La promesa - Temporada 3 - Ep 443

  • 11 saat önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Tabii ki. Bir işin var.
00:32Robin'in kadını doldu.
00:35Gördüm.
00:36Gazeteyle kurtaracağım.
00:39Birkaç günlük iş yapacaksın.
00:41O bisikleti dinledin mi?
00:43Bence birkaç haftada bitirir.
00:46Neyse.
00:47Çok hızlı bir şekilde montaj yapmanı bekliyordum.
00:50Santo, bana yardım edebilir misin?
00:51Hayır.
00:53Bu kadını dünyanın her yerinde bulamıyorum.
00:56Endişelenme Maria.
00:57Bu, bir şarkı söylemek.
00:59Gazeteyle kurtaracağım.
01:02Ben sana yardım edebilirim.
01:03Çok bilgiye ihtiyacın yok.
01:05Bu parçalara ve parçalara ne yaparsın?
01:09Bu kadarını yedirmek için emin misin?
01:10Benden bir koltuğa yardım etmek için mutluyum.
01:14Bir koltuğa girmek istemiyorum.
01:15Ben de istemiyorum.
01:17Birkaç saat sonra kurtaracağız.
01:19Önce başlayalım, önce bisikletle dolduracağız.
01:22Tabii ki.
01:25Bu koltuğu görmek için ne yapıyorsunuz?
01:27Bakın, Harko Hanım çok mutlu olacak.
01:29Bugün çok eğlenceli.
01:30Bu yeni bir şey mi?
01:33Evet.
01:34Önce başlayalım.
01:40Ben de başlayacağım.
01:42Ben bunu koltuğa götüreyim.
01:46Marcel, bekle.
01:49Seninle konuşmam lazım.
01:51Ne oluyor?
01:53O silindir.
01:55Anlamıyorum.
01:57Bugünki gazeteye çıkmış.
01:59İçerisinde bir koltuğa girmek için.
02:00Ne?
02:03Fotoğrafta da bir şey söyledi gazete.
02:05Bilmiyorum, iyi görmedim.
02:07Adamlar görmüştür.
02:08Bilmiyorum.
02:10Ama eğer görmemişlerse, bunu yapacaklar.
02:12Gözün birçok koltuğa sahip.
02:15O koltuğu her türlü yok etmeliyiz.
02:17Biliyorum, yoksa kaybederim, Teresa.
02:19O gazeteye sadece değil.
02:21Başka bir koltuk var.
02:22Başka mı?
02:23Evet, başka.
02:24Ama o koltuğun arşivini bulmalısın.
02:26Ama Rombulo arşivinde.
02:27Ama peygamber peygamber yapacak.
02:28Ne yapacağız?
02:29Bilmiyorum.
02:34Sanırım...
02:36Beklemeliyiz.
02:37Bu geceye kadar beklemeliyiz.
02:39O koltuğun arşivini bulmalıyız.
02:40Ve yarın fotoğrafla gazeteyi çözeceğiz.
02:42Ve adamlar ne yapacak?
02:44Onlarla ne yapacak?
02:47Ve kimse fotoğrafı görmesin diye dua edelim.
02:51Rombulo'yu görmemiştim.
02:53Ama o koltuğun arşivinde bir erkeğin yeri yok.
02:57Bir kez konuşmalıyız mı?
02:59Kötü şeyler geliyor, Cruz.
03:00Evet, biliyorum.
03:02Ama her şey değişecek.
03:04Şu anda yapmamız gereken her şey,
03:05lübnan'da kalmak için.
03:08Peki.
03:09Ama çok seslenmeyelim, Alonso.
03:11Bir koltuğun arşivini bulmamız gerekir.
03:13Eğer seslenmeliyiz, olur.
03:16Neden?
03:17Ne için?
03:18Bir şey için mi çalıştın?
03:19Bu kadar seslenme, bu kadar telegraf,
03:20bu kadar hareket ettik,
03:21Manuel'i kurtarmak için mi?
03:22Aslında hayır.
03:23Büyük insanları rahatsız edebiliriz.
03:25Ve her şey bir işçi için.
03:28Rombulo çok yıllarca bize güvenmiyordu.
03:30Sen de bunu kabul ettin.
03:31İyi.
03:32Benden daha güvenmişsin.
03:34Ne iyi ki benim ölümümden bahsediyorsunuz.
03:36Sıkıntıya ihtiyacımız vardı.
03:38Anladım.
03:39Öldürmek için, değil mi?
03:41Onu yalan söylemekten hoşlanıyorsun, değil mi?
03:43O yalancı olmanın tek yoluydu.
03:45Açıkçası.
03:46Çok kötü bir fikirin var.
03:48Bu bir açıkçası değil.
03:49Bu gerçekler, Cruz.
03:51Bu arada, Pia kurtulduğunda,
03:53buraya geri dönmek istemiyorum.
03:56Neden?
03:57Çünkü ben, bu evin hanımıyım.
04:00O yüzden bunu yaptım.
04:01Bu bir şeyin bir sebebi değil.
04:03Ve çalışmak gerekiyor.
04:05Bana açık oldu ki,
04:06bu kadının ilgisini korumak için
04:08bana ihtiyacın yok.
04:10O yüzden,
04:11bu işe gireceğim.
04:12O kadının ilgisini korumak için.
04:14O yüzden,
04:15kendin yap.
04:17Luz,
04:18bu adil değil.
04:19Söyledim ki,
04:20çok dikkatli olmalıyız.
04:21Tabii ki.
04:22Ve ben,
04:23bir çıplak,
04:24bir yalancı olmalıyım, değil mi?
04:25O değil.
04:26O zaman ne?
04:27O pahalı kadının durumunu anlatmalısın.
04:30Onun ve onun oğlanın hayatı
04:31tehlikeye ulaşıyor.
04:32Bunu anladım, Alonso.
04:34Aklıma gelmediği şey,
04:35bir taraftan bırakıyorsunuz,
04:36benim gibi,
04:37kötü bir kadın olsaydım.
04:38O yüzden,
04:39ne diyeceğimi biliyor musun?
04:40O yüzden siz karar verdiniz.
04:41Ama şimdi ben karar vereceğim.
04:42Pia geri gelmez.
04:44Bu, Pia'ya karşı değil,
04:45benimle karşı.
04:47Belki.
04:48Şimdi o,
04:49benimle karar verecek.
04:51Belki,
04:52iki kez düşünürsün,
04:53beni yalancılaştırmadan önce.
05:06Gel.
05:07Ne oluyor?
05:09Nereye götürdün beni?
05:10Kimse dinlemiyor.
05:13Ne istiyorsun?
05:15Seninle ne oluyor?
05:16Benimle ne oluyor?
05:18Ayrıca, saçmalıyorsun.
05:20Gerçekten, neyden bahsediyorsun?
05:22Kandela ve Simone'a,
05:23ben kimim diyeceğimi.
05:25Biliyorlar.
05:27Lope, ne diyorsun?
05:28Ama sen kendin söyledin.
05:29Evet, evet.
05:30Ama sanmıştım,
05:31onlara inanmadılar.
05:32Şimdi,
05:33insanlara,
05:34ben dukesinin kızıyım,
05:35ona inanacaklar mı?
05:36Hayır, hayır,
05:37anladılar ki,
05:38annen gelince,
05:39çok ciddi oluyordun.
05:40Çok fazla soru sordular.
05:41Yani,
05:42cevap vermeden yeter.
05:43Sessiz kalmayı bilmiyorsun,
05:44ne oluyor?
05:45Evet, biliyorum,
05:46Vera.
05:47Ama sonunda,
05:48gerçekten,
05:49kaçtı.
05:50Ama sana eminim,
05:51onlara inanmadılar,
05:52ama gülmeye başladılar.
05:53Bu konuda,
05:54çok gülüyorum.
05:55Vera,
05:56bu konuda,
05:57çok gülüyorum.
05:58Vera,
05:59bu konuda,
06:00çok gülüyorum.
06:01Ve şimdi,
06:02ne yapacağım?
06:03Lope, ne yapacağım?
06:04Ne yapacağız?
06:05Onlarla konuşacağız,
06:06konuşacaklar ve,
06:07bütün kalabalıkları anlayacaklar.
06:08Hayır,
06:09bu olmayacak.
06:10Söylerim.
06:11Kandela'yı ve,
06:12Simona'yı tanıyor musun?
06:13Onlara,
06:14her şeyden bahsedecekler mi?
06:15Onlarla konuşacağım.
06:16Onlar,
06:17güvenli.
06:18Eğer onlara,
06:19bu bir rahatsızlık dersem,
06:20gülmeye başlayacaklar.
06:21Söyledim sana da,
06:22bak.
06:23Sana,
06:24güvenmeye başlayamam.
06:37Efendim,
06:38bu durumda,
06:39onu böyle almak üzereyim.
06:43Ayrıca,
06:44sen,
06:45biraz önce,
06:46buraya geldin.
06:48Buna,
06:49bir kitap getirdim.
06:50Teşekkür ederim.
06:52Ben,
06:53bu yerde,
06:54saatler,
06:55asla bitmez.
06:56Kim bize,
06:57birkaç hafta önce,
06:58bu otelde,
06:59iki kişiye,
07:00evlenmek istediler.
07:01Demek ki,
07:02sen de,
07:03bu durumda,
07:04güvenli olmanı,
07:05muhtemelen böyle olmamışsın.
07:06Bence hala gelmeye başladın,
07:07bunun çözümlerinden parçalanmıyordun.
07:09Hala,
07:10ömrümde,
07:11bu durumda,
07:12bu durumda,
07:13bu durumda,
07:14beni kendisine bırakmak istiyoruz.
07:16Çocuğun,
07:17onun için onun için,
07:18bu durumda,
07:19出去 gitmek istiyorum.
07:20Çünkü,
07:21bu durumda,
07:22bir haberler,
07:23var.
07:24İstiyorum,
07:25bir şey olur,
07:26çalışırız.
07:28Sevgi.
07:29Ne?
07:30Sadece bir köyde kalmam gerekiyor.
07:32Serjantin bana söyledi ki, insanlar arasında bir fark yok.
07:35Seni torturuyorlar. Böyle bir şey yapmayacağım.
07:37Şimdi konuşacağım.
07:38Teşekkür ederim, amca. Ama lütfen yapma.
07:41Nasıl yapmayacağım? Böyle bir şey yapmayacağım.
07:44Dene bana.
07:45Serjantin gülümsüyor.
07:48Eğer ısırırsa, şeyleri iyileştirmek yerine kötüleşecek.
07:53O adam...
07:55...şimdiye kadar bir şey yapamadı.
07:57Kesinlikle özel bir karakteri var.
08:00Söylediklerimde, beni kurtarırlardı.
08:03Çünkü gerçek asilini bulmuşlardı.
08:05Hiç düşünmemiştim ki senden bahsediyordun.
08:07Ben de hiç düşünmemiştim ki burada biterdi.
08:13Neden söyledin ki sen Gregorio'yu öldürdün?
08:18Önemli şey, sen kurtarsın.
08:20Ve hayatını ilerleyebilirsin.
08:22Hayatını da önemli.
08:23Hayır, ben evlenmek için bir kadın bekliyorum.
08:26Aslında kimse beni beklemiyor.
08:28Söylesene.
08:31Söylediklerimde, çok insan bekliyor.
08:33Benimle devam edebilirsiniz.
08:34Bütün hayatımı yaşadım.
08:36Senin en iyi yıllarını keyif almak için.
08:40Sen onu öldürmedin, değil mi?
08:42Bak, bu şimdi aynı.
08:45Önemli şey, sen evlenmişsin.
08:47Ama nasıl aynı olacak?
08:50Bayeza Bey, ömrümdeki hayatı sadece benim için kurtarmaya izin vermeyeceğim.
08:54Büyüğüm.
08:55Diyelim ki bu, ömrümdeki hayat.
09:02Her neyse, ne istiyorsan yap, ama bu beni yakınlaştırmayacak.
09:05Bu gerçek bir kötülük.
09:07Ve bunu izin vermeyeceğim.
09:08Ama sen inançsızsın.
09:09Yardım edilecek bir şey değil.
09:11Buradaki sorun, inançsız birini ya da diğerini kapatmak değil.
09:14Gerçek öldürücüyü kapatmak.
09:15Ve biz ikimiz de öyle değiliz.
09:17Evet.
09:18Bir şekilde, ben de bir suçum var.
09:21Allah'a şükür.
09:22Bayeza, bu konuda beni kurtarmaya izin verdiğiniz Marfin Galada'yla geri dönemez.
09:25Ama bu gerçektir.
09:26Hayır, bu değil.
09:27İstediğim için kurtuldum.
09:29Ben de onu kurtarmak zorundaydım.
09:33Bu, beni kurtarmak zorunda değil.
09:35Sizi de kurtarmak zorunda değil.
09:38Buradan onu çıkarmak için gökyüzü ve yeri çekeceğim.
09:40Bence bu kolay olmayacak.
09:43Değil mi?
09:46En azından, onun inançsızlığından sonra.
09:48Söylediğim gibi.
09:51Ama sana bir şey söylemek istiyorum.
09:54Bayeza'yı öldürmeye çalışacağım.
09:55Ve onu kurtarmak zorunda değilsiniz.
09:57Teşekkür ederim.
09:58Ama neden onu kurtarmıyorsunuz?
10:00Yardımcı olmanız yeterli değil mi?
10:04Evet, yardımcı oluyorum.
10:07Ama ne için Hanna'yla evlenmek istiyorsun?
10:09Biliyorum ki, sen benim yerimi kontrol ediyorsun.
10:11Ama ben bunu çok iyi yapıyorum.
10:14Bilmiyorum.
10:17Ama biliyorum ki, bunu yapamayacağım.
10:22DİRİŞ BİR AŞIK
10:37Prenses!
10:38Yarışının da bir minimumu kalmadın mı, Maria Fernandez?
10:42Teşekkür ederim.
10:46İyi misin?
10:47Gel.
10:49Şimdi konuş.
10:51Doña Pia'nın projeye tekrar çalışmasına neden oluyor?
10:55Bu, Markeza hanımın yaptığı bir karar.
11:00Hiçbir şey söylemedi mi?
11:02Ben Maria'yı meydan okumaya çalıştım.
11:04Ama Markeza buraya geri dönmek istemiyor dedi.
11:08Nasıl çalışmak istemiyor?
11:10Neden?
11:12Pia başka bir yerden iş bulmalı, Maria.
11:15Bir erkekle küçük bir çocukla çalışmak istemiyor kimse.
11:18Aynı zamanda, küçük bir evliliğinden bahsedersen,
11:21onu rahatsız edecek.
11:24Bir kriminalin evliliği.
11:26Bu sadece şeyleri keser.
11:28Her zaman çocuğunu kocasının evliliğinden bırakabilir.
11:31Ve annesi olan kusursuzluğu.
11:33Ve çocuğunu ayrı bırakmak?
11:34Ne sorunlar yaptığınızı bilmiyor musunuz?
11:38Maria Fernandez, Pia'nın hayatı benim sorumluluk değil.
11:42Bu Markeza Hanım'ın bir kez daha konuşması gerektiğini düşünüyor.
11:45Markeza Hanım'ın ne düşünmesi gerektiğini mi düşünüyor?
11:47İnsanlığın bir parçası yok mu?
11:50Markeza Hanım'ı konuştuğunda biraz saygı duyuyor.
11:53Bizi ona saygı duymuyor.
11:55Yoksa Pia Hanım'ı yolda bırakırdı.
11:58Markeza Hanım, bu evin hanımıdır, Maria.
12:00Ve o yüzden, o onlar.
12:01Kim karar verir, kim çalışır, kim değil.
12:04O yüzden, ne söylediğine çok dikkat et.
12:05Yoksa Pia gibi yolda kalırsın.
12:09Her şey için iyi mi?
12:12Neyden bahsediyorsun?
12:14Çünkü Pia Hanım'ı yolda görmekten keyif alıyorsun.
12:16Çalışmadan.
12:18Ve öldüren bir yerden kalmadan.
12:21Bu kapıya girmişsin, yalan söylüyorsun.
12:23Gördüğümde, böyle gitmeyeceksin.
12:24Bu yalan değil.
12:26Burada herkes biliyor ki, Pia Hanım'ı yakında tutmak istemiyorsun.
12:29Bu doğru değil.
12:31Hadi, Petra Hanım.
12:34Ne istiyorsan düşün.
12:36Ama şimdi buradan dışarı.
12:40Evet, ben gideceğim.
12:41Ama önce bir şey söyleyeceğim.
12:44Belki Pia Hanım'ı görmekten keyif alıyor.
12:47Ama bir gün, sen de ağlarsın.
12:52Bu hayatta başka bir şey yapmadım.
12:54Sadece ağlama.
12:55İgnoransız.
12:57Ve şimdi dışarı.
12:59Hadi.
13:02Hadi.
13:04Ve kapıyı kapat.
13:11KAPI KAPANDI
13:41KAPI KAPANDI
14:12Tamam.
14:14Teşekkür ederim.
14:17İyi.
14:20Şimdi, eğer izin verirseniz, ben...
14:22...servis alanına gidiyorum.
14:24Don Romulo'ya hatırlatmak istiyorum.
14:27Babam.
14:28Bekleyin, Manuel.
14:30Az önce hatırlattım.
14:31Sana bir hediye aldık.
14:34Bir hediye?
14:35Evet.
14:37Kız Marşı'nın sayısı var mı?
14:39Evet, gördük.
14:40Sana yazdıklarına, bize de yazdıklarına...
14:42...göre garip bir şey oldu.
14:43Onlarla iyi bir arkadaşız.
14:52Evet, garip.
14:54Aslında, hayatımda Marşı'nın bir hediye aldığımı düşünüyorum.
14:57Sizden mi?
14:59Biliyorlar mı?
15:01Hayır, anne.
15:02Öyle değil.
15:03Aslında, Marşı'nın bir hediyesi değil...
15:05...Hakobo'nun oğlanı.
15:07Senin zekalı arkadaşın.
15:08Zekalı olduğunda.
15:09Evet.
15:10O.
15:12Ne diyor?
15:14Bir şey var mı?
15:16Hayır, anne.
15:19Bana yazıyor çünkü...
15:20...Espanya'ya bir süre sonra...
15:22...dışarıda yaşıyor.
15:23Ve sanırım...
15:25...her hayatında arkadaşları ile...
15:26...sizin evinizde yemeğiniz var.
15:29İyi.
15:31Evet, bence bu mükemmel bir fırsat.
15:34Lujan'da her şey mükemmel bir şekilde.
15:39Lütfen, anne.
15:40Söyleme.
15:41Annen haklı.
15:43Eğer kimsenin...
15:44...seni arayıp durdurduğunu duyarsa...
15:46...her şeyin hiçbir şey olmadığını görecek.
15:49Biliyor musun?
15:51Onlar haklı.
15:53Evet, bir yemeği olacak.
15:55Arkadaşlarla, güvenli.
15:56Çok fazla insan olmayacak.
15:58Bence...
15:59...çok güvenli bir karar.
16:02Biraz daha dışarı çıkmanın zamanı geldi.
16:04Ayrılmaya başlayın.
16:06Ve eğer yolda...
16:07...bir erkek tanıyorsan...
16:09...en iyisi.
16:10Aslında hiçbir erkek tanımam gerekiyor.
16:11Bir tanıdım.
16:12Ve sanırım...
16:13...Hanna'nın benimle...
16:15...ayrılması mümkün.
16:18Ne diyorsun?
16:19Hanna'yı...
16:20...türk halkına göstermek için mükemmel bir an.
16:23Nasıl türk halkına göstermek?
16:24Halka göstermek için.
16:26Barca'nın Palaçosu'na...
16:27...gidemezsin.
16:28Sırpçının arkasında.
16:29Ne istiyorsun?
16:30Sırpçının evlerine nasıl götürülmesi?
16:32Yeter artık, Manuel.
16:33Bu kadar yere geldik.
16:35Bir şey bilir misiniz?
16:37Bu kartı bana gönderdiler.
16:38Size değil.
16:40O yüzden...
16:42...bence kimseye göndermek istiyorum.
16:45Bir daha sonra görüşürüz.
16:51Hadi adamım.
16:52Bir daha görüşürüz.
16:54Hadi.
17:24Tamam, git artık.
17:25Bir şey daha...
17:26...çok eğlenmeyi istemiyorum.
17:28Hemen göndereceğim...
17:30...sonra geri döneceğim.
17:31Umarım öyle.
17:32Bizi yakalarsan...
17:34...bazı yerlerde yalancı olacaksın.
17:36Dikkat et.
17:37Gidip, geri döneceğim.
17:42Neden yolda gidiyorsun?
17:44Bayeza...
17:45...benim işim var.
17:49Ne işin var?
17:51Markez için bir şeyler alacağım.
17:54Önce Puebla de Tera'ya...
17:55...sonra Villalquino'ya.
17:57Ne garip.
17:58Hiçbir şey söylemedi.
17:59İyi.
18:00Bayeza her zaman...
18:02...sizden...
18:03...ya da benden haber vermiyor.
18:06Hadi adamım.
18:07Hadi.
18:08Gördüğüm gibi...
18:09...geri döneceksin.
18:10Evet, Bayeza.
18:12Görüşürüz.
18:25Bayo, haydi.
18:27Hadi, haydi.
18:29Adam...
18:30...nasıl olur?
18:31Bayeza'ya görünmüyor.
18:33Yok.
18:35Bayeza'ya görünmesin.
18:36Görümesi zor.
18:37Hayır.
18:39Bayeza'ya...
18:41...onu görmesin.
18:42Hayır.
18:43Bayeza'ya görünmesin.
18:45Hayır.
18:46Yalan söylemeyecek misin?
18:50Hayır.
18:52Kimseyi öldüremeyeceğimi hayal edemiyorum.
18:57Sen ve kimse seni tanımaz.
18:59Kendimi kurtarmak için bir suçluluk yaptığına izin vermeyeceğim.
19:03Anladım.
19:05Arjantin'e baktığında, bunu bilmiyor mu?
19:10Sonuçta bir asker.
19:12Ve bir görev var.
19:14Bir testimonyu sadece bir kalp olduğu için değil.
19:18Mr. Baezas suçlanmıştır.
19:20Ve bu en önemli şey.
19:21Ne yapacağız?
19:22Neden ayakta kalamayacağız?
19:25Söyledim ki yapmayacağım.
19:27Ama Mr. Romulo hayatlarımızla ilgili devam etmek istiyor.
19:30Ve biliyorsunuz ki...
19:32Bence o haklı.
19:34Her zaman üzülmeyeceğiz.
19:37Evet.
19:39Bu yüzden, Mr. Baezas'a saygı duymak için...
19:46İkimiz için bir planım var.
19:51Hanna, arkadaşlarıma görüşeceğim.
19:55Sosyete görüşme zamanı geldi.
20:09Bugün çok sessizsin, hanımım.
20:11Benim gibi.
20:13Konuşmak zorundayım.
20:16Her zaman konuşmak zorundasın.
20:19Ayrıca, benimle konuşmak istemiyor musun?
20:24O değil, Simon.
20:25Seni bozmak istemiyorum.
20:26Benimle konuşmak, Pelin'le konuşmak...
20:28Asla bozmamışım.
20:30Konuşma, ne istiyorsan.
20:33Seni dinlemek için buradayım.
20:35Konuşma, ne istiyorsan.
20:36Seni dinlemek için buradayım.
20:39Konuşma.
20:41Birkaç gün önce onunla görüşmemiştim.
20:44Yemeğe, yemeğe gitmek için mi?
20:47Onun için değil.
20:49Evi büyük ama...
20:51Ne kadar da büyük bilmiyorum.
20:54Kesinlikle bir cevap vermem gerekiyor.
20:58Evet, o adam bunu yaparken...
21:00...çok zayıf bir adam.
21:02Bir şey, şüphelenmek.
21:04Diğer şey, bu şekilde kaçmak.
21:07Hayır, çok zayıf bir adam gibi davranıyor.
21:10Ve zaman geçiyor.
21:13Ve yaklaşık bir süre sonra, bebeğimi koruyamayabilirim.
21:16Evet, benim de bebeğim yok.
21:19Sonra, yoruluşlar, korkunçluklar, arzular...
21:22Biliyorum, biliyorum.
21:25Ve Mrs. Marques'e göre...
21:27...bence ilk kez görebilirsiniz.
21:30Bu sebeple, eğer Pelagio bir şey yapmazsa...
21:32...bir şey yapmalıyım.
21:34Ne yapacak, hanımcığım?
21:37Promese'ye gitmek istiyorum.
21:40Hanımcığım, eğer öyle yaparsa...
21:43...bu adam asla çocukların babası olmayacak.
21:46Bu, onun sessizliğiyle anlayabiliyorum.
21:50Eğer Pelagio konuşmazsa, ben de onun için yapmalıyım.
21:52Anladım.
21:53Ama düşünün, eğer bunu yaparsa...
21:55...bu adamla bir şey olmayacak.
21:57Dali, nasıl çalışıyor?
21:59Bence her şey bitti.
22:01Evet.
22:02Zamanı var.
22:04Düşünün ve bir karar verin.
22:06Bir gün daha vermeyeceğim.
22:10Ne yapacak?
22:12Sadece çocuğunu koruyacak mısın?
22:15Başka bir şeyim yok.
22:19Ama...
22:20...onu koruyacak...
22:22...şey...
22:23Evet, düşünmüştüm.
22:26Tüm ülkede şimşekler var.
22:28Nereye gittiğini görmüyorlar.
22:30Kruz, bana Cizanya'yı koymasını istiyor.
22:33Benim babam için çok kötü.
22:36Yine mi yapmak istiyorsun?
22:39Hayır, istemiyorum.
22:40Simona, tabii ki hayır.
22:43Ama yapmalıyım.
22:45Başka bir soluşun var mı?
22:48Hayır, hayır.
22:50Ben kimseye önerim yok.
22:53Sadece bir şey söyleyebilir miyim?
22:55Hızlılık kötü bir müşteri.
22:58Ama sen kendin söyledin ki Peraçok'un yeterince zamanı var.
23:01Evet.
23:02Evet, özür dilerim.
23:04Ama...
23:05...düşünün.
23:06Kraliçeyi arıyor.
23:08Bir çocukların babası olmalı.
23:15Tamam.
23:17Tamam, bunu düşünürüm.
23:18Önce bu yöntemi yapmak için.
23:22Bana bak.
23:24Kraliçemi aramak için bunu yapma.
23:26Tamam.
23:26Ama yoksa babam seni nasıl yapar bence, artık.
23:39Hanna, bu gala yemeği olmaz.
23:41Böyle bir şey olmaz.
23:42Sadece Jacob'un arkadaşları ile bir yemek yiyeceğiz.
23:44Manol.
23:45Bunu tanıyorum, ama sadece onlarla konuştuğunu duydun mu?
23:49Güzel.
23:53Ne korkuyorsun aşkım?
23:55Onlar güvenli insanlar.
23:57Seni benimle davet etmeye çalışırlar.
24:01Evet, ama onlar dukesine ve Markezeye konuşacaklar.
24:04Hiçbiriyle değil.
24:06Sen hiç birisi değilsin.
24:08Bunu düşünüyorum.
24:10Ayrıca benim tanıdığım çok daha çok noblemiz kızları var.
24:14Kesinlikle.
24:17Eğer o kadar yüksek olsaydım...
24:20...arkadaşlarla görüşmek zorunda değilsin.
24:23Sadece oraya gitmek ve keyif almak zorunda değilsin.
24:26Evet, ama belki siz de sizinle konuşmak istiyorsunuz...
24:28...ve ben...
24:29...sana bir şey sağlamak zorunda değilim.
24:30Bak, Hala.
24:32Mesela şu anda...
24:33...benimle konuştuklarında sana bir şey sağlamak zorunda değilsin.
24:36Evet, öyle.
24:37Çok fazla kadar daha iyi bir anlamı var...
24:39...senin söylediğin, bizim konuştuklarımızdan.
24:40Sizinle aynı şey değil.
24:42Sizi çok iyi tanıyorum.
24:44Arkadaşlarımla tanıyacaksın.
24:46Çok iyi tanıyacaksın.
24:48Görürsün.
24:50Çok iyi tanıyacağım.
24:55Çok iyi tanıyacağım.
24:56Bir kadın bana ölümden kurtulduğu bir kadın.
25:00Bir kadın...
25:01...bir doktorun...
25:02...bir operasyonunda.
25:04Öldü mü?
25:06Ve bir kadın...
25:07...her türlü yerlerin tadı var.
25:08Ve bu hayatı daha çok yaşadı...
25:10...çok fazla köpek var.
25:14Ayrıca hiçbir şey olmayacaktı.
25:16Sadece bir kadın olsaydın...
25:19...ama bu kadar.
25:22Aynen öyle.
25:24Daha çok.
25:27Belki de bir kadın olsaydım ama...
25:30...çok iyi bir arkadaşım.
25:47Sevgilim.
25:53Nasılsın?
25:54Lujan'da bir şeylerle ilgilendim.
25:57Kıyafet testine nasıl gittin?
25:59İyi.
26:01Gidiriz'in arkadaşına telegramı gönderdin mi?
26:04Evet, gönderdim.
26:05Bu yüzden bugün...
26:07...Batefaria'yı konuştum...
26:09...bizim kadınla ilgili.
26:11Çok iyi.
26:12Gündoğdu'ya göre...
26:14...bizim kıyafetimizin...
26:15...societe ekolojilerine sahip olmalı.
26:17Peki, benim arkadaşım ne diyecek?
26:20Sonunda...
26:21...her şey yolunda.
26:24Mutlu görünüyor musun?
26:25Hayır.
26:26Bir nedenim var.
26:30Ve bu birinin.
26:34Ne?
26:35Bak.
26:37Bu kadar mı?
26:39Bilmiyorum.
26:40Evet.
26:41Kıyafetimizin kadınla ilgili.
26:43İki ay sonra...
26:45...kadın ve karı olacağız.
26:47Aa?
26:48Ama bu...
26:49...bu...
26:50...bu son mu?
26:51Ne oluyor?
26:52Sanki...
26:53...bizimle evlenmek için mutlu olmadığını düşünmüyorsun.
26:55Evet, evet.
26:56Ama iki ay var.
26:57Biraz gerginim.
26:59Endişelenme.
27:00İki ay çok uzun süredir.
27:02Senin için...
27:05...ne oluyor?
27:0620 yaşında kızın...
27:08...gerginliğine ulaştığını görüyor musun?
27:10Hayır, hayır.
27:11Sadece biraz zaman kaldı.
27:13Ama her şey yolunda.
27:15Kıyafet hazır.
27:17Kitiriz'in arkadaşına konuşacaksın...
27:19...ve kıyafetinin testini yapacaksın.
27:21Evet, ama çok şey var.
27:23Ama hiç sorun yok.
27:25En önemli şey...
27:27...kıyafet.
27:28Yeterli.
27:30Senin için yeterli.
27:32Çünkü bana sorun yok.
27:34Kıyafet testini ben sormadım mı?
27:36Hayır, ama bu farklı.
27:38Uçağa ulaşmak zorunda kaldım.
27:40Ayrıca...
27:42...Seville Katedralı'nda bir boşluk kaldı.
27:44Ve tabi ki...
27:46...kazandı.
27:47Seville Katedralı mı?
27:49En büyük altan.
27:51Nasıl anlarsın?
27:52Bu fırsatı geçirmek zorunda kaldım.
27:54Tabii ki.
27:55Herkes Katedralı'nda evlenir.
27:57Hayır.
27:59Aslında çok az insan var.
28:00Ve ikisi de...
28:01...sen ve ben.
28:03Evet.
28:10Evet, Emanuel çalıştı.
28:11Arkadaşlarını tanımalıyım.
28:13Ne soruyorsun?
28:14Güzel mi?
28:15Evlenmek istiyor mu?
28:16Ayrıca çok önemli insanları tanıyacaksın.
28:18Teresa, ben insanların müdürlüğü...
28:20...kıyafetlerine bağlı değilim.
28:21Doğru söylüyorsun.
28:22Birinin kıyafetini...
28:23...bir ailenin kıyafetine...
28:24...kıymetlendirmek için değil.
28:25İlginç ve ilginç demek istedim.
28:28Emanuel'in arkadaşları olmalı.
28:30Ne şanslısın Pajaro.
28:32Şans?
28:33Şansı hiçbir yerde görmedim.
28:35Ne demek?
28:36Postin yemeği yiyeceksin...
28:38...ve en iyi tatlıları yiyeceksin.
28:40Ve şimşeklerden, noblemizden...
28:42...görüşeceksin.
28:43Bilmiyorum.
28:44Kızım, neden bu kısımda kalıyorsun?
28:46Çünkü bu kadar önce ben...
28:48...bu tür kıyafetlerde gitmiştim.
28:49Yardımcı gibi değil.
28:51Hadi bakalım.
28:52Daha fazla yürüyemez misin?
28:53Bize söyledin ki...
28:54...bu kısımda çok insan olmayacak, değil mi?
28:57Hayır.
28:58Emanuel bana 6 kişiden fazla...
28:59...olmayacağını söyledi.
29:00O yüzden...
29:01...umarım normal bir yemeği olacak.
29:03Eğer öyle olursa iyi olur.
29:04Emanuel'i...
29:05...sokakta görmek için...
29:06...en iyi bir durum olacaktır...
29:07...küçük ve iyi arkadaşlarla...
29:09...informal bir görüşte.
29:10Ben de bunu düşünüyordum.
29:12Evet ama...
29:14...biliyorum ki...
29:15...herkes bakacak.
29:16Nasıl konuşacağımı, ne diyeceğimi...
29:18Bence sen çok önemlisin.
29:20O insanlar...
29:21...seninle ilgilenmek için...
29:22...bir şey yapmalarını sağlayacaklar.
29:23Söyledim.
29:25Bence hayır, Maria.
29:26Çünkü...
29:27...arkadaşının adımı var.
29:28Ve ben bir evlilikçiyim.
29:29O yüzden...
29:30...onlar nasıl konuşacağımı...
29:31...nasıl kapıları alacağımı görmek isterler...
29:32...yoksa ben...
29:33...iyi mi, kötü mü...
29:35...yoksa onlar...
29:36...onlarla konuşacaklar.
29:37Ne yaparsın...
29:38...iyi arkadaşlarınla birlikte olduğunda?
29:40Tabii ki öyle.
29:41Böyle olur.
29:42Çünkü bir yemeği...
29:43...bir daha yapamaz.
29:44Umarım...
29:45...bir dairede...
29:46...dans etmişlerdi.
29:47Ne diyorsun, Maria?
29:48Söylediğim gibi...
29:49...prensesler.
29:50Böylece...
29:51...bir şey daha söylemek zorundayım.
29:53Zamanla...
29:54...bu tür danslarla...
29:55...cevap vermek zorundasın...
29:56...cevap vermek zorundasın.
29:57O yüzden...
29:58...şeyi yap.
29:59Çünkü...
30:00...bu dairelilerin hayatı...
30:01...ve sen onların birisi olacaksın.
30:02O yüzden...
30:03...en iyi şekilde...
30:04...geçinmeyi dene.
30:05Ve Moinanda'nın yüzünü çek.
30:06Herkes...
30:07...senin için değişecek.
30:08O yüzden keyif al...
30:09...ve iyi olmayın.
30:17Bana bir şey...
30:18...söylemek zorunda mısın...
30:19...Peygicer?
30:20Önce yap.
30:21Çok geç.
30:22Ben yatakta olmalıyım.
30:25Ne istiyorsun?
30:27Yarın için...
30:28...türlerimizi ayarlayalım.
30:30Ben de yaptım.
30:32Ve...
30:33...danslarımın türünü ayarladım.
30:34Biri var mı...
30:35...eğer bana...
30:36...bir destek olmalıysa?
30:37Her zaman...
30:38...Peygicer hanım.
30:39En önemli türüm...
30:41...yemeği ve...
30:42...yemeği.
30:43Ama eğer türümünü iyi bakarsan...
30:45...bu saatlerde...
30:46...her zaman...
30:47...danslarımız var.
30:48En iyisi.
30:49Marcelo...
30:50...hava çok yeşildi...
30:51...ve ben de...
30:52...bir şeyler yapmak için...
30:53...endişelendim.
30:54Pekala...
30:55...eğer...
30:56...en az bir sorumluluk...
30:57...asla yapamazsa...
30:58...biz de...
30:59...onu yukarıda koymalıyız...
31:00...değil mi?
31:01O da öyle değil.
31:02Çocuk...
31:03...alışveriş yapmaya başladı.
31:04İşleri...
31:05...sadece biraz daha...
31:06...daha sabırlı olmalı.
31:07Ve her zaman...
31:08...bazı...
31:09...danslarımız var.
31:10O zaman...
31:11...ben...
31:12...geçip...
31:13...geçiyorum.
31:14Bekle...
31:15...Peygicer hanım...
31:16...ne zaman...
31:17...benim oğluma geri dönebilirim?
31:18Sanırım...
31:19...birkaç gün sürecek...
31:20...çünkü...
31:21...Peygicer hanımın...
31:22...emrini...
31:23...çok farklı köylerden.
31:26Anladım.
31:29Biliyorum...
31:30...çok garip...
31:32...Peygicer hanım...
31:33...bu yolculuğa...
31:34...görmek istemiyor.
31:35Evet...
31:36...çok garip...
31:37...çünkü...
31:38...yukarıda...
31:39...görüntüye...
31:40...görüntüye...
31:41...görüntüye...
31:42...görüntüye...
31:43...görüntüye...
31:44...görüntüye...
31:45...görüntüye...
31:46...görüntüye...
31:47...görüntüye...
31:48...görüntüye...
31:49...görüntüye...
31:50...geri dönemizinger...
31:51...süreden olacak.
31:52Onun nedeniyse...
31:53... Março Santos tadıyla.
31:54Bu kadar da...
31:55...Yusuf Veza direktörlerine...
31:56...şu Elizabeth'i yaptıramam...
31:57...is74xg7ued?
31:58Gluuub...
31:59...alkış ребörü çok içimliyken...
32:00...altım adminWomanمmaya...
32:01..uzun ...
32:02...likarsın.
32:03Rekalımda her zaman ...
32:04... toparlası durumda ...
32:05...değerlisi yok Ağabey.
32:10Ne dediğini anlıyorum ağabey?
32:11Pellicer.
32:12Hadi arkadaşlar, bu konuda da konuştuk.
32:15Aklınızdaki tek amacınız benim çocuğumla karşılaştırmak.
32:19Ve bu zamanınızı geçirmiştir.
32:21Hadi Pellicer.
32:23Santos'un bu evden geldiğinde
32:25ilişkiniz çok kötüydü.
32:27Ve en kötüsünü yaptınız.
32:30Kulaklığınızı bana verin, eğer istiyorsanız.
32:33Ama sen beni yalan söylüyorsun Pellicer.
32:36Bu sadece başkanlığın işidir.
32:39Ve şimdi bana izin vermiyor.
32:41Hadi uyu.
32:51Hadi uyu.
33:11İyi akşamlar.
33:13İyi akşamlar.
33:20Buraya kahvaltınızı getirdim.
33:23Bence biraz daha lezzetli olmalıdır.
33:28Ama burada çok fazla alışveriş yapamayız.
33:30Evet, görüyorum.
33:32Bu kadar.
33:35Bu kadar.
33:37Bu kadar.
33:40Sonuç o Carsa acute'nin
33:43bu kafalarla birliği sevdiği bir jedimle
33:45yaşayan bir çocuğuva-
33:47Bu kafalar,
33:47ne sonra yapabilme Diyor.
33:50Onunla beraber yaşamak için
33:52Walkman'ı aldınız.
33:54Bunu magazigenin
33:56şu�şallah
33:58Yemedik şuan
34:02Başkan,
34:03sanatçıyı bir falan
34:06öldüremişlerdi artık.
34:07Ama sen ne yaparsan yap.
34:10Evet, bunu öneriyorum.
34:12Çünkü bence bu uzaklaşacak.
34:15Bilir misin, az önce
34:17promese gittim ve
34:19bazı kadınlarla konuştum.
34:21Ne için?
34:22Bilir misin?
34:23Kulpabiliyorsun.
34:24Diyelim ki
34:25hala bazı sorunlar var.
34:29Mesela,
34:31Adarre Hanım'ın false ölüm konusu.
34:34False ölüm konusunu anlatmıştım.
34:37Ölüm konusuna ulaştım.
34:39O yüzden yeniden başlamaya karar verdim.
34:42Ölüm konusuna ulaştığımı görmek için.
34:44Ölüm konusuna ulaştığımı görmedin.
34:46Ölüm konusu burada.
34:50Anladım.
34:51Sanırım bu senin işin.
34:54Evet.
34:56Testimonyaları karşılaştırmak zorundayım.
34:58Kontradikasyonlar aramak zorundayım.
35:00Ne buldun?
35:03Hayır, şu an.
35:05Adarre Hanım'ın ölüm konusuyla konuştum.
35:08Kadınlarla konuştum.
35:10Ekspozito ve Fernandez.
35:12Ben de söylediğim gibi bir şey değil.
35:15Testimonyaları kesinlikle onunla karşılaştırıyor.
35:18Gerçekten bir yolu var.
35:19Evet.
35:20Belki de
35:21anlatmak zorundasın.
35:23Sonuç olarak o kadınlar
35:24senin subordinatsın.
35:25Ne için?
35:26Böyle bir şey mi yapabilirim?
35:27Bunu bulmalıyım
35:29eğer beni yalan söylüyorlarsa.
35:33Zamanı kaybediyorum sanırım.
35:35Herhangi bir durumda zamanım var.
35:43Şimdi başka bir soru sormak istiyorum.
35:45Mr. Castillo'nun ölümü.
35:47Bu konuda yeterince konuşmadık.
35:49Hadi Mr. Baeza.
35:50Sen çok protestansın.
35:51Burada bir şey daha yapmalısın.
35:53Konuşmalısın.
35:54Sorun ne?
35:55Ne yapmak istiyorsun?
35:56Ölümün nasıl gerçekleştiğini sor.
35:58Ölümün nasıl gerçekleştiğini sor.
35:59Dört aydır oldu.
36:00O, Mr. Manuel'in taşıydığı silahla yaptı.
36:02Hayır.
36:03Benim taşımla yaptım.
36:0510 yıldır bir kaşığında tuttuğum silah.
36:07Bir başkanın neden silahı var diye bilir misin?
36:11Asla bilmiyor.
36:14Şimdi o silah nerede?
36:15Ben onu kaybettim.
36:17Nereye?
36:18Gözünde bulmalısın.
36:19Bilmiyorum ama
36:21bir makamda anlayabilirim.
36:24Hemen birini getireyim.
36:28[# FENA ŞARKI MÜZİK ÇALIYOR...]
36:48Yani, ne kadar geri dönebilirsem, aklıma gelmez.
36:53Mr. Baeza, birini öldürdü. Bu imkansız.
36:56Ama eğer beyaz olsaydı, yemeğe gittiğinde şaşırmış olsaydı,
36:59bir köpeğe döndü.
37:01Hayır, bu olmadı.
37:02Ama bu açık.
37:03Çünkü Gregorio'yu öldürdü.
37:07Mr. Manuel'i kurtarmak için.
37:08Ne adam.
37:10Sanırım rüzgar sesi duyduktan sonra, su geliyor.
37:13Ve bence bu durumda çok su geliyor.
37:15Neden öyle diyorsun, Petra Hanım?
37:18Çünkü kimse, bu kadar büyük bir krimden kendini kurtarmaz.
37:23Bu yüzden.
37:25Mr. Baeza'yı asker mi arıyorsun?
37:27Hayır, çok fazla söylemedim.
37:29Ama ben de diğerleri gibi onu korumam.
37:33Ne için bunu söylemek?
37:35İstihdamım, Mr. García.
37:37Ben asla kurumazım.
37:38İstihdamını, diyor.
37:39İşte, hükümetler istihdamı için kurumaz.
37:41Maria.
37:43Bana bir yalan mı söyledi?
37:45Maria, haklısın.
37:47Öldürmek, çok ciddi bir şey.
37:49Vakit var.
37:50Birini korumak için.
37:53Ve ne daha büyük bir vakti ki, bir istihdam.
37:55Ama bu, Mr. Manuel'i kurtarmak için.
37:57Kurtarmak için.
37:58Tabi.
37:59Vakit, bana dokunacak.
38:03Sen de hayal edersin.
38:05O kadar kraliçeyim ki, ben de ölebilirim.
38:07Hayır, Maria Fernandez.
38:09Sadece iki parmağım var.
38:11Ve eğer bir kral, kulağını anlarsa,
38:14neden onu korumak zorundayım?
38:18Maria Fernandez,
38:19Ayala Kralı'nın kusurunu aldım.
38:21Gördüğünüz gibi,
38:22o odanız,
38:23zamanla,
38:24ve sevdiğine göre,
38:25yapılmadı.
38:26Neden bana öyle söylüyorsun?
38:28O odana,
38:29yapmanız gereken bir şey değil mi?
38:30Dün, bence öyleydi.
38:31Hayır, bugün değil.
38:33Bugün,
38:34kraliçeye göre,
38:35Katalin Hanım'ın odası,
38:36ve Martina Hanım'ın odası,
38:37yapmalıydım.
38:38Ama bu, değil.
38:39O zaman,
38:40kraliçenin odasını,
38:41nasıl yapabilirdin?
38:42Benim de,
38:43yapmamız gereken bir şey değil.
38:44Benim de.
38:46Kraliçem,
38:47bunu bilmelisin.
38:50Yani,
38:51şu an,
38:52kraliçenin odasını,
38:53kraliçemin odasını hatırlamıyorum.
38:55Ama her neyse,
38:56Ayala Kralı,
38:57benimle konuşmalı olmalıdır,
38:58eğer kraliçenin bir sorunu varsa,
39:00seninle değil.
39:02Kraliçem,
39:03kraliçenin ne istiyorsa,
39:04kraliçem.
39:05Burada,
39:06her şeyin,
39:07nasıl çalıştıktan sonra,
39:08nasıl çalıştıklarını,
39:09bilmelisin.
39:10Benimle,
39:11bu konuda,
39:12konuşma,
39:13Kraliçem.
39:14Ama hangi kraliçenin kraliçeni,
39:16kraliçenin odasını,
39:17kurmaka,
39:18yapacağını bilmelisin.
39:19Ve kesin,
39:20burada bir odasını,
39:21kurmak için koymadığına,
39:22kraliçenin özü var.
39:23Her kere,
39:24bu odaların kraliçeleri,
39:25aynı şekilde,
39:26aslında.
39:27Biri başka kraliçeni,
39:28kurmakta iyi okumak,
39:29çalışיבi olan birisi.
39:30Evet.
39:32Yalnız,
39:33her zaman arkadaşlarına,
39:34kraliçeni ödüyor musun?
39:35Her zaman,
39:36bir kere,
39:37size o errorlarınızı,
39:38mücadele edecek olursunuz.
39:40Ama,
39:41siz ne kadar,
39:42İmkansız bir ilişkinin çalışmasına rağmen,
39:44tüm dünyanın etrafında senin hakkında konuşabilirsin.
39:48Bakalım.
39:49İnsanlar İmmanuel'e bırakmak gibi
39:51çok özel bir ilişkinin konuşması normaldir.
39:54Özellikle başlangıçta.
39:56Bir noblemiz ve bir kocamız.
39:58Bu her zaman konuşmalı.
40:01Kardeşinin nasıl davranışları var?
40:04O güçlü.
40:05Duracak.
40:07Sen de öylesin.
40:09Hiçbir şey.
40:11Onun yanında hiçbir şey yok.
40:13Daha fazla araştırmaları var.
40:15Ve hiçbir şey Milenar'a gitmeyecek.
40:19Evet, bir karakter görüyor.
40:21O zaman...
40:23Bu evlilik başarılı olacak mı sanıyorsun?
40:25Evet.
40:26Onlara göre, evet.
40:28Diğer şey,
40:29bu benim kocamın yapmaya çalışması.
40:31Markezler.
40:32Ne yapabilecekler?
40:33Her şey kocasının elinde olacak.
40:35Bu evlilik başarılı olacak.
40:36Eminim.
40:37Sosyal normaları ne kadar sinirlendiriyor.
40:39Evet.
40:40Manuel, doğru yolda bir adam.
40:41Ve yapabilecek şeyleri yapabilir.
40:43Anladım.
40:44Ama bence kocamın...
40:45Badminton oynayacak mısın?
40:47Öbür gün kaybettikten sonra geri dönmek istiyorum.
40:52Ben hala yoruldum.
40:54Dün oynadığımız maç beni yoruldu.
40:56Evet, ben de.
40:57Çok yoruldum.
40:59Dün oynadınız mı?
41:01Çünkü hiçbir şey bilmiyordum.
41:04Evet.
41:05Gece için.
41:07Evet.
41:08Bilmiyorum, neyse.
41:09Söylediğimi unuttum.
41:10Düşündüğüm şey,
41:11kocanın kıyafeti testine
41:12takip edemediğini söylediğinde
41:14çok önemliydi.
41:17Yani, o kadar önemli değildi.
41:22Ama eğlenceliydi, değil mi Curro?
41:25Evet.
41:26Evet.
41:33Çocuklar Pellicer ve Maria Mandrao'nun
41:35arasında saldırdılar.
41:37Bu nedenle mi?
41:38Çünkü Conde Ayala'nın odasını
41:40görmüştü.
41:41Kimin yüzünden mi?
41:43Sanırım Maria Mandrao'nun.
41:45Yardımcı olamaz.
41:47Ama o kadın hayatta yanlış bir şey
41:49yapamayacak.
41:50Bu evde hiç olmadı.
41:51Şimdi de olamaz.
41:53Hadi ama.
41:54Bize para vermeyecek olduğunu
41:56çok iyi biliyorsun.
41:57Onunla görüşmek iyi değil.
41:59Benimle görüşmek iyi değil.
42:01Çünkü sonunda onu koruyamayacağım.
42:02Ve doña Pia'nın
42:03konusunda 4 şey söyleyeceğim.
42:05Hayır.
42:06Şimdi onunla birlikte olman
42:08en iyisi senin için.
42:10Haklısın.
42:14Merihanda'yı
42:16Doğan'ın arkadaşlarıyla
42:17kontrol etmelisin.
42:18Maria, bunu her zaman
42:19düşünüyorum.
42:20Ama bir şeyden
42:21karıştım ki...
42:22Bir kadın.
42:23Bir kez tanıştığında
42:24neden?
42:25Seni seviyor.
42:26Evet, ama bazen
42:27insanların
42:28en çok sevdiği
42:29insanlar için
42:30şey yaparız.
42:31Ama bence bu
42:32birisi değil.
42:33Doğan'ın arkadaşlarını
42:34tanıdığına
42:35çok şükür.
42:37Bilmiyorum, Maria.
42:38Belki de
42:39bir şey söyleyip
42:40kötü bir yere koyarım.
42:41Hayır, sanmıyorum.
42:42Ayrıca Doğan
42:43senin için çok gurur duyuyor.
42:45Umarım ben de
42:46onun benim için
42:47gurur duyabilirim.
42:48Ne diyorsun?
42:49Cana, Allah'ım.
42:50Tabii ki
42:51gurur duyuyorsun.
42:52Eğer güzelsin,
42:53hazırsın
42:54ve
42:55başarılı olabilirsin.
42:57Maria, ama...
42:58Hala korkuyorum
42:59o kadınlarla
43:00birlikte olmak.
43:01Kesinlikle kadınlar
43:02iyi insanlar.
43:03Doğan'ın arkadaşları.
43:04Biliyorum, Maria.
43:05Bitti.
43:06Söylesene.
43:07Belki doğru.
43:10Tabii ki doğru.
43:12Doğan,
43:13dünyasını tanıyor
43:14çünkü
43:15seni seviyor.
43:18Ama
43:19herkesin
43:20bu şansı yok.
43:21Neden bunu söylüyorsun?
43:22Hiç.
43:23Hayır, tanıyorum.
43:25Dün bana
43:26Salvador'la
43:27iyi geçirdiğini
43:28söyledin, değil mi?
43:30Evet, iyi geçirdi.
43:32Evet, iyi geçirdi.
43:34Emin misin?
43:38Evet, iyi geçirdi.
43:39Ama
43:41bilmiyorum.
43:42Bilmiyorum ne?
43:44Onunla
43:45tartışmadın mı?
43:46Söylemedin mi?
43:49Hayır, Cana.
43:53Dün
43:54Salvador'la ben
43:55birlikte olduğumuz
43:56mutluluk
43:57artık yoktu.
43:59Bu sadece
44:00bir buluşumdu.
44:02Belki de o yoruldu
44:04ya da sen yoruldun.
44:05Bilmiyorum.
44:08Bu konuda konuşmuyorum.
44:09Eğer Salvador'la ben
44:10bunu istiyorsak, eminim.
44:12Ama
44:15bilmiyorum.
44:16Önceki gibi değil.
44:29Ve kıyafet testi nasıl oldu?
44:31Annen mutlu oldu mu?
44:33Evet.
44:35Bazı değişiklikler yapmalıyız ama
44:37evet.
44:38İyi.
44:39Her zaman oluyor.
44:41Daha fazla test mi yapılacak
44:43ya da bu sonunda?
44:45Bence bir ya da iki daha.
44:47Evet.
44:49Eminim annen çok mutlu oldu
44:50seninle böyle bir anı
44:51paylaşmak için.
44:53Ama iyi
44:54bu durumda
44:55normalden yanlış oldu.
44:57Neden?
44:58Ne demek istiyorsun?
45:00Tabi ki
45:01annen kızı
45:03kıyafet testini yapmak için
45:04yanında olmalı.
45:06Evet ama
45:07bildiğin gibi
45:08babam öldü
45:09annem de
45:10yaşlandı.
45:12Evet.
45:13Zavallı.
45:16Ama iyi.
45:17İlerlediniz ve
45:18bu önemli.
45:20Kesinlikle
45:21annenin
45:22kıyafeti
45:24kıyafet testini yapmak için
45:25çok mutlu oldu.
45:29Evet.
45:30Evet.
45:34Martina bir şey mi
45:35düşünecek?
45:36Ne düşünecek?
45:39Bilmiyorum
45:40benimle çok soğuk hissediyorum.
45:47Hayır.
45:51Aslında
45:54endişeleniyorum.
45:56İş için.
45:58İş için mi?
46:01Evet.
46:02Hissediyorum.
46:05Bilmiyorum.
46:06Yakında hissediyorum.
46:07Benimle.
46:09Evet.
46:10Anlıyorum ki
46:11benimle çok soğuk hissediyorum.
46:13Her sorunun
46:14arasında.
46:17Her şeyden
46:18hatırlamak için.
46:20Evet.
46:21Sadece bu.
46:22Sadece bu mu?
46:24Hayır, tabi ki
46:25bu sözlerden
46:26bir şey değil.
46:29Genel olarak mı
46:30konuşuyorsun
46:31ya da kesinlikle
46:32neyden bahsediyorsun?
46:33Hadi Martina,
46:34ne oldu?
46:35Hanna'nın sözünü mi söyledi?
46:40Hanna'nın kardeşi olduğunu
46:41konfesiyonumda
46:42kestikten sonra
46:43kestim.
46:49Seni affedebilir miyim?
46:50Beni affedebilir miyim?
46:51Bera, sen
46:52bir aydan beri
46:53yalan söylüyorsun.
46:54Ve seni affettim.
46:55Lope, en sonunda
46:56bu anda beklediğim şey
46:57bu.
46:58Bera,
46:59ben sana
47:00hiçbir şey affetmiyorum.
47:01Gerçekten.
47:02Hayatımı korumak için.
47:03Bu yüzden sana
47:04hiçbir şey söylemedim.
47:05Çünkü her şeyin
47:06ışığa çıkmasına
47:07korktum.
47:08Ve bak,
47:09hiç söylememeliydim.
47:10O da oldu.
47:11O da hala oluyor.
47:12Aklımdan
47:13onu
47:14alamıyorum.
47:16Ve Matilde'nin
47:17geldiği zaman
47:18her şeyi
47:19anlıyor.
47:21Matilde'nin evine
47:22geri dönmesi
47:23zamanı değil mi?
47:24Anlıyorum ki
47:25Markeza Hanım'ın
47:26seçimiydi.
47:27Buraya,
47:28palaçoya
47:29çalışmasını.
47:30Ama eğer
47:31onunla
47:32birleşebilseydin...
47:33Üzgünüm,
47:34buna
47:35hiçbir şey yapamıyorum.
47:36Annesi,
47:37evliliği...
47:38İşe karşı
47:39ne kadar
47:40zorlanacak?
47:41Belki
47:42indigenizden
47:43korumak zorundayız.
47:44Birkaç elbise
47:45getirdik.
47:46Evet.
47:47Aman Tanrım.
47:49Aman Tanrım.
48:19Aman Tanrım.
48:50Neden
48:51bu kadar
48:52ilginçsin?