Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Ya me olvidé del mar!
00:03Yo también...
00:05¿Este barco no va a subir a la agua?
00:08¿Es porque hay paredes abiertas?
00:11La tercera scan comenzará.
00:13La carga sigue siendo vigilada por una granada.
00:16Pito y Ren, vean el terminal.
00:18¡Eso es!
00:20¡Eso es!
00:22¡Eso es!
00:24¡Eso es!
00:26¡Eso es!
00:28¡Eso es!
00:30¡Eso es!
00:35¿Dónde está el SINC?
00:38¡Eso es!
00:40¡Eso es!
00:42¡Eso es!
00:44¡Eso es!
00:46¡Eso es!
00:48¡Eso es!
00:50¡Eso es!
00:52¿Pito, que pasa?
00:54¡Ya lo sabes!
00:56¡Cuando la scan llegue a nosotros!
01:00¿Hm?
01:05¡L-La isla!
01:08¡Está muy pequeña!
01:30¡Eso es!
01:32¡Eso es!
01:34¡Eso es!
01:36¡Eso es!
01:38¡Eso es!
01:40¡Eso es!
01:42¡Eso es!
01:44¡Eso es!
01:46¡Eso es!
01:48¡Eso es!
01:50¡Eso es!
01:52¡Eso es!
01:54¡Eso es!
01:56¡Eso es!
01:58¡Eso es!
02:00¡Eso es!
02:02¡Eso es!
02:04¡Eso es!
02:06¡Eso es!
02:08¡Eso es!
02:10¡Eso es!
02:12¡Eso es!
02:14¡Eso es!
02:16¡Eso es!
02:18¡Eso es!
02:20¡Eso es!
02:22¡Eso es!
02:24¡Eso es!
02:26¡Eso es!
02:28¡Eso es!
02:30¡Eso es!
02:32¡Juntos somos los campeones!
03:00Así que no tendremos un gran daño en poco tiempo.
03:03Es un poco complicado, pero tendremos que cuidarnos.
03:06¡Era una casa hermosa!
03:09¿Vamos a mover a Takadai?
03:12El equipo de alianza que luchó contra nosotros...
03:15...está en buen estado.
03:17Quedan seis equipos.
03:19¿Eh?
03:21¿Va a caer otro equipo?
03:25¡Ey, M!
03:26¿Estás listo?
03:29¡Equipo, prepárense!
03:31OK. ¿A dónde?
03:33A la norte.
03:35Ahora vamos a atacar donde hay enemigos.
03:38¿Qué?
03:39Si salimos por el oeste o el norte...
03:41...y los enemigos nos detienen en el mar...
03:43...eso será todo.
03:44Pero antes de eso...
03:45...es mejor elegir un lugar donde hay más posibilidades de sobrevivir.
03:48Los enemigos que nos detienen...
03:50...los eliminaremos con todo nuestro poder.
03:52¡Eso es lo más importante!
03:54¡Vamos, vamos!
03:56¡Entendido! ¡Así que vamos!
03:58No, esperen un poco más.
04:00¿Eh?
04:01En específico...
04:03...esperen hasta que la lluvia caiga en este lugar.
04:06¿Eh?
04:08¡El mar se acerca! ¡Retirad a todos!
04:11¡Nunca vamos a salir de aquí!
04:13Pero...
04:14...si salimos de aquí...
04:16...no tendríamos que enfrentarnos a los enemigos.
04:18¡Vamos a detenerlos aquí!
04:20¡Hey!
04:22¿Pueden participar?
04:25¡Vengo a ver la red de señales!
04:28¡Soy un soldado!
04:30¡Los que estaban cerca con el scan!
04:33¡Ahora tenemos seis!
04:36Soy Clarence.
04:38Y este es Sam, mi compañero.
04:40Estaba en SJ-2, pero...
04:42...creo que es la primera vez que los veo.
04:45Un placer.
04:46¿Solo vosotros dos?
04:48No te preocupes.
04:51¡Voy a trabajar con todo mi poder!
04:55¡Ese es el tipo que fue atacado por Ren por la última vez en el Dome!
04:58¡Y fue el último que le dieron el magazin!
05:00¿Vamos a pelear contra Ren esta vez?
05:03¡Vamos a vencerle! ¡Estoy emocionado!
05:06Entiendo.
05:08Entiendo la situación.
05:10¿No es mejor que nosotros?
05:13Tenemos toda la oportunidad de ganar.
05:16¿Cómo?
05:17¡Los cuatro enemigos no son solos!
05:20Bueno...
05:22Yo...
05:24...voy a dividir la cantidad de personas que quedan entre los dos equipos.
05:29Y voy a poner un escudo en el lugar donde puedo ver el escuadrón.
05:33El equipo enemigo va a salir para escapar del mar.
05:36Así que voy a atacarlo.
05:38No voy a esforzarme.
05:40Voy a repetir mis ataques.
05:42¡Clarence! ¡Te voy a dar esa opción!
05:45¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
05:49¡Por favor! ¡Por favor! ¡Yo también estoy contenta!
05:52¡Déjame participar!
05:54¡Si!
06:07¿Has escapado del mar?
06:10Estoy fuera de la mayoría de la granada.
06:13¿Estás esperando?
06:14Entonces el equipo de Pitonay está en peligro.
06:17Cuando llegue el mar, tendré que salir de la granada.
06:23Está saliendo.
06:34¡Bien! ¡Vamos!
06:36¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
06:43¡Maldito! ¡Maldito!
06:52Lo siento.
06:54¿Qué es eso?
06:56¿Has matado a un enemigo?
06:59No. Eso no es un enemigo.
07:06Ya somos humanos.
07:13¡Vamos! ¡Yo vamos primero!
07:17¡Estoy tan consciente de esto ahora mismo!
07:19Como sabes.
07:22¡Los tío y su Mummy están en nuestro lado!
07:24¡Tiénganlos mal! ¡No puedan reportarnos!
07:26¡Hay un soldado! ¡Atención! ¡Atención!
07:30¿Un soldado? ¿Dónde está?
07:34¡Aquí!
07:40¡Oye! ¡¿Por qué?!
07:45¡Parecía muy divertido!
07:49Ahora tenemos siete.
07:52No sé si se han dado cuenta.
07:54Así que no son idiotas.
07:57¿Qué vamos a hacer a partir de ahora?
08:01¡No lo sé!
08:03¡Un enorme traición! ¡Quisierto hacer algo como eso!
08:08¡Entonces, ¿estás contento? ¡¡Cuideoso!!
08:10¡Si te mueves, el LPS se...
08:18¿¡¿¿Que es esta cosa???
08:31Ahhhhh, que miedo.
08:38Un monstruo.
08:39Death is Coming
08:42Esa mujer es...
08:44¡El sniper que me mató con un tiro en la pelea!
08:46¿Qué es ese poder? No es un arma antimaterial, ¿verdad?
08:51Es el R-93 Tactical II.
08:54Si es el mismo que el del SJ-2, tiene un diámetro de 7.62 milímetros.
08:58Entonces, ¿por qué tiene ese poder?
09:02¿Qué está haciendo con Charlie ahora mismo?
09:05No lo se. Solo sabemos que aún no ha muerto.
09:10Y además, ya no está en nuestras manos.
09:16¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
09:20No he podido derrotarla.
09:23No he podido matarla con un solo golpe.
09:27No he podido matarla con un solo golpe.
09:31Por eso, durante estos dos meses,
09:35he intentado encontrarme en GGO.
09:38¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Esper
10:08¡Espera! ¡Espera!
10:10¡Espera!
10:12¡Espera!
10:14¡Espera!
10:16¡Espera!
10:18¡Espera!
10:20¡Espera!
10:22¡Espera!
10:24¡Espera!
10:26¡Espera!
10:28¡Espera!
10:30¡Espera!
10:32¡Espera!
10:34¡Espera!
10:36¿A que se trata eso?
10:40¡Casi!
11:06Jejeje, parece que este tipo de armas, que costan más del 50% de los normales, están pagando un montón de dólares.
11:16Sip. Pero, ¿que es eso? Es muy poderoso. Incluso el plato de armas no sirve para nada.
11:28Bueno, no lo se, pero si te da un golpe, morirás, ¿me equivoco?
11:34¡Oh, que gracia!
11:37¡Joder! ¡La guerra es un infierno!
11:45¡Pero esto es solo un juego!
11:58La guerra es un infierno
12:28¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
12:58¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
13:28¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
13:48¡¡¡Mago, examen de cualquier arma spray!
13:51¡Y lo ha utilizado dos veces!
13:54¡Qué méxico!
13:55¡No solo disparo, sino que también hay snapshots!
14:00¿Así que el equipo de la Alcaldía se ha destruido?
14:04¡Esta es una gran estrategia!
14:11¡Maldito! ¡No he visto el scan!
14:19¡Oh, no! ¡Esto no funciona!
14:25¿Hemos llegado tan lejos?
14:29No he podido ver el scan.
14:31¿Deberíamos escapar de esta batalla?
14:39No hay problema.
14:42Aunque el scan lo haga, nadie sabrá donde estoy.
14:49Voy a actuar solo desde el inicio.
14:52Quiero que todos nos separemos y salgamos de la batalla.
14:58¡Ah! ¡Entiendo! ¿Esa es tu estrategia?
15:01¿Qué quieres decir?
15:03El scan solo muestra la posición del líder, ¿verdad?
15:06Si todos los cinco se separan de la batalla,
15:10aunque el líder sea descubierto en ese momento,
15:13el único que morirá en los 10 minutos de la próxima batalla es el que vive sola.
15:18A lo mejor, si el líder se muere cada 10 minutos del scan,
15:22el último que se ponga como líder no estará disponible en el terminal durante 40 minutos.
15:30Pero, ¿no es peligroso actuar solo?
15:34En el momento en el que estás solo,
15:36creo que tienes más posibilidades de sobrevivir solo.
15:39Yo solo veo las oportunidades de disparos y asesinatos de las Fuerzas Aéreas.
15:45Si todos actúan solos, es más fácil escapar,
15:48y si hay oportunidades de disparos,
15:50tienes las habilidades para disparar sin la línea.
15:52Creo que no vas a morir tan fácilmente.
15:55Además, la estrategia que trajo Beelzebub antes,
15:59la de unirse en un grupo y derrotar a los enemigos fuertes,
16:03la puedes usar.
16:04Si un equipo se une para eso,
16:07en los primeros 30 minutos, todos estarán enfocados en esa batalla.
16:12Tendremos oportunidades de atacar de atrás y de escapar.
16:17Entendido.
16:18Vamos con eso.
16:21Bueno, todo el mundo, os deseo buena suerte.
16:24Si todo va bien, nos vemos después.
16:26Voy a cortar el comunicado.
16:36Bueno, voy a intentar.
16:41¿Estás bien?
16:42Estoy bien.
16:49Todos han sobrevivido.
16:51¡Qué bien!
16:52¡Vamos, vamos! ¡Vamos!
17:05¡Un sniper!
17:11¡Un sniper!
17:24¿Tú también eres una mujer?
17:27¡No te muevas!
17:31¿Tú también?
17:32¿Tú también eres una mujer?
17:34¡Sí! ¡Lo soy!
17:37No, no es así.
17:40¿Tú no sabes hablar inglés?
17:45¡Lo siento!
17:46¡Entonces!
17:51¡Mueran!
17:52¡Es decir, mueran!
18:10¿Eres un hombre?
18:12¿Un hombre?
18:14Es un hombre.
18:15¿Un hombre?
18:18¡Muérdete!
18:19¡Muérdete!
18:20¡Muérdete!
18:22¡Muérdete!
18:23¡Muérdete!
18:24¡Muérdete!
18:25¡Muérdete!
18:34¿Qué cazadoras son?
18:36¡Eso es lo que dicen!
18:38Pero, ¿no puedes disparar con esa arma?
18:42¡Maldita sea!
18:46Si le agregas el daño a la balanza, se puede causar una explosión.
18:49Y si se le da daño, se puede eliminar con el HP.
18:52He visto mucho de los videos de SJ-2, así que lo sé.
18:56Tu equipo está muy especializado en armas.
18:59Ninguno de vosotros tiene una arma.
19:02Así que lo único que tengo que hacer es cambiar la balanza y disparar.
19:08¡Muy fácil!
19:13¿Sabes cómo detener a un enemigo que ya no puede moverse?
19:19¿Qué? ¿Detener?
19:21¿Qué es eso? ¿Un sashimi? ¿Es bueno?
19:25¡Te voy a matar!
19:28¿Qué es eso?
19:42¡Mirad bien!
19:45¡Esto es detener!
19:58¡Maldita sea!
20:00Lo siento. Me he perdido el corazón.
20:04¡Te voy a ayudar ahora mismo!
20:07Antes de eso...
20:10¿Quieres que te bese?
20:13¡No lo haré!
20:23¡No me jodas!
20:27¡No me jodas!
20:36¡Te lo doy!
20:38¡No! ¡No! ¡No!
20:54¡Este es un enemigo que no puede comer!
21:09¡Maldita sea!
21:12¿Qué es lo que pasa?
21:15Ah...
21:17Sherry ha muerto.
21:20¿Ah? ¿No fue suficiente?
21:22¡Yo también lo vi! ¡Maldita sea!
21:25¿Qué pasa?
21:35Me he convertido en el líder.
21:38¿Has terminado?
21:41Bueno, lo has hecho bien.
21:44¡Te lo doy!
21:55¡Maldita sea!
21:57¡Maldita sea!
21:59¡Maldita sea!
22:01¡Maldita sea!
22:03¡Maldita sea!
22:05¡Maldita sea!
22:07¡Maldita sea!
22:09¡Maldita sea!
22:11¡Maldita sea!
22:13¡Maldita sea!
22:15¡Maldita sea!
22:17¡Maldita sea!
22:19¡Maldita sea!
22:21¡Maldita sea!
22:23¡Maldita sea!
22:25¡Maldita sea!
22:27¡Maldita sea!
22:29¡Maldita sea!
22:31¡Maldita sea!
22:33¡Maldita sea!
22:35¡Maldita sea!
22:37¡Maldita sea!
22:39¡Maldita sea!
22:41¡Maldita sea!
22:43¡Maldita sea!
22:45¡Maldita sea!
22:47¡Maldita sea!
22:49¡Maldita sea!
22:51¡Maldita sea!
22:53¡Maldita sea!
22:55¡Maldita sea!
22:57¡Maldita sea!
22:59¡Maldita sea!
23:01¡Maldita sea!
23:03¡Maldita sea!
23:05¡Maldita sea!
23:07¡Maldita sea!
23:09¡Maldita sea!
23:11¡Maldita sea!
23:13¡Maldita sea!
23:15¡Maldita sea!
23:17¡Maldita sea!
23:19¡Maldita sea!
23:21¡Maldita sea!