Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30追寻生命的长河 磨尽的卑微又是悟空
00:37就算胜负越难测 越要探风云变色
00:46遥遥云归西 屏东七八方风雨一幅各地国
00:51日不落 乡乡平顺意 何惧心痛寂寞真情与火正气
00:57明知烈火沉默 养虎难连锁
01:01谁晓得该怎么说 固执和洒脱都尝过
01:05逆改天地远 一朝一世的传说
01:11生死靠 瞬间震荡
01:24非传说
01:26决战者
01:30Chapter 44
01:33I want to be like before, without bothering him, to keep him company in silence.
01:42But I don't have time. I can't do it.
01:47I always believed that the human clan was affective.
01:50The beast clan must be direct with their feelings.
01:53Why does it affect you so much?
01:55Why do I care?
01:59In fact, I envy you.
02:03I would like to keep a part of my soul in a piece of jade.
02:08Every day, every year, I could always be with him.
02:11Enough, enough, enough!
02:12How many pieces of soul do you have?
02:14Apart from the one you offered to the goddess.
02:16If you give her a shansheng, what do you have left?
02:19But I don't want to give up and leave the master.
02:24That's true. You can give the jade to Shansheng.
02:28I'll talk to him about you all day. I don't think he can forget you.
02:33Very well. When his work is done, I will.
02:38Even if you return to the beast clan, I will force him to visit you.
02:42We have a deal. Don't forget it.
02:45Promise me.
02:54I have saddened the princess.
02:57I will give her something delicious.
03:15Master, your tea. It will give you vitality.
03:30Why is it bitter?
03:32Is it? Really?
03:35Maybe when they picked up all the jinseng, it was annoying.
03:41Why is it salty?
03:43Oh, is it?
03:47No, it must be tears from the jinseng.
03:57Come with me, Lulua. She must feel lonely.
04:01She didn't cry, did she?
04:03If she cried, no. Why wouldn't she know?
04:07Goodbye, Master.
04:11Tears from the jinseng.
04:14How childish.
04:37Shun Shing! Shun Shing!
04:40Is that you, Shun Shing?
05:07Shun Shing!
05:25Shun Shing.
05:27Thank you, Your Majesty.
05:29Don't worry.
05:31Just call me Mother.
05:34Mother.
05:38Let me see.
05:46Your veins haven't recovered yet.
05:48It will be very difficult to manage the formation.
05:52You should go back to rest.
05:55I can't.
05:57This formation is the root of all problems.
06:00If it's not stable, it will not only affect your mind.
06:04It will become more violent.
06:07Until it absorbs everyone.
06:10You can't rush.
06:12Listen to me.
06:13First, go back and rest.
06:15The method of His Holiness recovers the body and stabilizes it.
06:20I will ask him to take care of you.
06:22I will control the formation.
06:25But you...
06:26Don't worry.
06:28I've done it for years.
06:30I'll be careful.
06:35Now rest.
06:42Master, are you hungry?
06:44What if I ask Shun Yuan for blue lobsters?
06:47Okay.
06:48Then are you thirsty?
06:50What if I ask Shun Yuan to make you ginseng tea?
06:53Ginseng?
06:56I don't want to drink ginseng tea anymore.
06:59Lolo, I'm fine.
07:01Why don't you take care of things?
07:03No, I just want to be with my master.
07:06Lolo...
07:07Master...
07:09I know you're tired and busy.
07:13But let me stay with you.
07:17Isn't it boring to stay?
07:19Of course not.
07:21If I'm with the master, I'm very happy.
07:24Lolo...
07:26Master...
07:27Master!
07:29Master!
07:30His Holiness is here to see you.
07:32His Holiness?
07:35Don't get up.
07:37I heard from the Empress that you were hurt by the formation.
07:43The formation is more powerful than I thought.
07:47It seems that it perceives what I think.
07:49It turned against me before controlling it.
07:53If it were easy,
07:55His Majesty wouldn't have tried for so many years.
08:00Well, let me see your wound.
08:07His Holiness, how is the master?
08:11Seriously injured.
08:13Although the strength of the formation is terrible,
08:16fortunately, it shares the same origin as the strength of the stars.
08:22It's not fatal.
08:24Boy, don't risk your life again.
08:27Thank you for reminding me.
08:29I'll be careful.
08:31So can you heal him?
08:34I can.
08:35But you need silence.
08:37His Highness...
08:39What if...
08:40Silence?
08:41Silence! Silence!
08:43Did you hear?
08:44Get out! Get out! Get out of here!
08:46Close your eyes. Relax your body.
09:17This leaf has an enormous life force.
09:21It can heal your wound this time.
09:24Thank you for your help, His Holiness.
09:26No problem.
09:27Even if it's a stranger,
09:29I won't let anyone die in front of me.
09:32Much less a student.
09:34So don't even mention it.
09:36Yes.
09:38You're injured because you used the map to repair the formation.
09:43Do you think it'll work?
09:45The map and the formation...
09:47They're strengthening and contracting.
09:49It's complicated.
09:51I don't think I can fix it in such a short time.
09:55If His Majesty hadn't arrived in time to stabilize the formation,
10:00it could have been worse.
10:05The Empress sacrificed you to the formation once.
10:08She's very sensitive to your blood.
10:11It seems that to stabilize the formation,
10:14I'm afraid...
10:15That I'll have to sacrifice my blood and my life for the formation.
10:22Changsheng, you're the only son of the Empress.
10:26She has lived tortured by what she did years ago.
10:29She finally found you, again.
10:32Think about it twice.
10:34I don't think His Majesty can stand it.
10:38I don't think His Majesty can stand it.
10:43Please...
10:45Don't talk about this with the Empress.
10:47Of course I won't.
10:48Don't worry.
10:51I've been nervous these days.
10:54The star map is complicated.
10:56And I need time to understand it.
10:59Has the Empress studied the map?
11:01No.
11:03And I'm worried.
11:05That's good.
11:07The formation has influenced her too much.
11:11If she has the star map,
11:13I think she would risk changing the formation.
11:17If something goes wrong, there will be consequences.
11:21Jurong also thinks so.
11:23She sees things clearly.
11:25Have you seen the star map?
11:27That's right.
11:29We've studied the map together.
11:31Has she said anything that can help you?
11:34Jurong doesn't know about the formation.
11:37She can't help me.
11:41That's a shame.
11:43When Shodufu studied the star formation,
11:46the Empress and I advised him.
11:50I didn't expect things to end like this.
11:54Right.
11:55You saw the formation when it was created.
11:57Maybe it can help.
11:59Can you study the star map?
12:05If you trust me,
12:07you can give me a copy of the map.
12:10I'll try to stabilize the formation.
12:13I'd appreciate it if you could help me.
12:35The Star Map
12:47Take care.
12:53Goodbye, uncle.
13:05Chief.
13:09Tell all the teams to get ready.
13:13Our opportunity is coming.
13:17Yes, sir.
13:22Empress.
13:25This time I'm afraid
13:27you can only trust Changsheng.
13:32Master.
13:34Lunoa.
13:37I'm sorry I can't go with you
13:40to see the Zereus these days.
13:43I know you're busy with the formation.
13:46I shouldn't have bothered you, Master.
13:49Can you promise me one thing?
13:54Yes.
13:56Master.
13:58Can you promise me one thing?
14:05What thing?
14:08I heard that the formation
14:13alters people's minds.
14:18So I'm afraid...
14:19You're afraid that if I study it,
14:22I'll lose control?
14:23I know you're very powerful.
14:27But you can't just think about the formation.
14:30You have to think about yourself first, okay?
14:37I can't promise that.
14:40The Star Formation is something very...
14:43dangerous.
14:45Whoever comes near it won't be safe.
14:48How do I know if it'll hurt me?
14:50Sometimes you have to sacrifice.
14:54You have to sacrifice,
14:56but not just like that.
14:59I can't say that.
15:01Besides, I can't wait and watch people die.
15:07If only I could stay with you forever.
15:11Stay with me?
15:12That way, if I decided to sacrifice you,
15:16I'd stop you.
15:20No.
15:36Enough!
15:37Childish.
15:38I'm not childish.
15:40And you're not that mature.
15:51What's that?
15:57My master and Yuren are coming this way.
16:01Master.
16:02Huh?
16:03How long before we see Shang Chen?
16:05Eight or nine days to Shen Du.
16:08Oh, that's great.
16:09I'll go with you.
16:11I'll go with you.
16:12I'll go with you.
16:13I'll go with you.
16:14I'll go with you.
16:15I'll go with you.
16:16I'll go with you.
16:17Eight or nine days to Shen Du.
16:19Oh, that's great.
16:20I wonder how Shang Chen will be.
16:24When we get to the capital,
16:26let's avoid giving him problems.
16:28I know, master.
16:30He's told me all the way.
16:32To be modest,
16:33to work more,
16:34and talk less.
16:35Don't contact the court officials.
16:38Oh, and don't...
16:39Okay, okay, okay.
16:40It's okay.
16:41Hurry up.
16:42Yes.
16:47Let's go.
17:17Shang Chen.
17:41Are you okay?
17:42I'm fine.
17:44The formation...
17:47What do we do?
17:48What do we do?
18:06Shang Chen.
18:09Shang Chen.
18:10I'm fine.
18:12It's just a drop of blood.
18:14I'm fine.
18:15But your blood is limited.
18:18You always have to do this.
18:20And if your blood runs out,
18:22when will you think of yourself?
18:26I found out...
18:28that my life...
18:29is connected to the formation.
18:32Don't say that.
18:34When Shen Du established this formation,
18:36you were not born yet.
18:38But...
18:39not even the Empress could control it.
18:42But I can prevent it from collapsing.
18:45And I don't understand why.
18:47Because it's ambitious.
18:49What it wants is sacrifice and blood.
18:52If we want to use its power,
18:54we have to offer it something else.
18:57Heaven...
18:58not only depends on faith...
19:00to grant the living.
19:07Very well.
19:09Let's consult the books together.
19:11Let's find a solution...
19:13that depends on us.
19:15Jurong.
19:17Do you want to keep the formation?
19:21But you have to promise me...
19:24that you will take care of yourself.
19:26I don't want you to get hurt.
19:40Princess!
19:41Princess!
19:43Princess!
19:44There's news from Shen Du.
19:45Tianhe Chenghu revealed himself.
19:47The Empress is seriously injured...
19:48and does not lead the court.
19:52Are you sure?
19:53How is Shang Cheng?
19:54Shang Cheng is also injured...
19:55and is recovering in the palace.
19:58This is my order.
20:00Gather the troops...
20:01and attack them.
20:03Understood.
20:11Although you look excited...
20:13you can't go back.
20:14You don't have to remind me.
20:16I'm a spy.
20:18All our troops...
20:20have reached the border.
20:23If I order them...
20:24we can invade the whole capital.
20:27Really?
20:29I hope you help me lead...
20:31the attack.
20:34Don't you have an alternative?
20:38I don't have many options.
20:40Why do you refuse?
20:44Because helping you attack the humans.
20:47Black Widow is dead.
20:49I don't think they can win.
20:53What if my master is alive?
20:56What?
20:59Follow me.
21:23It's impossible.
21:25The Empress never managed to kill my master.
21:28Nothing is impossible.
21:31Can you fight the humans now?
21:33I'm a human.
21:35How can I command the demons?
21:37Don't worry.
21:39If you marry me...
21:41the whole demon clan...
21:42will follow your orders.
21:52I'll never marry you.
21:53Why not?
21:55Even now...
21:57will you act presumptuously?
21:59I'll choose...
22:02my own path.
22:28I've seen you many times this year.
22:30And this is the first time I see you happy.
22:32Maybe because today...
22:34I saw something I thought I'd never see again.
22:58Yurong.
23:00Even in my dreams...
23:03can't you stay a little longer with me?
23:27Yurong.
23:58Very well.
24:01You can use it later.
24:27Yurong.
24:52I'm fine.
24:54I'm fine.
25:24I'm fine.
25:48Yurong.
25:49What are you doing here?
25:54I was waiting for you.
25:55Did you see His Majesty?
25:57Uh-huh.
26:03You don't have to keep pretending with me.
26:11I don't know what's going on either.
26:14I understand his impotence.
26:17But I'm upset.
26:19If it weren't like that...
26:21it would be strange.
26:24When I was a child...
26:26I was sent to the sacred summit.
26:29Instead of growing up with my parents...
26:32like any other child...
26:35and when I could return...
26:37they treated me like...
26:39a guest.
26:41The disciples are more familiar.
26:43Although I had the Master and Yuren...
26:47when I thought of my parents...
26:49I felt sad.
26:51Your identity...
26:53and responsibilities...
26:55are granted by others.
26:57Mother and son is instinct.
26:59So, Shang Cheng...
27:01don't blame yourself...
27:03for not feeling comfortable with His Majesty.
27:06You've done very well.
27:08Do you really think so?
27:10Of course.
27:12Everyone in this world...
27:14would blame the parents who abandoned them.
27:17I think His Majesty...
27:19would understand.
27:24What's wrong?
27:27Do I have something on my face?
27:30No.
27:31And what do you see me?
27:33You.
27:34And what should I look at?
27:37You're beautiful.
27:40Hmph.
27:46Are you still thinking about Yurong?
27:48It's a shame you can't return.
27:51And you're...
27:52getting further and further away.
27:58I know you hate me.
28:00You think I ruined your life.
28:03But remember this.
28:05As long as Shang Cheng lives...
28:07your illusions about Yurong are...
28:09just dreams.
28:10I accept your plan.
28:13Really?
28:18If you marry me...
28:20the Demon Clan and their troops...
28:22will support you.
28:24I'll make the preparations.
28:26Wait.
28:30I want to ask you something.
28:32Tell me.
28:33Shang Cheng...
28:35I'll take care of him.
28:38If I succeed or not...
28:41you'll never intervene.
28:43Fine.
28:46But you...
28:47promise me something, Qiushan Jun.
28:50When you fight against humans...
28:52don't show mercy.
29:05I'm here.
29:35I'm here.
30:06Shang Cheng.
30:08Are you okay?
30:10Are you hurt?
30:12I'm fine.
30:14Shang Cheng.
30:15Shang Cheng.
30:16Shang Cheng.
30:17Shang Cheng.
30:35Shang Cheng.
30:59Shang Cheng.
31:01You're awake.
31:06I'm sorry...
31:08to worry you.
31:13Promise me.
31:15No matter what happens...
31:17you'll always take care of yourself.
31:26I'm just tired.
31:28I'll be fine.
31:31You know...
31:33I appreciate life.
31:39Shang Cheng.
31:44You must have a good life.
31:48Don't worry.
31:50I'll survive.
31:58I want to grow old with you.
32:01In this life...
32:03and after...
32:05we'll always be together.
32:09Remember what you said.
32:11It's a promise.
32:13It's a promise.
32:31It seems...
32:33Shang Cheng is fine now.
32:35Or would you be with him right now?
32:38The formation is about to collapse.
32:40No one can repair it.
32:43I see Shang Cheng doing everything he can.
32:47I have to help him.
32:49Repairing the formation...
32:51is not impossible.
32:53But the method...
32:55I don't know.
32:58But the method...
33:00You mean...
33:02Sacrifice Shang Cheng?
33:04It won't happen.
33:06I won't let his majesty do it.
33:08Shang Cheng is his majesty's son.
33:11I think before his majesty knew him...
33:14his priority was people's lives.
33:17If he had to do it, she would sacrifice Shang Cheng.
33:21But now they spend time together.
33:24They have affection.
33:26But the formation is unstable.
33:28The demons will invade us.
33:30If something bad happens...
33:32I'm not sure if there will be someone...
33:34who forces his majesty to sacrifice Shang Cheng.
33:37It's not easy to force his majesty to do something.
33:41Who you should worry about is not his majesty.
33:44And who?
33:46Your lover.
33:48Although he always says he appreciates his life.
33:51I've noticed that...
33:53When there's a problem, you always take a risk.
33:56You've saved many lives...
33:58using your blood, right?
34:01The formation affects the fate of the empire...
34:03and the safety of the people.
34:05If you have to sacrifice...
34:07what do you think you'll choose?
34:09If I really decided to do it...
34:12I wouldn't even be able to persuade him.
34:16Given Shang Cheng's ability...
34:18it's not impossible to repair...
34:20the formation.
34:22He needs time.
34:23But we don't have much time.
34:25The demons will attack us.
34:27The demon king has retired.
34:29Black Robe died.
34:31Although there are many princes...
34:33they fight against each other for land and power.
34:36Only Nangke controls the city of Shuelao.
34:39The invasion...
34:41may not be a problem.
34:43The only problem is Nangke.
34:46If I kill her...
34:49it will be solved.
34:51But Nangke is too cunning.
34:53She always manages to escape.
34:55I think it will be difficult for us...
34:58to catch her.
35:01I have to go for a few days.
35:03Please, take care of Shang Cheng.
35:05Where are you going?
35:06There's something I have to do.
35:16Tell His Majesty...
35:18that I will gather the best students of the academies...
35:21to defend the capital.
35:23Yes.
35:25Santa...
35:26why do you look so tired?
35:28I'm worried about Shang Cheng's fate.
35:32His Majesty mentioned it.
35:34With his power and the formation...
35:36it's not impossible...
35:38to change his fate.
35:40But the formation is unstable...
35:42and it will collapse at any moment.
35:45Let's hope Shang Cheng can stabilize it.
35:48I'm worried about his health.
35:51There's no time to lose.
35:53I hope the demons won't invade us.
35:55I'm worried that if they find out...
35:58they will attack us.
36:00If we could enter his lair...
36:03distract them...
36:04we would save time.
36:06The demons have been waiting...
36:08for us to take a false step.
36:10Would they be easily distracted?
36:14Besides...
36:15we need someone to risk his life in the north.
36:19There are many experts there.
36:20It's dangerous.
36:22Your Majesty...
36:23I found a training method.
36:25It's an old manual.
36:26Purification of the soul.
36:27Do you know anything about it?
36:29You can't use that method...
36:30to increase your power.
36:32Although you can...
36:34use the spiritual sense...
36:36in a short time...
36:38if you don't control it...
36:40it could show you...
36:42an illusion...
36:43and catch you in it.
36:44If someone tries...
36:45to conquer the illusions...
36:47would he reach another phase?
36:50It could help him...
36:52reach another phase.
36:54But...
36:55it would be an unstable phase.
36:58If that person...
36:59uses all his energy in an attack...
37:01it will be counterproductive.
37:03His power...
37:04will be reduced to three or four phases.
37:07And that person would be weak...
37:09in the middle of a fight.
37:10It's not worth it.
37:41Zhenzhen!
37:43Don't go!
37:55Zhenzhen!
38:04Zhenzhen!
38:07Zhenzhen!
38:10Zhenzhen!
38:17Zhenzhen!
38:21Don't go!
38:26Zhenzhen!
38:40Zhenzhen!
39:10Zhenzhen!
39:40Zhenzhen!
40:11The familiar breath...
40:15stays in my memory.
40:18Every second...
40:22I see you in my eyes.
40:25I think of your emotions...
40:28slowly fading into my heart.
40:31I'll remember them...
40:33as the light of life.
40:37Zhirong!
40:41Zhirong!
40:45Zhirong!
40:47Zhenzhen?
40:48Mo Yu, where's Zhirong?
40:49She's not here. She went out.
40:51Did she tell you where she was going?
40:53She didn't say anything.
40:54But I think she sounded strange.
40:56She said she was going to travel.
40:57And she asked me to take care of you.
40:59Why didn't you stop her?
41:01How could I stop her?
41:03Do you know where she went?
41:05She went to Demon Territory.
41:07I'll go get her.
41:08Wait!
41:09The formation is unstable.
41:10You must stay.
41:11What will happen to Zhirong?
41:13I'll go.
41:14Don't worry.
41:15I'll bring her back safe and sound.
41:18Wait!
41:22Zhirong gave it to me when we were kids.
41:25If you have it,
41:26you'll know where to find her.
41:29The future is in the past.
41:32Let the future decide.
41:36Gathering all the luck
41:39to save your destiny
41:42The heart that I thought
41:45would be stronger with you
41:49I'm no longer afraid that my fate will be washed away
41:55If time stops
41:58If you are no longer you
42:02I will still love you
42:14Hello.
42:16Stop!
42:17Stop!
42:19Are you going to the city?
42:21Yes.
42:22What are you doing here alone?
42:24I was going to go with my family,
42:26but I got lost on the way.
42:28Brother,
42:29could you take me there?
42:31Take you?
42:43You poor girl.
42:45You can go to the city with us.
42:47Thank you very much.
42:48Hey,
42:49are you coming for the princess' wedding?
42:51Wedding?
42:52Yes.
42:54The wedding will be tomorrow.
42:55You won't be late.
42:57Our princess is amazing.
42:59She will marry Qiushan Jun.
43:01He is a hero of the human clan.
43:05Come to drink water and eat something.
43:29I love you.