• yesterday
Transcript
00:00Welcome, Sona.
00:13Welcome, Sona.
00:24Welcome, Sona.
00:27What are you looking at?
00:30I see you came alone, or did you bring your husband?
00:32Don't be afraid. I came alone.
00:35How can I not be afraid?
00:37Look at my face.
00:38Yesterday, I hit my head.
00:41I'm not in your business at all.
00:43What do you mean?
00:45He's my husband.
00:46At first, I was a little jealous, but...
00:48I said, Sona was angry, and he took it out on me.
00:51Bastard!
00:53I'll cut your throat.
00:55Believe me, I won't show mercy to you in front of everyone.
00:58I'll kill you.
00:59That old Sona is dead.
01:00I'll take a knife and cut your tongue out of your throat.
01:06You were right.
01:09I should have done this from the beginning.
01:12You...
01:13You're a man.
01:15Sona, what did I say?
01:18Look, I bought flowers for you.
01:21Yesterday, Farid threw them away.
01:23I bought another one.
01:26Didn't you tell me to come?
01:28Okay, I told you to come.
01:30Who's after us?
01:31Tell me, who's after us?
01:33Who's bothering us?
01:34Tell me everything.
01:36Look, Farid isn't here.
01:37Now that you want to talk to me, I'm sitting in front of you.
01:40So tell me.
01:41But first, tell me this.
01:45What's going on between Tariq and Seyran?
01:47What's going on between my brother and Seyran?
01:49How long has it been?
01:50I didn't know.
01:51He just got out of jail.
01:52I knew he was sick.
01:54But not to that extent.
01:55You know better than me that Sona...
01:57My brother doesn't say anything.
01:59Wait, wait, wait, Safad.
02:00Wait, let me see.
02:01What's wrong?
02:03Is Tariq sick?
02:04No, Seyran is sick.
02:09Something...
02:10Something happened.
02:12He's fine now.
02:13Do you mean...
02:14No, no.
02:15His illness is serious.
02:20What...
02:21What illness?
02:25What serious illness?
02:27I can't tell you.
02:28My brother will be angry and you'll be upset.
02:31I can't tell you, Sona.
02:37I...
02:39Why would I be upset, Safad?
02:44Talk to me.
02:46Talk to me.
02:51Safad, talk to me.
02:52Tell me what's going on.
02:53Tell me.
02:54Don't drive me crazy.
02:55I'm begging you.
02:56Tell me what's going on.
02:57Tell me.
02:58Sona, Sona.
02:59Seyran is very sick.
03:00His brother knows.
03:02For your information, Seyran went to see him yesterday.
03:06Seyran is dying.
03:17I...
03:19I...
03:21I...
03:23I...
03:24I...
03:25I...
03:26I...
03:27I...
03:28I...
03:29I...
03:30I...
03:31I...
03:32I...
03:33I...
03:34I...
03:35I...
03:36I...
03:37I...
03:38I...
03:39I...
03:40I...
03:41I...
03:42I...
03:43I...
03:44I...
03:45I...
03:46I...
03:47I...
03:48I...
03:49I...
03:50I...
03:51I...
03:52I...
03:53I...
03:54I...
03:55I...
03:56I...
03:57I...
03:58I...
03:59I...
04:00I...
04:01I...
04:02I...
04:03I...
04:04I...
04:05I...
04:06I...
04:07I...
04:08I...
04:09I...
04:10I...
04:11I...
04:12I...
04:14I...
04:15I...
04:16I...
04:17I...
04:18I...
04:19I...
04:20I...
04:21I...
04:22I...
04:23I...
04:24I...
04:25I...
04:26I...
04:27I...
04:28I...
04:29I...
04:30I...
04:31I...
04:32I...
04:33I...
04:34I...
04:35I...
04:36I...
04:37I...
04:38I...
04:39I...
04:40I...
04:41I...
04:42I...
04:43I...
04:44I...
04:45I...
04:46I...
04:47I...
04:48I...
04:49I...
04:50I...
04:51I...
04:52I...
04:53I...
04:54I...
04:55I...
04:56I...
04:57I...
04:58I...
04:59I...
05:00I...
05:01I...
05:02I...
05:03I...
05:04I...
05:05I...
05:06I...
05:07I...
05:08I...
05:09I...
05:10I...
05:11I...
05:12I...
05:13I...
05:14I...
05:15I...
05:16I...
05:17I...
05:18I...
05:19I...
05:20I...
05:21I...
05:22I...
05:23I...
05:24I...
05:25I...
05:26I...
05:27I...
05:28I...
05:29I...
05:30I...
05:31I...
05:32I...
05:33I...
05:34I...
05:35I...
05:36I...
05:37I...
05:38I...
05:39I...
05:40I...
05:41I...
05:42I...
05:43I...
05:44I...
05:45I...
05:46I...
05:47I...
05:48I...
05:49I...
05:50I...
05:51I...
05:52I...
05:53I...
05:54I...
05:55I...
05:56I...
05:57I...
05:58I...
05:59I...
06:00I...
06:01I...
06:02I...
06:03I...
06:04I...
06:05I...
06:06I...
06:07I...
06:08I...
06:09I...
06:10I...
06:11I...
06:12I...
06:13I...
06:14I...
06:15I...
06:16I...
06:17I...
06:18I...
06:19I...
06:20I...
06:21I...
06:22I...
06:23I...
06:24I...
06:25I...
06:26I...
06:27I...
06:28I...
06:29I...
06:30I...
06:31I...
06:32I...
06:33I...
06:34I...
06:35I...
06:36I...
06:38I...
06:39I...
06:40I...
06:41I...
06:42I...
06:43I...
06:44I...
06:45I...
06:46I...
06:47I...
06:48I...
06:49I...
06:50I...
06:51I...
06:52I...
06:53I...
06:54I...
06:55I...
06:56I...
06:57I...
06:58I...
06:59I...
07:00I...
07:01I...
07:02I...
07:03I...
07:04I...
07:05I...
07:06I...
07:07I...
07:08I...
07:09I...
07:10I...
07:11I...
07:12I...
07:13I...
07:14I...
07:15I...
07:16I...
07:17I...
07:18I...
07:19I...
07:20I...
07:21I...
07:22I...
07:23I...
07:24I...
07:25I...
07:26I...
07:27I...
07:28I...
07:29I...
07:30I...
07:31I...
07:32I...
07:33I...
07:34I don't want Farid to be upset.
07:45If you're sure your husband won't get sick,
07:53you can tell him about it.
07:56No, Farid can't be like this.
07:59He loves me very much.
08:02What about you?
08:04Me too.
08:08Even...
08:13leaving him alone is as hard as dying for me.
08:20We fought a lot for each other, Mrs. Doctor.
08:26We fought hard for being together.
08:30And now...
08:35I gave up on him, but...
08:42he never gave up on us.
08:47So I say, instead of going to this hospital and that hospital,
08:52let's be together.
08:54I don't want to leave him when it's time.
09:01You mean, we should say goodbye to each other
09:06and forget about him?
09:10Yes, yes.
09:13Seiran, do you want to stay alive?
09:24Sona.
09:26Sona.
09:29Sona, don't be upset.
09:32Don't cry, Sona.
09:35Mrs. Sona, are you okay?
09:36I'm fine. We have to go home. Hurry up.
09:39Go turn on the car. I'll open the door.
09:54I have to buy flowers for you every day.
09:57I'm not done with you yet.
10:28For what?
10:30For being there for me.
10:35When the time comes, you'll tell me.
10:39I think you'll find a better man.
10:51I've never met a better man.
10:56I love you.
11:21I love you.
11:48Did you hear?
11:52I'll go to jail.
11:56Why don't you say something?
11:58Don't worry.
12:00I can testify that you were somewhere else when he was killed.
12:22I'll leave you alone.
12:26You set me free.
12:32If I didn't need you, I wouldn't have done anything for you.
12:38But I can only trust you against Halis Khan.
12:43Do you trust me?
12:45You were right.
12:47You were right.
12:49I don't know who or how, but...
12:52...there's trouble coming to Orhan.
12:54Help him.
12:56I'm begging you to save Orhan.
12:59We have to go back to the Emirate.
13:01We have to go back to Ifakat.
13:10I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:14This is for a life.
13:17I want you for my son's life.
13:24Dad.
13:27You want to talk to me?
13:29Yes, Orhan.
13:32Sit there.
13:43How are you? You look tired.
13:46I'm glad to see you before I left.
13:50There's something important you need to know.
13:54I'm listening.
13:57The woman who stole Seiran called me.
14:04She wanted to talk to me alone.
14:07She said it was a private conversation.
14:12In this way, we can reach an agreement.
14:20Dad.
14:22Is that woman involved with Seiran?
14:26It's obvious she's involved.
14:28What should I do, Orhan?
14:30You tell me.
14:32Should we wait for them to cause trouble for Farid?
14:36That woman is responsible for us.
14:39She knows her son's death.
14:41She has Abedin.
14:43She has all the guards.
14:46We'll catch her.
14:50You...
14:53Are you willing to risk your son's life?
15:05In this way, your own life is in danger.
15:09I won't let you do this.
15:13Who wants to help me, Orhan?
15:17Tell me.
15:24Is there anyone?
15:30Dad.
15:33I have to go to the reception of the guests.
15:37I'll be late.
15:39Don't do anything until I come back.
15:42Don't go anywhere.
15:44I'll think about it.
15:46I'll find a way.
15:48Okay?
15:49Are you sure?
15:51It's just a matter of time.
15:54No, I'm sure.
15:57Trust me.
16:00I'll find a way.
16:08Okay, Orhan.
16:12This time...
16:16I'll do as you say.
16:21Don't be late.
16:24Go.
16:26Goodbye.
16:30Orhan.
16:37Dad.
16:39My son.
16:44This is the last thing.
16:46Trust me.
16:49It's very valuable to me.
16:53It's good that you're here.
17:07Orhan.
17:11Dad.
17:15Dad.
17:19Dad.
17:23Dad.
17:27Dad.
17:31Dad.
17:35Dad.
17:39Dad.
17:43Dad.
17:47Dad.
17:51Dad.
17:55Dad.
17:59Dad.
18:04Dad.
18:08Dad.
18:12Dad.
18:16Dad.
18:20Dad.
18:24Dad.
18:28Dad.
18:32Dad.
18:36Dad.
18:40Dad.
18:44Dad.
18:48Dad.
18:52Dad.
18:56Dad.
19:00Dad.
19:04Dad.
19:08Dad.
19:12Dad.
19:16Dad.
19:20Dad.
19:24Dad.
19:28Dad.
19:32Dad.
19:36Dad.
19:40Dad.
19:44Dad.
19:48Dad.
19:52Dad.
19:56Dad.
20:00Dad.
20:04Dad.
20:08Dad.
20:12Dad.
20:16Dad.
20:20Dad.
20:24Dad.
20:28Dad.
20:32Dad.
20:36Dad.
20:40Dad.
20:44Dad.
20:48Dad.
20:52Dad.
20:56Dad.
21:00Dad.
21:04Dad.
21:08Dad.
21:12Dad.
21:16Dad.
21:20Dad.
21:24Dad.
21:28Dad.
21:32Dad.
21:36Dad.
21:40Dad.
21:44Dad.
21:48Dad.
21:52Dad.
21:56Dad.
22:00Dad.
22:04Dad.
22:08Dad.
22:12Dad.
22:16Dad.
22:20Dad.
22:24Dad.
22:28Dad.
22:32Dad.
22:36Dad.
22:40Dad.
22:44Dad.
22:48Dad.
22:52Dad.
22:56Dad.
23:00Dad.
23:04Dad.
23:08Dad.
23:12Dad.
23:16Dad.
23:20Dad.
23:24Dad.
23:28Dad.
23:32Dad.
23:36Dad.
23:40Dad.
23:44Dad.
23:48Dad.
23:52Dad.
23:56Dad.
24:00Dad.
24:04Dad.
24:08Dad.
24:12Dad.
24:16Dad.
24:20Dad.
24:24Dad.
24:28Dad.
24:32Dad.
24:36Dad.
24:40Dad.
24:44Dad.
24:48Dad.
24:52Dad.
24:56Dad.
25:00Dad.
25:04Dad.
25:08Dad.
25:12Dad.
25:16Dad.
25:20Dad.
25:24Dad.
25:28Dad.
25:32Dad.
25:36Dad.
25:40Dad.
25:44Dad.
25:48Dad.
25:52Dad.
25:56Dad.
26:00Dad.
26:04Dad.
26:08Dad.
26:12Dad.
26:16Dad.
26:20Dad.
26:24Dad.
26:28Dad.
26:32Dad.
26:36Dad.
26:40Dad.
26:44Dad.
26:48Dad.
26:52Dad.
26:56Dad.
27:00Dad.
27:04Dad.
27:08Dad.
27:12Dad.
27:16Dad.
27:20Dad.
27:24Dad.
27:28Dad.
27:32Dad.
27:36Dad.
27:40Dad.
27:44Dad.
27:48Dad.
27:52Dad.
27:56Dad.
28:00Dad.
28:04Dad.
28:08Dad.
28:12Dad.
28:16Dad.
28:20Dad.
28:24Dad.
28:28Dad.
28:32Dad.
28:36Dad.
28:40Dad.
28:44Dad.
28:48Dad.
28:52Dad.
28:56Dad.
29:00Dad.
29:04Dad.
29:08Dad.
29:12Dad.
29:16Dad.
29:20Dad.
29:24Dad.
29:28Dad.
29:32Dad.
29:36Dad.
29:40Dad.
29:44Dad.
29:48Dad.
29:52Dad.
29:56Dad.
30:00Dad.
30:04Dad.
30:08Dad.
30:12Dad.
30:16Dad.
30:20Dad.
30:24Dad.
30:28Dad.
30:32Dad.
30:36Dad.
30:40Dad.
30:44Dad.