Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00herhangi bir yolu yok
00:02sadece izleyin nasıl çok Application
00:04çok geç Chef
00:08Her seeye dağma
00:09C Premiere
00:12vucudunu
00:15K now
00:17her yer
00:18yeni
00:19gel
00:21yavaş
00:21uga daki
00:23edin
00:24biraz orta
00:24yalnız
00:30Şşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşş
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54BESLEMEK İÇİNSEN ZOR handmade filmler xd
05:14Paola.
05:16Merhaba.
05:18Seni çok memnun ederim yavar.
05:20Konuşabilir miyiz?
05:22Ma, hiç istiyosan size ispricati zbog svog ponavshanya na voshe zabovi.
05:27Pretyeralisim, nisem enaci takav.
05:30Stvarni mi jala.
05:32Ma ne brinite, sve uredu.
05:33Za mene to vec voda izpod mosta.
05:37Ste vi to plakala?
05:40Sto bilo, sve uredu?
05:41Ma da, ne brinite, sve uredu.
05:43A kako sve uredu, a ko si uspo razplakati?
05:48A ko e to biyo?
05:52Bir şey sorabilir miyim?
05:54Ne istiyorsan.
05:59Bence ben de önemli değilim.
06:04Ben de bir işim yok.
06:06Paula.
06:10Bu nedir?
06:11Sen çok güzel, çok değerli bir kadınsın.
06:14Kimse sana yalan söylemez.
06:23Sen sadece en iyisini kazanırsın.
06:26Asla sevgisini sorumlu yapamazsın.
06:33Sen...
06:35...hayatımda gördüğüm en güzel kadınsın.
06:41Teşekkürler.
06:44Gerçekten.
06:46Çok teşekkür ederim.
06:47Çok teşekkür ederim.
06:53Özür dilerim.
06:55Tekrar çok teşekkür ederim. Gideyim.
07:17Üff.
07:47Üff.
07:49Üff.
07:51Üff.
07:53Üff.
07:55Üff.
07:58Üff.
08:00Üff.
08:02Üff.
08:04Üff.
08:06Üff.
08:08Üff.
08:10Üff.
08:12Üff.
08:14Üff.
08:18Bu ne demek istiyorsun?
08:20Teşekkürler.
08:24Tamam.
08:25Görüşürüz.
08:26Görüşürüz.
08:47Üff.
08:48Üff.
08:49Üff.
08:50Üff.
08:51Üff.
08:52Üff.
08:53Üff.
08:54Üff.
08:55Üff.
08:56Üff.
08:57Üff.
08:58Üff.
08:59Üff.
09:00Üff.
09:01Üff.
09:02Üff.
09:03Üff.
09:04Üff.
09:05Üff.
09:06Üff.
09:07Üff.
09:08Üff.
09:09Üff.
09:10Üff.
09:11Üff.
09:12Üff.
09:13Üff.
09:14Üff.
09:15Üff.
09:16İlginç, Olga.
09:17Robert, Martin'in kardeşiyle ne var?
09:20Duyduğum gibi, bir süre sonra şehirde değil.
09:36Ne?
09:39Bekle.
09:40Bize işimiz var.
09:43Ee, eğer böyle bir şey olursa?
09:45İşimiz seyreder.
09:52Aman tanrım, ne şoksunda.
10:07Aman tanrım, ne şoksunda.
10:08Bravo sen.
10:14Olga.
10:39Şimone.
10:41Özür dilerim.
10:42Sadece görmek istedim. Her şey yolunda mı?
10:45Martva'yı aradığımı denedim.
10:46Fakat şu aracın adını bilmiyor.
10:50Evet, bana da haber vermedi.
10:52Nerede?
10:55Gitti.
10:57Mila'yı alıp gitti.
11:00Ne?
11:02Ne oldu?
11:04Gitti mi?
11:06İyi mi?
11:08Bir şey mi istiyorsun? Gelmek mi istiyorsun?
11:13Eğer evde yardım etmem gerekirse, bu bizim tek seçenek.
11:18Tamam, 30 dakika sonra gelirim.
11:24Bir şey mi istiyorsun? Yemek için bir şey var mı?
11:27Hayır, hayır. Teşekkür ederim. Her şeyim var.
11:31Hiçbir şeyim yok. Görüşürüz.
11:34Ne oldu?
11:39Marta, Şimone'yi bıraktı.
11:43Mila'yı da götürdü.
11:46İlk soru soru yapmaya gitti.
11:49Bravo Marta.
11:51Şimone'ye iyi bir şey gelmeyeceğim.
11:53Tabii ki. Artık hiçbir sorun yok.
11:56Bekleyin bir saniye. Ben de Şimone'ye gideceğim.
11:59Hadi, hadi.
12:01Görmek istiyorum.
12:03Hadi.
12:08Hadi.
12:18Hoş geldiniz.
12:39Şimone'ye gidiyorum.
12:41Bir şeyim var.
12:44Bırak.
12:57Bir şeyim var.
13:00Belki hoşlanırsın.
13:01Bence hoşlanırsın.
13:05Teşekkür ederim, ama ben sigara var.
13:07Neyse ki şimdilik onlardan değil, ama teşekkür ederim.
13:10Bunlar biraz farklı.
13:13Evet mi?
13:15Neyle farklı?
13:19Daha güçlü.
13:21Onlara sağlıklı olanları yazıyor.
13:24Çok güzel şeyler var.
13:27Sağlıklı olanları.
13:32Üzgünüm.
13:35Gideceğim.
13:37Kahve ve sigara içebilirsiniz.
13:41Görüşmek üzere.
13:43Gideceğim, sonra görüşürüz.
13:46Görüşmek üzere.
13:48Görüşmek üzere.
13:53Bu senin.
13:56Teşekkür ederim.
14:02Şimdi ne olduğunu söylemek ister misin?
14:10Kendini paketledi, güzel şeyleri aldı ve gitti.
14:13Beni bıraktı.
14:17Kesinlikle umudumu kaybettim.
14:21Daha fazla geri döneceğimi sanıyorum.
14:24Öyle gitmek zorunda değilsin.
14:27Allah'a emanet olmak zorunda değilsin.
14:31Kimse iyi yapmadığını bilir.
14:34Her şey benim yüzümde.
14:36Mila da benim yüzümde.
14:38Ama ona emin değilim.
14:42Zorla büyüyebilmek zorunda değil.
14:44Simon, lütfen öyle konuşma.
14:48Böyle bir şey yapamam.
14:50Bak, biz hiç emin değiliz ki seni cehenneme götüreceksin.
14:55Her şey değişebilir.
14:57Üzgünüm, ama istemiyorum.
14:58Ama istemiyorum ve bunu bırakmayacağım.
15:01Üzgünüm, lütfen aklıma gelme.
15:04Senin kızın şu an seninle değil.
15:07Şu an.
15:09En ihtiyacın var.
15:11Sen...
15:13Sen kesinlikle yalnızsın.
15:17Yalnızlık o kadar korkunç değil.
15:28Marta bana söyledi...
15:32...sen daha önce yalnız oldun.
15:37Ne söyledi?
15:44Bana söyledi ki, seni küçükken evlatlarına gönderdiler.
15:50Onları hiç görmedin.
15:55Gördüm, ama geçmişteyim.
15:59Sanırım İdko buna alışabilir.
16:10Marta bana da bir şey söyledi.
16:13Aslında, seninle Edi...
16:15...söyledi.
16:17Söyledi ki, ikisini de dışarı çıktılar.
16:22Her zaman bir şeyden bahsediyorum...
16:25...bir şeyden bahsediyorum...
16:27...sen ya bahsettiğimi değiştiriyorsun ya da gitmiyorsun.
16:30Şimdi mi istiyorsun?
16:36Bıçakların büyüdü.
16:42O zaman öyle yapalım, tamam mı?
16:49Bugün seninle konuşuyoruz.
16:51Benimle konuşmuyoruz.
16:55Bence...
17:00...bütün bu güzelliğe doğru gitmeliyiz.
17:17Neden gittin?
17:26Ne yapabilirim?
17:32Neden?
17:55Tahta mısın?
18:03Ben de.
18:06Bence de.
18:08Ben seni kırmayacağım.
18:10Ama ben bir doktorum.
18:12Korkmadığımı bilmezdim.
18:17Şimdi benim elime geldi.
18:22Ve burada çalışabilirim.
18:25Ne istiyorsan, yap.
18:31Bir şey mi?
18:33Kesinlikle korkmuyorsun.
18:35Ne?
18:54Radyodan uçtun değil mi?
19:05Ne?
19:36Aman Tanrım, Marta.
19:41Sen nereden geldin?
19:43Kardeşim, sen beni görmekten memnun değilsin.
19:56Polis Robert'i bulamazdı.
19:59Çünkü kimse onun evliliğini bilmedi.
20:02Onun evliliğine ait olmadığı için kimse onun evliliğini bilmedi.
20:08Ama Marta çok iyi biliyordu.
20:17Nasılsın?
20:19İyiyim. Seni her zaman görüyorum.
20:21Hoş geldin.
20:23Seni biraz uzaklaştırmak istedim.
20:25Umarım sana bir şey yok.
20:27Yok.
20:29Prenseslerimi kaybettim.
20:32Güzel görünüyorsun.
20:33Teşekkür ederim.
20:36Sana da.
20:37Güzel.
20:55Düşündüm ki bugün gelmeyeceksin.
20:57Bir şey yapmak zorundayım.
21:00Tamam.
21:08Bir şey yapmak zorundayım.
21:14Düşündüm, düşündüm, düşündüm.
21:16Düşündüm, düşündüm, düşündüm.
21:41Anlamadım.
21:47O bana yardım edebilir.
21:50Onu çıkaracağım.
22:16Belki...
22:19Belki başlangıçta kişisel numara olmalı.
22:21Veya OİB.
22:23Harika.
22:24Doktorcuğum.
22:26Söyleyebilir miyim?
22:29Ne yapacağım?
22:32Söyledim.
22:34Gerçekten ona yardım edeceğiz.
22:37Sizin işinizi kapatınca.
22:40Hiçbir şey anlayamıyorum.
22:41Tamam.
22:42Biliyorum ki bu çok, çok garip görünüyor.
22:46Ama...
22:47Biliyorum ne yapacağımı.
22:50Biliyorum.
22:52Tamam.
22:55Bana verdiğiniz bilgileri arayacağım.
22:58Teşekkür ederim.
23:03Bir dakika konuşalım.
23:06Alo.
23:07Plado.
23:08Olgay.
23:09Olgay.
23:11Buna yardım edeceğim.
23:13Hı hı.
23:15Bir evlilik doktoruna bilgi vermem gerekiyor.
23:18Özellikle onu tanıyorsan.
23:20Sadece...
23:22Diploma yaptığı yer.
23:25Doktorcuğum.
23:26Yeniden sizi duyduğum için çok mutluyum.
23:29Evet.
23:31Biliyorsunuz, bir evlilik doktoruna bilgi vermem gerekiyor.
23:37Beroviç'e.
23:38Zoran'a.
23:39Beroviç'e.
23:43Evet.
23:46Mükemmel.
23:48Evet.
23:49Çok teşekkür ederim.
23:52Tabii ki Davor'a tebrik ederim.
23:55Tamam.
23:56Yine çok teşekkür ederim.
23:57Görüşmek üzere.
23:59Değil mi?
24:00Değil mi?
24:02Davor'u bulacağız.
24:03Davor'u bulacağız.
24:04Davor'u bulacağız.
24:07Tamam.
24:09Tamam.
24:35Ama kardeşler de çok önemli biliyor musun?
24:38Ve aralarında gizli olmamalı.
24:40Değil mi?
24:42Sana iyi bir soru sordum.
24:44Firmada her şey yolunda mı?
24:45Bir sorun var mı?
24:48Ve sen de yok dedin.
24:51Marta, ne zaman biliyordum ki Şima'yı aldı?
24:56Hiçbir şeyim yoktu.
24:57Bu yüzden sana her şey yolunda dedim.
25:00Ama hala aklımda yok.
25:03Evet.
25:04Bu gerçek.
25:05Evet.
25:07Ama onun gibi bir adam olduğunda
25:09ona inanmalısın, istersen istemezsin.
25:12İşte...
25:14O evliliğe gitti.
25:15O evliliğe katıldı.
25:16Biz de onu bizim evimizden aldık.
25:19Ve bu adam bizi nasıl geri getirdi?
25:23O evliliğe ulaşmak için korkuyorum.
25:28Ve şimdi ne yapacaksın?
25:29Hayatın sonuna kadar kaçacaksın.
25:32Bilmiyorum.
25:35Belki sadece Tayland'a gideceğim.
25:39Ya da Maldiv'e.
25:44Ve geri dönmeyeceksin mi?
25:48Geri dönse, kesinlikle insan olamayabilirim.
25:52Şimun her şeyi hazırladı.
25:54Ve Şimun ona cevap verir.
25:56Ben değilim.
25:58Neyse, bu çok ilginç.
26:02Şimun zeki değil.
26:05Ama kendi başına böyle bir şey yapamaz.
26:09Yani, o...
26:10...çatışma veya neyse.
26:15Bu çok...
26:17...çok delice.
26:20Bu kişiye çok şaşırdım.
26:23Evet, gerçekten.
26:24Eğer ben o kadar yetenekli olsaydım, ben de aynı şeyi yapardım.
26:28Fakat bu büyük bir çatışma.
26:30Her şeyi biraz akıllılaştırmalıydım.
26:37Haklısın.
26:39Düşünün, lütfen.
26:40Bu adam...
26:42...tüm işçilerini firmaya manipüle etti.
26:45Ve bu çok büyük bir firma.
26:47Ve bu adamlar hiç bir şey yapmadılar.
26:51Ve bu adamlar hiç bir şey yapmadılar.
26:55Ve o zaman...
26:56...yakaladı...
26:59...ve bıraktı.
27:01Harika.
27:13Robin.
27:18Yakaladı.
27:20Çatal bıraktı.
27:45Bu adamlar mükemmel iş veya işNot'a ait.
27:48...kendini yasaklaştırdın.
27:58Üzgünüm, kardeşim. Senin neyden bahsettiğimi bilmiyorum.
28:02Nasıl bilmiyorsun?
28:04Sadece senin akıllın böyle bir şey anlayabilir.
28:08Evet, en azından öyle.
28:09O zaman bir neden olmalı.
28:12Robbie...
28:14...ben senin kardeşinim.
28:16Aynı kırmızıyız.
28:18Ve bunu sevdiğimi biliyorum.
28:20Biliyorum.
28:25Bak, Marta.
28:26Bu tür şakalarla gerçekten yeterli olsaydı.
28:30Sözlendim.
28:33Kardeşinle ilgilendim.
28:40Mila nerede?
28:41Belki de bozuk.
28:43Mila bozuk değil.
28:44O çok iyi.
28:48Şimdi sadece ikimiz kaldık.
28:52Aslında o da iyiydi.
28:56Demek ki...
28:58...Szymon'u kesinlikle öldürdün.
29:03Bu evlilik benden bitti.
29:05O evde ruh gibiydi.
29:08Bu durum sadece...
29:10...her şey en azından bitti.
29:13Bekleyin, bekleyin.
29:15Onun için ne kadar deli olduğumu biliyorum...
29:18...ve ne kadar çok deli olmak istediğini biliyorum.
29:22Ne oldu?
29:24Gerçekten mi düşündün ki...
29:27...ben öldürüldüğüm bir adamım olsaydım?
29:29En azından sen beni daha iyi tanıyorsun.
29:33Ayrıca...
29:35...bu da büyük bir şey değil.
29:39Beni kandırdı.
29:43Ne?
29:44Evet.
29:46Her şeyi öğrendim.
29:49Her şeyi öğrendim ve bu konuda geçtim.
29:52Ama o anda evimiz bitti.
29:55Kimi biliyorsun?
29:57Bu şimdi önemli değil.
30:00Ama o...
30:03...duyduğun zaman...
30:05...onu bırakmak daha iyi olur.
30:08Sadece lütfen üzgün olma.
30:10Çünkü ben bunu yapamayacağım.
30:14Yapamazsın.
30:16Yapamazsın çünkü benim yanımda olduğunu biliyorum...
30:19...kardeşim var ve bana yardım edecek.
30:23Varım...
30:25...ve istiyorum.
30:27Ve benim duygulandığım şey...
30:29...seninle de yardım edeceğim.
30:31Ve senin için de endişeleniyorum...
30:33...eğer artık kocan senin yerinde olsaydı.
30:41Sadece bir saniye konuşma.
30:44Düşünme.
30:46Düşünme.
30:48Tamam.
31:10Tamam.
31:41Konuşmam lazım.
31:43Biraz duygulandırabilirim.
31:48Hemen geliyorum.
32:11Çay.
32:12Kamil.
32:13Senin için.
32:15Sanırım iyi geceler.
32:18Teşekkürler.
32:23İyi misin?
32:25Aslında iyiyim.
32:28İyiyim.
32:30İyi misin?
32:32İyiyim.
32:34İyiyim.
32:36İyiyim.
32:38İyi misin?
32:40İyi misiniz?
33:03Ne oluyor burada böyle?
33:04Yardım edeyim mi?
33:06Gördün mü? İyileşmiyor.
33:07İstemiyorum.
33:08Söyle bana, her şey böyle kötü bir yer mi?
33:13Ne diyorsun?
33:14Bu yüzden benim hayatım yok.
33:17Lütfen.
33:18Bir günden başlayacağım.
33:20Söylediğim gibi. Üzgünüm, öyle düşünmemiştim.
33:23Ne beni aldı bilmiyorum.
33:25Hiçbir şey değil.
33:26Düşünmüştüm ki, biz yaşayamayız, izin vermeyeceğiz.
33:29Düşünüyorum ki, sen biraz rahat olmalısın.
33:34Zamanını kaybedeceksin.
33:35Tamam mı?
33:39Gerçekten içeri girmek istemiyorum.
33:40Tamam, ama ne kadar zaman istersen, 15-20 dakika.
33:45Çünkü yukarıda koncentre olmalıyız, tamam mı?
33:50Tamam.
33:51Hadi.
34:03Üzgünüm.
34:04Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:05Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:07Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:09Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:10Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:12Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:13Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:15Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:16Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:18Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:20Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:21Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:23Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:24Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:26Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:27Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:29Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:30Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:32Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:33Ne yapacağımı bilmiyordum.
34:38Yok, muhafaza Anya'yı Elderleg dağdı gitti.
34:43Yapma hayırlısı ki ben tiene üzmem.
34:47bu sefer earsizdir.
34:49Ama sürekli, ne için?
34:52Ben onunla dalga geçiriyorum.
34:55Onlar mal zahmet etmesin.
34:57Daha sonra paranızı hesaba götürünüp sizi şaittir.
34:59Eyvahã!
35:01Eenen her gün olacak.
35:02Bu ne?
35:04Bu kim için?
35:05Eğer bilirsen.
35:07Eee...
35:08Bir arkadaşım geliyor.
35:11Biraz evden çalışacağız.
35:13O yüzden sessizlik istiyorum.
35:15Evet, evden çalışıyor.
35:16Tamam, gelin.
35:17Ben de onun gibi birisi olacağım.
35:20Hadi, elini yıka.
35:21Hadi, hızlı.
35:27Ben geliyorum.
35:28Ben de seninle geliyorum.
35:33Zoran'a hoşgeldin.
35:35Hoşbulduk.
35:36Hoşbulduk Zoran Mlazekoviç.
35:39Hadi gidelim.
35:40Bekleyin, bekleyin.
35:41Sütlendim sana çocuklar.
35:43Gerçekten mi?
35:45İlk defa evime geliyorum.
35:47Teşekkürler.
35:49Bekleyin.
35:50Nika!
35:52Hadi, bir gösterelim.
35:58Merhaba.
35:59Merhaba.
36:01Nika.
36:02Ne güzel adın.
36:03Zoran, mutlu oldum.
36:04Ben de.
36:06Eee, gidiyoruz.
36:07Kahvehaneye gideceğiz.
36:08Tamam.
36:09Benimle.
36:31Merhaba Nika, sevgilim.
36:33Nasılsın?
36:34Merhaba baba.
36:35Bir şeyim mi var?
36:36Bir şeyim var.
36:37Ama önemli değil.
36:38Bir şey mi istedin?
36:40Hayır.
36:41Söylediğim gibi.
36:42Hiçbir şeyim yok.
36:43Seni çok seviyorum.
36:44Çok mutlu oldum.
36:47Nasılsın?
36:48Nasıl Borna?
36:49Borna.
36:50Her zaman aynısın.
36:51Hala yaşıyorsun.
36:52Dediğim gibi...
36:53...şimdi buradayım.
36:55Bir şeyim yok.
36:57Ama anne ve Zoran...
36:59...hala çalışıyorlar.
37:01Zoran?
37:03Zoran kim?
37:04Efendim, bir arkadaşım.
37:06Bir şeyler yapıyorlar.
37:08Emin değilim ki...
37:09...çok kompleks bir şey.
37:11Ama...
37:12...evet, onu hiç tanımadım.
37:15Bekleyin.
37:16Şimdi Zoran...
37:19...anneyle çalışıyor.
37:21Yani erkek gibi değil mi?
37:22Benim evimde...
37:24...senin evinde...
37:25...anneyle bir şeyler yapıyor.
37:27Nasıl, neden?
37:28Şimdi sana söyledim.
37:30Bir şeyler yapıyor.
37:34Gerçekten...
37:35...çok güzel bir adam.
37:37Ve...
37:38...çok iyi.
37:39Eğlenceli bir adam.
37:43Evet.
37:44Bekleyin, şimdi ne zaman?
37:46Ay, unuttum.
37:48Dora'ya söyledim.
37:50Tamam baba, görüşürüz.
37:52Güle güle.
37:53Görüşürüz.
37:58Buyurun.
38:02Buyurun.
38:03Buyurun.
38:07Hey, lütfen.
38:08Hoş geldiniz.
38:09Yağmur, nasılsınız?
38:10Nasılsın?
38:11Pislik ile gidiyoruz.
38:14Ben de...
38:16lütfen, hadi biz şunu sabah geçmişte geçirmeye kadar çalışıyoruz.
38:18Bir işimiz var.
38:19Nasıl bir iş?
38:20Bir araştırma.
38:22Önce konuşun, sonra konuşuruz.
38:24Hadi.
38:26Görüşürüz.
38:28Bu kadar.
38:37Biz eminiz miyiz ki bir şey yanımızda değil?
38:39Hayır, ama her türlü durumda bir kez daha şifreye bakacağız.
38:43Evet, yapmalıyız.
38:46Allah bize inanacak ve ben bir şeyin yanlış olduğunu istemiyorum.
38:50Daha fazla kurulduk, daha fazla yanlış yapabiliriz.
38:54Doğru, ama hala korkuyorum.
38:57Korkuyorum.
38:58Korkunçsun.
39:00Her şeyin yerine gitmek istiyorsun ama...
39:02Ama?
39:03Önceki günümüzü yıkamayacaksın.
39:07Teşekkür ederim.
39:09Sadece nasıl olduğunu söylüyorum.
39:13Zoran, bu bir başarılılık mı?
39:16Tabii ki başarılı.
39:18Bir saniye şüphelenmiyorum ki başarılı olduğumuzu.
39:20Çünkü biliyorsun değil mi?
39:21Ne oldu?
39:22Bilmiyorum.
39:23Söylemek zorundayım ama...
39:25Neden korkuyorsun? Bir şey söyleyeceğim.
39:27Değil, tamam.
39:28Söyleyeceğim.
39:29Galiç'i hatırlıyor musun?
39:31Tekstil işleri.
39:33Ha, bu.
39:34Slam'ın kuşu.
39:35Şimun'la beraber çalıştı.
39:37Doğru.
39:38En önemli olan, o Bocı'yla beraber çalıştığını duyuyor.
39:41Şimdi de bizimle beraber çalışmak için ilgileniyor.
39:45Yine bir kliyent?
39:47Yine mi?
39:48Evet, evet.
39:49Ben de şaşırdım.
39:51Yıllarca Şimun'un kliyenti.
39:55Bırakalım onu.
39:57Neden?
40:00Bocı sadece bir kliyent.
40:02Ama daha fazla.
40:04Şimun'u çok tehlikeli etmeyeceğim.
40:08Evet, doğru.
40:10Bocı burada, biz kendimizi güveniyoruz.
40:13Diğer her şey çatışma.
40:15Çok mutluyum ki öyle düşünüyorsun.
40:17Ne kadar düştüğümüzü bilmiyorsun.
40:19Neden?
40:21Hayır, bu iş dünyası.
40:23Büyüklüğü sağlam.
40:25Fırsatlar çok yakışıklı.
40:29Belki de.
40:30Ama ben öyle değilim.
40:32Doğru olduğunu ve yanlış olduğunu biliyorum.
40:39Herkesi geri getireceğiz.
40:42Olur.
40:53Merhaba.
40:54Buyurun.
40:55Merhaba.
40:56Ben genekoloji doktoru Olga Vidoviç.
40:59Senin doktorunuz, doktor Beroviç.
41:02Doktor Beroviç, tabi ki.
41:04Evet, sadece 5 dakika.
41:06Mükemmel bir doktor.
41:08Bizimle yıllarca.
41:10İçeri girin.
41:11Dışarı çıkmayın.
41:12Teşekkürler.
41:20Doktor hanım, ne işiniz var?
41:23Bu bir kısa bir anketi.
41:25Engellemeleriniz var,
41:27testleriniz var.
41:29Tabii ki zamanınız var.
41:31Dürüst olmak gerekirse,
41:33engellemelerim var.
41:35Biliyorum ki her 6 ayda olmalı.
41:38Ama çocuklarla,
41:39her şey çocuklarla ilgili.
41:41Sorun yok, o yüzden ben geldim.
41:43Bir kahve yapabilir miyim?
41:45Soğuk mu olur?
41:47Mükemmel, kahve olur. Teşekkürler.
41:53Evlendiniz mi?
41:55Evet, evlendim.
42:00Ne kadar zorluklarınız var?
42:02Sadece bir.
42:06Bu, Vanya Mısıncıç.
42:08Evet.
42:09Bu çok tatlı.
42:11Çok tatlısınız.
42:13Gördüğümüz gibi, çok uzaklaştınız.
42:15Evet, zorluyoruz.
42:18Evet, zorluyoruz.
42:27Perişanım,
42:29son defa ne yaptınız?
42:31Papatest.
42:32Söylediğim gibi,
42:34hiç yapmadım.
42:39Evet, biliyorum.
42:40Bu çok iyi.
42:41Sadece hiç yapmadım.
42:44Ne bileyim,
42:45her neyse,
42:47her şey benim fikrimde.
42:50Anladım.
42:53Bu şekilde yapabiliriz.
42:55Ordinasyona gelin,
42:57mümkün olur.
42:58Gerçekten mi?
42:59Evet.
43:00Teşekkür ederim.
43:01Tamam.
43:02Öğretmenlik bilgilerinizi
43:04kontrol edeceğiz.
43:05Diploma öğrenmek için.
43:07Ama şu an işim yok.
43:11Tamam.
43:12Efendim,
43:13ne işiniz var?
43:17Bu çok zor.
43:19Efendim,
43:20benim eşim
43:21yabancı.
43:27Ne oldu?
43:35Polga,
43:36her neyse,
43:38sorunlarını
43:39kendi başına soracak gibi
43:41düşünüyorum.
43:43Ama
43:44kimse
43:45yanlış
43:47düşünmüyor.
43:49Çok iyi
43:50güvenmiştir.
43:58Bunu
43:59görmeyeceğinizden
44:00emin değilim.
44:01Çünkü
44:02çok ses duydunuz.
44:03Gerek yok.
44:04O sadece benim oğlum.
44:05Her zaman
44:06balkonun kapısını açıyor.
44:08Bu sefer
44:10dikkatimi almalıyım.
44:11Senin oğlun burada.
44:13Bence biz yalnızız.
44:15Evet.
44:16Sadece bir kapı.
44:18Patrik bütün şeyi unuttu.
44:20O yılların her şeyi biliyor musun?
44:22Onu kapatın.
44:23Sonra
44:24devam edin.
44:26Tamam.
44:27Neredeyiz?
44:29Yani
44:30sadece
44:31sen ve çocuklarınız
44:32evde mi?
44:33Evet.
44:34Sadece ben ve oğlumuz var.
44:35Efendim,
44:36eşiniz yabancı.
44:37Ne?
44:38Eşiniz yabancı.
44:39Evet.
44:40Evet.
44:44Kesinlikle yanınızda.
44:45Evet.
44:46Onunla birlikte.
44:49Neden
44:50oraya gitmezdiniz?
44:51Yani
44:52onunla.
44:53En azından bugün
44:54bu
44:55Avrupa'da
44:56biraz
44:57bağlı.
44:58Avrupa'da olduğunu
44:59düşünüyorum.
45:00Doktor,
45:01bu neyle bağlı?
45:04Aslında
45:05yok.
45:06Sadece biraz
45:07daha iyi biliyorum.
45:08Ne bileyim.
45:09Şimdi hatırladım.
45:10Gideceğim.
45:11Patrik'e
45:12okula gitmem lazım.
45:13Hiçbir şey yok.
45:14Diğer seferde devam edeceğiz.
45:15Ama bizim
45:16her şeyimiz kalmadı.
45:17Şimdi yapamayacağız.
45:18Önce
45:19bir baktığımız zaman
45:20bitireceğiz.
45:21Tamam.
45:22Sizden
45:23sorun yok.
45:24Ama kesinlikle
45:25bir baktığımız zaman
45:26sizi bekliyorum.
45:27Tabii ki.
45:28Görüşmek üzere.
45:29Tamam.
45:31Sağ olun.
45:32Sağ olun.
45:33Sağ olun.
45:34Sağ olun.
45:35Sağ olun.
45:36Sağ olun.
45:37Sağ olun.
45:38Sağ olun.
45:39Sağ olun.
45:40Sağ olun.
45:41Sağ olun.
45:42Sağ olun.
45:43Sağ olun.
45:44Sağ olun.
45:45Sağ olun.
45:46Sağ olun.
45:47Sağ olun.
45:48Sağ olun.
45:49Sağ olun.
45:50Sağ olun.
45:51Sağ olun.
45:52Sağ olun.
45:53Sağ olun.
45:54Sağ olun.
45:55Sağ olun.
45:56Sağ olun.
45:57Sağ olun.
45:58Sağ olun.
45:59Sağ olun.
46:00Sağ olun.
46:01Sağ olun.
46:02Sağ olun.
46:03Sağ olun.
46:04Sağ olun.
46:05Sağ olun.
46:06Sağ olun.
46:07Sağ olun.
46:08Sağ olun.
46:09Sağ olun.
46:10Sağ olun.
46:11Sağ olun.
46:12Sağ olun.
46:13Sağ olun.
46:14Sağ olun.
46:15Sağ olun.
46:16Sağ olun.
46:17Sağ olun.
46:18Sağ olun.
46:19Sağ olun.
46:20Sağ olun.
46:21Sağ olun.
46:22Sağ olun.
46:23Sağ olun.
46:24Sağ olun.
46:25Sağ olun.
46:26Sağ olun.
46:27Sağ olun.
46:28Sağ olun.
46:29Sağ olun.
46:30Sağ olun.
46:31Sağ olun.
46:32Sağ olun.
46:33Sağ olun.
46:34Sağ olun.
46:35Sağ olun.
46:37Sağ olun.
46:42Lore, ne yapıyorsun yapma bizden?
46:44Abi!
46:45Türki y黨 不言 Subgürcü anı biration beraber içinde olacağız
46:50Schule çıkmadığımız için bu şekildeухal'ın
46:52Marx'a ve
46:53hat'ın
46:54ot Xbox'a
46:55gelir
46:56Önemli olan da çocuklarımıza selam vermen lazım.
46:59Tamam. Teşekkür ederim.
47:00İyi günler.
47:01Hadi.
47:02Hadi.
47:23Sen benim tek kızımsın.
47:25Hayatta kim var benden başka?
47:28Robin.
47:30Eğer bir çatıda kalırsan...
47:32...ben sana ilk yardım edeceğim.
47:34Aynı saniyede.
47:36Sen karar ver.
47:38Bu aile mi...
47:40...ya da bu evin ne önemi var?
47:42Nasılsın?
47:44Sen nasılsın?
47:45Nasıl gidiyor, hanımefendi?
47:46İşte bu.
47:47Ben sana Anna değilim.
47:48Sen bana bu çatıları sat.
47:50Ne çatıları?
47:51Sen başka bir çatı var mı?
47:52Ne?
47:53Sen bana bunu yalan söylüyorsun, değil mi?
47:55Lütfen.
47:57Çatıya koy.
47:58Doktor.
47:59Lütfen.
48:00Bu iyi değil.
48:02Bir seçeneğimiz yoktu.
48:03Anladın mı?
48:05Bunu yapmalıyız...
48:07...daha çok iş yapmalıyız.