Sueños de libertad Capítulo 171 (23-10-24)
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Quiere tomar algo? No, gracias.
00:02¿No?
00:03¿Un habano?
00:04Parece que estás de celebración.
00:06Claro, cuando uno consigue algo, hay que premiarse.
00:09Y ahora que somos socios
00:11y el negocio del balneario está en marcha,
00:13habrá que celebrarlo, ¿no?
00:16¿Qué tal el balneario?
00:17¿Qué tal el balneario?
00:19¿Qué tal el balneario?
00:20¿Qué tal el balneario?
00:21¿Qué tal el balneario?
00:22¿Qué tal el balneario?
00:24¿Qué tal el balneario?
00:25¿Qué tal el balneario?
00:26¿Qué tal el balneario?
00:27¿Qué tal el balneario?
00:29Ayer no supe nada de ti.
00:31¿Todo bien?
00:32Sí, sí, le pido disculpas.
00:35Estos días he estado dedicado a unos asuntos familiares.
00:38Ya... ¿Algo grave?
00:40No, no, gracias a Dios no.
00:42Es solo que mi hija está en un internado
00:44y Begoña y yo fuimos a visitarla.
00:45Temas domésticos, ya sabe.
00:47Entiendo que Begoña debe ser tu esposa, ¿no?
00:50Sí, pensé que ya le había hablado de ella.
00:52Puede, pero nunca me la has presentado.
00:54Ah, ¿no se habrá dado la ocasión de verla?
00:57No, no se habrá dado la ocasión.
00:59Begoña trabaja y a lo mejor cuando ha venido a casa
01:01no han coincidido, solo es eso.
01:03¿Y dónde dices que trabaja?
01:05En el dispensario de la fábrica, es enfermera.
01:07Ya.
01:10¿Ocurre algo?
01:11¿Hasta dónde piensas llevar esa mentira, Jesús?
01:15Tu mujer no solo trabaja en ese dispensario, vive allí.
01:20Ah...
01:21No sé quién le habrá contado eso, pero es mentira.
01:24¿Seguro? No sé si es lo que se rumorea.
01:26Soy un hombre de negocios, no me interesan los chismes.
01:29Pues deberían.
01:30No sabes la cantidad de negocios que se han ido a pique
01:33por un simple rumor.
01:34Así que deja de dar vueltas y dime francamente
01:36qué pasa con tu mujer.
01:37Estoy cansado.
01:38Cansado y muy decepcionado.
01:40Tanto esfuerzo para nada.
01:41Al final, da igual si te apellidas de La Reina o Merino.
01:44Todo el mundo piensa lo mismo.
01:46Andrés, una familia comparte mucho más que un apellido.
01:48Se cuidan, se protegen, es normal, ¿no?
01:50Tú mejor que nadie deberías saberlo.
01:52Por favor, no me compares.
01:54¿Me vas a negar que tú y yo hemos hecho esto en parte,
01:57por pequeña que sea, por interés propio?
01:59¿Te refieres a Anoliva?
02:01Ese motivo ha estado ahí siempre.
02:03Si detenían a Jesús por la muerte de Clotilde y Valentín,
02:05las cosas se ponían más fáciles de cara al tribunal eclesiástico.
02:09Sí, igual tienes razón.
02:10Puede que lo que más me duele es que sigas atada a Jesús.
02:14Mi sueño de compartir mi vida contigo está más lejos, Begoña.
02:20Tú y yo por lo menos podemos vernos.
02:22Piensa en Julia.
02:24La pobre está alejada de todos nosotros.
02:26Ahora lo importante es saber dónde la tiene y traerla a casa.
02:29Sí, es lo más importante.
02:31Y estoy seguro que sabe que estar deseando que vuelva a casa.
02:35La cuestión es cómo, porque Jesús no va a cambiar de opinión.
02:38Algo se nos ocurrirá.
02:40Si hemos llegado hasta aquí y hemos superado lo que hemos superado,
02:43ya nada nos puede parar, Begoña.
02:45No sé, Andrés.
02:47Me he enterado de que la gente está empezando a rumorear sobre mí.
02:50¿Qué tipo de rumores?
02:52Pues que me he ido de casa,
02:54que estoy viviéndolo en el dispensario, lo nuestro, todo.
02:57¿A qué le importa eso?
02:58Pues a mis pacientes.
03:00Esta mañana una mujer se ha negado a que les saque sangre.
03:03Me ha llamado indecente. ¿Cómo?
03:04Sí, y luego doña Elvira, otra mujer,
03:06ha entrado aquí con un pretexto sanitario
03:08solamente para ver dónde dormía.
03:09No me lo puedo creer.
03:11Sí, no tardarán en chismorrear sobre ti,
03:13porque la que ha difundido todo esto ha sido María.
03:19Es que no podemos hacer nada.
03:22¿Qué piensas, que estamos solos contra el mundo?
03:25Y puede que lo estemos.
03:28Para mí, contenerte a ti me basta.
03:39Mira, Jesús,
03:40a mí tus problemas conyugales me traen sin cuidado.
03:43Por mí, como si tu mujer viviera en La Habana.
03:46Pero el mercado no es tan comprensivo como yo.
03:49Necesitamos tener una imagen, Jesús.
03:51Don Pedro, mi reputación financiera
03:53y mis logros empresariales me avalan.
03:55Nunca he fracasado en un negocio, ni he dejado de pagar un crédito.
03:59Pero con eso no basta.
04:00¿Qué crees que van a pensar de ti cuando sepan que tu mujer
04:03vive su propia vida?
04:04Que eres un pobre diablo incapaz de gobernar tu propia casa.
04:07Eso no es verdad.
04:09Pues eso es lo que está en boca de todo el mundo.
04:11Yo sé que no eres débil, pero no basta con no serlo.
04:14También hay que parecerlo.
04:16Así que te recomiendo que pongas orden en tu casa.
04:20¿Se está echando atrás?
04:22No, no, no, en absoluto.
04:25Confío en nuestra alianza.
04:26Y sé que vamos a hacer mucho dinero juntos, pero...
04:29no pienso poner en riesgo mi fortuna por una cosa así.
04:33Su dinero está asegurado con el valor de las tierras y el proyecto.
04:37No insistas, no voy a cambiar de opinión.
04:39Y haz el favor de arreglar tus asuntos familiares
04:42cuanto antes, Jesús.
04:45No se preocupe, lo haré.
04:47Y avísame cuando esté todo solucionado.
04:50Sí.
04:53Ah.
04:55Por cierto, espero que entiendas que no es nada personal,
04:57son negocios.
04:58Y todo forma parte de ellos, Jesús.
05:01No lo olvides.
05:03Buenas tardes, Marta.
05:05Perdón, si molesto, me voy.
05:07No.
05:09No te preocupes, Isidro.
05:10Buenas tardes, Marta. Perdón, si molesto, me voy.
05:23No, no te preocupes, Isidro. Son campanillas, ¿verdad?
05:35Eso es, sí. Las he trasplantado del jardín para que decoren el interior de la casa.
05:41Son tan bonitas que allí no lucen lo que merecen, ¿verdad?
05:44Son preciosas. A mi madre le encantaban, ¿no?
05:48El jazmín era su flor preferida, por el olor.
05:55Marta, si le traen demasiados recuerdos, puedo devolverlos al jardín.
06:00No, no se preocupe.
06:02Entonces, los pondré en este macetero.
06:07Una y esta.
06:10La veo muy abatida.
06:14Y me da la impresión de que es porque...
06:18porque está lidiando con cosas muy difíciles de encajar. ¿Me equivoco?
06:27Está al tanto de todo, ¿verdad?
06:32Todavía no puedo creerme que algo tan espantoso pudiese pasar en nuestra familia.
06:40Sí, es muy difícil. Tantos años pensando que Lázaro fue, bueno, la otra versión.
06:47Puede decirlo. Creyendo que Valentín había matado a Clotilde,
06:51cuando en realidad era mi hermano Jesús quien puso fin a la relación de los amantes matándolo.
06:58¿Para qué andarse, compaños calientes?
07:01Ahora que todo el mundo sabe que mi padre y Jesús han estado los últimos seis años mintiéndonos,
07:05ya no hace falta disimular.
07:07Entiendo su rabia, Marta. Es muy difícil volver al pasado y ir desde la mentira. Es muy doloroso.
07:15Solo puedo pensar en mi tía digna y en mis primos. Todo ese dolor innecesario.
07:21Tantos años pagando por una mentira.
07:24Eso les queda el consuelo de saber si inocentes.
07:27Por culpa de mi padre y de mi hermano, siempre tendremos una deuda moral con los Merino.
07:46Bueno, Jacinto, ¿estás preparado para que te partas los dientes?
07:49Así recibes una de cal, que es el beso de mi mujer, y otra de arena, que es mi puño.
07:52Así que tu gusto por los boxeadores va más por ahí, ¿no? Ahora ya me encaja.
07:58Y si me largo para siempre, ¿me perdonas la paliza?
08:03¿Te han despedido?
08:04No. Me voy yo. He dimitido esta mañana.
08:08Así que has dimitido. ¿Y por qué?
08:11Porque sé cuándo he metido la pata y le he faltado el respeto a una señora de los pies a la cabeza.
08:17Así que mi mujer te lo ha dejado bien claro con el tortazo. No, si la Carmen está bien enseñada.
08:21Bueno, yo creo que eso ya lo traía aprendido.
08:24Y a saber, todas las que has recibido tú con esa actitud de machito perdonadita...
08:28Hay muchas, la verdad. Y bien merecidas.
08:31No, en serio. Ya me he disculpado con ella y quería hacerlo también contigo.
08:35Y a ser posible, sin llevarme un guantazo.
08:42Mira, Jacinto, en otro momento de la vida te hubiera arrancado la cabeza.
08:48Pero bueno, es verdad que yo tampoco he estado muy fino contigo.
08:53Y quizá el otro día me pasé un poco de...
08:56¿Cretino?
08:58Tampoco te vengas arriba, que te perdono el guantazo.
09:01Toreros como bailarines, boxeadores sudorosos...
09:04Y que me dañaste hasta un ojo, Anastasio, por favor.
09:06¿Ahora que daño un ojo? ¿De qué estás diciendo?
09:08Contaría, Jacinto, la verdad.
09:10Mira, de todas formas yo asumo que hombre se va a resistir a una mujer como Carmen.
09:15Ya, pues tendrás que acostumbrarte porque una de dos.
09:17O la encierras en casa o le pones escolta.
09:20Y me da a mí que Carmen no va a permitir nada de eso.
09:22Ya.
09:24Mira, yo jamás le ataría la pata a la cama a mi mujer.
09:26Aunque parezca que soy ese tipo de hombre, no.
09:29Jacinto, yo a Carmen la quiero con locura.
09:32¿Y ella a ti?
09:34¿Qué le vamos a hacer?
09:35Que te vaya bien.
09:38Que te vaya bien.
09:39Gracias.
09:41Ahora toca buscar trabajo de nuevo y...
09:44me va a costar mucho encontrar algo que me guste tanto como esto.
09:47Bueno, no creo que sea para tanto, Jacinto.
09:51Además, que Carmen te ponía por las nubes.
09:55Que te vaya bien.
10:06Y luego está mi hermano Jesús.
10:08Que se ha metido tanto en el papel de víctima tantos años que ha acabado por creérselo.
10:12Ya, de otra manera no hubiera podido seguir viviendo.
10:16A mí me ha pasado algo parecido, no se crea.
10:19Que para seguir adelante siento...
10:21que tengo que pensar que no compartimos sangre.
10:24Que no compartimos sangre.
10:26Que no compartimos sangre.
10:28Que no compartimos sangre.
10:30Que no compartimos sangre.
10:32Que no compartimos sangre.
10:33Que tengo que pensar que no compartimos sangre.
10:36Mire...
10:38no creo que ni su padre ni su hermano hayan llegado a imaginar el daño que han hecho, ¿sabe?
10:43¿Y a cuántas personas?
10:45Las consecuencias de estos atos van mucho más allá de los Merino y los de la reina.
10:50Lo dice por usted y por Rino.
10:52Perdón, no.
10:53No quiero que me malinterprete.
10:54No, no hace falta que se justifique.
10:57Ambos queremos lo mejor para su hija.
10:59Y yo le he pedido algo de espacio precisamente para eso.
11:03Para no perjudicarla.
11:05Sé que nunca hemos hablado en estos términos, Isidro.
11:08Quizás sea el momento de hacerlo.
11:12Sé que tuvo una conversación con Fina.
11:15Y que le aconsejó que se alejase de mí.
11:17Y de mi familia.
11:19Y hizo bien.
11:23Confieso que yo misma tengo dudas de hasta dónde llegar.
11:26Confieso que yo misma tengo dudas de hasta dónde llegaría.
11:29Por ambición.
11:31Me aterra.
11:34Créame, me da miedo
11:36parecerme a mi padre y a mi hermano más de lo que yo pensaba.
11:39No, Marta.
11:40Y sé que usted también lo teme.
11:42Eso es.
11:43Pero todavía está a tiempo de no ser como su familia.
11:46¿Cómo?
11:48Mire, si de verdad no quieres ser como su padre y su hermano,
11:50aléjate de ellos.
11:52Fina es lo que más quiero en este mundo.
11:55Pero también sé que usted la quiere con locura.
11:59Márchense a vivir juntas, lejos de aquí.
12:02Retomen esa idea del viaje a Barcelona.
12:05Hagan algo, pero lejos.
12:07Isidro, yo...
12:08¿Qué pasa?
12:10¿Que no está dispuesta a dejar la empresa?
12:14Mire, Marta.
12:16Hay ocasiones en la vida en que debemos elegir.
12:20Yo sé que su felicidad y la de mi hija
12:22dependen de estar juntas.
12:26Pero si no está dispuesta a abandonar la empresa,
12:29si no está dispuesta a dejar atrás toda esa corrupción
12:32que un día también le salpicará a usted,
12:34entonces sí.
12:37Entonces prefiero que deje a mi pequeña.
12:45Esto ya está.
12:47Tiene que volver el lunes para ver que la herida está cicatrizando
12:49y que no hay infección.
12:50Gracias.
12:51Gracias.
12:52Por favor, si la herida sangra o nota calor en la mano,
12:54nos llama.
12:55Sí, sin falta.
12:57Muy amable, doña Begoña.
12:58Hasta luego.
13:12Buenas tardes.
13:15¿Qué haces aquí?
13:16He venido a hablar contigo.
13:18Tú y yo no tenemos nada que hablar.
13:20Si has venido a regocijarte porque has conseguido salirte con la tuya,
13:23enhorabuena.
13:24Ahora largo.
13:31Begoña, yo no lo veo como una victoria.
13:33Es lo mejor para todos.
13:36Lo peor de todo es que lo dices completamente convencido.
13:39El único que has salido ganando eres tú.
13:41Piénsalo.
13:42Si yo voy a la cárcel, todo se desmorona.
13:44Mi padre, la empresa, los Merino, Julia...
13:46Bueno, a menos tus planes de futuro con Andrés,
13:48que realmente es lo único que te importa.
13:50Yo lo único que quería es que se hiciera justicia.
13:53Llevo mi condena desde entonces.
13:56Ya sabes lo atormentado que he vivido todos estos años por lo que hice.
14:00Además, los Merino ya han recuperado lo que perdieron.
14:02No, Jesús.
14:04Valentín no volverá jamás.
14:06Aunque yo vaya a la cárcel tampoco.
14:09En fin, lo importante es que una vez digerida la rabia,
14:13todo vuelva a la normalidad.
14:16¿Qué es para ti la normalidad?
14:23Que vuelvas a casa con tu marido.
14:28Jesús, ¿tú de verdad piensas que eso va a ocurrir en algún momento?
14:31¿Es que no estás al tanto de los rumores?
14:33Tu numerito de esposa rebelde ya ha ido demasiado lejos.
14:35No podemos permitirnos este escándalo.
14:38Antes que compartir techo contigo,
14:40prefiero que arrastren mi nombre por el peor de los lodazales.
14:47¿Y si te digo dónde está Julia para que puedas ir a visitarla?
14:55Tienes que estar muy desesperado para rebajarte así.
14:59Después de todo el esfuerzo que has hecho para alejarme de ella.
15:01Quiero enmendar mis errores.
15:03Tú lo único que quieres es guardar las apariencias.
15:07¿Por qué es tan importante que volvamos a ser un matrimonio bienavenido?
15:16Por los negocios, ¿verdad?
15:20Déjame adivinar.
15:22¿Tiene algo que ver con esa inversión para la que has utilizado todo mi dinero?
15:28Begoña, he venido de buena fe.
15:30Tú, jamás.
15:38Está bien.
15:41¿Quieres que vuelva a casa?
15:46Lo haré.
15:51¿De veras?
15:56Volveré a casa si Julia también lo hace.
15:59Te he dicho que podrías ir a visitarla.
16:02¿O traes de vuelta a Julia o ese escándalo al que tanto temes te alcanzará?
16:09Volver a casa implica comportarse como un matrimonio.
16:12Ni por todo el oro del mundo vuelvo a compartir dormitorios contigo.
16:15Yo tampoco.
16:17Hablo de no ponerme en evidencia, de ser discreta en tus encuentros.
16:24¿Cuándo dices que vuelve Julia?
16:26Mañana mismo.
16:27A cambio, tú tienes que volver hoy.
16:31¿Qué?
16:33No esperabas que aceptara, ¿verdad?
16:35Nos lo estamos pensando mejor.
16:38Volveré.
16:39Pero, a cambio, quiero a Julia en casa mañana mismo.
16:41Y si me estás engañando, te juro que removeré cielo y tierra para estropear eso que tanto te importa.
17:10A ver, Paco, recuerda que son dos paradas.
17:12Cuando salgas, una es en Valparaíso y otra en Vargas.
17:14Y otra vez de vuelta, ¿de acuerdo?
17:18¿Todo bien, mi vida?
17:19Sí, sí, estoy organizando las rutas.
17:22Oye, por cierto, me he cruzado con Jacinto y me ha dicho que se iba.
17:27Ya.
17:28Bueno, espero que por lo menos hayáis hecho las paces.
17:31Es verdad que Jacinto se equivocó, pero no eres mala persona.
17:34Carmen, yo no digo que no sea buena persona.
17:37Pero el muchacho se enamoró de quien no debía.
17:39Ya.
17:41Pero bueno, mientras yo lo tenga claro...
17:44A ver, Nicolás mío...
17:48La verdad es que me llegó a dar un poco de pena el muchacho.
17:51Parecía que estaba dejando el trabajo de su vida.
17:53Pero es que, vamos, un hombre que vende cremas y perfumes, ya me dirás tú dónde se ha visto eso.
17:57Cuéntase, por favor, a ver si cambia ya esa mentalidad, hijo.
18:00Que te quede claro que Jacinto nació para esto, para vender.
18:03Y la tienda pierde un grandísimo vendedor.
18:05Bueno, pues espero que consiga algo parecido y pronto.
18:10Luego te veo.
18:12Vamos a ver.
18:13¿Qué talaba? ¿Dónde vas, mujer?
18:30¿Doña?
18:31Estoy aquí.
18:34Pasa y cierra la puerta, por favor.
18:40¿Estás bien?
18:41Parecía nerviosa cuando me has llamado al millonario de carga.
18:43Ven.
18:45Siéntate.
18:49A ver, Jesús ha estado aquí.
18:52¿Y qué quería?
18:54Quiere que vuelva a casa a cambio de traer a Julia de vuelta.
18:57No habrás dicho que sí, ¿no?
18:59Begoña, te está mintiendo.
19:00Bueno, por su bien espero que no.
19:02¿Por su bien?
19:04¿Pero por qué dejas que te manipule así?
19:06Begoña está utilizando a vuestra hija.
19:07He sido yo la que le he dicho que volvería si traía a la niña de vuelta.
19:12Así no le haces ningún favor a Julia.
19:13Pero...
19:15Así por lo menos estará en casa.
19:17La opción que me daba Jesús era dejarla interna y regular las visitas.
19:20¿Y por qué no aceptaste?
19:22Una vez supiéramos dónde estaba.
19:23Hubiéramos ido a por ella.
19:25¿Para ir a dónde? ¿Para huir?
19:27Te recuerdo que ya lo intentamos una vez y ambas salimos malparadas.
19:29Ya, ya lo sé.
19:31Visto con distancia, yo no quiero que Julia viva una vida de prófuga.
19:34Jesús es su doctor legal y removería cielo y tierra hasta encontrarla.
19:38Escúchame, escúchame por favor.
19:40Una vez Julia esté en casa, podemos ir abriéndole los ojos poco a poco
19:43y ganándonos confianza y cuando nos den la anulidad matrimonial será más fácil.
19:47Piénsalo.
19:48No, no, no sea Begoña.
19:49¿Y a qué se debe ese cambio repentino?
19:51¿Pues a qué va a ser?
19:52A que a él también le han llegado los rumores y quiera atajarlos de raíz.
19:55Ya, por sus negocios.
19:57Me ha pedido que sea discreta.
19:59Supongo que eso va por nosotros.
20:01No quiere que trascienda que tú y yo estamos juntos.
20:05No dices nada.
20:08¿Qué quieres que te diga?
20:10De este modo no hay decisión, ¿no?
20:13Estás enfadado conmigo porque he aceptado el pacto, ¿no?
20:18Así no.
20:20Has hecho lo que has querido correcto.
20:22Y eso me tiene que valer.
20:24El bienestar de Julia es lo más importante ahora.
20:27¿No lo dices por decir?
20:29No, eso es lo que voy a echar de menos, tenerte para mí solo aquí en la intimidad.
20:32Allí son otros presos en la misma cárcel, Pegoña.
20:35Lo sé.
20:37Para mí también va a ser muy duro verte y tener que disimular lo que siento.
20:42Todo sea por recuperar a Julia.
20:47Desde que estoy trabajando en el matadero, estoy teniendo unas pesadillas espeluznantes.
20:54Ay, mi pobre.
20:57A ver, la verdad es que hay que estar hecho de otra pasta para que no te vayas de la casa.
21:02No tengo tiempo para trabajar en eso.
21:04Pero bueno, es un trabajo, supongo que alguien lo tiene que hacer.
21:07Bueno, pero tú no te preocupes, ¿eh?
21:09Que seguro que me voy acostumbrando.
21:11Y esto en un mes ya será normal para mí.
21:14Pues yo no sé si quiero esperar tanto tiempo, Mateo.
21:16¿Por qué no lo dejas?
21:18¿Dejarlo? No, no, no.
21:20Es el primer trabajo que consigo por mí mismo en mi vida.
21:23Además, cuando vine aquí a la fábrica fue por mi padre.
21:26¿Y eso qué más da, Mateo?
21:28¿Para qué sirve un trabajo si tú no estás a gusto?
21:30Voy a ser padre de familia, Claudia.
21:32Tengo que curtirme, no puedo tirar la toalla a la primera de cambio.
21:36Además, que esto es temporal.
21:39Hasta que consiga reunir el dinero suficiente para poder montar la librería.
21:43Y teniendo eso en mente, pues seguro que será mucho más fácil ir al trabajo.
21:48Ay, Mateo.
21:51A mí me gusta mucho verte tan concienciado y tan responsable, de verdad.
21:55Pero es que yo no quiero verte feliz mañana.
21:59Yo quiero verte feliz hoy y todos los días.
22:02¿Y para qué vale un trabajo, Mateo?
22:05¿Para qué quieres el dinero si tú no estás bien?
22:08Pues que la recompensa está en el final.
22:10No.
22:12La recompensa eres tú.
22:15Vamos, no me digas que con lo bueno y con lo trabajador que tú eres,
22:19no vas a encontrar tu otro trabajo.
22:20Viva el amor y viva la pareja más bonita de toda la colonia.
22:25Muchas gracias, papá.
22:27La verdad es que cada vez estoy más a gusto con Mateo.
22:31Salta la vista.
22:33Yo cada día te quiero más.
22:35De eso también puedo dar fe, sí.
22:39Estás manchado, ¿eh?
22:41Bueno, bueno, es que no se quita, que es lo peor.
22:44Pues eso es que habrá que echarle leche.
22:46Mi madre dice que se quita con leche.
22:48¿Leche?
22:50¿Ah, sí?
22:52Bueno, pues mira, vale.
23:12Luis, acaba de llegar la partida de los anciales que pediste.
23:16¿La necesitas ya o puedes esperar a la mañana?
23:19No, ya...
23:21Mejor que sea mañana, no creo que salga nada bueno hoy.
23:24No estoy fino.
23:26Bueno, un mal hierro tiene cualquiera.
23:29No estarás quitándole hierro a todo esto,
23:32sabiendo que tu hermano sale airoso del despropósito.
23:35¿Vosotros lo habéis creído así, Luis?
23:37Marta y yo convencimos a mi padre para que la denunciara,
23:40pero tu madre lo paró.
23:42No seas injusto.
23:43Porque sabes que si se oponía al chantaje de Jesús,
23:46Joaquín podía acabar en la cárcel.
23:48Y mi padre también.
23:50Y nosotros lo sumimos.
23:52Tú has cometido un delito incriminando a Lazaro.
23:54Y solo la justicia debería decidir si pagan o no.
24:02¿En serio me estás sermoneando
24:04después de lo que han hecho tu hermano y tu padre?
24:06¿Que nos han engañado?
24:08¿Que nos han estado manipulando todo este tiempo?
24:10Luis, por favor, no empieces.
24:11Es nuestra familia, Andrés.
24:14¿Tú sabes todo lo que hemos perdido estos seis años?
24:17La tortura y la vergüenza que hemos tenido que soportar.
24:22Lo sé muy bien.
24:24Y siempre he estado de tu parte, Luis.
24:26Siempre os he apoyado.
24:28Pues demuéstralo y ponte en el lugar de mi madre,
24:30que siempre has sido muy comprensivo.
24:32Te recuerdo que fuimos Begoña y yo quienes tapamos todo.
24:34Porque quieres estar con ella.
24:36Porque quiero hacer justicia.
24:38¿Qué interés tengo yo de que mi padre se incrimine?
24:39¿Eh?
24:41Un escándalo hundo a mi familia.
24:43La última palabra la teníais vosotros
24:45y os habíais echado atrás.
24:47Porque no teníamos otra opción.
24:49Hemos mirado por mi madre, esta vez hemos podido.
24:51¿Habéis pensado en Begoña?
24:53¿En que seguirá casada con mi hermano?
24:55Eso sí que es una tortura de por vida.
24:57Bueno, ya estarás tú para consolarla.
24:59Vamos a ver, Andrés.
25:01Que tu padre acabó con el mío.
25:05Que tu hermano asesinó a sangre fría Valentín.
25:07Esta vez voy a mirar por mi familia,
25:10por lo que queda de ella.
25:12¿Te ha quedado claro?
25:34Jacinto.
25:35Jacinto.
25:37¿Qué haces aquí que no estás en la tienda?
25:39Si oyes la liquidación de los jabones
25:41y hay un montón de pedidos que preparar.
25:43Ya, ya lo sé.
25:45Pero hay un asunto al que quiero darle prioridad.
25:47Tú.
25:49Jacinto, yo no puedo permitir que te vayas así.
25:51Eres un trabajador maravilloso
25:53y no lo puedo permitir.
25:55Menos por la razón que es.
25:57Muchas gracias por tu reconocimiento,
25:59pero sabes que aunque me encantaría,
26:01no puedo seguir trabajando.
26:03Jacinto.
26:05Ya.
26:07Ya, en eso estoy de acuerdo.
26:10¿Entonces?
26:12Que me da mucho coraje perder a alguien como tú.
26:15Y yo también me voy con mucha pena
26:17y va a ser muy difícil para mí encontrar un trabajo
26:19que me guste tanto como este.
26:21Por eso he hablado con doña Marta.
26:23Tranquilo que no le he dicho nada
26:25del motivo real por el que te vas.
26:28Pero sí que le he pedido que te busque un puesto de trabajo
26:31en alguna de nuestras tiendas.
26:33¿De verdad has hecho eso por mí?
26:36No puedo permitir que la competencia
26:38se aproveche de tu valía.
26:40Yo nunca me iría a trabajar a Floral.
26:42Muchas gracias por la recomendación.
26:44Espero que en un futuro me ayude
26:46a volver a trabajar en una tienda.
26:48Bueno, si tú quieres,
26:50el futuro es ya.
26:52Doña Marta te ha conseguido un puesto de trabajo
26:55en la tienda de Barcelona, en la grande.
26:57¿Cómo?
26:59Pero si yo me iba a mi casa ahora, ¿no?
27:01Bueno, pues ya eso es tu decisión.
27:03Si te quieres ir a casa, estupendo,
27:05alguien como tú en la tienda del Paseo de Gracia
27:08de Barcelona.
27:10Yo no me puedo creer que después de lo que ha pasado
27:12me estés dando esta oportunidad.
27:14Nada, la oportunidad la has ganado tú.
27:16Y lo que ha pasado fue...
27:18Ha sido un error y ya está.
27:20Agradezco mucho tus palabras.
27:22De verdad.
27:25Bueno, ¿qué vas a hacer?
27:28Pues...
27:31Pues irme a Barcelona, claro.
27:32Es la segunda tienda más grande de perfumes de España
27:35y es todo un honor trabajar allí.
27:37Pues escríbenos cuando llegues.
27:40Por supuesto.
27:42Muchísimas gracias por todo.
27:44Carmen, de verdad.
27:54Me voy que tengo lo de la liquidación de jabones.
27:57Claro, claro.
27:59¿Te veré cuando vaya a visitar la tienda de Barcelona?
28:00Allí te espero.
28:02Mucha suerte haciendo.
28:31¿Qué te pasa?
28:34Nada.
28:37Que necesitaba tomar el aire
28:39y un poco de tranquilidad.
28:42¿Me vas a decir qué te pasa
28:44o vas a seguir haciendo voto de silencio?
28:50¿Qué te pasa?
28:52Nada.
28:54¿Qué te pasa?
28:56Nada.
28:58He discutido con Andrés.
29:03Supongo que la decisión de no denunciar a Jesús
29:06tiene algo que ver, ¿verdad?
29:09Deberíamos haberlo hecho.
29:11¿Y acabar contigo en la cárcel?
29:13Lo siento, pero no.
29:16Yo estaba dispuesto a sacrificarme.
29:18Pero yo no.
29:20Y madre tampoco.
29:22Y menos aún tu mujer.
29:23Y eso Andrés no lo entiende, ¿no?
29:26Él sobre todo está preocupado por Begoña.
29:30Jesús le está haciendo la vida imposible.
29:33Y con él en la cárcel todo sería más fácil.
29:36Ya.
29:39Yo lo que no me quito de la cabeza es la de años
29:42que he sido el esbirro fiel de Jesús.
29:44Haciendo todo tipo de cosas sin rechistar.
29:48Sin preguntar si estaban bien,
29:50sin preguntar por qué.
29:51Sin preguntar si estaban bien o si estaban mal.
29:56Tú no has sido nunca el esbirro de nadie, Joaquín.
30:00Eras un empleado como yo.
30:02Solo obedecías órdenes.
30:04No, Luis, no te compares conmigo.
30:07Tú no tienes ni idea.
30:10Yo creo que sí.
30:14Pero si hay algo que me quieras contar,
30:17este puede ser buen momento.
30:22Querida Dolores,
30:24espero que...
30:26Me llamo Gaspar.
30:28Regento la cantina de una fábrica de perfumes de Toledo
30:31y mi vida es una mezcla entre el aroma de mi cocina
30:33y el de los perfumes de la fábrica,
30:35tradición y sensibilidad.
30:37Físicamente soy un hombre normal
30:39tirando a guapo.
30:45Físicamente
30:47soy un hombre
30:49agraciado
30:52y de buen trato.
30:54Trato.
30:56Y si me he decidido a responder al anuncio
30:58es porque yo también busco una amistad sincera
31:00con alguien especial
31:02y, ¿por qué no?, con el tiempo tal vez el amor.
31:04¿Tú para qué me pides consejo
31:06si después haces lo que quieres?
31:09Bueno, si esto lo hago yo más bien como deporte.
31:12Para practicar,
31:14por si viene algún día aquí a la cantina
31:16una atractiva desconocida.
31:18Porque, vamos,
31:19a la del anuncio
31:21dudo mucho que la conozca algún día.
31:23¿Y si lo haces a saber que te encuentras?
31:25Sí, sí, lo sé, lo sé.
31:27No sé nada de ella,
31:29ni sé cómo es
31:31ni lo que piensa.
31:33Pero,
31:35¿y si resulta ser el amor de mi vida
31:37y que haya encontrado este anuncio sea una señal?
31:39¿Sea una señal divina del cielo?
31:41Bueno, no, divina no,
31:43pero, no sé, nunca se sabe.
31:45Además, ¿qué pierdo escribiendo la carta?
31:47Así me entretengo,
31:49en su momento tuve que pedir ayuda a Atasio
31:51para las cartas son soles,
31:53que con esto ya tengo un avance.
31:55Pero, Gaspar, ¿tú sabes cuántas cartas recibirá esta mujer?
31:57Muchas, muchas, muchas.
32:00Pero,
32:02¿y si no son muchas?
32:04¿Y si le gusta la mía?
32:07Bueno, chica, no sé, de todas maneras
32:09no creo que me responda
32:11porque es que me está quedando sosa, sosa, sosa.
32:13Es que yo la voy a quemar porque esto...
32:15No, trae esa carta, trae.
32:16Uy.
32:18Mira, a ver, que conste que a mí
32:20este método no me parece de fiar,
32:22la verdad.
32:24Pero tienes razón
32:26y el amor puede surgir donde menos te lo esperas.
32:30¿Me vas a ayudar?
32:32Pues seguro que no está tan mal, Gaspar.
32:34Y como novia de mentirijillas tuya que fui
32:36sé que lo que escribes lo escribes desde el corazón.
32:40Que yo también quiero que te ilusiones con alguien.
32:43Que a mí también me dejaste huella.
32:45Venga, vamos a verla.
32:53¿Recuerdas cuando Begoña resultó herida?
32:55Sí, sí.
32:57Cuando recibió el tiro del cazador.
32:59Era mentira.
33:01¿Cómo?
33:03Era mentira.
33:06Estaba huyendo de casa
33:08con Julia
33:11y yo la seguí.
33:12Y Jesús también.
33:14Y él
33:16disparó.
33:23¿Tú lo viste?
33:25No, yo me hice daño en la rodilla
33:27y me quedé atrás.
33:29Pero Jesús siguió.
33:31Estaba como loco, llevaba la escopeta.
33:35Y yo luego escuché el disparo.
33:39Entiendo, Joaquín, como te has perdido.
33:41No entiendo, Joaquín,
33:43cómo te has podido callar algo así hasta hoy.
33:45Sí que se lo dije, se lo dije a Damián.
33:47Pero él lo negó.
33:49Supongo que quería taparlo como tapó lo de nuestro hermano.
33:52Lo que pasó es muy grave.
33:55Pero como tú has dicho, no.
33:57No viste nada.
33:59¿Que no lo entiendes, Luis?
34:01Miré hacia otro lado.
34:03Bueno, sí, pero Begoña tampoco denunció.
34:05Y tú solo podías estar en sospechas.
34:07No podías imaginar que
34:08Jesús fuera capaz de hacer algo así.
34:10Entonces no sabíamos lo que sabemos hoy.
34:12¡Me pagaron!
34:16Tú sabes que tu posición y la de tu hermano
34:18en esta empresa son muy distintas.
34:20Desde siempre, lo sabes.
34:22Pero a pesar de ello,
34:24sigues siendo imprescindible para nosotros.
34:26No lo olvides nunca.
34:33Toma.
34:35Que lo disfrutes.
34:39¿Te parece bien la cifra?
34:44Nunca más vuelvas a juzgar a la familia de la que formas parte.
34:55Acepté el cheque de Damián.
34:58Una gratificación por tu lealtad a la familia, me dijo.
35:01Lo estaba comprando a mi silencio.
35:06¿Lo entiendes ahora?
35:09Merezco el mismo destino que Jesús.
35:12Yo también debería ir a la cárcel.
35:25Lo de agraciado y buen trato...
35:27Caspar, por favor, déjame terminar.
35:34Bueno, ¿qué? Es un churro, ¿no?
35:35Caspar, es perfecta.
35:37Venga ya, no, de verdad.
35:39¿Qué?
35:40No es muy sosa y muy directa.
35:42No, Caspar, te lo estoy diciendo de verdad.
35:44Esta carta dice mucho de ti.
35:46Porque se nota que tienes ilusión y que quieres agradar,
35:49pero sin dar nada por hecho.
35:51Y demuestras que tienes interés en conocerla,
35:53pero poco a poco, haciendo las cosas bien, sin prisa.
35:58Perfecto.
36:00Pero, ¿de verdad has visto todo eso hoy?
36:03Sí, Caspar, sí.
36:05Bueno...
36:07Ay...
36:09Los inicios son una época preciosa en cualquier relación.
36:12La más bonita, diría yo.
36:14Que luego viene la realidad y ya...
36:16Bueno, a veces la realidad es mucho mejor.
36:21O no, Caspar.
36:23O mucho peor.
36:25Que luego pasan cosas que son ajenas a la relación
36:27y hace que todo se tambalee.
36:30Si yo pensara como tú,
36:32hacía tiempo que había tirado la toalla.
36:33Pues anda, que no me he llevado yo chascos.
36:36Pero hay que seguir.
36:38Y...
36:40La verdad es que me gusta a mí esto de estar enamorado
36:42y sentir mariposillas en el estómago.
36:45Ay...
36:47Con esto tengo yo una corazonada.
36:49Pues ya está, Caspar.
36:51¿A qué esperas para enviarle esta carta?
36:53Venga.
36:55Lo hago de verdad.
36:57¿Qué es lo peor que puede pasar?
36:59¿Que no te responda?
37:01O que al final solo quede en amistad.
37:03Mira, no es a ti y a mí.
37:05¿Tú te arrepientes de tener esta preciosa amistad?
37:09No.
37:11Pues venga, compra un sello.
37:23Hola, Luis.
37:25Hola.
37:27Joaquín me ha dicho que estarías aquí.
37:29¿Podemos hablar?
37:30¿Podemos hablar?
37:40Begoña me ha contado vuestra decisión de no denunciar a Jesús.
37:46Y nos juzgó.
37:48Sé lo difícil que es elegir cuando no está entre la espada y la pared.
37:52Aunque...
37:54tenía muchas ganas de ver a Jesús entre rejas.
37:56Sé que Jesús dispara a Begoña.
37:59No me preguntes cómo me he enterado, pero lo sé.
38:02Begoña me pidió que no se lo contara a nadie.
38:05Luis, por favor, no volvamos otra vez al mismo punto.
38:09Estoy cansado de pagar contigo la rabia que siento por otros.
38:13¿Estás seguro de que no quieres conocer los motivos?
38:17No.
38:19Me basta con saber que los dos hicimos lo correcto.
38:22Tratando de proteger a las personas implicadas.
38:24Nada más, no hay que darle más vueltas.
38:28Nunca pensé las consecuencias que tendría ocultar las cosas.
38:32Lo sé.
38:34Tenías razón.
38:36No estábamos juntos cuando te enteraste.
38:38Ya, pero yo sé el peso que conlleva guardar secretos
38:42y la decepción que produce en otros la mentira.
38:45Llevo años ocultando quién soy.
38:48Ey, no te culpes más.
38:49Sé que todo esto ha sido muy duro.
38:51Ha sido muy difícil para ti y siento haber sido tan duro contigo.
38:55Nunca he querido hacerte daño.
38:57Lo sé.
38:59Y a partir de ahora no va a haber más secretos entre nosotros.
39:02Por mi parte, no pienso ocultarte nada más.
39:04Ey, ¿qué? ¿Qué pasa? ¿Qué he dicho ahora?
39:09No, no.
39:12No es por ti eso.
39:13Es algo de tu familia que no puedo seguir callando más.
39:16Por el amor de Dios.
39:18¿Qué?
39:20Es que es algo delicado.
39:23Afecta a alguien muy vulnerable.
39:26¿Hablas de mi madre?
39:28No, no es...
39:32Es alguien por su corta edad.
39:36¿Papá?
39:38¿Papá?
39:39Es alguien por su corta edad.
39:43¿De qué se trata? Por favor, habla de una vez.
39:46Si...
39:48Si estoy dispuesta a decirte esto es porque quiero ser fiel a mi promesa
39:51de que nunca habría secretos entre nosotros.
39:54Habla de una vez, por favor, te lo pido.
40:02Begoña y yo descubrimos que Jesús es estéril.
40:09¿Y entonces, Julia?
40:13Julia es hija de Valentín.
40:16Es tu sobrina.
40:18Es una Merino.
40:40¿Se puede?
40:42Justo iba a salir a la tienda a ver si aún estabas.
40:46La venta de promoción ha ido muy bien, si...
40:49si querías verme por eso.
40:51No.
40:58Hoy he tenido una breve conversación con tu padre.
41:03¿Qué?
41:05¿Qué?
41:06¿Qué ha dicho tu padre?
41:10De mí, por supuesto.
41:12Sí.
41:14Y me ha dado un buen consejo.
41:17¿Ya sabes que mi padre es muy protector conmigo?
41:20Como cualquier padre.
41:23Bueno, sorpréndeme, ¿qué te ha dicho?
41:26Que huya.
41:28Que me aleje de mi familia.
41:33¿Y a ti eso te parece un...
41:36un buen consejo?
41:38Sí, lo es.
41:40Porque me ha dicho que huya contigo.
41:42Que empecemos una vida juntas.
41:48Marta, tú ahora no puedes abandonar todo esto.
41:51Y yo no quiero que renuncies a algo que has peleado tantísimo.
41:58Quiero quedarme.
42:01Pero no quiero que la mezquindad de mi familia se apodere de mí.
42:05Y para eso te necesito a mi lado.
42:08Necesito tu amor,
42:10tus consejos,
42:12tus besos, tus abrazos.
42:15Porque tú eres mi toma a tierra.
42:18Y sé que contigo estoy protegida ante la influencia de mi familia.
42:24Y entendería que quieras tomar distancia después de estos días.
42:28O que me repudies por ser quien soy.
42:31Por querer estar al frente de todo esto como una de la reina.
42:35Pero es que para mí tú...
42:38no eres una de la reina.
42:40Tú eres Marta.
42:42Marta Asecas.
42:44La mujer que me tiene fascinada desde que soy una niña.
42:49Una mujer con principios.
42:51Que consigue todo lo que se propone.
42:55Y cuando yo pienso en nosotras,
42:58yo no sé si me puede más la admiración
43:00o el deseo
43:02o el amor que siento por ti.
43:05Y eso no hay enlazo familiar que pueda destruirlo.
43:19Ya no queda nadie en la fábrica, ¿no?
43:21Muy bien.
43:23¿Va a haber nadie?
43:25¿Solas?
43:27¿Va a haber nadie?
43:29¿Solas?
43:57Le aseguro que no tiene que preocuparse por más rumores.
44:00A partir de mañana,
44:02mi matrimonio vuelve a la normalidad
44:04y nuestro negocio vuelve a estar a salvo.
44:07Como quiera, podemos quedar mañana para comer y lo hablamos.
44:11Yo me encargo de reservar.
44:13Descuide.
44:15No, no, no.
44:17No, no, no.
44:19No, no, no.
44:21No, no, no.
44:23No, no, no.
44:24Yo me encargo de reservar. Descuide.
44:26Buenas noches, don Pedro. Buenas noches.
44:31¿Sí?
44:34Hombre.
44:38No he visto por aquí hoy a la Guardia Civil.
44:40Supongo que has convencido a tu padre para que no te denuncie.
44:43Eres muy observadora, María.
44:45Lo que me intriga es saber cómo lo has hecho.
44:47Soy un hombre de recursos.
44:49¿Y no te has parado a pensar
44:51que si no estás ahora en el cuartelillo es gracias a mí?
44:52La verdad es que no, no me había parado a pensar.
44:54Pues deberías.
44:56Si no te hubiese avisado a tiempo,
44:58a estas horas estarías en un cuartel de interrogatorios
45:00con una luz deslumbrándote los ojos.
45:02Lo has pasado por allí, ¿verdad?
45:04Lo describes muy bien.
45:06Déjate de bromas y bájate del pedestal.
45:08Te he librado de una buena.
45:10Tienes razón.
45:12¿Contenta?
45:14No, todavía no.
45:16Ahora que hemos truncado los planes de Andrés y Begoña,
45:19necesito que alejes a tu padre.
45:20Y después de Andrés y Begoña,
45:22necesito que alejes a tu mujer de mi marido.
45:27Pues me temo que eso no va a poder ser, María,
45:31porque Begoña vuelve a casa esta noche.
45:34Espero que se lo sea a cenar.
45:36Me temo que tampoco.
45:38Viene para quedarse porque se lo he pedido yo.
45:41¿Y ella ha accedido así, sin más?
45:43Sí, y Julia también vuelve a casa.
45:46¿Qué estás tramando, Jesús?
45:48Nada, solo quiero tener a mi familia reunida.
45:50Son amantes, Jesús.
45:52Y yo no sé tú,
45:54pero yo no soporto ver a mi marido cerca de ella,
45:56bajo el mismo techo.
45:58Me pone enferma solo de pensarlo.
46:00Pues tranquilízate y piénsalo un poco más.
46:02Con Begoña en casa,
46:04Andrés no podrá visitarla en su habitación
46:06como sí lo estaba haciendo mientras ella vivía en el dispensario.
46:08Encontrarán la forma de verse a escondidas.
46:10Y desde Julia,
46:12Begoña no se atreverá a saltarse su papel delante de ella.
46:14Buenas noches, cariño.
46:16Yo he cumplido con mi parte del trato.
46:18Espero que tú hagas lo mismo.
46:20Descuida.
46:22La niña mañana estará aquí.
46:41Este es mi hijo.
46:42Este es mi hijo.