Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Um diese Voraussetzungen zu tun, muss ich eine Frage stellen.
00:02Wie kann es sein, dass du zu diesem Thema kommen wirst?
00:04Warum sollte ich keinen Beitrag geben?
00:06Was will die Frau mit fünf Kindern in dieser verrückten Familie machen?
00:10Wie soll sie das Leben leben?
00:12Warum hast du nichts gesagt, warum hast du sie nicht vorgenommen?
00:14Gamze, ich wollte mich anrufen, aber...
00:17weil meine Kopfhörer ein Kind sind, haben sie gesagt, dass ich nicht anrufen soll.
00:20Sadiq!
00:21Hör auf zu reden!
00:23Du, alles ist so normal, was ich in meinem Leben gesehen habe.
00:28Es ist so, als ob alles normal ist.
00:30Wir haben nur Tahir in der Familie zu wenig.
00:33Seine Schmerzen und Probleme sind unser Problem.
00:36Vergesst das hier und da.
00:38Warum habt ihr so viel Eftar?
00:40Wir sind nach dem Eftar mit Ardal rausgegangen.
00:42Wohin?
00:50Mama, du hast dich in Wasser und Feuer gesetzt.
00:53Du hast gesagt, geh mit dem Mann raus.
00:55Du hast mich vorgeschlagen.
00:57Du hast gesagt, geh mit dem Mann raus.
00:59Was soll ich jetzt tun?
01:01Ich habe gesagt, geh mit dem Mann raus.
01:03Ich habe gesagt, geh zum Eftar.
01:05Aber guck mal, wie spät es ist.
01:07Es ist nicht die Zeit, um zurückzukehren.
01:09Du hättest nicht kommen sollen, Gamze.
01:11Du hättest eigentlich morgens kommen sollen.
01:13Okay, Mama, ich komme.
01:15Mach nicht mit dem Mann los.
01:17Mama, ich habe nichts gesagt.
01:19Hör auf, Nooran.
01:22Okay, Gamze.
01:24Sag mir, was du getan hast.
01:26Es ist klar, dass du bis jetzt kein Eftar gemacht hast.
01:29Sag mir, was du getan hast.
01:31Ich bin nach dem Haus von Ardal gegangen.
01:33Wie geht es dir?
01:36Das Haus von Ardal.
01:40Wie gut.
01:42Gut gemacht.
01:44Du siehst, wie gut es dir geht.
01:46Nicht wahr?
01:51Oh, was ist das für ein Leben.
01:53Du bist heute Abend in dem Manns Haus gegangen.
01:55Was hast du getan?
01:57Mama, nicht so.
01:59Er wird verrückt.
02:01Bevor du mit dem Mann heiratest,
02:03bevor du ihm die Finger in die Hand gelegt hast,
02:05kannst du heute Abend nicht in sein Haus gehen.
02:07Wenn es dir gut geht, sag mir,
02:09wie ich meine Kinder und meine Frau zusammenkriege.
02:11Okay, Mama.
02:13Es reicht.
02:15Ja, Mama, es reicht.
02:17Ich glaube, es reicht.
02:19Es reicht, Mama.
02:21Nein, bitte, Sadiq.
02:23Ich bin ein Mensch. Wie kann ich ruhig bleiben?
02:25Bis wann muss ich die Verzögerung
02:27von dir verurteilen?
02:29Es reicht, es reicht.
02:31Was ist mit dir heute Abend?
02:33Okay, Sadiq.
02:35Du kommst zuerst.
02:37Wenn es nicht genug ist,
02:39dann komme ich zu dir.
02:41Mama, bitte.
02:43Mama, was?
02:45Warum steckt er in mein Haus?
02:47Ich will lachen, ich will schreien,
02:49ich will schreien, ich will schreien.
02:51Was soll das?
02:57Sein Haus.
02:59Ja.
03:01Danke, Mama.
03:03Mama, was sagst du?
03:05Ich weiß wirklich nicht,
03:07was ich sagen soll, Mama.
03:09Was kannst du mir sagen?
03:11Deine Situation ist klar.
03:13Bleib dort alleine.
03:43Er ist sehr wütend.
03:45Nimm das.
03:47Wir sprechen später.
03:49Er beschreibt alles.
03:51Schnell.
03:53Siehst du uns jetzt?
03:55Sieh dich selbst an.
03:57Du hast es gehört, Nooran.
03:59Du hast es gehört.
04:01Du hast es mit diesen Hörern gehört, richtig?
04:03Das ist sein Haus.
04:05Schau, das ist sein Haus.
04:07Ich bin sehr interessiert.
04:09Ich will sehr gerne
04:11in seinem Haus bleiben.
04:13Ich bin sehr interessiert.
04:15Er hat mich und meinen Sohn verletzt.
04:17Nooran, er hat mich und meinen Sohn verletzt.
04:19Wie viele Mal habe ich es dir gesagt?
04:21Ich habe nicht gesagt, Nooran, ich habe Geld.
04:23Komm, wir gehen zusammen in unser Haus.
04:25Was hast du gesagt?
04:27Du hast gesagt, Sadiq,
04:29wir können Mama nicht alleine bleiben.
04:31Das ist richtig.
04:33Wir haben Mama nicht alleine bleiben lassen.
04:35Schau, was sie getan hat,
04:37obwohl sie das wusste.
04:39Du hast recht.
04:41Aber du kennst meine Mutter nicht.
04:43Sie hat uns seit Jahren verletzt.
04:45Das kann nicht sein, Nooran.
04:47Ich bin ein Mensch.
04:49Ich werde nicht wütend.
04:51Wir sind Menschen.
04:53Obwohl sie das weiß,
04:55sie sollte das nicht sagen.
04:57Das ist richtig.
04:59Ich sage dir etwas.
05:01Sie hat Alzheimer.
05:03Komm, wir bringen sie zum Arzt.
05:05Nein, Sadiq.
05:07Er erinnert sich an seine Mutter.
05:09Das ist seine Ehe.
05:11Ich liebe sie sehr.
05:13Ich verspreche, ich liebe sie sehr.
05:15Aber ich hoffe,
05:17es wird nicht so weitergehen.
05:19Wenn es so weitergeht,
05:21ich verspreche dir,
05:23mein Sohn wird das nicht mehr tun.
05:25Okay, Sadiq.
05:27Okay, okay.
05:29Nisa.
05:35Nisa.
05:37Wo ist Jada, meine Schatzin?
05:39Sie hat ein wenig Schmerzen.
05:41Ich habe ihr einen Scherbet gegeben.
05:43Sie ist in meiner Mutter's Zimmer.
05:45Aber sie ist noch gut.
05:47Keine Sorge.
05:49Okay, meine Schatzin.
05:51Komm.
05:53Langsam.
05:55Meine Schatzin ist gekommen,
05:57um sie aus dem Haus zu bringen.
05:59Sie hat sich verletzt.
06:01Sie hat gesagt, sie würde nicht kommen.
06:03Wir haben uns in dem ganzen Apartment verletzt.
06:05Und jetzt ist Amine
06:07wie ein Verrückter
06:09und ruft den Arzt.
06:11Sie wollte von ihm Hilfe bekommen.
06:13Sohn,
06:15kannst du mich vorstellen?
06:17Ich bin dort gegangen.
06:19Was passiert, wenn du nicht kommst?
06:21Okay, mein Sohn, okay.
06:23Wir haben es verstanden.
06:25Wie oft sagst du das?
06:27Schau dir das an.
06:29Es ist wie in einem Gefängnis.
06:31Wofür ist das passiert,
06:33Nisa?
06:35Was habe ich gesehen?
06:37Deine Tochter
06:39war die ganze Nacht draußen.
06:41Oh, mein Gott.
06:43Ich wollte etwas kaufen.
06:45Ich verstehe nichts.
06:47Das ist verboten.
06:49Alles ist verboten für dich.
06:51Okay, hör auf.
06:53Ist etwas passiert?
06:55Nein, ich verstehe es nicht.
06:57In unserem Haus gibt es keine Möwen.
06:59Ich schütze alles.
07:01Einmal im Jahr
07:03schützen wir das Haus.
07:05Es gibt keine Möwen.
07:07Kannst du mir sagen, woher die Möwen kommen?
07:09Woher kommen die Möwen?
07:11Sie kommen aus der Familie.
07:13Ich frage mich auch, woher sie kommen.
07:15Es gibt ein Problem.
07:17Du schützt das Haus oder du schützt es nicht.
07:19Warum schüttelst du mich vor anderen?
07:23Nisa, Omar,
07:25ich schütze das Haus jeden Tag.
07:27Wenn ihr jetzt nach Hause geht,
07:29kann ich nicht mehr schützen.
07:31Okay, das weißt du.
07:35Eda, ich habe nie gesehen,
07:37dass du das Haus schüttelst.
07:39Wenn du das Haus nicht schüttelst,
07:41kommen die Möwen zu uns.
07:43Jetzt ist alles kaputt für mich.
07:45Die Möwen sind gekommen, um mich zu schützen.
07:47Du lebst in einem alten Haus.
07:49Es gab sicher ein Loch,
07:51in dem die Möwen kamen.
07:53Ich habe Hunger.
07:55Kannst du mir Wasser bringen?
07:57Ja, es könnte aus Parketta kommen.
07:59Ich werde Parketta wechseln.
08:01Was soll ich tun?
08:03Was? Du wechselst Parketta?
08:05Nein, du wechselst Parketta nicht.
08:07Okay, es ist passiert.
08:09Ich schütze es morgen.
08:11Dann schauen wir, was passiert.
08:13Ich wechsle Parketta.
08:15Okay, ich schütze es morgen.
08:17Ich schütze es morgen.
08:19Ich schütze es morgen.
08:21Ich schütze es morgen.
08:23Ich schütze es morgen.
08:25Ich schütze es morgen.
08:27Ich schütze es morgen.
08:29Ich schütze es morgen.
08:31Ich schütze es morgen.
08:33Ich schütze es morgen.
08:35Ich schütze es morgen.
08:37Ich schütze es morgen.
08:39Ich schütze es morgen.
08:41Ich schütze es morgen.
08:43Ich schütze es morgen.
08:45Ich schütze es morgen.
08:47Ich schütze es morgen.
08:49Ich schütze es morgen.
08:51Ich schütze es morgen.
08:53Ich schütze es morgen.
08:55Ich schütze es morgen.
08:57Ich schütze es morgen.
08:59Ich schütze es morgen.
09:01Ich schütze es morgen.
09:03Ich schütze es morgen.
09:05Ich schütze es morgen.
09:07Ich schütze es morgen.
09:09Ich schütze es morgen.
09:11Ich schütze es morgen.
09:41Ich schütze es morgen.
09:43Ich schütze es morgen.
09:45Ich schütze es morgen.
09:47Ich schütze es morgen.
09:49Ich schütze es morgen.
09:51Ich schütze es morgen.
09:53Ich schütze es morgen.
09:55Ich schütze es morgen.
09:57Ich schütze es morgen.
09:59Ich schütze es morgen.
10:01Ich schütze es morgen.
10:03Ich schütze es morgen.
10:05Ich schütze es morgen.
10:07Ich schütze es morgen.
10:09Ich schütze es morgen.
10:11Ich schütze es morgen.
10:13Ich schütze es morgen.
10:15Ich schütze es morgen.
10:17Ich schütze es morgen.
10:19Ich schütze es morgen.
10:21Ich schütze es morgen.
10:23Ich schütze es morgen.
10:25Ich schütze es morgen.
10:27Ich schütze es morgen.
10:29Ich schütze es morgen.
10:31Ich schütze es morgen.
10:33Ich schütze es morgen.
10:35Ich schütze es morgen.
10:37Ich schütze es morgen.
10:39Ich schütze es morgen.
10:41Ich schütze es morgen.
10:43Ich schütze es morgen.
10:45Ich schütze es morgen.
10:47Ich schütze es morgen.
10:49Ich schütze es morgen.
10:51Ich schütze es morgen.
10:53Ich schütze es morgen.
10:55Ich schütze es morgen.
10:57Ich schütze es morgen.
10:59Ich schütze es morgen.
11:01Ich schütze es morgen.
11:03Ich schütze es morgen.
11:05Ich schütze es morgen.
11:07Ich schütze es morgen.
11:09Ich schütze es morgen.
11:11Ich schütze es morgen.
11:13Ich schütze es morgen.
11:15Ich schütze es morgen.
11:17Ich schütze es morgen.
11:19Ich schütze es morgen.
11:21Ich schütze es morgen.
11:23Ich schütze es morgen.
11:25Ich schütze es morgen.
11:27Ich schütze es morgen.
11:29Ich schütze es morgen.
11:31Ich schütze es morgen.
11:33Ich schütze es morgen.
11:35Ich schütze es morgen.
11:37Ich schütze es morgen.
11:39Ich schütze es morgen.
11:41Ich schütze es morgen.
11:43Ich schütze es morgen.
11:45Ich schütze es morgen.
11:47Ich schütze es morgen.
11:49Ich schütze es morgen.
11:51Ich schütze es morgen.
11:53Ich schütze es morgen.
11:55Ich schütze es morgen.
11:57Ich schütze es morgen.
11:59Ich schütze es morgen.
12:01Ich schütze es morgen.
12:03Ich schütze es morgen.
12:05Ich schütze es morgen.
12:07Ich schütze es morgen.
12:09Ich schütze es morgen.
12:11Ich schütze es morgen.
12:13Ich schütze es morgen.
12:15Ich schütze es morgen.
12:17Ich schütze es morgen.
12:19Ich schütze es morgen.
12:21Ich schütze es morgen.
12:23Ich schütze es morgen.
12:25Ich schütze es morgen.
12:27Ich schütze es morgen.
12:29Ich schütze es morgen.
12:31Ich schütze es morgen.
12:33Ich schütze es morgen.
12:35Ich schütze es morgen.
12:37Ich schütze es morgen.
12:39Ich schütze es morgen.
12:41Ich schütze es morgen.
12:43Ich schütze es morgen.
12:45Ich schütze es morgen.
12:47Ich schütze es morgen.
12:49Ich schütze es morgen.
12:51Ich schütze es morgen.
12:53Ich schütze es morgen.
12:55Ich schütze es morgen.
12:57Ich schütze es morgen.
12:59Ich schütze es morgen.
13:01Ich schütze es morgen.
13:03Ich schütze es morgen.
13:05Ich schütze es morgen.
13:07Ich schütze es morgen.
13:09Ich schütze es morgen.
13:11Ich schütze es morgen.
13:13Ich schütze es morgen.
13:15Ich schütze es morgen.
13:17Ich schütze es morgen.
13:19Ich schütze es morgen.
13:21Ich schütze es morgen.
13:23Ich schütze es morgen.
13:25Ich schütze es morgen.
13:27Ich schütze es morgen.
13:29Ich schütze es morgen.
13:31Ich schütze es morgen.
13:33Ich schütze es morgen.
13:35Ich schütze es morgen.
13:37Ich schütze es morgen.
13:39Ich schütze es morgen.
13:41Ich schütze es morgen.
13:43Ich schütze es morgen.
13:45Ich schütze es morgen.
13:47Ich schütze es morgen.
13:49Ich schütze es morgen.
13:51Ich schütze es morgen.
13:53Ich schütze es morgen.
13:55Ich schütze es morgen.
13:57Ich schütze es morgen.
13:59Ich schütze es morgen.
14:01Ich schütze es morgen.
14:03Ich schütze es morgen.
14:05Ich schütze es morgen.
14:07Ich schütze es morgen.
14:09Ich schütze es morgen.
14:11Ich schütze es morgen.
14:13Ich schütze es morgen.
14:15Ich schütze es morgen.
14:17Ich schütze es morgen.
14:19Ich schütze es morgen.
14:21an
14:25an
14:27an
14:29aloham
14:31a
14:33ne
14:35räume
14:37bra
14:39technologische
14:41Jason
14:43C
14:45comet
14:47Mia
14:49Sie bleibt auch hier.
14:50Das Haus von Papa Tina?
14:51Wofür?
14:52Die Geschichte ist sehr langweilig.
14:54Ich erkläre es dir später.
14:56Oh Mann.
14:57Wie willst du das Haus zurückbringen?
14:59Ich weiß es nicht.
15:00Ich weiß es nicht.
15:01Das heißt, ich kann niemanden überzeugen.
15:02Aber ich bin mehr als alle, die das Restaurant denken.
15:04Das heißt, wie soll ich von hier weggehen?
15:06Ich kann nicht.
15:07Ich sage, ich brauche eine Mütze.
15:09Das geht auch nicht.
15:10Das heißt, vor der Frau Gerand
15:11gibt es kein Gesicht mehr für mich.
15:12Das ist wirklich schrecklich.
15:13Das habe ich auch für mich gemacht.
15:14Wenn du sagst, dass du arbeiten willst,
15:15dann spreche ich mit der Frau Gerand.
15:17Dann finden wir endlich einen Weg.
15:19Aber wie willst du deine Familie zurückbringen?
15:21Ich weiß es nicht.
15:22Ich weiß es auch nicht.
15:23Aber so geht es nicht.
15:25Ich kann nicht hier leben.
15:27Ich kann nicht.
15:28Ich weiß nicht, ob es dein Haus wird
15:29oder ich woanders hinfahre.
15:30Aber ich kann nicht hier bleiben.
15:32Es geht auch nicht.
15:33Jetzt werde ich einen Weg finden.
15:34Denk dran.
15:35Lass es dir.
15:36Ich werde es tun.
15:37Ich hoffe es.
15:38Es wird gut.
15:39Wie geht es dir?
15:40Geht es dir gut?
15:41Es geht mir nicht schlecht.
15:42Wie soll es gehen?
15:43Ich habe die Nachrichten bekommen.
15:45Oman hat dir und Ardal ein Haus gebaut.
15:47Ja.
15:48So ist es.
15:50Meine Mutter hat Oman und Soraya für den Eftar
15:53heute Abend eingeladen.
15:54Wirklich?
15:57Oh, mein Gott.
15:58Es wird gut.
15:59Du hast so viele Probleme.
16:01Ich will dich nicht mehr beschweren.
16:03Okay, ich spreche mit Gerand.
16:05Wenn du etwas willst,
16:06ruf mich an und sag es mir.
16:07Okay?
16:08Vielen Dank.
16:09Ich werde es sehen.
16:10Okay.
16:11Ich werde es sehen.
16:15Ich werde es sehen.
16:45Interessant.
17:06Baba?
17:15Baba?
17:17Baba?
17:42Amine, was ist?
17:43Was hast du da gemacht?
17:45Baba, wir haben so lange auf Dich gewartet, wir haben so lange auf Dich gewartet.
17:59Omid, Jeda, Karam, alle warten auf Dich zurück.
18:06Du... Du solltest uns nicht leiden.
18:12Amine, was machst Du hier?
18:16Das ist es, was Du sagst, Baba.
18:19Ich bin so lange auf Dich gewartet, ich bin hierhergekommen.
18:23Und Du sagst mir, was Du hier machst?
18:26Ich habe Dich gesucht, Baba.
18:29Ich bin auf Dich gesucht.
18:35Ich sollte diese Frage nicht zu Dir stellen, Baba.
18:40Du hast meine Mutter mit fünf Kindern verlassen.
18:42Was machst Du hier?
18:44Amine, ich und Deine Mutter verlassen uns.
18:59Ich bin Deine Tochter.
19:01Ich bin Deine Tochter.
19:03Was sagst Du?
19:04Hast Du keine Schmerzen?
19:06Deine Familie wartet auf Dich.
19:08Wie kannst Du so ungesund sein?
19:11Du weißt, was meine Mutter getan hat.
19:18Wir sind in einem sehr schlechten Zustand, weißt Du?
19:21Wir sind in einem sehr schlechten Zustand.
19:23Es war nicht der Mann, der uns nach Hause brachte, der Vater, der Großvater, Amine.
19:29Wir mussten dort bleiben.
19:32Das heißt, wir sind aus unserer Heimat gerissen.
19:34Deine Mutter schmerzt nicht.
19:36Amine,
19:37Amine,
19:38Ich sage dir, geh von hier aus.
19:40Schnell.
19:41Warte, Baba.
19:42Was ist da los?
19:43Halt die Hände.
19:44Halt die Hände.
19:47Du willst also verheiratet werden?
19:49Ja.
19:51Was werden wir?
19:53Ich und meine Mutter, was werden wir?
19:58Ich werde nicht gehen.
20:00Du solltest erst einmal Geld geben, das Du von meiner Mutter verdient hast.
20:03Was hast Du mit dem Geld gemacht?
20:05Schau mich an.
20:06Ich bin Dein Vater.
20:07Sprich richtig.
20:08Wenn ich nicht arbeite, sprich richtig.
20:09Du bist auch Dein Vater.
20:12Hast Du das Geld gegessen?
20:15Ich weiß, dass Du es gegessen hast.
20:17Wir haben dort Hunger und Schmerzen gehabt.
20:19Und Du hast hier für Dich gelebt.
20:22Was hast Du mit dem Geld gemacht?
20:25Halt die Hände.
20:26Wer bist Du, um mir Geld zu verdienen?
20:28Du brauchst kein Geld.
20:30Du brauchst kein Geld, verstehst Du?
20:32Ich habe es verdient.
20:33Verstehst Du?
20:34Ich habe es verdient.
20:35Wir sind hier, um uns zu verabschieden.
20:36Hast Du noch was zu sagen?
20:38Amine.
20:39Ich sage es zum letzten Mal.
20:41Geh von hier.
20:42Sonst wird es schlecht.
20:44Du sagst niemandem, dass Du hier bist.
20:48Was passiert, wenn ich es sage?
20:50Was passiert, wenn ich es sage?
20:52Sprich es.
20:53Du kannst es nicht sagen.
20:55Deine Mutter ist auf dem Weg zurück, Amine.
20:58Okay?
20:59Du möchtest ihr nicht verletzen?
21:03Was hast Du gesagt?
21:04Ist es eine Lüge?
21:05Ja?
21:06Weißt Du, wie meine Mutter weint, wenn ich zurückkehre?
21:09Amine.
21:11Was sagst Du meiner Mutter?
21:13Amine.
21:14Was hast Du meiner Mutter gesagt?
21:16Komm her.
21:17Wie kannst Du meinen Mutter sagen, dass sie traurig ist?
21:20Was dachtest Du, dass sie sie liebt?
21:22Amine.
21:23Halt die Hände.
21:24Sie liebt Dich.
21:25Amine.
21:26Amine.
21:27Amine.
21:28Amine.
21:29Amine.
21:30Amine.
21:31Amine.
21:32Amine.
21:33Amine.
21:34Amine.
21:35Amine.
21:36Amine.
21:37Amine.
21:38Amine.
21:39Amine.
21:40Mütter, wenn das für Dich das alles war, wäre alles komm.
21:46auf meinen Teufel...
21:48Ich bin kein Teufel mehr...
21:50Du musst diese Person zurück in deine Tätigkeit wegnehmen!
21:54Nicht mehr!
21:56Ich bin keine Frau!
21:58Ich bin keine Frau!
22:00Ich bin kein Teufel!
22:02Ich bin kein Teufel!
22:04Ich bin keine Frau!
22:06Ich bin kein Teufel!
22:08Ich bin kein Teufel!
22:10Ich bin kein Teufel!
22:12Ich bin kein Teufel!
22:14Du solltest deine Zeit verlassen.
22:16Du solltest nichts mit diesem Mann tun.
22:19Verstehst du, was ich sage?
22:21Mein Sohn.
22:22Ich habe gesagt, nicht zu mir sagen, mein Sohn.
22:24Nicht zu mir sagen, mein Sohn.
22:25Ich bin nicht mehr dein Sohn.
22:30Sag, dass du ihn verlassen wirst.
22:31Sag, dass du nichts damit zu tun hast.
22:33Sag es.
22:38Yaman.
22:40Yaman, um Gottes willen.
22:41Geh weg.
22:42Yaman, um Gottes willen.
22:43Geh dir nicht hin.
22:44Um Gottes willen.
22:45Geh weg.
22:46Um Gottes willen.
22:47Ich sage dir, ich um meine eigenen Hand schnetze.
22:50Yaman,Con.
22:51Yaman, was machst du?
22:53Yaman, seid ihr verrückt?
22:54Geh weg.
22:55Okay.
22:56okay.
22:57okay.
22:58overseas
23:00release
23:01Garage
23:04Hör zu, Mama.
23:08Du kommst mit mir.
23:10Oder ich verspreche dir, ich werde mich töten.
23:13Ich verspreche dir, ich werde mich töten.
23:15Yaman!
23:16Sag, du kommst.
23:17Sag, du kommst oder nicht.
23:19Zarin.
23:20Hör auf!
23:22Sag, Mama.
23:25Mein Sohn, bitte, bitte.
23:27Nimm das Messer runter.
23:28Ich will mit dir sprechen.
23:30Okay, ich komme zurück.
23:35Nimm das Messer runter.
23:38Nimm es runter.
23:49Nimm das Messer runter.
23:51Wenn die Polizei das hört, hast du Probleme.
23:53Ich werde dich besuchen.
23:56Ich verspreche dir, ich werde mit dir sprechen.
23:58Ich bitte, nimm das Messer runter.
24:05Sag, du kommst.
24:07Sag, du kommst.
24:10Okay?
24:12Ich verspreche dir, ich werde mit dir sprechen.
24:15Ich bitte, nimm das Messer runter.
24:17Schnell.
24:21Amine, komm.
24:30Wenn du nicht zurückkommst,
24:33werde ich dich wiederfinden.
24:37Ich werde dich wiederfinden.
25:00Zarin.
25:02Was sagst du?
25:03Zarin, was sagst du?
25:04Sag nichts.
25:05Du kannst nicht so gehen.
25:07Siehst du, was passiert ist?
25:08Aber wir haben sie alle nicht verliebt.
25:10Du kennst meinen Sohn besser als ich.
25:12Wenn er verrückt werden will,
25:14sieht er nichts mehr.
25:16Er zerstört alles.
25:19Wenn wir wollen, haben wir keinen Weg mehr.
25:26Du bist so ein Junge.
25:32Herr Schriftsteller.
25:34Schau, mein Schriftsteller.
25:36Mein Schriftsteller hat mir ein Bild geschenkt.
25:39Welches ist dein Schriftsteller?
25:40Diesen.
25:44Du bist toll geworden.
25:47Aber bist du verrückt?
25:49Was soll ich tun, um dich zu verärgern?
25:52Gut gemacht.
25:53Du bist sehr schön geworden.
25:54Danke.
25:57Ein Schriftsteller-Spiel.
25:59Das ist ein Schriftsteller-Spiel.
26:01Ich weiß nicht, wie es geht,
26:03aber der Schriftsteller hat mir gesagt,
26:05dass er hier ist.
26:06Wenn ich teilnehme,
26:07trainierst du mit mir, Herr Schriftsteller?
26:09Ich trainiere mit Kamal Mehl.
26:11Geh nicht zu spät.
26:12Ich habe eine Sitzung.
26:13Okay.
26:16Tuna.
26:19Hallo, Tuna.
26:20Omer.
26:21Hallo.
26:22Ich habe dich gewartet.
26:23Warum bist du nicht gekommen?
26:24Nichts.
26:25Ich wollte meinen Schriftsteller zeigen.
26:27Schau mal.
26:29Hallo, Tuna.
26:30Hallo.
26:34Du bist so schön geworden.
26:37Du bist so gut.
26:38Du bist ein schöner Schriftsteller.
26:41Herr Schriftsteller,
26:42ich habe einen Schriftsteller in meiner Klasse.
26:44Ich habe ihn meiner Mutter gezeigt.
26:46Wenn Sie möchten,
26:47können Sie ihn zeigen.
26:48Ich würde gerne.
26:49Ich komme gleich.
26:50Komm.
26:58Was soll das mit Nessa passieren?
27:01Warum habt ihr sie von ihrem Haus abgeholt?
27:04Was ist los mit Tahir?
27:06Mit welchem Gehirn lebt ihr?
27:08In welchem Alter lebt ihr?
27:09Was ist das?
27:10Mach keine Aufmerksamkeit.
27:11Okay.
27:12Wir lösen das irgendwie.
27:14Wie?
27:15Nessa muss mit euch leben?
27:17Ich sehe, du hast die Nachrichten.
27:19Ich habe mich überrascht.
27:20Ich habe sie angerufen.
27:21Was ist los?
27:22Ich kann nicht mit ihr sprechen.
27:23Ich habe sie verabschiedet.
27:24Ich habe sie verabschiedet.
27:25Ich habe sie verabschiedet.
27:26Ich kann nicht mit ihr sprechen.
27:27Ich kann nicht mit ihr telefonieren.
27:28Wenn ich sage, dass du nicht sprechen kannst,
27:29sprichst du nicht?
27:30Nein, ich spreche.
27:31Es ist gut, dass du mich kennst.
27:38Am Abend hat meine Mutter dich und Soraya
27:40für den Iftar eingeladen.
27:42Ja?
27:43Ja.
27:44Hast du das auch erlaubt?
27:45Warum nicht?
27:46Du kommst also?
27:48Ja, warum nicht?
27:50Ich weiß es nicht.
27:51Wenn ich zu Soraya kam,
27:53hättest du mit ihr gesprochen.
27:55Ich dachte, du kommst nicht.
27:57Nein, das kann nicht sein, dass ich nicht komme.
27:59Ich kann das nicht.
28:01Dann warum nicht?
28:03Wenn du uns nicht gefragt hättest,
28:04was passiert jetzt?
28:05Ist dein Vater in deiner Wohnung?
28:07Nein, ich liebe die Eftargäste sehr.
28:10Deshalb habe ich sie eingeladen.
28:12Natürlich.
28:13Ich bin mir sicher, dass das der Fall ist.
28:14Ja?
28:15Du bist verrückt.
28:17Du kannst nicht sagen,
28:18dass ich nicht vor mir stehen kann.
28:21Aber das bin ich nicht, Gamze.
28:23Du kannst nicht vor dir stehen.
28:25Wirklich, Omar?
28:26Du kannst sicher vor dir stehen.
28:28Okay, dann steh vor dir und komm nicht heute Nacht.
28:31Mal sehen, wie du danach zurückkommst.
28:34Es ist nichts, was ich nicht vor mir stehen kann.
28:36Ich habe ein Versprechen und komme.
28:38Nein, du kannst nicht vor dir stehen.
28:40Darum kommst du auch.
28:42Dachtest du, ich weiß nicht?
28:44Okay, wie du willst.
28:48Ich verspreche dir, du bleibst bei mir.
28:50Ich warte auf dich.
28:55Bruder Shardol hat mich sehr gefreut.
28:57Du bist so gut.
28:59Aber er sagte, dass meine Mutter mich sehr unterstützt.
29:02Ich habe ihm auch gesagt,
29:03dass du sehr glücklich bist, dass du eine Mutter bist.
29:07Danke.
29:10Bruder Shardol,
29:11heute Nacht kommen Lehrer Omar und Abji Soraya
29:13für den Eftar zu uns.
29:14Kommst du auch?
29:16Sehr gerne.
29:17Komm, ich habe für heute Nacht ein Versprechen.
29:19Ich hoffe, wir sehen uns später.
29:21Okay, wir sehen uns später.
29:26Omar, ich sehe dich.
29:27Es ist besser, wir gehen.
29:28Viel Erfolg.
29:29Ich sehe dich.
29:30Auf Wiedersehen.
29:31Auf Wiedersehen.
29:47Tahir hat angerufen.
29:48Er sagt, dass die Leute abends
29:50für den Eftar zu uns kommen.
29:51Okay, was soll ich tun?
29:53Weißt du, was ich nicht verstehe?
29:55Tahir hat dich von dort entfernt,
29:57damit du Ghamza nicht siehst.
29:59Aber gestern
30:00waren Omar, Ghamza und Arda
30:02für den Eftar.
30:03Heute Nacht hat Fatma Fahadin
30:05sie für den Eftar eingeladen.
30:06Ich verstehe nicht, was das ist.
30:08Woher hast du das gehört?
30:11Tona hat in der Schule zu Adem gesagt.
30:13Sieh mich an.
30:14Nichts sagen.
30:15Ich bin so müde.
30:16Ich bin so traurig vor den Leuten.
30:18Ich kann nicht mehr
30:19eine andere Behandlung machen.
30:20Nichts sagen.
30:21Nein, du hast recht.
30:22Ja, gut.
30:23Ich bin auch müde.
30:25Ich bin auch.
30:26Das ist dein Leben.
30:28Du musst so leben,
30:29wie du willst.
30:30Es ist nicht so, Nessa.
30:32Okay, danke.
30:33Warum wirst du so wütend?
30:34Ich sage nur,
30:35was dir gut ist.
30:36Nichts sagen.
30:37Nichts sagen.
30:38Nichts sagen.
30:39Ich bitte dich.
30:41Okay.
30:43Amine ist gekommen.
30:45Warum sitzt sie dort?
30:46Warum kommt sie nicht rein?
30:50Oh, mein Gott.
30:57Shukran, kannst du auf die Essen achten?
30:59Ich komme gleich.
31:00Fütter die Essen.
31:01Das war nur das wenigste.
31:07Amine!
31:08Amine!
31:09Amine!
31:10Amine!
31:11Amine!
31:12Amine!
31:17Amine, meine Schatzin.
31:19Meine Schatzin!
31:20Was machst du?
31:21Warum sitzt du hier?
31:23Wann bist du gekommen, Mutter?
31:24Ich bin noch ein bisschen vorher gekommen.
31:26Du hast ja gesagt,
31:27du wolltest ein Buch von einem Freund.
31:31Ich habe es bekommen.
31:33Ich habe es verstanden.
31:35Warum sitzt du hier?
31:37Sieh es dir in meine Augen an.
31:40Mama?
31:42Ich habe gesagt, sie soll in meine Augen blicken.
31:56Du blickst irgendwie anders. Was ist los?
32:05Was ist los, meine Schatz?
32:07Was soll jetzt passieren, Mama?
32:10Was soll jetzt passieren?
32:14Wir sind von unserem Leben geblieben.
32:17Mama, geh, komm, geh, komm.
32:21Ich habe Angst.
32:24Was soll jetzt passieren?
32:27Du hast recht, meine Schatzin.
32:30Du hast recht.
32:32Ich weiß nicht mehr, wie es wird, was wir tun sollen.
32:37Ich weiß es auch nicht.
32:40Ich weiß es überhaupt nicht.
33:02Was ist jetzt los?
33:15So wollte ich es dir sagen.
33:18Du hast es gut gemacht.
33:23Ich liebe dich sehr, Mama.
33:26Ich liebe dich sehr.
33:29Komm.
33:32Ich liebe dich auch sehr.
33:35Ich liebe dich so sehr.
33:38Ja, genau so.
33:42Ja, genau so, meine Schatzin.
33:45Sei nicht traurig.
33:48Ich hoffe es.
33:51Ich hoffe es.
33:59Omar?
34:04Wohin kommst du, mein Schatz?
34:07Ich hatte eine Sitzung in der Schule.
34:10Du bist zu spät für das Iftar. Komm, wir gehen zum Moskau.
34:13Nein, ich kann nicht kommen.
34:16Wir haben heute Abend bei Frau Fatma das Iftar gebeten.
34:19Mein Schatz, mach das nicht.
34:22Ich habe ein Tuna- und Erdal-Münze gemacht.
34:25Was? Wie?
34:28Ich habe sie als Lehrerin eingeladen.
34:31Sie sind besser geworden.
34:34Frau Fatma hat uns für ein Dankeschön eingeladen.
34:37Was soll ich tun?
34:40Du bist gut für ein Dankeschön.
34:43Aber du bist zu spät.
34:46Ja, ich will nach Suraya.
34:49Willst du das Iftar im Moskau?
34:52Nein, ich gehe nach dem Iftar.
34:55Geh, mein Schatz.
34:58Wohin kommt Sadiq?
35:01Warum kommt er nicht?
35:04Es wird Iftar.
35:07Sadiq muss nach Suraya.
35:10Sag nicht, dass er weg ist, Nuran.
35:13Er muss nach Suraya.
35:16Hast du dich daran erinnert?
35:19Sadiq hat gestern Abend den Mann verhaftet.
35:22Du musst mich nicht wütend machen.
35:25Mama, du wirst nicht wütend machen.
35:28Halt!
35:43Willkommen, mein Lieber.
35:46Willkommen, Nuran.
35:49Willkommen, Frau Fatma.
35:51Schaut euch das an.
35:54Die Gäste kommen.
35:57Und es ist nicht Zeit für das Iftar.
36:00Meine Güte.
36:03Wo sind sie? Es wird Iftar.
36:06Rufen sie, fragen sie.
36:09Wenn sie nicht kommen, machen sie das Iftar.
36:12Rufen sie sich.
36:15Ich muss meine Hände waschen.
36:18Rufen sie.
36:21Wir sind zu spät. Es wird Iftar.
36:24Was soll ich tun? Es regnet.
36:27Und du bist zu spät gekommen.
36:30Frau Fatma, sie sind keine Gäste.
36:33Aber es wird Iftar.
36:36Genau.
36:39Omer, ich habe gestern Abend dein Schlaf gesehen.
36:42Wirklich?
36:45Wie war es?
36:48Es war...
36:51Entschuldigung.
36:54Bitte, Frau Fatma.
36:57Ich bin nicht Frau Fatma. Ich bin Ramza, Omer.
37:00Bitte.
37:03Es wird Iftar.
37:06Sie sind nicht gekommen.
37:09Ich wollte nur sagen, dass sie nicht kommen wollen.
37:12Entschuldigung.
37:15Wir sind zu spät gekommen.
37:17Wir machen wenn wir keine Zeit mehr haben.
37:20Wir sind zu spät.
37:23Komm, du wirst sehen, mit wem du mitkommst.
37:35Wo ist Omer?
37:38Er ist mit unserer Tochter Suraya im Iftar.
37:41Okay.
37:44Wir konnten nicht sprechen.
37:47Ich schlafe gut heute Nacht.
37:49Ja, aber ich habe ein wenig Angst vor meinem Zimmer.
37:51Ich auch.
37:52Ja?
37:53Ich habe auch Angst vor meinem Zimmer.
37:54Okay, das ist genug.
37:56Ich lege das Haus zusammen und wir gehen nach Hause.
37:58Okay?
38:00Wir wollen nach Hause.
38:03Sobald du keinen Mann mehr hast, kannst du nirgends hin.
38:07Der Mann, der deinen Mann war, sollte dich nicht verlassen.
38:18Wann haben wir das letzte Mal gesprochen?
38:21Wie geht es dir in Russland?
38:24Wir haben neulich gesprochen.
38:26Er ist gut.
38:27Er arbeitet sehr hart.
38:29Er hat viel Spaß.
38:31Hör nicht zu.
38:32Alles ist eine Lüge.
38:38Wann kommt er zurück?
38:43Ich weiß es nicht.
38:46Ich weiß es nicht.
38:48Er hat gesagt, dass er in 2-3 Monaten zurückkommt.
38:52Ich weiß es nicht.
38:54Er ist unbekannt.
38:58Du hast kein Geld.
39:00Ich habe es gekostet.
39:01Ich will dich von deiner Mutter trennen.
39:03Hast du etwas zu sagen?
39:04Es ist schwierig.
39:06Du bist weit von uns und seiner Familie.
39:08Du bist alleine.
39:10Es ist schwierig.
39:12Aber für die Zukunft unserer Kinder müssen wir aufhören.
39:15Was soll man tun?
39:17Wir haben gesagt, dass es ein paar Tage dauert.
39:19Ja, ein paar Tage.
39:21Ich schreibe hier, dass der Mann nicht zurückkommt.
39:24Du hast es nicht gesagt.
39:27Bruder, sprich mit den Kindern.
39:30Das ist genug.
39:31Was ist genug, Nessa?
39:33Das ist genug.
39:35Lasst die Kinder nicht ohne sich warten, oder?
39:38Was ist das für ein Vater?
39:41Von jetzt an sind die Kinder keine Eltern.
39:45Von jetzt an sind wir nur deine Kinder.
39:49Alles, was wir sagen, wird das.
39:51Das ist genug.
39:52Lasst die Kinder nicht ohne sich warten, oder?
39:54Was ist das für ein Vater?
39:55Lasst die Kinder nicht ohne sich warten, oder?
39:56Wie menschlich bist du?
39:58Was für ein schlechter Mensch bist du?
40:00Hast du keine Menschlichkeit?
40:03Hast du kein Herz und keine Gnade?
40:07Ich sage dir etwas.
40:08Ich sage dir, wenn ich dich anschaue,
40:10dann schäme ich mich vor Gott.
40:12Ich schäme mich vor Gott, dass deine Mutter so schnell aus diesem Leben ging
40:14und ihr größtes Kind nicht gesehen hat,
40:16dass sie so ein schlechter Mensch ist.
40:18Ich schäme mich vor Gott.
40:19Mama, das ist genug.
40:20Hör auf, mit diesem Wort zu sprechen.
40:30Mein Vater wird nicht zurückkommen.
40:33Du weißt es, und ich auch.
40:41Lass uns nicht gegenseitig kämpfen.
40:56Unser Leben ist auch so.
40:58Ich glaube, es ist besser, wenn alle das akzeptieren.
41:01Das ist unser Zustand.
41:20Nissa.
41:28Amine, was sagt meine Tochter?
41:45Papa.
41:54Ich weine.
41:58Ich weine.
42:20Hakan?
42:29Hallo, Nissa.
42:31Hakan?
42:51Du hast gesagt, du hättest mich nicht gesehen.
42:53Ich habe dich nicht gesehen.
42:55Ich habe dich nicht gesehen.
42:57Du hast gesagt, du hättest mich nicht gesehen.
42:59Erzähl mal, wie war dein Schlaf?
43:01Es war sehr schön.
43:03Es war sehr real.
43:09In meinem Schlaf
43:12bin ich so nah bei dir.
43:21Ich habe dich im Auge geschaut
43:25und gesagt, wie viel ich dich liebe.
43:33Mein Herz riecht sehr
43:38wie jetzt.
43:43Und...
43:55Ich habe dich in meinem Herzen gespürt.
44:02Ich habe dich in meinem Herzen gespürt.