FarsitoTurkish
  • last year
Transcript
00:00Dubbed in Esri and Gem
00:30No, I don't think you liked it.
00:32No, I liked it. It's very good. I think it's good.
00:37You still think about your wife, don't you?
00:40No, why should I think about my wife?
00:42I liked it. I think it's great.
00:45Okay, so from the things I explained, say a few words. What did I say last?
00:52Do you think you're seducing me?
00:55No, no, you misunderstood.
00:57I don't like being seduced. Don't do this again.
01:02Are you leaving?
01:04It's obvious that I'm hungry. I'm going to cook something.
01:20What are you doing here?
01:22I was coming to you.
01:24Why?
01:26Now...
01:28Majidi is not here.
01:30I thought you might need something.
01:32Maybe you need help, for example.
01:35Well, I...
01:36That's why I'm saying...
01:38Mind your own business, Narmin.
01:40Hurry up.
01:41If I need anything, I'll take care of it.
01:43Okay.
01:55The Thing
02:17This toast is really good.
02:19We can't thank you enough.
02:20I don't want to hurt you.
02:22Enjoy your meal.
02:24Do you want me to make another one?
02:26Thank you very much.
02:30It sounds like someone is calling you.
02:42Who is it?
02:44Nazli?
02:50Yes, Nazli?
02:52Hello, Majed.
02:54I'm sorry to bother you.
02:56I thought you were working.
02:58No, no. We were just relaxing.
03:00I'm on my way.
03:02Kazem called.
03:04I'm in a hurry.
03:06But I'm freezing.
03:08Can I take your jacket if you don't mind?
03:16Hello? Majed?
03:20Are you there?
03:22I was concentrating on a case.
03:24I lost my focus.
03:26Sure.
03:28You can call me if you need anything.
03:30Okay.
03:32Thank you very much.
03:34Wow!
03:36Kazemeshiki even captured
03:38the feelings of this proud lawyer.
03:46Why did you get scared?
03:48You were about to break your ear.
03:50I didn't know why I should be scared.
03:52I think you know what I mean.
03:54No.
03:56I really don't know what you mean.
03:58You are giving me a message
04:00that I'm here.
04:02You were braver than I thought.
04:04What message am I giving?
04:06To whom am I giving?
04:08It's not a good idea
04:10to get confused.
04:12These laws are not written
04:14in the books of law.
04:16What is not written?
04:18I really don't know what you mean.
04:20When you are defending your client,
04:22you lie behind his back.
04:24It's not a problem at that time.
04:26But when it comes to love,
04:28it's a problem.
04:30Your job is very funny.
04:32I'm trying to behave well.
04:34But you know your limit.
04:36Why are you angry now?
04:38What did you think I shared?
04:40Can you go out?
04:42I have to work.
04:44Look,
04:46when you were going that way,
04:48I was going back.
04:50You can't know everything in this world.
04:52But if you need help,
04:54I'm here.
04:56You can ask me anything you want.
04:58Please don't get cold.
05:00Finally,
05:02I'll put this on your lap.
05:04Kazem is yours.
05:06I love you.
05:15Kazem called.
05:17He said, come here.
05:19He left the house in a hurry.
05:21It's very cold in the Emirate.
05:23He asked me if he could take something
05:25from your wardrobe.
05:27Why did you tell your daughter to come at this time?
05:29Why did you do this?
05:31I went to work.
05:33Was it so important?
05:35If he did it tomorrow,
05:37he would be disqualified in the elections.
05:39What are you talking about?
05:41Are you asking me?
05:43Why did you get involved in this?
05:45I didn't.
05:46Okay.
05:47Think about it.
05:49Don't I have a right here?
05:57I use my right of silence.
06:06Kazem is calling.
06:09Yes.
06:10How are you?
06:11I'm fine.
06:12Don't you think it's too late?
06:14Let me send someone to pick you up.
06:17No, it's not over yet.
06:19I've worked so hard,
06:20I didn't realize the time.
06:21We still have a lot to do.
06:24But I'm hungry.
06:26Unfortunately,
06:27I'm not done yet.
06:28Do you want to sleep?
06:29I'll come by myself.
06:30Good night.
06:31Really?
06:33Then good night to you too.
06:38Good night.
06:39Really good night.
06:42Good night.
06:55Come on.
07:00Come on.
07:03After a year,
07:04this is important.
07:05Don't be shy.
07:06Do not be shy.
07:08You have a son.
07:12Let me see what your problem is.
07:14It's nice to see you. What's your problem?
07:19Mimi, I don't like the way you are.
07:22When you call me, I come to you.
07:25Tell me what I have to do.
07:28I found it.
07:30What did you find?
07:32I found what I want.
07:37Kazem's photo and Nazli's photo.
07:40I want to share their photo.
07:47What are you talking about?
07:51You don't have to bother yourself.
07:54I think what we wanted has happened.
07:57Your family has started a cold war.
08:02Don't be silly. I don't do that.
08:04You do it very well.
08:06Are you threatening me?
08:08You do it very well.
08:15What's your problem, Mimi?
08:17I feel cold.
08:20That's it?
08:23What else do you want?
08:25Do you realize what I'm experiencing?
08:28I don't think so.
08:30Maybe you didn't care about me.
08:32Mimi, you can't do this.
08:36You don't understand me.
08:38I don't need you to understand me.
08:40Just do what I say.
08:46I can't.
08:48Soon your short film will be screened in cinemas.
08:52Love, treachery, dependence.
08:55Muslim young man and woman.
08:58Don't let us down.
09:01Let them down.
09:03What do you say?
09:07Oh.
09:19Relax, my dear.
09:21What's wrong with you?
09:28Enough, Sera.
09:30How can I drink all of this?
09:32Enough.
09:35Sera, enough.
09:37Sit down and drink.
09:39Okay, my dear.
09:45Why are you laughing?
09:48No, I'm not laughing.
09:50Then you're making fun of me.
09:52Maybe you're laughing at yourself.
09:55Because I don't understand you.
09:59Sera, you're laughing.
10:02Don't drive me crazy.
10:11My dear husband, I'll bring another bottle for you.
10:15Right now.
10:17Oh my God.
10:19He's back to normal.
10:21Give me salt.
10:22He's definitely my man.
10:24What's this?
10:31What's this?
10:37Laugh.
10:39He said if you don't do it, you'll lose your chance of getting better.
10:43Okay, we'll do it right now.
10:45How?
10:47I'll raise the money.
10:51Look, you.
10:53Don't worry at all.
10:55I have a job interview today.
10:59You don't worry.
11:01I'll get that job.
11:03Okay?
11:07Yes, I know.
11:09I won't pay soon.
11:11But I work and get paid in advance.
11:16When I work, I'll return their money.
11:19What can I do?
11:20Don't think about them at all.
11:22Okay?
11:25Yes.
11:26Laugh a little.
11:28Honestly, when you laugh like this, I feel warm in my heart.
11:34I'm not saying anything special.
11:36Come, come.
11:40I'm telling you, I love you so much.
11:48It's nothing.
11:53I'm telling you, you have to build this relationship.
11:56You can't do it with these shoes anymore.
11:58Come, come.
12:00Be quick.
12:23Here you are.
12:26Thank you.
12:33How is it?
12:36Don't be tired, uncle.
12:38How much is this shoe?
12:40500 Lira.
12:41Uncle, it's called Roush.
12:43I'm asking you for the second time.
12:45You know how it is.
12:47If you don't want it, don't buy it.
12:49Don't buy it.
12:50No, I don't want it.
12:52Let's go.
12:54Oh my God!
12:56She is looking for trouble early in the morning.
13:05I saw an omelette in my dream every night.
13:07I was so eager to eat it.
13:09Take it, girl.
13:11Take it.
13:12Who wants to eat it except me?
13:14Thank you.
13:15Enjoy your meal.
13:17Good morning.
13:18Good morning.
13:20There is an omelette.
13:21Take it for her.
13:22No, I don't want it.
13:23I just want a cup of coffee.
13:25Ok, I'll bring it for you.
13:29What's wrong honey?
13:31You look pale.
13:33No, it's nothing.
13:39Oh, she is angry.
13:41I think you want to say something.
13:43Say it, Nini.
13:45Nothing, dear.
13:47I just want to tell her not to think about it.
13:49I'm afraid to say it.
13:51Will you say it?
13:53Yes, I will.
13:55Don't think about it.
13:57What's wrong honey?
13:59Honey, honey.
14:01You always get sick.
14:03Please.
14:05Don't think about it.
14:07By the way,
14:09this girl is more beautiful than you.
14:13How do you know?
14:17Because of your old lover.
14:19You forgot your ex-lover.
14:25Don't think about it.
14:27Men are like this.
14:29These women of Ishik,
14:31what have they done to men?
14:33I'm serious.
14:35I'm not Ishik yet.
14:37The court has not decided yet.
14:39Since you went to the court,
14:41your destiny has changed.
14:43Do you understand?
14:45Because Ishik is not born.
14:47You went to the court
14:49and became Ishik's family.
14:51It's obvious that he betrayed you.
14:55He betrayed your mom,
14:57me, you, Majed.
14:59Now it's Majed's turn.
15:01I'll write here.
15:03I'd rather drink coffee in my room.
15:05You made me angry.
15:07I was going to talk to you.
15:09There is no one in this house
15:11who can talk to you.
15:13Oh my God.
15:17Oh my God.
15:25What's up?
15:27Oh my God.
15:31What are you doing?
15:33Someone will see us.
15:35We became lovers.
15:39I think there is no problem.
15:41What?
15:43What do you mean?
15:45I don't understand.
15:47If you don't want to understand,
15:49understand.
15:51You mean Narmin, right?
15:55He doesn't have a gun.
15:59He has a gun.
16:01What?
16:03Wait a minute.
16:05What gun does he have?
16:07What does he have in his hand?
16:09The movie you saw last time.
16:15Are you kidding me?
16:17Are you sure?
16:19You saw it with your own eyes.
16:21Don't lie to me.
16:23I saw it, Sharmin.
16:25He showed me the movie.
16:27What are you saying, Jahangir?
16:31Oh my God.
16:33I became a ghost.
16:35My life is ruined.
16:37How can I look into Majed's eyes?
16:39Majed shouldn't understand this.
16:41Majed shouldn't understand this.
16:43What should we do?
16:45Let's get rid of him.
16:47Sharmin, do you think I don't understand?
16:49I'm sure he has another gun.
16:51Narmin can shoot.
16:53What should we do, Jahangir?
16:57You probably don't want to know
16:59what he wants from us.
17:01What?
17:03What does he want?
17:05He wants me to get Nazli and Kazema's car.
17:07What?
17:09Oh my God.
17:11What does he want?
17:13He's crazy.
17:15That's what he wants.
17:19What should we do?
17:29Good morning.
17:31Good morning.
17:33Don't be tired.
17:41Do you have something for me?
17:43Of course.
17:45Didn't you have breakfast?
17:49You must have worked a lot.
17:51Yes.
17:55How did you know?
17:57Because you called me late.
17:59I thought you must have worked.
18:01Yes, I worked until late.
18:03You too.
18:05Your work took a long time.
18:07Yes, it took a long time.
18:11I didn't know when you came last night.
18:15You were sleeping so deeply.
18:17I didn't want to wake you up.
18:21Don't tire yourself so much.
18:23No, I don't get tired.
18:25I even feel very happy.
18:27Really?
18:29I'm very happy.
18:31I don't want you to get tired because of me.
18:33I don't do this just for you, Kazem.
18:35I do it for myself.
18:37It makes me feel better.
18:41Thank you.
18:47How did it go with Nazli?
18:57Much better than I thought.
18:59He has prepared a very good case.
19:01He has a very good idea.
19:03I'll explain it to you later.
19:07Actually, I'm curious about your work.
19:09Let's go inside.
19:13Let's go.
19:15Of course.
19:25Good morning.
19:27Good morning.
19:33They haven't come yet?
19:35They'll be here soon.
19:37What did you do last night?
19:39Last night?
19:41I want to know.
19:43I want to know.
19:45You tell me.
19:47We worked a lot last night.
19:49Yes, we worked a lot.
19:51But you also worked a lot.
19:55Good morning.
19:57Good morning.
19:59Good morning.
20:01Welcome to my team.
20:03I've got coffee and tea for everyone.
20:05Have a sandwich.
20:07I don't know who likes what.
20:09But for you,
20:11I got a sausage sandwich.
20:13I liked it when I was in college.
20:15Yes.
20:17I was wondering how he eats it.
20:19It's very good.
20:21It goes well with cheese and olives.
20:25Nazli doesn't eat anything at this time.
20:29Oh, I see.
20:31Let's start.
20:33Let's start.
20:37Let's start with the new team.
20:41Very good.
20:45We've had good results
20:47based on the research
20:49we've done so far.
20:51But it's not just our country's
20:53fault.
20:55It's the fault of the whole world.
21:03How are you?
21:05Are you better?
21:07How can I be better, Jahangir?
21:11I can't think of anything else.
21:13I can't think of anything else.
21:15We have no choice.
21:17You know that.
21:21She's calling.
21:25Answer.
21:27Answer this woman.
21:29Lower my voice.
21:31Yes, Nini?
21:33Jahangir?
21:35I'm watching.
21:37I'm watching.
21:39There is no news yet.
21:41I have a video.
21:43Do you want me to send it to the sites
21:45and let them know?
21:47Can you be quiet, Nini?
21:49Did you turn off my voice on your speaker?
21:53Sarmoz?
21:55How are you?
21:57Are you good?
21:59I have a video of the city of Moosh, Jahangir, you know, to show you the details.
22:04But your time is very limited.
22:06I will try to make a video as soon as possible.
22:09That's all.
22:10For now, goodbye, I love you all, bye!
22:15You sneaky bastard!
22:17We are in trouble, we can't do anything.
22:21What are you saying?
22:23For now, I can't catch my brother Moch and Nazli.
22:29Phew!
22:33Kazem is very angry, very angry.
22:36Yes, he is angry.
22:38But he tries a lot to cover up the incident.
22:41He can't do it.
22:44Well...
22:47If he can't do it...
22:51I'll solve it tonight.
22:53I have a meeting with the guy you told me about.
22:59I'll see what I can do after that.
23:01Ok, let's go.
23:02We are doomed, we are doomed.
23:05Don't be angry, everything will be fine.
23:08Trust me.
23:16So, to sum up...
23:18Finally.
23:19Our power and success are on the right track.
23:22People always want those who are with them, no,
23:25but those who are a little higher than them, to see.
23:28They respect and trust those who are greater and more comprehensive than them.
23:34Now, in this way, we should organize a guest.
23:38We invite those who have power and success and want to help us.
23:43Guest?
23:44Yes.
23:45We take accurate, beautiful and colorful photos.
23:49This will last a long time.
23:52I'm sorry to interrupt you, but if I don't say it, it will be bad.
23:57I think this is a very wrong thing to do.
24:00I mean, people want to see someone who is like them,
24:04who is on the same level as them.
24:07We should say that we are the same.
24:09And our photos and videos should be as simple as that.
24:12I think so too.
24:13But you are saying something else.
24:16No, I didn't say anything that goes against what you said.
24:20Imagine Princess Diana.
24:22What did she do when her son was crying in front of the camera?
24:25She used her finger as a pencil.
24:27So, people don't want what is the same as them.
24:30They want those who are higher and more comprehensive,
24:33but they want someone like them,
24:35who gets upset for small things,
24:37cooks for her husband and her son,
24:39and makes flowers for her wife.
24:41I mean, people prefer someone who behaves like them,
24:45but is not on the same level as them.
24:47They want to see another side of them.
24:52Because this is a sense of trust,
24:54and if it has reached here,
24:56then I can reach it and make it happen.
24:59But they will never reach it.
25:01You are wrong.
25:02The world has changed, dear Nazli.
25:04People who have no family background
25:07can join big families,
25:10they can become president,
25:12they can run the country.
25:14Can we continue this discussion later?
25:16As you wish.
25:18Well, Nazli, I'm listening to you.
25:23I told Mr. Kazem last night.
25:25Of course, it's right.
25:27I say, let's arrange a better program.
25:31Let's go to the live part,
25:33with some journalists who people trust and love them,
25:38and let's interview them.
25:41No, it's not good at all.
25:43I totally disagree with this idea.
25:45It's definitely the same.
25:47The live part needs a lot of politics to answer questions.
25:51But what do you think about the questions we know
25:54and have prepared to answer together?
25:58But I say, how is this fair?
26:01We answer the questions honestly.
26:03Let's finish this discussion, please.
26:07I want to proceed with Nazli's idea.
26:10It seems more correct and realistic.
26:13What?
26:20Are you serious?
26:22So, despite all the efforts, research,
26:26research and knowledge,
26:28you accept this stupid idea?
26:30No, really.
26:32I'm not talking to you.
26:35Majed, please don't do this.
26:38Oh, really?
26:40I'm so sorry, guys.
26:42I'm really sorry.
26:44But all the efforts we made were in vain.
26:47I'm sorry.
26:48Majed.
26:49Don't be tired, everyone.
27:00Majed, can I sit with you?
27:03Can I sit with you?
27:04Wait.
27:05Can we be calm, Majed?
27:07I can't be calm.
27:09I thought we were working together.
27:11You disappointed me.
27:13Oh, I'm so sorry.
27:15I'm really sorry for disappointing you.
27:18Now, what should I do for you to forgive me?
27:21Majed, I thought we were working together.
27:23You're turning those adventures into a marriage.
27:25I don't do such a thing.
27:27Really?
27:28So, why did you cancel the meeting?
27:32Your decision was clear from the beginning, wasn't it?
27:35Just because you want me to marry you,
27:37you accepted that 100-year-old idea.
27:40Majed, 100 years of saying is always reliable.
27:45Do you understand what I mean?
27:46Okay, I understand.
27:48I won't argue with you anymore.
27:50It's your job and my decision.
27:52Do whatever you want, Kazem.
28:02You really made the right decision.
28:04Congratulations.
28:05I hope so.
28:07Trust me on this.
28:10People talk a lot about this side of life.
28:12In the political world, people always talk about this.
28:15So, I'll get to work.
28:19Can I use your room?
28:22Thank you.
28:31Mr. Jahangir, your guest is here.
28:33Welcome, Atas. How are you?
28:35Hi.
28:36Come and sit here. Do you want something to eat?
28:38I don't know.
28:40Do you want some fruit juice? It's fresh.
28:42Okay.
28:44Right now.
28:46Do you want to have a drink?
28:48No, I'm good.
28:50I'll get it for you.
28:52Thank you.
28:53You're welcome.
28:55Mr. Jahangir, your guest is here.
28:57Welcome, Atas. How are you?
28:59I'm good.
29:00Right now.
29:01What do you want to eat?
29:03I'll have this.
29:07Are you looking for a job?
29:09Yes.
29:10Do you have a job?
29:11Yes, I do.
29:12Good.
29:13You know that this kind of work doesn't go fast.
29:15You have to go through all the security parts.
29:17Okay, I'll do it.
29:19I don't have anything to hide.
29:22Thank you.
29:23But the person who asked you to come is one of our trusted people.
29:27You don't have to do this.
29:29Our driver has left. We want to take you to him.
29:32Thank you, brother.
29:34You're welcome.
29:35It's not a problem for now.
29:37But when you start the job, you have to tell my wife and my husband.
29:40Okay, brother.
29:42I mean, Mr. Jahangir.
29:44Brother.
29:46Yasamin, meet our new driver.
29:50Congratulations.
29:52Thank you.
29:53We've met before.
29:55Where are you going?
29:57It doesn't matter.
29:58We met by chance.
30:00No.
30:02I wanted to go shopping.
30:04It's your first day.
30:08Why are you looking at me?
30:10Well, of course.
30:12But what about the car?
30:14Okay, come with me.
30:15We'll fix it.
30:18Okay.
30:19Let's go.
30:25Let's go.
30:31You can't do this.
30:32You have to wear your uniform.
30:34I can't wait to wear it.
30:36Yasamin, you know that Mr. Kazem gets angry.
30:38He's with me.
30:39If you don't say anything, no one will understand.
30:41I don't accept any responsibility.
30:43We agreed.
30:45No problem.
30:46Let's go.
30:48Don't you want to open the door for me?
30:50Of course.
30:51I'm sorry.
30:52I'm kidding.
30:53No, it's okay.
30:55Here you are.
30:56Thank you.
30:57You're welcome.
31:08Really?
31:10That's good news.
31:12What's your channel?
31:13Okay.
31:14Okay, thank you.
31:18Here you are.
31:19It's done.
31:20We have a live broadcast tomorrow.
31:23So soon?
31:25Yes.
31:26Why should we wait?
31:27I have to prepare the questions.
31:29Then we'll practice on the answers.
31:33You have to wake up early tomorrow morning.
31:36You'll be sleepless.
31:37But we'll fix it.
31:38If you feel tired,
31:40they'll think you're working.
31:46What's wrong?
31:49Nothing.
31:50Don't say that.
31:52Tell me if you feel uncomfortable.
31:54I don't feel uncomfortable.
31:56Go to work.
31:58Okay.
32:00Everything is under my control.
32:03Don't worry.
32:04We'll practice tomorrow.
32:23I was kidding.
32:25I told you to open the door.
32:27You didn't feel uncomfortable, did you?
32:29No, I didn't feel uncomfortable.
32:31It's okay.
32:32I don't know.
32:34You don't talk at all.
32:36What should I say?
32:41For example,
32:42who sent you here?
32:44Because our family doesn't use anyone quickly.
32:47You seem to know someone.
32:51Sara.
32:53Sara?
32:55Who was Sara?
32:57Aha!
32:58The magician's wife.
33:01What do you mean by the magician's wife?
33:03I mean...
33:04That's what I said.
33:05That's why I said it.
33:08What does she have to do with you?
33:11Nothing.
33:13She's a friend.
33:15But you're very curious.
33:19Yes.
33:24Can you stand in front of the plane?
33:27Sure.
33:37Park the car in the parking lot.
33:39I have a lot of things to buy.
33:41You have to bring them.
33:43Give me your phone number.
33:45I'll call you when I'm done.
33:48Okay.
33:56I thought I was just a driver, but...
34:00You're right.
34:01But you're not a taxi driver.
34:03You're a private driver.
34:05You have to learn your job well.
34:09Okay.
34:10I'll do it.
34:12But...
34:13Aren't you a little angry?
34:16You're a little too proud.
34:24Yes.
34:39Are you available on Sunday?
34:42I can't come on Sunday.
34:45We'll have coffee together.
34:47I can't.
34:49Don't worry.
34:51I'll make an excuse.
35:07Sara.
35:09Are you sick?
35:11You look sick.
35:13No, I'm not sick.
35:15I just have a headache.
35:17I'm sorry.
35:19Did I bother you?
35:21No.
35:22What are you talking about?
35:24Tell me.
35:25I called you, but you didn't answer.
35:28I'm worried.
35:29Have you seen Jahangir?
35:31I don't remember.
35:33Call Jahangir.
35:34Okay.
35:39I don't know what he likes.
35:42Here you are, Abdi.
35:43I have good cabbage and spinach.
35:45Thank you.
35:46But kids don't like cabbage and spinach.
35:49They do, Abdi.
35:50Why don't they like it?
35:52I'm sorry.
35:53Hello, honey.
35:55He's working.
35:57How are you?
35:58What are you saying?
36:00I'm so happy.
36:02Thank you so much.
36:04You're welcome.
36:06Go and make your dinner.
36:08Okay.
36:12Excuse me.
36:13I'd like some cabbage and spinach, please.
36:15And some bananas, please.
36:17Okay.
36:18And some cucumbers, please.
36:20And some kiwi, please.
36:21Okay.
36:22And some kiwi, please.
36:24Okay.
36:25I'll make it right away.
36:35May I come in?
36:37Yes.
36:38I have good news.
36:40We've reached an agreement with a new company.
36:42All our financial problems will be solved.
36:44Only your signature is left.
36:45But they want to see you before the signing.
36:47Okay. Let's see.
36:51Mr. Kazem.
36:53Are you uncomfortable because of the live broadcast?
36:58I hear a voice inside me saying, don't do it.
37:01If you don't feel comfortable, don't do it.
37:04The voice inside a person is very important.
37:06Most of the time, it's true.
37:11I can't go back. I made a promise.
37:14I was surprised by your decision.
37:16Don't make a mistake.
37:18But it's very risky for a person like you.
37:21I know, but...
37:23Well?
37:25I gave up.
37:27I mean, I said, okay.
37:29And I made a promise once.
37:31I said, go to the meeting.
37:33I'll sign it.
37:35You can talk to me.
37:37But don't forget what we talked about.
37:39Don't burn yourself.
37:41Thank you, Zafar.
37:58Did you take everything?
38:01I took everything, Ms. Yasemin.
38:04Be careful. It's broken.
38:08Okay, Ms. Yasemin. I'll be careful.
38:10Okay.
38:12What's wrong with you?
38:14Don't you have any courage?
38:15No, I don't have any courage.
38:17So, what is this show?
38:19Well, now...
38:21In my job, there is an attack on shopping bags,
38:24about clothes,
38:26and waiting in front of the store.
38:29We understand that, but...
38:31In front of you, you have to salute me.
38:34It's good to know that.
38:37You're just talking.
38:40Where are you, Mr. AteÅŸ?
38:42I'll tell you now. He has nothing to do with me.
38:44But, Ms. Yasemin...
38:46Believe me, it doesn't matter to me.
38:49Mr. Hasan, please bring the bags.
38:51Because our friend is in trouble in his job.
38:54He's crying.
38:57Can I still park your van?
39:00Can I prepare your cocktail? Please.
39:03Mr. AteÅŸ, mind your words.
39:07Mr. Ehsan, can you bring the bags?
39:13It's clear that we have business with you.
39:15But, I like to talk face to face.
39:17You should know that.
39:19I called you several times, but you didn't answer.
39:22I want to invite you to a party.
39:25I'll be very happy if you come.
39:50Here you are.
39:57It's strange.
39:59I'm tired. I want to go home and rest.
40:12What should I do now?
40:15How can I be your mother?
40:19I have to go now.
40:24I'm sorry.
40:30You couldn't sleep, darling?
40:32No. I was thinking. I'm going crazy.
40:34What were you thinking about?
40:37You know, it was the right thing to do.
40:40About what?
40:42They didn't let us prepare a wedding party.
40:45Finally!
40:47When he gets back, he'll have a grand ceremony.
40:50We'll have a simple feast.
40:51Exactly, my love.
40:52Thank God.
40:53Talk to him, my dear.
40:54Talk to him.
40:55Just talk to him.
40:56Well, what should we do now?
41:00Do you want to take this back or not?
41:03You'll take it back in a bad way.
41:05Yes.
41:10Look at this.
41:14What's wrong?
41:15Mirshik says that tomorrow he's going to perform a live ceremony here.
41:19Look.
41:20Are you serious?
41:22That's good.
41:24It's Halal Zada.
41:26We took his name and he found it.
41:28What's wrong with you?
41:30There's something.
41:32We'll win.
41:45It's Halal Zada.
41:53Well, Jahangir.
41:55Can I ask you why we're here?
42:00Because I couldn't find a safer place, brother.
42:04Safe?
42:08Can you close the door?
42:15Yes.
42:25I'm worried.
42:27Do you think it's my right?
42:37You're ashamed of me.
42:41What do you mean?
42:56I understand.
42:58I understand.
43:00What do you mean?
43:04I mean, we like each other.
43:07I mean, we like each other and we're in a relationship.
43:19Why should I know that, Jahangir?
43:23That's the problem.
43:26Someone else knows.
43:34Nini.
43:37He's been filming me.
43:44I don't know how I look.
43:47What are you so afraid of?
43:51I'm afraid that you're involved with Nazli.
43:55What?
43:57You're a part of me. You're a part of my love.
44:01Enough, Serra!
44:02My love is a part of me. I love you so much.
44:06Serra!
44:07I'm a part of you.
44:11Look, don't be disappointed.
44:14Can you come back?
44:17You don't know me well.
44:19I'll do what I say.
44:21I'm so excited.
44:23I'll do what I say.
44:25I'm so excited. I'm so excited.
44:28I can't tell you.
44:32Now that I've made you happy,
44:34what do you say?
44:38If everything is the way I want it to be,
44:42I'll give you anything you want.