Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for joining us for this episode of Dian's Gachi Recommendations.
00:04Thank you for having me.
00:05So, we just finished filming at the clubhouse of Zaspa Gunma.
00:13It was a beautiful place.
00:15It was just built.
00:16Yeah, it was.
00:18Let's cheer for them.
00:20I'll do it.
00:21Really?
00:22Yeah.
00:23Where is Zaspa Gunma's home ground?
00:25Zaspa Gunma's home ground is...
00:27Shoda Shoyu Stadium.
00:28Shoda Shoyu Stadium.
00:30Oh, the one with the soy sauce?
00:32Yeah, the one with the soy sauce.
00:33The one with the soy sauce?
00:34Yeah, the one with the soy sauce.
00:58Zaspa Gunma's home ground is...
01:03It's a beautiful place.
01:05Yeah, it is.
01:06It's a nice place.
01:07The music is great.
01:08It's a nice place.
01:108, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
01:16Zaspa Gunma's home ground is...
01:17So, this week's Gachi Gomi.
01:21Mr. Makiko Ono from Kanagawa Prefecture.
01:24I love Konnyaku, Gunma's specialty.
01:26But my first year elementary school son doesn't like it.
01:29There's a Konnyaku theme park in Gunma.
01:31I want to take my son there with Mr. Daiyan
01:33and make great memories.
01:35I want my son to like Konnyaku.
01:37I see.
01:38That's what he said.
01:40Konnyaku park.
01:41Gunma has a lot of Konnyaku.
01:43My son might like Konnyaku there.
01:45I see.
01:46Why are you trying to make him eat so much?
01:49That's because...
01:50If he eats a lot of other things...
01:55So, we came to Konnyaku theme park, Konnyaku park.
02:02Which version is better?
02:03Konnichiwa.
02:04Konnichiwa.
02:08Konnyaku is...
02:12What is this?
02:21Konnyaku.
02:25Konnyaku.
02:27I'm glad I could see it.
02:30Give me a souvenir.
02:31This is...
02:33A souvenir.
02:34That's a rare way to say it.
02:40Can you tell me your name?
02:42I'm Ono Takatsugu.
02:44What?
02:45Ono Takatsugu.
02:46I'm Ono Takatsugu.
02:47Takatsugu.
02:48I'm called Taka-chan.
02:49Taka-chan.
02:50Taka-chan.
02:51Taka-chan.
02:52I'm Makiko Ono.
02:54Oh, your mother.
02:55Makiko Ono.
02:56Taka-chan, you don't like Konnyaku?
02:59I like it a little bit.
03:01A little bit?
03:02A little bit.
03:03I like it.
03:04I like it.
03:05Then, let's go.
03:07It's my first time.
03:08Is there a surprise like this?
03:09Yes, there is.
03:10I like it a little bit.
03:12I don't like it a lot.
03:13I see.
03:14I want you to like it a lot.
03:16Do you think it's delicious?
03:21I don't think so.
03:22But you can eat it a little bit.
03:26I can eat it.
03:27So, I want you to enjoy this Konnyaku park with Mr. Dayan.
03:32And I want you to like Konnyaku a lot.
03:34I see.
03:35Then, you can eat it all.
03:36I can eat it.
03:37You don't have to like it a lot.
03:38I see.
03:40Can I ask you this?
03:41Yes.
03:42You don't like Konnyaku a lot.
03:45What do you not like about Konnyaku?
03:48It's soft.
03:50It's soft.
03:51The texture?
03:52Yes.
03:53It can't be helped.
03:54Konnyaku is a mechanism.
03:55That's the best part of Konnyaku.
03:58I see.
04:00I want you to say,
04:02Konnyaku!
04:04I can't eat Konnyaku.
04:07But I want you to say, Konnyaku.
04:09I see.
04:10My favorite food is Konnyaku.
04:12I see.
04:13I want you to say, Konnyaku.
04:15I can't eat Konnyaku unless it saves my life.
04:19That's my favorite food.
04:23Is this the place?
04:24It says Konnyaku park.
04:26Konnyaku park.
04:28Hello.
04:29Nice to meet you.
04:30Nice to meet you.
04:31Are you Watanabe?
04:33Yes, I'm Watanabe.
04:35Nice to meet you.
04:36Nice to meet you.
04:37Konnyaku park.
04:38Yes.
04:39What kind of facility is this?
04:41This Konnyaku park is a place where you can visit Konnyaku factories.
04:46Factories?
04:47Yes.
04:48And you can try Konnyaku dishes.
04:50It's a theme park where you can experience various things about Konnyaku.
04:54I see.
04:55When I see Konnyaku being made,
04:57I like it very much.
05:01To make Taka-chan like Konnyaku,
05:04Diane visited Konnyaku park.
05:07First, let's see how Konnyaku is made.
05:12Taka-chan, look at that Konnyaku.
05:14You've seen that before, right?
05:16Have you seen it?
05:18I've never seen it.
05:20What?
05:21I've never seen it.
05:22You've never seen it?
05:23You've never seen it?
05:24Because my mom doesn't buy it.
05:25I see.
05:26I see.
05:27Because she doesn't like it.
05:29It's because she doesn't eat it.
05:31I see.
05:32She doesn't buy it.
05:33How do you make it?
05:35You can just take it out.
05:37I don't do that.
05:38You can open the bag.
05:40This is white rice.
05:41You can pour soy sauce on it.
05:42You can cut it and take it out.
05:44I don't do that.
05:46But I do eat Miso Dengaku.
05:48Yes.
05:49It's a bit bitter.
05:50Miso Dengaku is...
05:51It's a bit bitter.
05:52I only eat it in the parking lot.
05:55I only eat it in the parking lot when I'm traveling.
05:58Because I'm a child.
06:02I think it's too strong.
06:03Miso Dengaku?
06:04Miso Dengaku?
06:05It's sweet and not delicious.
06:07I was like,
06:09It's too strong!
06:12I thought it was a strong taste.
06:16It's too strong!
06:18I was like,
06:19It's too strong!
06:20I hated it at first.
06:21You hated it, didn't you?
06:22I really didn't like it.
06:23You ate it when you were 38 years old.
06:27You ate it when you were 38 years old.
06:28You ate it.
06:29I ate it.
06:30But Miso Dengaku is a parking lot using while driving.
06:38I can pass without having that.
06:39Many people drive Miso Dengaku,
06:42because they only go there when they're old.
06:44I think so, too.
06:46You said you ate the one which was Miso Dengaku's miso on.
06:51Yes.
06:52How was it?
06:54No.
06:55It was too strong.
06:56It was too strong.
06:57It was too strong, wasn't it?
06:58I'm sorry, I didn't mean to.
07:01Taka-chan, can you eat Ponzu?
07:03It's like vinegar.
07:05That's right, when you first ate Ponzu, what did you think?
07:07You thought it was vinegar, right?
07:08Yeah.
07:09See?
07:10You're smart, aren't you?
07:11You're just like me.
07:12That's all, so I'll tell you.
07:14I'll give you hope.
07:17Shirataki.
07:19Taka-chan, I like Shirataki more than meat.
07:25Shirataki?
07:28That's amazing.
07:30I've never seen anyone like Shirataki more than meat.
07:33I like Shirataki more than meat.
07:35What kind of meat?
07:37It's not as good as beef.
07:40It's not as good as chicken.
07:43I like Shirataki more than duck.
07:47More than duck?
07:48More than duck.
07:50It's good, right?
07:52It's not hot, it's okay.
07:54It's not hot at all.
07:56We're going to make Konnyaku now.
07:59We're going to make Konnyaku now.
08:03We're going to make Konnyaku now.
08:07This is our second time.
08:09Is that so?
08:10We're going to make Konnyaku.
08:13Did you make it?
08:14I made it when the restaurant was closed.
08:18I didn't make it.
08:22I made it when the restaurant was open.
08:28I made Konnyaku when the restaurant was open.
08:32Who made it for you?
08:35I made Konnyaku when the restaurant was closed.
08:39That was when the restaurant was closed.
08:41What are you going to do this time?
08:43We're going to make Konnyaku today.
08:48Please make a pair of Konnyaku.
08:51It's going to be a group work.
08:53Please cooperate.
08:56I see.
08:58What should I do?
09:00I'll do it with Taka.
09:03I'll do it with my mom.
09:06I'll make Konnyaku with my mom.
09:10No?
09:11No.
09:13I'll make it.
09:14I'll make it.
09:15I'll make it.
09:18I can't make Konnyaku.
09:20First, make the base of the Konnyaku.
09:24Then, arrange the two different colors.
09:29I'm going to make a pair of Konnyaku for you.
09:34I see.
09:35I'll make a pair of Konnyaku for you.
09:37Please talk about the pair of Konnyaku.
09:44What do you think?
09:46What do you think, Taka?
09:48I haven't thought about it.
09:50What do you think?
09:53No.
09:55It's going to be a pair of Konnyaku.
09:57One of you is going to put powder in a transparent bag or a silver bag.
10:02Wait a minute.
10:04She just yawned.
10:06Completely.
10:10I'm sorry.
10:12She was yawning.
10:15She looks like that when she is happy.
10:18I don't think there is such a negative promotion.
10:21I'm going to make Konnyaku.
10:24She is shaking.
10:27It's so big.
10:30She is shaking.
10:36What should I do with this?
10:37First, open the bag.
10:39One of you is going to shake the powder.
10:45The other one is going to mix the water.
10:48Which one do you want to do?
10:50I'll do it.
10:52Hurry up.
10:54Are you going to turn it?
10:55Are you going to cut it?
10:56Are you going to turn it?
10:57I'm going to turn it.
10:59What do you think?
11:01It's okay to put it in smoothly.
11:03Hurry up.
11:06It looks difficult.
11:07It's getting lumpy.
11:09Please mix it.
11:10Mix it.
11:12It's going to fly.
11:14It's going to fly.
11:15Turn it.
11:16It's on the helicopter.
11:19It's difficult.
11:20Do it well.
11:23What do you think?
11:25Like this?
11:26Yes, like that.
11:27It's getting hard.
11:28Do it like this.
11:31Do you need help?
11:32It's okay.
11:33It's hard.
11:36It's hard.
11:38Do it like this.
11:41It's getting lumpy.
11:47It's getting lumpy.
11:50I'm not losing.
11:55It's getting lumpy.
11:58It's getting white.
11:59Please mix it more.
12:00More?
12:01Yes, more.
12:02Really?
12:03More.
12:05Like this?
12:06It's good.
12:08Keep the pace.
12:09Really?
12:10Five more minutes.
12:11Really?
12:14It's getting lumpy.
12:15It's getting lumpy.
12:16Is it okay?
12:18Should I do it faster?
12:19Yes.
12:20Do it faster.
12:21Faster.
12:23I'll do it.
12:24The whole thing.
12:26Faster.
12:30Isn't it difficult?
12:31It's good.
12:33Can I do it?
12:35Why?
12:39It's fast.
12:40It's fast.
12:41It's amazing.
12:42It's amazing.
12:43It's fast.
12:44It's heavy.
12:46My arms are going to explode.
12:49It's fast.
12:51It's done.
12:54It's done.
12:55What is this?
12:56How is it?
12:57Let's check it.
13:01Please stop for a moment.
13:03Put the konjac paste on the shabu-shabu.
13:08Turn it over and shake it up and down.
13:11If it doesn't fall, it's okay.
13:13It fell.
13:15I shook it hard.
13:18I think that ball is okay.
13:21Is it okay?
13:22Let's do it a little more.
13:23Really?
13:25Let's do it for 10 seconds.
13:2710
13:289
13:298
13:307
13:316
13:325
13:334
13:343
13:352
13:361
13:37It's done.
13:38In this ball, green is green laver and yellow is yuzu powder.
13:45You can make three kinds of konjac today.
13:49Yuzu is also an adult.
13:51Yuzu is also an adult.
13:54That's right.
13:55Can I mix this?
13:57Yes, there is powder underneath, so mix it well.
14:02It smells good.
14:05I'll put it on my nose.
14:07It's okay to put it in the center.
14:09Let's put it on my nose.
14:10It's small.
14:11It's made of various hairs.
14:13I'll put it on my lips.
14:15It was like this.
14:18It's like Chibimaruko's tongue.
14:23I'll put it here.
14:25I'll put it on Osada Haru.
14:32You can put it on your eyes.
14:35What should I do with this?
14:38Okay.
14:39The color is different.
14:41No, no.
14:44I'll put it on my nose.
14:46It's okay.
14:48Okay.
14:50It's done.
14:51Is it done?
14:52It's done.
14:53Is it done?
14:54It's done.
14:55How is it, Taka-chan?
14:56It's okay.
14:57I'll put it on my eyes.
14:59It's small.
15:00I'll put it on my lips.
15:02Do you want to decorate it later?
15:04How is it?
15:05Is it good?
15:06It's good.
15:07It's good, isn't it?
15:08It's Osada Haru.
15:09It's Osada Haru.
15:11Okay.
15:12Thank you very much.
15:14Now, we're going to boil it.
15:17Please look forward to the finished product.
15:22I'll boil it.
15:23Leave it to me.
15:24I'll do it.
15:28It's done.
15:30How is it?
15:32You don't have a face.
15:34I didn't put it on.
15:36If you do this...
15:38It's like laughing at your clothes.
15:41You can do that.
15:43Is that so?
15:44Yes.
15:46I knew it.
15:47You can put it on your nose.
15:49I see.
15:50It's like that.
15:51It's amazing.
15:52It's like that.
15:55All of it.
15:57You can put it on your face.
15:59Yes.
16:00I see.
16:01It's good, isn't it?
16:02You can put it on your ears.
16:04You can put it on your face.
16:06It's amazing.
16:08Really?
16:09Really.
16:10Really, Taka-chan?
16:11Really.
16:12It's amazing, isn't it?
16:14It's dirty.
16:15Look.
16:16It's dirty.
16:18It hurts.
16:20Are you okay?
16:22Let me take a picture of you.
16:24Your face is too long.
16:26Do you know who this is?
16:28Who is it?
16:30As you can see, it's Takahashi Hisse.
16:36It's really cool.
16:38It's not Takahashi Hisse.
16:41Why do you like Takahashi Hisse?
16:43Because I like him.
16:44Because my mom likes him.
16:46Takahashi Hisse.
16:47It was fun.
16:48I didn't know you could make konjac.
16:50Let's eat all of this.
16:53All of it.
16:54I don't like it.
16:55I don't like it.
16:59Dian visited the konjac park with Gachigome's parents.
17:03Next, let's go to the souvenir corner.
17:06This is the souvenir corner.
17:08You can do whatever you want here.
17:10I see.
17:11Today, you will be divided into pairs.
17:16You will do whatever you want.
17:19I see.
17:20Let's do it.
17:22Let's do it.
17:24Ready, go.
17:25Do your best.
17:26Fill it up.
17:28We don't have time.
17:29It's better to put it vertically.
17:32It's up to here.
17:35Let's do it.
17:36It's okay.
17:4115 seconds left.
17:43Do your best.
17:4610 seconds left.
17:505, 4, 3, 2, 1.
17:56Time's up.
17:57What?
17:59Thank you for the food.
18:03Time's up.
18:04Time's up.
18:05Time's up.
18:06Time's up.
18:07Time's up.
18:08Time's up.
18:13Time's up.
18:14You don't have to do that.
18:15You don't have to do that, Taka-chan.
18:17Please hold the bag so that you can see the exit.
18:21What?
18:22Hey, you.
18:27I think his mother did that, too.
18:3016, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28.
18:51What's this place?
18:52This is a Biking Corner with about 15 kinds of konjac dishes.
18:58That's great.
18:59Only konjac dishes?
19:00That's right.
19:01This is a corner where you can eat whatever you want.
19:06That's great. There are many delicious dishes.
19:08Taka-chan, I'll have ramen.
19:10Ramen.
19:11Ramen.
19:12Ramen.
19:13Do you want to eat konjac?
19:14Do you want to eat?
19:15Okay.
19:18Let's eat.
19:19I'll eat first.
19:20I'll eat, too.
19:21I'll eat, too.
19:22Taka-chan.
19:23Kakiage is delicious.
19:24It's delicious.
19:25Yes.
19:28The texture of konjac is very good.
19:30I like the texture.
19:31It's very delicious.
19:32It's very chewy.
19:33Yes.
19:34It has a unique texture.
19:35Yes.
19:37Is it a little big?
19:38Was it a little big?
19:39Yes.
19:42It's delicious.
19:43The noodles are very delicious.
19:45The noodles are made by ourselves, so it's like Chinese noodles.
19:49Really.
19:50It's very smooth.
19:51Yes.
19:52It's good.
19:53It's good.
19:54It's good.
19:55It's good.
19:56Is it good?
19:57The cold noodles were better.
19:58The cold noodles were good, too.
19:59It's smooth.
20:00It's like Chinese noodles.
20:01Yes.
20:02It's good that it's warm, but it's better that it's cold.
20:07How is it, Taka-chan?
20:08Is it good?
20:09Yes.
20:10It's delicious.
20:11It's delicious.
20:12Don't you think this is konjac?
20:13It's delicious.
20:14This is konjac.
20:18I know that.
20:20Can you eat that, too?
20:21It's very konjac.
20:22Really?
20:23It's konjac.
20:24I don't really like konjac.
20:26I only eat daikon.
20:28Yes.
20:29Taka-chan, do you like it?
20:31It's good.
20:32Do you like it?
20:34It's all thanks to you two.
20:36Please remember the taste of this restaurant.
20:39I heard the fried shirataki was very good.
20:41It was very good.
20:42I didn't know it because I only had one Miso Dengaku.
20:44That's right.
20:45I felt a bit sick.
20:47Please review the taste of this restaurant.
20:49I was surprised to see your face.
20:51I didn't know that.
20:54It's not just about the price.
20:56Konnyaku is...
20:58Can I get a discount later?
21:00It's not just about the price.
21:02It's delicious, delicious, delicious!
21:04Konnyaku!
21:06I want to be Dr. Konnyaku!
21:10I hope everyone will come.
21:12It's fun and delicious.
21:14Thank you very much.
21:16Thank you very much.
21:18I can't stop eating.
21:20Please eat a lot.
21:22This is the answer.
21:24That's a good thing.
21:26I didn't need it.
21:28Thank you very much.
21:30Finally, please tell us how you feel about us.
21:34One, two.
21:36When I met Diane,
21:38I fell in love with Konnyaku and Diane.
21:42Yay!
21:46It was fun.
21:50I want you to know everything about Konnyaku.
21:52But what makes me happiest is that you like Konnyaku, not us.
21:58Thank you, Taka-chan.
22:00That's good.
22:04Please give me an easy answer.
22:06What do you think?
22:08Did you like Konnyaku?
22:10Yes.
22:12Then let's say you love Konnyaku.
22:14Three, two, one.
22:16I love Konnyaku.
22:18Yay!
22:22Thank you very much.
22:24I'm sorry, Taka-chan.
22:26It was difficult.
22:30Oh, it's Mr. Mitori.
22:32What?
22:34I want you to give me a name.
22:36I see.
22:38It's too big.
22:40Why are you complaining about me?
22:42Why did you call me Pinot Noir?
22:45Welcome.
22:53Nice to meet you.
22:55Nice to meet you, too.
22:57I've never met you before.
22:59I've never met you before.
23:01I've never met you before.