Category
🦄
Art et designTranscription
00:30...
00:57Oui, là, 50 ans environ. Oui.
01:00Assez bel homme.
01:02Ha! Ha! Ha!
01:04Bien sûr, il n'est pas aussi beau que Paul Newman.
01:07Mais il est distingué.
01:09Oui.
01:11Bon, alors, je peux compter sur vous.
01:138 heures? Parfait.
01:15Vous avez bien noté l'adresse, hein?
01:18C'est ça. Eh bien, merci.
01:21À tout à l'heure.
01:24Ouf!
01:32Ah!
01:34J'avais peur d'arriver trop tard.
01:37Qu'est-ce que vous faites?
01:39Je passe l'aspirateur.
01:41Il n'est pas bon.
01:43Comment ça, il n'est pas bon?
01:45Regardez!
01:47C'est pour vous.
01:49C'est pour vous économiser de l'énergie.
01:51Ha! Ha! Ha! Cette blague!
01:53Dites-moi, pourquoi vous aviez peur d'être en retard tout à l'heure?
01:56Eh bien, parce que je voulais vous dire de ne rien préparer, voilà.
01:59De ne pas préparer le dîner.
02:01Et quel dîner?
02:03Eh bien, le dîner!
02:05Enfin, si vous n'avez rien fait, tant mieux, hein?
02:07Parce que ce soir, on sort.
02:09Pas question.
02:11Pourquoi pas question?
02:13Pas ce soir.
02:15Mais enfin, Rose! C'est ce soir ou jamais, voyons!
02:17Ah!
02:19Eh bien, si, justement.
02:21Oh non, c'est trop bête. Vous pouvez pas décommander?
02:23Ah, c'est pas possible, Mme Maggie!
02:25J'attends mes invités d'une minute à l'autre.
02:27Vos invités?
02:29Ben oui, mes invités.
02:31Attendez une seconde.
02:33Vous voulez dire que vos invités vont arriver ici?
02:35C'est ça.
02:37Chez moi?
02:39Ben oui, ici, c'est chez vous, non?
02:41C'est bien ce qui m'avait semblé jusqu'à présent, oui.
02:43Mais dites-moi, vous...
02:45Vous croyez pas que vous auriez pu me demander mon avis?
02:47Ah ben alors, ça serait plus une surprise.
02:49Ah oui, oui, oui, parce que c'est une surprise.
02:51Ben dites-donc, vous, il faut vous expliquer longtemps,
02:53mais heureusement, après, vous comprenez vite.
02:55Et qui avez-vous invité?
02:57Surprise.
02:59Ah, ben vous, évidemment.
03:01Mais je peux vous dire que vous êtes invitée, Mme Maggie.
03:03Oh, mon Dieu, que c'est gentil!
03:05Et M. George aussi, bien sûr.
03:07Eh ben, merci. Il va être très déçu, vous savez.
03:09Qui ça?
03:11Ben, George. Il s'est fait une telle joie de cette soirée.
03:13Oh, vous savez, hein?
03:15Ça n'oblige personne à venir, moi.
03:17Mais non, M. Pontin, seulement George.
03:19Lui aussi, vous avez préparé une petite surprise.
03:21Oh, c'est vrai, ça?
03:23Oh, que c'est Mimi!
03:25Oh, vraiment, c'est Mimi, ça!
03:27Notez que j'aurais préféré une augmentation.
03:29Vous savez même pas ce que c'est que sa surprise.
03:31Oh, oh, oh!
03:33Je suis certaine qu'il voulait m'inviter au restaurant.
03:35C'est pas vrai?
03:37Comment le savez-vous?
03:39Mme Maggie, faut pas le prendre mal, hein?
03:41Mais vous savez, les surprises de M. George, c'est comme ces mensonges.
03:43Tout cousu de fil blanc.
03:45Vous allez voir, mes surprises à moi sont cousues de fil blanc.
03:47Oh!
03:49Une augmentation.
03:51Mais vous savez, nous, on n'a pas gagné au loto, hein?
03:53Oh, c'est vrai, vous n'avez jamais eu de chance, hein?
03:55À part me trouver moi.
03:57Vous trouvez vous, c'est sûr.
04:03Allô?
04:05Oui, oui, c'est ici.
04:07C'est moi.
04:09Quoi? Qui?
04:11Faucheton?
04:13Ah, pardon, Fauchon.
04:15Non, non, c'est sûrement une erreur.
04:17Non, nous n'avons pas commandé de foie gras.
04:19Mais si, mais si, mais si.
04:21Allô, oui, oui, oui, c'est pas une erreur.
04:23On a commandé du foie gras et du caviar, c'est ça.
04:25Non, mais la femme de Jean ne me le fait pas au courant.
04:27Eh bien, pendant que vous y êtes, vous m'ajoutez une timbale d'écrevisse.
04:29Oui.
04:31Et puis deux ou trois bouteilles de cognac.
04:33Ben, évidemment, du 3 étoiles.
04:35C'est ça.
04:37À tout à l'heure. Merci, monsieur.
04:39Oh!
04:41Trois ans de collaboration, ça s'arrose, non?
04:43Non, mais...
04:45Avec tout ce champagne, vous croyez?
04:47Eh, voilà. Là, je vous retrouve bien,
04:49Mme Maggie, toujours à mes côtés.
04:51Vous savez, depuis le temps
04:53que j'en fais des ménages, j'en ai eu des patronnes,
04:55eh bien, je peux vous dire,
04:57vous avez de la chance, parce que vous êtes
04:59la seule que j'ai gardée aussi longtemps.
05:01Ah.
05:03Hé!
05:05Bonsoir, ma biche.
05:07Bonjour.
05:09Je suis revenu de bonheur, hein?
05:11T'as vu?
05:13Oh, j'ai laissé Pierre terminer le match tout seul.
05:15Ha! Ha! Ha!
05:17Ah, ça te fait pas rire.
05:19Bon. Remarque, de toute façon,
05:21il était pressé de rentrer.
05:23Il a fait tout un tas de cachoteries
05:25à propos d'une invitation à dîner.
05:27Ah, au fait, t'as pensé à réserver la table pour ce soir?
05:29T'as annulé.
05:31Annulé?
05:33Mais qu'est-ce qui se passe?
05:35Va voir dans la cuisine.
05:43Oh, ben dis donc!
05:45On a gagné au loto, ou quoi?
05:47Non, c'est Rose qui a gagné, mais c'est toi qui payes.
05:49Foule-moi!
05:51Elle a tout organisé
05:53pour fêter
05:55nos 3 ans de collaboration.
05:57C'est que ça va chercher gros, tout ça, hein?
05:59Oui, mais qu'est-ce que tu veux?
06:01Elle a pensé que ce serait plus sympathique
06:03de célébrer ça ici, à la bonne franquette.
06:05Caviar et champagne, elle appelle ça la bonne franquette?
06:07Ha! Ha! Ha!
06:09En plus, il y en a pour un régiment.
06:11Elle a invité un régiment.
06:13Ici, c'est plus grand que chez elle.
06:15Avec ce qu'elle a gagné au loto,
06:17elle pouvait se louer le château de Versailles.
06:19Oui, mais tu sais,
06:21Rose est très attachée à son F3.
06:23Et puis, elle a confié toute sa fortune
06:25à son fils pour qu'il l'investisse.
06:27Il paraît qu'il hésite
06:29entre une chaîne de couscous
06:31et une usine de microprocesseurs.
06:33T'as vu ça?
06:35Elle s'achète des usines et c'est moi qui paie la cantine.
06:37Moi aussi, j'aurais préféré qu'elle organise
06:39sa grande fête ailleurs qu'ici.
06:41Parce que Dieu sait qui elle a invité, hein?
06:43On aura peut-être une bonne surprise.
06:45Oh non, je t'en prie.
06:47Ne me parle plus de surprises.
06:49Alors, dis-moi, la généreuse Rose,
06:51où elle est en ce moment?
06:53Dans ma salle de bain depuis une heure!
06:55Dis-donc, si on sonne,
06:57tu seras gentille de répondre
06:59parce que c'est le livreur.
07:01Il a oublié la caisse de foie gras.
07:13Salut, mon gros!
07:15Boissier, c'est bien ici?
07:19Georges Boissier?
07:21Oui, c'est moi.
07:23Vous venez pour le foie gras?
07:25Oh, parce qu'il y a du foie gras, c'est super!
07:27C'est gentil chez toi.
07:29Puis t'as l'air cool.
07:31Ça devrait coller, toi et moi.
07:33Qu'est-ce que t'as?
07:35T'as l'air toucheuse.
07:37Tu ne vas pas me faire un infarctus, hein?
07:39Non, parce que je me méfie, moi, avec les vieux.
07:41Eh bien, détends-toi.
07:43Tu me sors quelque chose à boire?
07:45Oui, oui.
07:47Justement, il y a du...
07:49du champagne.
07:51Ah oui, mais pas du mousseux,
07:53parce qu'à chaque fois, on me fait le coup.
07:55Ah bon?
07:59Oh! Cristal Roderer!
08:01Ça, c'est la classe, hein?
08:05T'es peut-être pas bien distingué,
08:07comme on m'avait dit,
08:09mais tu sais vivre, hein?
08:11Vous...
08:13Vous êtes une relation de rose?
08:15Je ne connais pas de rose, non.
08:17Au fait, moi, c'est Véronica.
08:19Et toi, hein, mon nounours,
08:21c'est quoi ton petit nom?
08:23Moi, c'est...
08:25Georges.
08:27Oh, bah, Georges, viens.
08:29Allez, ne sois pas timide, Georges.
08:31Allez, je ne vais pas te manger, tu sais.
08:33Oh!
08:35Oh, mais dis-donc,
08:37t'es plutôt bien conservé, ensemble.
08:39Eh,
08:41j'espère que t'es pas un pervers,
08:43parce qu'alors moi, la jupette et les soquettes,
08:45c'est pas tellement mon truc, je préfère te le dire tout de suite.
08:47Euh, si vous ne connaissez pas rose,
08:49comment êtes-vous ici?
08:51Papa, t'occupe de rien,
08:53c'est pas toi qui raques, hein?
08:55Moi, on m'a dit, tu vas chez les boissiers
08:57pour tenir compagnie à un veuf.
08:59Bon, bah, j'y vais, c'est tout.
09:01Veuf, moi? Ah, non, non, non, pas du tout,
09:03jamais de la vie. Non, je suis pas veuf.
09:05Mais, veuf ou pas, qu'est-ce que ça change, hein?
09:07Allez, allez, viens.
09:09Allez, on est là pour prendre du bon temps.
09:11Oh, non, madame, non, madame,
09:13madame, je vous connais à peine.
09:15Oh, madame.
09:23Non, si je dérange,
09:25je peux repasser.
09:27Non, mais, c'est toi?
09:29Qu'est-ce que tu fais là, Pierre?
09:31Rose m'a invité à une petite fête.
09:33Je vois que je ne suis pas le premier.
09:35Tu ne me présentes pas?
09:37Euh, si, bien sûr.
09:39Pierre Véronica, Véronica, mon ami Pierre Bredville.
09:41Salut!
09:43Heureux de vous avoir rencontré.
09:45Pierre, je voudrais surtout pas que tu crois...
09:47Mon vieux, t'es assez grand pour savoir ce que tu fais,
09:49mais je me permets de te rappeler que
09:51tu n'as pas le coeur en très bon état.
09:53Non, Pierre, je te jure.
09:55Ça, c'est le médecin qui te le dit.
09:57Quant à l'ami, il est déçu, déçu, Georges.
09:59Lorsqu'on a la chance d'avoir une femme comme la tienne...
10:01Eh bien, écoute, je sais pas ce qu'elle fait là.
10:03J'ai ouvert la porte et elle m'a sauté dessus.
10:05Ah oui, ça, ce sont tes grands yeux bleus qui font ça.
10:07Non, ce qu'une infomane, c'est une folle.
10:09Il faut absolument...
10:11Pierre, ne me laisse pas.
10:13Oui, oui, je monte, ma biche.
10:15Non, non, c'est pas la peine.
10:17Voyons, je descends.
10:21Oh, Pierre!
10:23Tu es passé par hasard ou bien tu es invité?
10:25Je suis invité.
10:27Ah!
10:29Bonsoir, Maggie.
10:31Bonsoir.
10:33Elle est souhaitée à me regarder comme ça.
10:35C'est ma robe qui ne te plaît pas?
10:37Si, si, si, elle me plaît.
10:39Merci. Oh, toi!
10:41Heureusement que tu es là, tu sais.
10:47C'est ça?
10:49Euh...
10:51Marguerite, je te présente Véronica,
10:53Véronica, Maggie.
10:55Salut!
10:57Ben, dis donc, mon nounours, tu n'avais pas dit qu'on était plusieurs.
10:59Et tu travailles où d'habitude?
11:01Je n'ai jamais vu, il me semble.
11:03Maggie est la femme de Georges Boissier.
11:05Quoi?
11:07Oh, d'accord!
11:09Je comprends la coupure.
11:11Ah, les bourgeois!
11:13Passer la cinquantaine, je ne sais plus quoi inventer.
11:17Et lequel de vous deux a invité cette...
11:19cette Véronica?
11:21Ah, ce n'est pas moi.
11:23Alors, quand je suis arrivé...
11:25Non, moi, je l'avais prise pour le livreur de foie gras.
11:27Oh, bien sûr.
11:29Elle a tout à fait l'air d'un livreur.
11:31Et depuis quand les livreurs t'appellent mon nounours?
11:33Non, Maggie, laisse-moi m'exprimer.
11:35Tu vas dire à ta femme de se mêler de ce qu'il a regardé?
11:37Non, mais dis donc!
11:39C'est trop fort!
11:41Mais, Maggie, j'ai emprunté vos boucles d'oreilles
11:43parce que je trouve qu'elles vont très bien avec ma robe.
11:45Comment vous me trouvez, en grec?
11:51Qui avez-vous invité, là?
11:53Oh! Bonjour, mademoiselle.
11:55Vous avez trouvé facilement?
11:57Vous savez, ce n'est pas luxueux, ici.
11:59Ce n'est pas chez moi.
12:01Oh, quelle bonne idée!
12:03Oh, vous avez engagé une extra pour vous aider?
12:05Oui, oui, elle vous aidera vers la cuisine.
12:07C'est très bien. Venez, mademoiselle.
12:09Je vais vous montrer la cuisine.
12:11Oh, non, mais dis donc! Qu'est-ce que c'est que ce cirque?
12:13Alors, on me demande de venir m'occuper d'un oeuf,
12:15et puis il y en a deux, et puis sa femme ressuscite,
12:17et maintenant, on veut me coller à la cuisine?
12:19Ah, non, non, mais vos impuissants, là, qui sucrent les fraises,
12:21eh bien, ils feront leur salade eux-mêmes
12:23parce que moi, je me casse.
12:25Non, mais sans blague, je te jure!
12:27Oh!
12:29Alors, Rose, je suppose que cette jeune personne
12:31était une de vos surprises.
12:33Mais peut-on savoir
12:35qui est le vœuf, ici?
12:37Je ne peux pas savoir, moi.
12:39Sur le journal, il y avait écrit
12:41hôtesse de charme à domicile
12:43sur simple appel téléphonique.
12:45Les talents de Véronica sauront divertir
12:47les plus fatigués.
12:49Et c'est sur le Chasseur français qu'on voit ce genre de choses?
12:51Non, c'est sur le journal de M. Georges.
12:53Quoi, dans le monde?
12:55Tu vois, tu ne vas jamais me croire
12:57quand je dis que la presse est pourrie.
12:59Mais non, c'est sur le journal
13:01qui est dans le tiroir du bureau de M. Georges.
13:03Vous fouillez dans mon bureau?
13:05Mais je ne fouille pas, je fais la poussière.
13:07À l'intérieur des tiroirs?
13:09Oh, dites, vous n'allez pas m'apprendre mon métier,
13:11quand même, hein? La poussière, elle va partout.
13:13Oh!
13:15Qu'est-ce que c'est que ce journal?
13:17Oui, c'est vrai, c'est quoi,
13:19comme journal?
13:21Oh, c'est...
13:23Vous saurez, c'est un journal
13:25que j'ai trouvé dans la rue.
13:27Et alors, il m'a choqué, mais alors choqué
13:29à un point que je l'ai gardé
13:31pour avoir l'adresse pour le faire interdire.
13:33C'est drôle.
13:35On parlera de ce journal tout à l'heure.
13:37Enfin, gros, écoutez,
13:39qu'est-ce qui vous a pris à inviter une femme comme ça
13:41à cet anniversaire?
13:43Moi, je croyais bien faire, c'était pour M. Pierre.
13:45Pour moi?
13:47Ben oui, c'est pas bon pour un homme
13:49de rester seul.
13:51Rose, écoutez-moi.
13:53Écoutez-moi, Rose. Depuis trois ans
13:55que nous nous connaissons, je crois,
13:57je crois que j'ai fait preuve d'une patience exemplaire.
13:59Eh ben, et moi, alors?
14:01Qu'est-ce que je devrais dire?
14:05Rose...
14:07J'ai supporté sans un mot
14:09votre mauvais caractère, votre insolence,
14:11votre indiscrétion.
14:13Moi, indiscrète? Même quand j'entends une conversation,
14:15je dis rien, et pourtant, des fois, je boue.
14:17Je me suis faite toute petite.
14:19Je me suis effacée pour vous laisser diriger cette maison.
14:21En trois ans, j'ai avalé plus de couleuvres
14:23qu'en 40 ans d'existence.
14:25Continuez encore un peu,
14:27puis je vais pleurer.
14:29Alors, que vous invitiez notre ami Pierre
14:31chez moi, passe encore.
14:33Mais que vous organisiez une orgie
14:35à son attention, sous prétexte
14:37que ma meilleure amie l'a quittée, alors non.
14:39Alors là, vraiment, il y a des limites
14:41à ne pas dépasser.
14:43Une orgie? Et puis quoi encore?
14:45Comment vous appelez la fille qui était là tout à l'heure?
14:47Putain, voilà, c'est dit.
14:49Mais jamais, vous m'entendez.
14:51Jamais une femme pareille n'avait mis les pieds chez moi.
14:53Oh, vous en faites des histoires
14:55pour pas grand-chose, hein? Après tout, cette femme,
14:57c'est une femme comme vous et moi.
14:59Comme vous, peut-être, sûrement pas comme moi.
15:01Comment ça, comme moi? Mais c'est vous qui venez de le dire.
15:03Eh bien oui, je l'ai dit, alors. En attendant, cette femme,
15:05elle est capable de gagner sa vie, elle.
15:07Rose, je vous interdis.
15:09Oh, forcément, pour vous, c'est facile de critiquer, hein?
15:11Vous avez les cailles qui vous tombent
15:13tout trottis du ciel.
15:15Elle aimerait bien, de temps en temps, aller faire les magasins toute la journée
15:17et puis attendre que son mari lui porte la paie
15:19à la maison à la fin du mois.
15:21Seulement, elle, la pauvre,
15:23elle est obligée de supporter...
15:25Enfin, vous comprenez, quoi.
15:27Parce que les hommes, à partir de la cinquantaine,
15:29ils sont tous pareils. Il n'y en a pas un pour acheter l'autre.
15:31M. Georges, la même chose.
15:33Rose...
15:37Je comprendrais qu'après ce qui vient d'être dit,
15:39il est hors de question que vous restiez une seconde de plus dans cette maison.
15:41Eh bien, alors là, je suis entièrement d'accord.
15:43Alors là, je vous chasse!
15:45Oh, vous n'aurez pas ce plaisir!
15:47Parce que c'est moi qui ai décidé de partir.
15:51Ha!
15:53Eh bien, bon débat, hein?
15:55Voilà.
15:57Evidemment, le procédé manquait
15:59de délicatesse, mais...
16:01ça partait d'un bon sentiment.
16:03Bien sûr, voyons.
16:05Mais si c'était toi qui étais partie en Amérique,
16:07eh bien, Rose se serait arrangée pour engager
16:09un beau jeune homme qui aurait tenu compagnie à Hélène.
16:11Je t'en prie, Maggie, ça n'a rien à voir.
16:13Et pourquoi?
16:15Et pourquoi? Où est la différence?
16:17La différence, c'est que nous, nous sommes des hommes.
16:19Ah, bon!
16:21Alors, sous prétexte que vous êtes des hommes,
16:23vous avez le droit de tromper votre femme. Bravo!
16:25Dis donc, je te rappelle que c'est tout de même
16:27Hélène qui est partie, ce n'est pas moi.
16:29Oui.
16:31N'ergote pas, je t'en prie.
16:33Qu'est-ce que c'est encore?
16:35Eh, peut-être une...
16:37une autre relation de Rose.
16:39Ou alors le foie gras.
16:41C'est ça. Le livreur de foie gras.
16:43Oui.
16:45Bon, bah,
16:47il faut aller ouvrir.
16:53D'accord.
16:55Non, non, ne te dérange pas, j'y vais.
17:01Oh! Eh bien, Rose!
17:03Ne croyez pas que je suis revenu
17:05sur ma décision, hein?
17:07Mais je suis venue rendre les boucles d'oreilles
17:09à Madame Boissier,
17:11parce que je veux pas qu'on me prenne pour une voleuse.
17:13Oui, Rose, jamais personne n'a pensé
17:15une chose pareille, voyons.
17:17Vous, peut-être pas, mais pour d'autres, ici,
17:19on sait jamais.
17:21Madame le plouaneque, je ne suis pas du tout fâchée contre vous, moi.
17:23D'ailleurs, maintenant que vous avez du temps libre,
17:25si vous voulez venir travailler
17:27chez moi, je serai ravi.
17:29Très bien, Pierre, si tu fais ça, je ne te parlerai
17:31plus jamais de ma vie.
17:33Alors, Rose, entrez.
17:35Non, non, non, il n'est pas question.
17:37Je préférerais plutôt aller coucher sous les ponts
17:39que de remettre un pied dans cette maison.
17:41Après ce que j'ai subi ici,
17:43c'est comme un russe qui retombera au goulash.
17:47Au goulash? Au goulag?
17:49Rose, le goulash...
17:51C'est un ragout.
17:53Un ragout...
17:55Puis vous pouvez lui dire à Mama Guy, hein,
17:57que si elle continue à faire comme ça
17:59avec les gens qu'il aime, eh bien,
18:01elle finira à ses jours toute seule.
18:03Tous les jours. Ils ne sont pas loin, d'ailleurs.
18:05Oh, vous voulez vraiment que je lui dise ça?
18:07Oui.
18:09Ah, bon.
18:11Maggie,
18:13Rose m'a chargé de te dire qu'elle regrette.
18:15Oh, monsieur,
18:17j'en aurais pas tant.
18:19Eh bien, tu peux lui dire que moi, je regrette
18:21de ne pas l'avoir renvoyée plus tôt.
18:23Ah, bon.
18:27Alors, Maggie dit qu'elle regrette et qu'elle veut faire la paix.
18:29Vous voyez,
18:31elle discute tranquillement entre amis.
18:33Tout finit par s'arranger.
18:35Et elle dit aussi
18:37que la maison sans vous, ça ne serait plus ça.
18:39Oh, ça serait trop facile, hein?
18:43Pourquoi elle ne vient pas me le dire, les yeux dans les yeux?
18:45Ecoutez, entrez, d'abord.
18:47Non, c'est moi l'offensée.
18:49Et puis, vous pouvez lui dire que ce n'est pas avec des flatteries
18:51que je vais revenir.
18:53Même si elle m'augmente, je ne reviens pas.
18:55Enfin,
18:57là, ça demande quand même réflexion.
19:01Bon, alors, Rose me dit
19:03qu'elle ne fera plus jamais rien sans me demander
19:05et qu'elle est prête à revenir.
19:07Prête à revenir?
19:09Oh,
19:11c'est trop gentil.
19:13Eh bien, tu peux lui dire que
19:15si d'ici un mois, elle n'a rien trouvé,
19:17eh bien, je lui donnerai peut-être quelques heures à faire.
19:19Mais uniquement par charité.
19:21Voilà.
19:23Rose,
19:25tout est arrangé.
19:27Quoi? Qu'est-ce qui est arrangé?
19:29Si vous partez,
19:31elle voudrait vous embrasser.
19:33Moi l'embrasser?
19:35Ça lui ferait trop plaisir.
19:37Vous n'allez pas refuser le dernier baiser
19:39à une patiente mourante,
19:41enfin, je veux dire, à une femme qui souffre.
19:43Enfin, Rose,
19:45vous n'êtes pas obligé de l'embrasser, vous.
19:47Vous vous laissez faire, c'est tout.
19:49Oui, c'est vrai, c'est un mauvais moment passé.
19:51Oh, ben, dis donc, un mauvais moment passé.
19:53C'est ma femme, quand même.
19:55Allez, entrez, laissez-vous faire.
19:57Allez.
20:01Vous savez,
20:03elle est au bord des larmes.
20:05Ah oui?
20:07Moi, à sa place, je serai au bord du suicide.
20:09Alors, avant de partir,
20:11elle voudrait t'embrasser.
20:13L'embrasser, moi?
20:15Ça lui ferait trop plaisir.
20:17Tu n'es pas obligé de l'embrasser, toi.
20:19Tu te laisses faire, c'est tout.
20:21Oui, enfin.
20:23Tu sais,
20:25c'est un...
20:41Oh, ben, alors, qu'est-ce qu'elle attend?
20:43J'ai pas que ça à faire, moi.
20:45C'est bientôt fini,
20:47ces enfantillages.
20:51Oh, Rose!
20:53Oh, Mamagui!
20:55Oh, vous savez,
20:57par moments, j'ai mon caractère,
20:59mais au fond, je vous adore.
21:01Moi aussi, je vous adore, Mamagui,
21:03mais vous savez, ma langue,
21:05elle tourne plus vite que ma pensée.
21:07Oh, vous êtes trop gentille.
21:09C'est vous qui êtes trop gentille.
21:11Non, vous savez, quand j'ai des torts,
21:13je sais le reconnaître.
21:15Moi aussi, je sais reconnaître quand j'ai des torts.
21:17Non, écoutez, vous n'allez pas me contredire sans arrêt.
21:19Moi, je ne veux surtout pas vous contredire.
21:21C'est toi qui s'est chassé tout à l'heure.
21:23Ah, pas du tout, c'est moi qui ai décidé de partir.
21:25Non, écoutez, Rose, je vous dis que c'est moi.
21:27C'est bizarre quand même, hein?
21:29Il y a des gens que même pour avoir tort,
21:31ils veulent toujours avoir raison.
21:33Eh ben, tu vois, elles sont réconciliées.
21:35Magui.
21:37Magui.
21:39Magui.
21:41Voilà Magui.
21:43Elle rit.
21:45Et c'est toujours tendresse.
21:47Elle rit.
21:49Et c'est toujours tendresse.
21:51Elle rit.
21:53Toujours à toute vitesse.
21:55C'est ça, Magui.
21:57Elle change de mari.
21:59Elle change pas d'ami.
22:01Mais ce qu'elle aime, Magui, c'est qu'on l'aime.
22:03Ouh, bonjour, la Seine.
22:05Elle aime les orages.
22:07Mais pas les nuages.
22:09Superficiel et puis naturel.
22:11Son climat, c'est l'arc-en-ciel.
22:13Côté coeur ou côté jardin.
22:15Elle fait la loi.
22:17On me dit chagrin.
22:19Elle connaît pas.
22:21Même dans elle, son coeur qui balance.
22:23Y'a pas de mesure.
22:25Avec elle, y'a toujours une chance.
22:27C'est sa nature.
22:29Magui.
22:31Oh, Magui.
22:33Oh, Magui.
22:35Voilà Magui.
22:37Elle rit.
22:39Mais c'est toujours tendresse.
22:41Elle rit.
22:43Et c'est jamais tristesse.
22:45C'est sa Magui.