right.
04:08It's a trap.
04:10That's not the point.
04:11Next, let's do it together.
04:14Yes.
04:15Ready, set, go!
04:171,2,1,2,1,2,1,2.
04:19It's hard.
04:20Hey, hey, hey.
04:211,2,1,2,1,2,1,2,1,2.
04:22I'm walking.
04:23I'm walking.
04:24I'm walking.
04:251,2,1,2,1,2.
04:26It's hard.
04:271,2,1,2,1,2,1,2,1,2.
04:281,2,1,2,1,2.
04:29I'm walking.
04:301,2,1,2,1,2,1,2.
04:31Ah!
04:32Woo!
04:33Ow!
04:34Ow!
04:35I'm going to announce the time.
04:37The time is...
04:3929.33 seconds.
04:41That's three times faster.
04:42Isn't that crazy?
04:43One-third of the time?
04:44He said to go with this one-third of the time.
04:45What?
04:46I didn't get stuck even once.
04:47You didn't get stuck that much.
04:49Do you have any tips?
04:50Does anyone know?
04:51I think there's something like this.
04:53It's better to match it to the person who's the slowest.
04:55And it's better to match it to the person who's the shortest.
04:57The width.
04:58So,
04:59let's decide who's the slowest.
05:00Let's try 50 meters.
05:02I see.
05:03Wait a minute.
05:04I don't want to run for nothing.
05:06You don't know how to run?
05:07I don't know.
05:08I don't know.
05:09I really don't want to run.
05:11I don't want to run for nothing.
05:17Ready...
05:18Go!
05:20Ah!
05:21Wait a minute.
05:22Huh?
05:23I can't do it at all.
05:25Ah!
05:26I can't do it.
05:28I can't move my legs.
05:29Wait a minute.
05:30I can't move my legs.
05:31I can't move my legs.
05:44Why did you run by yourself?
05:46I wanted to decide the order of the legs in the order of the speed.
05:52I see.
05:53I did it.
05:54By doing this,
05:56the overall speed has been reduced.
06:00Your stamina has been reduced, right?
06:01Yes.
06:02My stamina has been reduced a lot.
06:03I don't think it makes sense.
06:06Say it, director.
06:07Then, please say it.
06:08Isn't it strange?
06:09I was surprised, so I ran one by one.
06:12It's better to do it in two or three people than to do it with five people all at once.
06:18At the end, everyone will be united.
06:20I see.
06:21I see.
06:22It's really good.
06:23I want to go home as soon as possible.
06:31Which leg should I start with?
06:33It's better to start with the fourth one.
06:35Shall we start?
06:36One, two...
06:37I'll raise it.
06:38One, two...
06:39I'll raise it.
06:40Is it possible?
06:41One, two...
06:49He is fast.
06:50I can raise it more.
06:51I'm ready.
06:52Time...
06:5510.21 seconds.
06:56What?
06:57No, no, no, no.
06:59No, no, no, no.
07:00Faster.
07:01No, no, no.
07:07Ready...
07:11He's fast.
07:14Go, go, go!
07:15He's fast!
07:17Go!
07:18Okay, okay.
07:19Wait a minute.
07:23Now, I'll announce the time of Yoshida, Yamanaka, and YJ.
07:27Okay.
07:309.29 seconds.
07:31That's fast.
07:33This is the first 10-second mark.
07:36You can do it.
07:38Did you clear it?
07:39I'm still second.
07:40Second?
07:41No way.
07:42I'm second.
07:44But you're amazing!
07:45I improved, right?
07:46You're amazing!
07:47Let's do it with five people.
07:49Let's do it.
07:50I finally see the potential.
07:54Ready...
07:55One, two.
07:56One, two.
07:57One, two.
07:58One, two.
08:00One, two.
08:01One, two.
08:02One, two.
08:03One, two.
08:05Wait, my feet...
08:06They're not in line.
08:08Where are you all looking at?
08:10No!
08:11It's impossible!
08:14Wait!
08:15No!
08:16It's impossible!
08:17Let's walk, walk, and jog.
08:22Let's sing a song and walk.
08:24That's a good idea.
08:26What song?
08:27A song that will cheer you up at night.
08:29Magic Carpet.
08:305, 6, 7, 8.
08:32Woo! Ha!
08:35Three-dimensional construction!
08:37Ha!
08:38Feel it!
08:40Woo! Ha!
08:42Open sesame!
08:44Let's dance more boldly.
08:46Let's move more smoothly.
08:48Just do it, just do it.
08:50Let's do it, do it now.
08:51We can do anything.
08:53We can do anything.
08:55Sorry.
08:56I feel like my legs are going to break.
08:58My legs are going to break.
08:59It's okay.
09:00Good job.
09:02How was it?
09:04We're still practicing.
09:06We're still practicing.
09:07We're still practicing.
09:08We have one hour left.
09:10Really? One hour?
09:12We're running out of time.
09:14But we're getting better with time.
09:22Are you listening to me?
09:25I know it's hard.
09:26Let's do it.
09:27Let's do it.
09:28Let's do it.
09:29We can do it.
09:30We can do it if we practice more.
09:32Let's go.
09:33We should move closer.
09:35Right.
09:36Closer.
09:37Closer.
09:38Sorry, wait.
09:39I'm sorry.
09:40Go ahead.
09:41I'm sorry.
09:44It's easy.
09:45It's easy.
09:46We can't do anything.
09:47We can go back.
09:48We can go back.
09:50We're always like this.
09:53We always get impatient at the last 5 minutes.
09:56Let's do it properly once.
09:58Let's do it with a determination.
10:00Let's not relax.
10:01That's right.
10:02We're determined.
10:03We're determined.
10:04We're determined.
10:05I'll do it once.
10:06I'll do it once.
10:07The Final Round
10:11Fightv vs Team Shark
10:15Are you ready?
10:17Are you ready?
10:191 2, 1 2, 1 2, 1 2
10:25You can do it!
10:32You can do it!
10:33I can do this!
10:34Team Shark takes the first win!
10:37I can go home now!
10:39Call a taxi!
10:41I can go home now!
10:43The time is...
10:4710.82 seconds
10:49That was so close!
10:51Taxi, please stop!
10:53Please stop!
10:55Wait, wait!
10:57I can see the future!
10:59I can see it!
11:01I can see hope
11:03Look at me
11:05I can't walk straight
11:07I'm walking diagonally
11:09I think the members are having a hard time
11:13I'll do my best to help them
11:17I can see the future
11:19I have a goal
11:21I can see the future
11:23I can see the bond of Milk
11:25I can see the bond of Milk
11:27I can see the bond of Milk
11:29Is this enough?
11:31It's 30 minutes
11:33100 minutes is enough, but the result is not
11:35I should decide with this, right?
11:37Yes, it feels good
11:39Ready
11:411, 2, 1, 2, 1, 2
11:43Go!
11:45Go!
11:471, 2, 1, 2, 1, 2
11:491, 2, 1, 2, 1, 2
11:51I did it!
11:55Please!
11:57Please!
11:59I did it!
12:01Time
12:0310.48 seconds
12:05Damn it!
12:07Take a break
12:09I'm tired
12:11Damn it!
12:13Did you think it would take this long?
12:15No, I didn't
12:17I thought I could do it in an hour
12:19I thought I could do it if I was serious
12:21I can't do it
12:23The show
12:25has reached its limit
12:27What did I do in the studio?
12:29What did I do in the studio?
12:31I came up with a crazy idea
12:33I came up with a crazy idea
12:35It's crazy
12:45I think I can do it
12:47I think so
12:49I want him to do it
12:51The 10-second barrier
12:53is the moment when Milk can do it
12:55is the moment when Milk can do it
12:57The 10-second barrier
12:59is the moment when Milk can do it
13:01Let's do it
13:03We have to do it until we reach the goal
13:05We have to do it until we reach the goal
13:07It's reassuring to do it with 5 people
13:09It's reassuring to do it with 5 people
13:11Is there a challenge
13:13Is there a challenge
13:15for 5 people?
13:17Maybe a concert
13:19Maybe a concert
13:21Maybe a concert
13:23Maybe a concert
13:26Finished
13:30I've never done anything
13:33Let's try again
13:35Let's try again
13:39I want to be on the show
13:41I want to be on the show
13:43I really want to end this show
13:45I really want to end this show
13:47I will not give up
13:49I will not give up
13:51I will not give up
13:53What was the biggest obstacle for you to overcome?
13:58Have you ever encountered any obstacles?
14:01Yes, I have.
14:04I've had to leave my group, and I had to graduate.
14:08He's been through a lot, but he's never given up.
14:13He's been through a lot, but he's never given up.
14:17He's been through a lot, but he's never given up.
14:20The whole group of people I've met have been a great support for me.
14:24Now I'm alone and I can't achieve anything.
14:28I'm grateful, as I'm grateful for myself, for other people.
14:33I'm grateful for the opportunity to share my confidence.
14:37I'm thankful for the life I've had.
14:41I hope my family, my friends, my friends...
14:46I really want to say thank you from the bottom of my heart for being in MILK.
15:00I'm so happy to be able to meet you all.
15:10I'm so happy to be able to meet you all.
15:14The program that everyone has been waiting for!
15:18The program that everyone has been waiting for!
15:22From October, it will be decided on TBS.
15:35We can talk and support each other.
15:40I think I can go next.
15:48You're afraid to fall.
15:50Try to raise the gear.
15:53If you fall, you have to do it again.
15:56Go forward.
15:59The program that everyone has been waiting for!
16:06Can you go forward?
16:09Let's go!
16:12Ready, go!
16:14Go!
16:17Go!
16:20Go!
16:23I did it!
16:26I did it!
16:31I really did it.
16:34I did it.
16:37I think it's good.
16:40I will announce the results.
16:42The time is...
16:50I will announce the results.
16:53The time is...
16:5710.22 seconds.
17:02It's faster.
17:05You're next.
17:08You're next.
17:10It's 0.2 seconds.
17:13Let's go.
17:2015 minutes left.
17:23I'm afraid of failure.
17:26I'm having a lot of fun.
17:29What do you think, DAI-chan?
17:31I want to sleep.
17:34If I succeed, I will be satisfied.
17:37I think I can sleep comfortably today.
17:40I can do it.
17:43I will pull it.
17:46I will pull it.
17:49Ready, go!
17:52Go!
17:55Go!
17:58I did it!
18:01I did it!
18:04I did it!
18:07I did it!
18:10I did it!
18:13I did it!
18:16I did it!
18:19I will announce the results.
18:22The time is...
18:298.59 seconds.
18:32I did it!
18:35I did it!
18:378.59 seconds.
18:40I did it!
18:43Congratulations!
18:46You did it in 8 seconds.
18:49It was really fast.
18:52I was impressed.
18:55You showed your strong bond.
18:58I was able to show this.
19:01Everyone, good job!
19:04I did it!
19:07I did it!
19:11It was really good.
19:14Is there any challenge you want to try?
19:17Is there any challenge you want to try?
19:20I've been thinking about this for a long time.
19:23We are idols.
19:27We perform and sing.
19:30I think we should do something different.
19:34I want to do something different.
19:37I want everyone to do something different.
19:40That's really cool.
19:43I want to do a live performance.
19:46I've been thinking about this for a long time.
19:49I can do it.
19:52I can do it.
19:55I can't do it anymore.
19:58I used to be able to do it.
20:00I fell from my head.
20:03That's a big trauma.
20:06It's scary to try it now.
20:09I've tried it a few times, but I can't do it.
20:12I can't do it anymore.
20:15It's good to break the limit.
20:18Let's do something harder.
20:21It hurts, it's cold, it's hot.
20:24It's the limit.
20:27Don't say that.
20:30It hurts, it's cold, it's hot.
20:33What do you want to do the most?
20:36It hurts.
20:39I want to go beyond that pain.
20:42I want to be on TV.
20:45I can't be on TV.
20:48I want to do it.
20:51There is an old TV.
20:54Can you do it now?
20:57I think this program is good.
21:00Can you do it now?
21:03I think this program is good.
21:06If you want to see this program again,
21:09Please come to the free service.