208. MUNDOS OPUESTOS ❤️ En ESPAÑOL HD. Capítulo 208. Con Sıla Türkoğlu, Barış Kılıç
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 209. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️¡PRÓXIMAMENTE!
La historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas.
Capítulo 209. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️¡PRÓXIMAMENTE!
La historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas.
Category
📺
TVTranscripción
00:00El premio a Mejor Documental es para Yais Yildirim, de AHS Televisión.
00:09Sin embargo, como no se encuentra aquí esta noche, me gustaría invitar al escenario al director del canal, Ruzgar Yener, para recibir el premio.
00:26Muchas gracias.
00:30Buenas noches a todos. A Yais le encantaría estar aquí para recoger este premio, pero ha recibido un premio mayor, Ser Padre.
00:43Muchas gracias a todos.
00:45Me hace muchísima ilusión dar esta estatuilla en su nombre. Muchísimas gracias.
00:51Ruzgar, si esperan segundos, hay otro premio para su canal.
00:55Y el siguiente premio es al Mejor Director Artístico. Y la ganadora es... Nursema Unal.
01:03¡Bravo, Nursema!
01:15Siéntate ya, Ser Padre.
01:17Vamos, levántate, que lo hice al ganar.
01:25Gracias.
01:37Buenas noches. La verdad es que me había preparado un discurso, pero ahora se me ha olvidado todo de la emoción que tengo.
01:45Ha sido un trabajo en equipo. Gracias a toda la gente que me apoya, al canal, a mis compañeros de equipo, al productor del programa y, sobre todo, quiero dedicar este premio a mi querida familia.
02:16Con vuestro permiso, me gustaría añadir algo más.
02:21Nursema, a quien todos queremos tanto, y quien tan dedicada está a su trabajo, ella, es una de las personas más trabajadoras que he conocido en toda mi vida profesional. Lo digo como jefe suyo que soy.
02:35O, bueno, me corrijo. Más bien jefe suyo que era.
02:39Porque... Nursema ha dejado el equipo, y dudo mucho que nuestro canal vuelva a contar con alguien tan talentoso, tan entregado y creativo como ella nunca en nuestra historia.
02:52No os quito mucho más tiempo, tranquilos. Me gustaría pediros a todos que le dediquéis un aplauso enorme, a ver si así la convencemos de que vuelva al canal.
03:31A lo mejor ha sido un error empezar a trabajar en la empresa.
03:36¿Qué dices? ¿Pero de dónde te sacas esa idea?
03:40Es que ese no es un lugar muy abierto a ninguna innovación, Homer.
03:44¿Es que te vas a rendir a la primera?
03:46Pues bueno, normalmente no. Todo sería muy distinto si no estuvieras de por medio. Además, yo no quiero que se enrarezca nada entre tu hermano y yo.
03:54Cariño, creo que estás muy obsesionada con ese tema. Nosotros estamos bien.
03:57Sí, lo sé, pero es que no quiero disgustarte con todo esto.
04:02Pues si lo que quieres es no disgustarme, juguemos al strip poker.
04:09¿No quieres?
04:12Qué bobo eres.
04:14Bueno, un poquito. Pero esta vez empieza con menos ropa.
04:18Bueno, ya veremos. Seré yo quien te desnude a ti.
04:21Ya lo veremos. Vamos a probar.
04:24¿Te vas a tragar tus palabras?
04:26No, venga, una partida.
04:29Qué suerte habernos conocido.
04:31Tienes razón.
04:33Cuando nos conocimos, jamás pensé que podría pasar esto.
04:37Me caíste fatal la primera vez que te vi.
04:40Anda, ¿qué?
04:42¿Qué? Ibas por ahí todo estirado y serio.
04:45¿Y qué querías que hiciese? Aparecisteis de la nada diciendo que Nilaya era mi hermana. ¿Era para alucinar o no?
04:51Ya, tienes razón.
04:53Ahora te ríes.
04:55Porque es gracioso.
04:57Pues sí, es muy gracioso. Visto desde la distancia, supongo que sí que lo es. Pero en el momento no me lo pareció.
05:04Tienes una risa preciosa. Estás siempre sonriente. Voy a intentar hacerte reír todos los días.
05:24¿Qué pasa?
05:26¿Te importa que vayamos más despacio?
05:31Claro, tranquila.
05:33Es tarde. Debería irme a casa.
05:37Te llevo, espera.
05:39No, no hace falta. Gracias.
05:41¿En serio? Te llevo en coche. ¿Te has enfadado?
05:44No, no es eso, para nada.
05:47Es solo que prefiero no correr tanto. Yo no quiero que nos hagamos daño.
05:53Vale. Por cierto, hay una cosita para que la tengas en cuenta. Yo no voy a hacerte daño nunca.
05:59¿En serio?
06:02Vale.
06:18Mira lo que ha tardado en correr con ella. Madre mía.
06:37Ashley invita a la familia de Nusema al escenario para que se hagan una foto.
06:47Se hace una foto a las tres, y el niño se pone al aire por los ojos.
06:51Con el foto se hace una duda de quien ha sido el nombre del gran océano.
06:55Ese hombre es tu hijo, no?
06:57Sí.
07:01¿Dónde está en Nusema?
07:03En su casa.
07:07La vemos todos los días a las cinco de la mañana.
07:10Mustafá, ven aquí.
07:14Papá, estamos bien.
07:15Papá, estamos bien aquí.
07:17Vale.
07:18Tú en medio, hija.
07:19Pasa.
07:20¿Qué pasa, papá?
07:21Que se ponga en medio con su madre.
07:23Así mejor.
07:25Oye, Abdullah, ¿por qué te apartas de mí como si oliera mal?
07:27¿Qué va, mujer?
07:28Es para que la niña esté en medio.
07:32Tú ven.
07:35Lo que tienes que hacer es ponerte a mi lado.
07:45¡Míralos!
07:46Ahí, cogiditos del brazo.
07:47Lo mismito que habíamos dicho.
07:48Esa mujer es como un anapa.
07:49Ah, Doga.
07:50¿Pasa algo?
07:51No.
07:52¿Qué pasa?
07:53No.
07:54No.
07:55No.
07:56No.
07:57No.
07:58No.
07:59No.
08:00No.
08:01No.
08:02No.
08:03No.
08:04No.
08:05No.
08:06No.
08:07No.
08:08No.
08:09No.
08:10No.
08:11No.
08:12No.
08:13No.
08:15¿Estás mal, mujer?
08:16No, ¿qué da?
08:17No era encima.
08:18Es un algodón, madre.
08:19No.
08:20¿Y tu?
08:21No.
08:22Toca mucho, tu programa.
08:23Pero puedes hacer que salga, ¿no?
08:24¿De dónde me has dado?
08:25Disfrutad.
08:26Salgo de Sandro, señorita.
08:27Duga.
08:28Estás preparada para pelear.
08:29¿Qué pasa, cabeza?
08:30Estaba corriendo un Doda.
08:32No, mientas.
08:33Tonio.
08:34Dodaopa.
08:35Tono.
08:36Dodaopa.
08:37Yo.
08:38Dodaopa.
08:40¿AAAA?
08:41¿Entonces se ha ido la luz o qué?
08:45Aleph
08:46¿Qué pasa? Es que no lo entiendo
08:48Era lo más apropiado, mujer
08:50¿No?
08:52Yo estoy genial con él ahora
08:54Disfruto mucho de su compañía
08:56Pero hay algo dentro de mí que me tiene alerta
08:59Eso es por Fatih
09:00¿Sabes? Te tiene desubicada
09:03Podría ser
09:04Doha, escúchame
09:05No se puede vivir así con miedo
09:08La vida es todo ensayo y error
09:10No te rindas solo porque te hayan hecho daño
09:12Yo conozco bien a Ghirahí, es buen tío
09:14Yo también conocía a Fatih
09:16Y también era majísimo, me parecía el mejor
09:18Y luego, mira
09:20Es que estabas demasiado enamorada
09:22No te dabas cuenta de nada
09:24Ahora procura relajarte
09:26Disfruta
09:27Tienes razón
09:29Lo intentaré
09:31Esa es mi sobrina
09:32Muy bien dicho
09:37Gracias a todos por venir
09:39Significa mucho para mí
09:41Lo digo en serio
09:43Muchísimas gracias
09:45Estamos muy orgullosos de ti
09:47Eso es, enhorabuena
09:49Muchas gracias
09:51Yo estoy agotado
09:53Si no os importa, voy a descansar
09:55Mustafa
09:56Ten cuidado con las cosas que dices delante de cualquiera
10:04¿Pero qué he dicho ahora de malo?
10:06Además, estamos en familia
10:07Mustafa, aquí hay gente que no entiende que somos familia
10:10¿Estás hablando de mí?
10:13Pues sí, ¿no has hablado tú de mi marido?
10:17En serio, haztelo mirar, tú no estás bien
10:19Madre mía
10:21Esta chica ha llamado idiota a Mustafa
10:23¿Qué?
10:28¿Pero qué dices, es verdad?
10:29Pues sí, no miento, madre lo dijo, ¿o no?
10:34Yo no voy a hablar
10:36Hazlo
10:41¿De verdad es esto lo que queréis, humillarme?
10:45Yo es que...
10:47Tú...
10:49No habrás dicho una cosa así, y menos sobre mi hermano, ¿no?
10:53Claro que no, yo no le he hecho nada
10:56¿Es que ahora que estamos todos juntos no piensas decir nada?
11:00¿Piensas guardar silencio?
11:02¿Pero qué pasa aquí?
11:03¿Esto qué es? ¿Por qué vais a por mí?
11:05No lo entiendo, papi, ¿por qué no me defiendes?
11:07¿Has ofendido a mi hermano, sí o no, Jorken?
11:10Claro que sí
11:12¡Ya está bien!
11:13No tengo por qué soportar esto
11:14¿Dónde vas?
11:15Hija, espera ahí
11:20Cuéntame qué ha pasado
11:21No voy a hablar
11:23Que os lo explique esta loca, ya que ella lo sabe todo
11:26Que hable ella
11:27Lo que faltaba
11:29¡Basta!
11:36Yo me voy
11:39Yo también me voy, buenas noches
11:42Fatty
11:47Tienes que controlar a tu mujer, si no voy a tener que hablar yo con ella
11:51¿Entendido?
11:56Claro, papá
12:03¿Qué tal así?
12:06Muy bien
12:14Jorken, ¿qué pasa?
12:26Pero qué mal te ha hecho mi hermano
12:29A mí con tu hermano no me pasa nada, Fatty
12:33¿Tienes idea de lo que estoy pasando en esta casa?
12:37¿No ves lo que me hace tu madre?
12:39¿Cómo me trata?
12:41No digo nada por no montar un numerito, pero no puedo más
12:45Muy bien
12:50A ver
12:52Cuéntame, ¿qué pasa?
12:53¿Qué pasa?
12:59Si tu madre viene a echarme en cara
13:03Que Doga te ha dado hijos
13:06Y que por qué yo no lo hago
13:08Yo le contestaré hablando de sus hijos
13:11Porque no es justo, Fatty
13:13Y no me arrepiento
13:15¿Qué tonterías dices?
13:16Eso es lo que me dijo
13:18Ahora cuando cuenta lo que ha pasado, esa parte se la salta
13:21¿Por qué?
13:22Porque a tu madre solo le importa tener razón
13:26No acepta sus propios errores
13:29Y luego está su perrito faldero
13:33Mira, lo que yo dije está mal
13:35Vale
13:38Pero solo lo dije porque estaba enfadada
13:42¿Quién ha montado el lío?
13:44Nilay
13:46Si tanto le importa esto
13:48Entonces me habría contestado en el momento en que dije aquello
13:52¿Pero qué hizo?
13:54Esperó el momento
13:58Fatty
14:00Están intentando separarnos
14:03Tienes que verlo
14:08Bueno, vale
14:10Hablaré con mi madre
14:12Pero tienes que disculparte con mi hermano
14:15Pues claro que sí, lo haré
14:17Si yo adoro a Mustafa
14:20Vale
14:23Ven
14:27Y no llores más
14:31Venga
14:32Cálmate, tú tranquila
14:35Vamos a hablar con mi hermano
14:39Mustafa, no estés triste
14:41Esa chica no es normal
14:43¿No ves que nos odia a todos?
14:45No tiene buen corazón
14:47No, no te preocupes
14:48Solo estoy cansado
14:52Mustafa, ¿puedo pasar?
14:54Claro
15:03Mustafa
15:07Lo siento muchísimo, de verdad
15:09Lo que dije, lo dije por el enfado
15:12Pero no era verdad
15:14Pero Nilay ha decidido sacarlo a relucir así, pero...
15:18Da igual
15:19Anda, que la culpa ahora es mía
15:21En esta familia nadie se atreve a cuestionar lo firme que es mi amor por Mustafa, ¿está clarito?
15:26Yo no he dicho que no le quieras, ¿sabes?
15:28Pero si de verdad te importa tanto
15:31Habrías venido a hablar conmigo en lugar de montar una escenita así
15:35Solo quieres meter cizaña
15:37Es lo que sabes hacer
15:38No, lo único que quiero es que todo el mundo vea quién eres, de verdad
15:42Nilay, yo soy transparente
15:45Por eso mismo he venido, a pedirle disculpas a tu marido
15:48He cometido un error y tengo la madurez para reconocerlo y pedir perdón
15:54Mustafa
15:57Perdóname, por favor
16:00En realidad no era por ti
16:02Tranquila, mujer
16:03En todas las familias pasa esto
16:06Gracias por ser comprensivo
16:10Voy
16:11Hermano
16:13Perdóname
16:14No pasa nada, tranquilo
16:15Buenas noches
16:27Hola, Hayat
16:28Muy buenas
16:30¡Ay, ay!
16:31¡Pero qué hermoso!
16:32Gracias
16:33¡La niña del abuelo me ha gustado!
16:35¡Muy bien!
16:36¡Muy bien!
16:37¡Muy bien!
16:38¡Pero qué hermoso!
16:39Gracias
16:40¡La niña del abuelo!
16:41Ven aquí, preciosa mía
16:43Ven, ven, amorcito del abuelo
16:45Ven, pequeñita
16:48Pasa, vamos a desayunar
16:50No, muchas gracias, me voy
16:53Hola, Toga
16:54Hola, Jorgen
16:57Tenemos los pastelitos que te gustan
16:59Es que llego tarde a clase, Pembe
17:02Pues tomamos un café a la vuelta
17:04Ya había hablado con Fatih
17:05Iba a traer él a la niña
17:06Para la próxima
17:08Bueno, vale
17:09Genial
17:10Adiós
17:11Hasta luego
17:13Hija, pórtate bien con la abuela, ¿eh?
17:17Adiós
17:18Adiós, que tengas un buen día
17:25¿Qué ha sido eso?
17:27¿A qué te refieres?
17:29¿A qué venías tan cariñosa con Toga?
17:32Y ahora no estoy de humor para esto
17:37Pembe
17:39Pembe
17:41A ver, sé lo que pasa
17:44No crea que no me doy cuenta de lo que intenta
17:46Quiere que Fatih y Toga vuelvan
17:48Y eso no va a ocurrir, ni lo sueñe
17:50Y no hace falta que me eche a Nila y como a un perro
17:52Escúchame, te estás pasando
17:56Tengo en pedazos a mi nieta, así que no me quiero enfadar
17:59Madre, ¿qué pasa?
18:01¿También le has dicho algo a ella?
18:02¿Por qué estaba levantando la voz?
18:04Mejor ni te molestes
18:06Me llevo a Yendre a la habitación
18:08Buen, preciosidad mía, vamos
18:12Escúchame
18:13A Fatih y a mi marido los engañarás con tu palabrería
18:16Pero a mí no me vas a poder engañar
18:19¿Pero para qué iba a querer engañarte a ti en nada, estúpida?
18:23Ya ni te molestas en disimular
18:25Pembe ya sabe de buena tinta quién eres
18:27No tardarás en irte de aquí
18:29Seguro que Fatih vuelve con Toga y te vas ya
18:37Esto es acabada, acabada
18:42¿Acabada?
18:44¿Acabada yo?
18:59¿Crees que puedes acabar conmigo?
19:07¿En serio lo piensas, eh?
19:11¿Crees que puedes conmigo, eh?
19:14Pues préstate atención
19:17En esta casa, la única acabada
19:22Eres tú
19:24No sabes de lo que soy capaz
19:27Nadie va a ganarme
19:35¿Te queda claro?
19:46¿Te queda claro?
19:51¿Te queda claro?
19:57¡Ayudadme!
19:59¡Por favor, ayuda!
20:08¡Que venga alguien!
20:10¡Ayuda, por favor!
20:12¿Qué pasa?
20:15¿Joaquín?
20:18¿Qué pasa?
20:22¿Joaquín, qué ocurre?
20:23¿Joaquín, qué ocurre?
20:27¡Nilay!
20:31Mira Fatih, Nilay, se me ha echado encima
20:34¿Qué?
20:54Fatih creía que me mataba
20:57¡No es verdad!
20:59Juro que no he hecho nada
21:01¿Cómo que no has hecho nada? ¡Pero mírala!
21:04Es mentira, juro por lo más sagrado que es
21:06Mentira, tenéis que creerme
21:08¿Cómo puedes tener la sangre tan fría?
21:13No me miréis así, esta chica está loca
21:16De un momento a otro ha empezado a traerme su vida
21:18¿Qué?
21:19No me mires así, esta chica está loca, de un momento a otro ha empezado a golpearse.
21:25¿Estás diciendo que todo eso se lo ha hecho ella sola?
21:27Lo juro por lo más alto, no le he hecho nada.
21:30Nilay, no jures, por favor.
21:34¿Pero cómo habéis llegado a este punto?
21:36Ha querido vengarse por lo de ayer.
21:38Primero ha discutido con Pembe y luego ha ido a por mí y ha empezado a hacerse daño a sí misma.
21:42Vale, ya.
21:43¿Es que no podemos pasar ni un día tranquilo en esta casa?
21:47¿Pero cómo pueden llegar a esta situación dos nueras?
21:49¿A ninguna de las dos se le ocurre dar un paso atrás y comportarse bien?
21:53Padre, juro que es verdad.
21:55Ya está bien, es imposible vivir en esta casa, ¡basta!
21:58Fatih, Fatih, llévame a la habitación.
22:03Yo no he hecho nada, en serio, no he hecho nada, tenéis que escucharme, por favor.
22:09Hija, hija, por favor, tranquilízate, me va a subir la tensión.
22:15Está mintiendo.
22:17Hija, por el amor de Dios, tranquila.
22:19Es mentira, es mentira.
22:23¿Pero por qué te pones así? Es Nilay, ¿no?
22:27Lucena, Lucena, Nilay podría estar diciendo la verdad.
22:33¿Cómo dices?
22:34Esta chica no es normal.
22:36Yo creo que a Nilay no es alguien normal.
22:39Pero mamá, esto ya es demasiado, para.
22:43Ay, estoy fatal.
22:44Vale, mamá, vamos a sentarnos y te traigo un poquito de agua.
22:47Ay, Dios mío.
22:49Jorgen, por favor, entra en razón.
22:51Fatih, a mí el dolor me da igual.
22:55Pero mira lo que me han hecho.
22:58Y encima no para de negarlo, ¿cómo puede tener la sangre tan fría?
23:02Esto es cosa de tu madre, Nilay es su marioneta.
23:05Bueno, te prometo que voy a hablar con toda la familia.
23:08¿Pero hablar de qué?
23:10¿Crees que unos ignorantes como ellos van a entender nada?
23:13Jorgen, no digas eso más.
23:15Por favor, me haces daño.
23:17Fatih, escúchame.
23:20Yo ya sé que tenemos que vivir aquí,
23:22pero no sé cuánto tiempo más voy a ser capaz de aguantarlo.
23:26He intentado matarme.
23:29¿Es que no lo ves?
23:31¿Me merezco esto?
23:32Yo estoy sufriendo por la muerte de mi madre.
23:34Lo sé, ya lo veo.
23:35Tranquila, te hablaré con ellos.
23:37No volverán a levantarte la mano.
23:39Fatih, para ellas yo no soy parte de la familia.
23:43Me ven como una esclava.
23:47Cariño, por favor.
23:51Te pido que hagas algo esta vez.
23:53Yo podría haberme defendido, podría haberle pegado,
23:56pero no he hecho nada.
23:58Sí, lo sé, es verdad.
24:00Es normal que no quieras rebajarte a su nivel.
24:03Eres increíble.
24:05Me duele mucho.
24:07Me lo imagino.
24:13Te juro que yo no he hecho nada.
24:15Ni siquiera le he tocado, Mustafa.
24:17Vale, no llores más.
24:18¿Es que no dice la verdad?
24:21Supongo que es lo que nos toca.
24:23¿Cómo dices eso, eh?
24:24¿Qué he hecho yo para que me toque algo así?
24:27Nosotros mentimos sobre Alef mientras estaba embarazada.
24:31La acusamos de intentar matar a mi madre
24:33y ahora tú estás en la misma situación.
24:35Pues es verdad lo que dices.
24:37Dios me ha forzado a verme en el sitio de Alef.
24:43En fin, ahora ya está.
24:44¿Y qué hacemos ahora?
24:46¿Qué vamos a hacer?
24:47Yo me voy a la empresa a que todos me echen la bronca.
24:50Mustafa, no vayas.
24:51No me dejes aquí con ella.
24:53Esta loca en serio me va a hacer algo.
24:55¿Pero qué te va a hacer, Nilay?
24:56Ha sido capaz de pegarse ya sola.
24:58Que no va a pasar nada.
24:59Por si acaso, yo no pienso salir de la habitación.
25:01Bueno, Nilay, pues no salgas.
25:03Pero yo tengo que irme.
25:04Vale, muy bien.
25:11Nilay no miente.
25:12Todos la conocemos bien.
25:14No es así.
25:15Ella no sería capaz de llegar a ese extremo.
25:18Mamá, puede que lo haya hecho o puede que no.
25:21No lo sé.
25:22Ya sabes que si ha sido ella, no tardará en contarlo.
25:25Se sabrá.
25:26¿Qué hacemos con Josué?
25:29Hijo...
25:32¿Cómo está Nilay?
25:37Dice que no ha sido ella, pero nada más.
25:39Pues yo la creo.
25:42Darle algo de tiempo, que la cosa se enfríe y se aclare.
25:45Mamá, yo conozco a mi mujer y si lo hubiera hecho, lo diría.
25:48Tu mujer es una mentirosa.
25:49¿Tenéis la cara de sentaros aquí sin más a hablar de mi mujer?
25:53Esto es increíble.
25:54Os habéis puesto todos en contra de Jorken.
25:56Ni aun viéndolos, ¿lo creéis?
26:00Qué vergüenza.
26:01No hemos visto nada, Fatty.
26:02¿Y si no has visto nada?
26:04¿Por qué defiendes a Nilay?
26:06Te viene bien, ¿no?
26:07Fatty, escucha.
26:09Jorken no es muy normal.
26:11¿En serio?
26:12¿Y Nilay si es normal?
26:14Bueno, Fatty, tranquilo.
26:15Escucha.
26:16¿Escuchar qué?
26:17Dime, ¿escuchar qué?
26:18Pero es que no lo habéis visto igual que yo, ¿eh?
26:20Nilay dice que no ha sido ella.
26:22Hijo, lo siento mucho, pero yo creo en Nilay.
26:26¿De verdad no me lo creo?
26:27¿La estás defendiendo, mamá?
26:29Yo no estoy defendiendo a nadie.
26:30No, no, no.
26:31Vale, sí.
26:32Lo entendí bien.
26:33Está claro que estáis todos en contra de Jorken.
26:35Os parece rebelde o algo, ¿no?
26:37Y esta os parece la solución.
26:39Nilay dice que se lo ha hecho ella.
26:41Eso es todo.
26:42¿Pero qué otra cosa ibas a decir tú?
26:45Shh.
26:46Fatty, ¿qué estás pasando?
26:47Hijo, por Dios vuelve en ti.
26:50Seguro que Nilay no ha hecho nada.
26:52Pero lo has visto.
26:53No.
26:54Entonces, ¿cómo puedes estar tan segura?
26:56Cuando yo estaba con ellas, Jorken no estaba normal.
26:59Pensé que iba a pegarme a mí.
27:01Tenía a la niña en brazos y la he subido arriba.
27:03Te juro que he pensado que iba a pegarme.
27:05Mamá, por favor, tú te estás oyendo bien.
27:08Pero tú ya pensabas esto.
27:10Siempre la apoyas.
27:11Siempre, siempre, siempre.
27:12De Nilay nunca dices nada.
27:13Fatty, no hables de mi mujer.
27:15Hablaré de quien me dé la gana.
27:17En toda mi vida nunca he visto una mujer tan malvada,
27:19tan retorcida y tan mentirosa como ella.
27:22Y una cosa te voy a decir.
27:23Escúchame bien.
27:24Si Nilay vuelve a acercarse a mi mujer,
27:26las cosas serán distintas.
27:28¿Y qué vas a hacer?
27:29Que se acerque a ella y veremos.
27:31Que se acerque.
27:32Fatty, por Dios.
27:39¿Y esto qué?
27:40¿De qué va?
27:41¿Del señorito de la casa?
27:42No respeta ni a su hermano.
27:43No es eso.
27:44Déjalo ya.
27:45Anda, cálmate.
27:46No quiero calmarme.
27:47Siempre estamos igual con él.
27:49Ya estoy harto.
27:50Siempre me toca a mí tragármelo todo.
27:52No es eso, hijo.
27:53Tranquilo.
27:54No soporto más esta casa.
27:56Espera.
27:57Yo también.
27:58No sé, man.
27:59No los dejes solos.
28:00Mustafa, espérame.
28:14Me están ofreciendo un montón de actuaciones.
28:17Qué bien.
28:18Es que tengo tanto lío que no sé ni cómo hacerlo.
28:21¿Y te sorprende?
28:22¿Han descubierto tu talento al fin?
28:24Es que tampoco me gustaría desatender esto.
28:27No te preocupes.
28:28Tú sé feliz y nos apañaremos.
28:32Hola, chicos.
28:33Hola, Doga.
28:34Hola, sobrina.
28:35Hola, Umut.
28:36¿Qué tal?
28:37Bien, ¿tú?
28:38Bien también.
28:39Hoy he tenido clase.
28:40He dejado a Jemre con Fatty.
28:42Lo creáis o no,
28:43Pembe me ha insistido en que me quede un rato.
28:46Parece que me adora desde que me he ido de aquí.
28:48Supongo que las nueras le parecen enemigas.
28:51Ahora, la mala será Jorken.
28:53Por eso te quiere tanto.
28:54Puedo ser.
28:55Yo solo estuve unos meses.
28:57Pero es verdad que allí el caos nunca termina.
29:00Y nosotros nos hemos salvado de eso.
29:02Pero, a ver, he venido a otra cosita.
29:05¿A qué?
29:06Cuéntame.
29:07Mañana es el cumpleaños de mi madre.
29:09No sé si es porque también se acerca el mío
29:12o porque tengo la memoria mal,
29:14pero no me acordaba.
29:15¿Lo celebramos?
29:16Deberíamos.
29:17Mi madre ha hecho muchos sacrificios para criarnos,
29:20así que me gustaría hacerle algo.
29:22Por eso he venido a comentarlo con vosotros dos.
29:24Seguro que si os ocurre alguna idea chula o algo.
29:27Vale, a ver.
29:28¿Y qué tenías en mente?
29:29¿Un restaurante?
29:30¿Una cafetería?
29:31¿Una casa?
29:32¿Una casa?
29:33¿Una casa?
29:34¿Una casa?
29:35¿Una casa?
29:36¿Una casa?
29:37¿Una casa?
29:38¿Una casa?
29:39¿Una casa?
29:40¿Una casa?
29:41¿Una casa?
29:42¿Una casa?
29:43¿Una casa?
29:44¿Una casa?
29:45¿Una casa?
29:46¿Una casa?
29:47¿Una casa?
29:48¿Una casa?
29:49¿Una casa?
29:50¿Una casa?
29:51¿Una casa?
29:52¿Una casa?
29:53¿Una casa?
29:54¿Una casa?
29:55¿Una casa?
29:56¿Una casa?
29:57¿Una casa?
29:58¿Una casa?
29:59¿Una casa?
30:00¿Una casa?
30:01¿Una casa?
30:02¿Una casa?
30:03¿Una casa?
30:04¿Una casa?
30:05¿Una casa?
30:06¿Una casa?
30:07¿Una casa?
30:08¿Una casa?
30:09¿Una casa?
30:10¿Una casa?
30:11¿Una casa?
30:12¿Una casa?
30:13¿Una casa?
30:14¿Una casa?
30:15¿Una casa?
30:16¿Una casa?
30:17¿Una casa?
30:18¿Una casa?
30:19¿Una casa?
30:20¿Una casa?
30:21¿Una casa?
30:22¿Una casa?
30:23¿Una casa?
30:24¿Una casa?
30:25¿Una casa?
30:26¿Una casa?
30:27¿Una casa?
30:28¿Una casa?
30:29¿Una casa?
30:30¿Una casa?
30:31¿Una casa?
30:32¿Una casa?
30:33¿Una casa?
30:34¿Una casa?
30:35¿Una casa?
30:36¿Una casa?
30:37¿Una casa?
30:38¿Una casa?
30:39¿Una casa?
30:40¿Una casa?
30:41¿Una casa?
30:42¿Una casa?
30:43¿Una casa?
30:44¿Una casa?
30:45¿Una casa?
30:46¿Una casa?
30:47¿Una casa?
30:48¿Una casa?
30:49¿Una casa?
30:50¿Una casa?
30:51¿Una casa?
30:52¿Una casa?
30:53¿Una casa?
30:54¿Una casa?
30:55¿Una casa?
30:56¿Una casa?
30:57¿Una casa?
30:58¿Una casa?
30:59¿Una casa?
31:00¿Una casa?
31:01¿Una casa?
31:02¿Una casa?
31:03¿Una casa?
31:04¿Una casa?
31:05¿Una casa?
31:06¿Una casa?
31:07¿Una casa?
31:08¿Una casa?
31:09¿Una casa?
31:10¿Una casa?
31:11¿Una casa?
31:12¿Una casa?
31:13¿Una casa?
31:14¿Una casa?
31:15¿Una casa?
31:16¿Una casa?
31:17¿Una casa?
31:18¿Una casa?
31:19¿Una casa?
31:20¿Una casa?
31:21¿Una casa?
31:22¿Una casa?
31:23¿Una casa?
31:24¿Una casa?
31:25¿Una casa?
31:26¿Una casa?
31:27¿Una casa?
31:28¿Una casa?
31:29¿Una casa?
31:30¿Una casa?
31:31¿Una casa?
31:32¿Una casa?
31:33¿Una casa?
31:34¿Una casa?
31:35¿Una casa?
31:36¿Una casa?
31:37¿Una casa?
31:38¿Una casa?
31:39¿Una casa?
31:40¿Una casa?
31:41¿Una casa?
31:42¿Una casa?
31:43¿Una casa?
31:44¿Una casa?
31:45¿Una casa?
31:46¿Una casa?
31:47¿Una casa?
31:48¿Una casa?
31:49¿Una casa?
31:50¿Una casa?
31:51¿Una casa?
31:52¿Una casa?
31:53¿Una casa?
31:54¿Una casa?
31:55¿Una casa?
31:56¿Una casa?
31:57¿Una casa?
31:58¿Una casa?
31:59¿Una casa?
32:00¿Una casa?
32:01¿Una casa?
32:02¿Una casa?
32:03¿Una casa?
32:04¿Una casa?
32:05¿Una casa?
32:06¿Una casa?
32:07¿Una casa?
32:08¿Una casa?
32:09¿Una casa?
32:10¿Una casa?
32:11¿Una casa?
32:12¿Una casa?
32:13¿Una casa?
32:14¿Una casa?
32:15¿Una casa?
32:16¿Una casa?
32:17¿Una casa?
32:18¿Una casa?
32:19¿Una casa?
32:20¿Una casa?
32:21¿Una casa?
32:22¿Una casa?
32:23¿Una casa?
32:24¿Una casa?
32:25¿Una casa?
32:26¿Una casa?
32:27¿Una casa?
32:28¿Una casa?
32:29¿Una casa?
32:30¿Una casa?
32:31¿Una casa?
32:32¿Una casa?
32:33¿Una casa?
32:34¿Una casa?
32:35¿Una casa?
32:36¿Una casa?
32:37¿Una casa?
32:38¿Una casa?
32:39¿Una casa?
32:40¿Una casa?
32:41¿Una casa?
32:42¿Una casa?
32:43¿Una casa?
32:44¿Una casa?
32:45¿Una casa?
32:46¿Una casa?
32:47¿Una casa?
32:48¿Una casa?
32:49¿Una casa?
32:50¿Una casa?
32:51¿Una casa?
32:52¿Una casa?
32:53¿Una casa?
32:54¿Una casa?
32:55¿Una casa?
32:56¿Una casa?
32:57¿Una casa?
32:58¿Una casa?
32:59¿Una casa?
33:00¿Una casa?
33:01¿Una casa?
33:02¿Una casa?
33:03¿Una casa?
33:04¿Una casa?
33:05¿Una casa?
33:06¿Una casa?
33:07¿Una casa?
33:08¿Una casa?
33:09¿Una casa?
33:10¿Una casa?
33:11¿Una casa?
33:12¿Una casa?
33:13¿Una casa?
33:14¿Una casa?
33:15¿Una casa?
33:16¿Una casa?
33:17¿Una casa?
33:18¿Una casa?
33:19¿Una casa?
33:20¿Una casa?
33:21¿Una casa?
33:22¿Una casa?
33:23¿Una casa?
33:24¿Una casa?
33:25¿Una casa?
33:26¿Una casa?
33:27¿Una casa?
33:28¿Una casa?
33:29¿Una casa?
33:30¿Una casa?
33:31¿Una casa?
33:32¿Una casa?
33:33¿Una casa?
33:34¿Una casa?
33:35¿Una casa?
33:36¿Una casa?
33:37¿Una casa?
33:38¿Una casa?
33:39¿Una casa?
33:40¿Una casa?
33:41¿Una casa?
33:42¿Una casa?
33:43¿Una casa?
33:44¿Una casa?
33:45¿Una casa?
33:46¿Una casa?
33:47¿Una casa?
33:48¿Una casa?
33:49¿Una casa?
33:50¿Una casa?
33:51¿Una casa?
33:52¿Una casa?
33:53¿Una casa?
33:54¿Una casa?
33:55¿Una casa?
33:56¿Una casa?
33:57¿Una casa?
33:58¿Una casa?
33:59¿Una casa?
34:00¿Una casa?
34:01¿Una casa?
34:02¿Una casa?
34:03¿Una casa?
34:04¿Una casa?
34:05¿Una casa?
34:06¿Una casa?
34:07¿Una casa?
34:08¿Una casa?
34:09¿Una casa?
34:10¿Una casa?
34:11¿Una casa?
34:12¿Una casa?
34:13¿Una casa?
34:14¿Una casa?
34:15¿Una casa?
34:16¿Una casa?
34:17¿Una casa?
34:18¿Una casa?
34:19¿Una casa?
34:20¿Una casa?
34:21¿Una casa?
34:22¿Una casa?
34:23¿Una casa?
34:24¿Una casa?
34:25¿Una casa?
34:26¿Una casa?
34:27¿Una casa?
34:28¿Qué interaction?
34:30¿Una casa?
34:32¿Una casa?
34:33¿Una casa?
34:35¿Una casa?
34:36¿Una casa?
34:37¿Una casa?
34:38¿Una casa?
34:39paragon
34:52Nursema, me voy a mi oficina.
34:54Si quieres, te ofrezco un café muy rico.
34:56He estado buscando una excusa para hacer café desde que llegó la máquina.
34:59Por supuesto.
35:00Ven.
35:05Pasa, Nursema.
35:09Siéntate ahí.
35:14Bueno, aquí está.
35:16Esta es la oficina.
35:17¿Qué tal?
35:18¿Cómo estás?
35:19Muy bien.
35:21Esta es la máquina.
35:22Si supieras lo mucho que me ha costado conseguirla.
35:25¿Cosa de Haluk, no?
35:27Es terrible.
35:28Sé que no soy una filántropa,
35:31pero ese hombre es tremendo.
35:33¿En serio?
35:34Un poco, sí.
35:35Es que es un poco complicado, me temo.
35:38Pues ya arreglaremos sus complicaciones.
35:40¡Qué villín!
35:43¿Cómo estás?
35:44Sé que las cosas están difíciles en casa.
35:46Vaya.
35:48Vaya.
35:49¿Es por eso que estás abstraída?
35:51La verdad es que echo de menos mi antiguo trabajo.
35:56Es que era muy feliz allí.
35:59Era libre.
36:01Pero las cosas se complicaron.
36:04Bueno,
36:06no parece que sean cosas fáciles de aceptar, supongo.
36:10Aquí no se trata de si es fácil o no, sino de ti, Nursema.
36:14Es normal que ahora estés algo asustada, nerviosa.
36:17Pero debes ser feliz.
36:19Y solo lo conseguirás si escuchas a tu corazón.
36:24Eso es verdad.
36:25Con todo, tienes suerte de no estar encerrada.
36:28Pues sí.
36:29Aunque si dependiera de mi madre, me quedaría allí para siempre.
36:33Menos mal que mi padre sí me apoya.
36:35De ahora en adelante, no vivas nunca sin trabajar.
36:39Hazme caso.
36:40Desde luego que no.
36:41Bueno, vamos a preparar el café con la famosa máquina.
36:45Bueno, he reservado el hotel.
36:47Oh, qué bien, ya lo tenemos.
36:49Es un lugar tan romántico.
36:51¿Vamos los dos a decorarlo?
36:54Yo no puedo ir.
36:55¿Por qué?
36:56Es el cumpleaños de Kevillian.
36:58Ah, ¿y crees que Nursema estará por allí?
37:02Y también Ruzgar.
37:03Umut, oye, ¿sigues pensando en eso?
37:07No, no es eso, pero no voy a fingir que no pasó nada.
37:10Umut,
37:11creo que buscabas una excusa para acabar con esa relación.
37:14Y por fin la encontraste.
37:16Pero es que da lo mismo.
37:19Ellos dos ni siquiera están juntos.
37:21Pero seguramente lo estarán.
37:23O sea que, ¿quieres decir que sí?
37:25¿Dentro de cinco años empiezan a salir?
37:27¿Vas a decirme que tú ya lo sabías?
37:29Pues sí.
37:35Bueno, pues si no quieres venir, no te digo nada.
37:38No vengas.
37:39Pero tienes que pasar página, Umut.
37:43Estás a punto de convertirte en una estrella.
37:45¿Qué importa Nursema y Ruzgar?
37:47No te obsesiones con eso, anda.
38:06¿Hola?
38:07Hola, ¿cómo estás?
38:08Muy bien, ¿y tú qué tal?
38:10Bien también, trabajando y eso.
38:12No hemos hablado nada desde ayer y te echaba de menos.
38:15Qué mono eres.
38:16Yo también estaba pensando en ti.
38:19Ah, eso suena genial.
38:21Pero una cosa te voy a decir.
38:23Llámame cuando tú quieras, ¿vale?
38:25¿O eres de esas mujeres que piensa que siempre tendría que llamar al hombre?
38:28No, no, para nada.
38:30Pero es que me ha parecido que estarías ocupado y no quería molestar.
38:34No pasa nada.
38:36Si no estoy ocupado, siempre tengo tiempo para una llamada tranquila.
38:39Entonces vale.
38:41Bueno, ¿y qué más me cuentas? ¿Estás en casa?
38:43Pues estoy en casa, sí.
38:45Tengo que empezar las prácticas, estoy mandando el currículum.
38:48Pero son todo clínicas enormes, así que no creo que contraten becarios.
38:52Lo intento aún así.
38:54Pues yo conozco un dentista muy majo al que voy todo el tiempo.
38:57Somos buenos amigos.
38:59Si quieres, puedo preguntarle y te digo algo.
39:01Eso estaría genial, sí.
39:03Voy con el tiempo apurado, así que cualquier sitio me viene bien.
39:06Sí, bueno, pues no te preocupes, que lo arreglaremos.
39:10Te digo en cuanto sepa, ¿vale?
39:12Vale, muchísimas gracias. Hasta luego, entonces.
39:14De nada, un beso.
39:21Pero, en fin, pasemos a otra cosa.
39:23Hablemos de deporte.
39:30Dígame.
39:33¿Estoy hablando con Sommes Aslan?
39:35Sí, soy yo.
39:37Hola, Sommes. Le informo de que para asegurar la calidad del servicio...
39:40...esta llamada será grabada.
39:42Sommes, veo que utiliza usted una tarjeta de nuestro banco. ¿Es correcto?
39:45Sí, es correcto.
39:48Perfecto. Pues le informo de que, según nuestra nueva política...
39:51...hemos empezado a devolver las tasas pagadas por las tarjetas...
39:54...incluso de forma retroactiva.
39:56Ay, pues qué bien.
39:58Sommes, acabo de mandarle un enlace en un mensaje.
40:00¡El banco!
40:02Vale, un segundito, que estas cosas no se me dan muy bien.
40:06Muy bien, yo espero.
40:12Ya está.
40:14Según veo, lleva mucho tiempo con nuestro banco.
40:16Sí, soy cliente desde hace mucho tiempo.
40:19Veo que también tiene una cuenta en MZM Bank.
40:22Si lo desea, puedo devolverle también las tasas de esas tarjetas.
40:25Pues estaría fenomenal.
40:27Siempre ando funcionando con las dos cuentas.
40:29Para eso necesito su información bancaria.
40:31Un segundito. Necesito que me dé un momento.
40:35La tengo por aquí. A ver...
40:48¿Entonces usted puede hacerlo también con cuentas de otros bancos?
40:51Por supuesto. Es un servicio para antiguos clientes...
40:54...pero no para cualquiera.
40:56Muchísimas gracias. Es un servicio excelente.
40:58Vamos con todos los bancos.
41:01Si me da un segundito...
41:03...que tengo la información escrita por aquí.
41:05Espero.
41:07Abuela, ¿con quién estás hablando?
41:09Con el banco, hija.
41:11¿Con qué banco?
41:14SES Bank.
41:16¿Y por qué te pide la información de tus cuentas en otros bancos?
41:18Déjame el teléfono.
41:20Un momento, que la tengo en espera.
41:22Dámelo, anda.
41:24¿Hola? ¿Puedo saber desde dónde llama?
41:27¿Hola? ¿Hola?
41:29¿Qué pasa?
41:31Abuela, creo que te han estafado.
41:34¿Qué?
41:36¿Qué pasa? ¿Qué estás diciendo?
41:38Un momento. Vamos a ver.
41:41Vamos a confirmar si han sacado dinero de tu cuenta.
41:44No, es imposible.
41:46No pueden hacerlo.
41:48¿Has pulsado en algún enlace?
41:53Creo que sí.
41:56Mira, te han enviado un millón de mensajes del banco.
41:59Abuela, están sacando dinero.
42:01No lo había visto.
42:04Ay, pero mujer...
42:06Bueno, a ver, ¿te acuerdas...
42:08...de la contraseña de la aplicación?
42:10¿Yo qué va? ¿Cómo me voy a acordar?
42:12Seré boba.
42:14Me siento fatal.
42:17Pero mal, mal.
42:19Tranquila, son mes. Voy a por un poco de agua.
42:21Espera, vamos a ver qué podemos hacer.
42:26¿Cómo?
42:28No puedo.
42:30¿Qué?
42:33¿Cómo le hablas así a tu hermano?
42:35He tenido que morderme la lengua para no intervenir.
42:37Tío, es que van a volverme loco.
42:39No es culpa mía.
42:42Fadi, esta situación no puede seguir así.
42:44Les estás haciendo daño a todos, incluso a tu hermano.
42:47¿De verdad es eso lo que quieres, Fadi?
42:49¿Por qué no dices nada? ¿Qué quieres hacer?
42:51Yo tampoco lo sé.
42:53Yo tampoco lo sé.
42:56Si no lo sabes, no te comportes así.
42:58Te enfrentas a todos. Sobre todo a tu hermano, hombre.
43:02¿Qué quieres que haga? Han pegado a mi mujer.
43:05¿Me quedo callado? ¿Debería hacer eso?
43:07No digo que te calles, Fatty, pero no hace falta ponerse así.
43:10No hace falta. A lo mejor Jorge me está exagerando.
43:12¿Te has planteado que a lo mejor es culpa suya?
43:14Si la hubieras visto, no estarías diciendo eso.
43:17Tenía los brazos destrozados.
43:19En casa todo el mundo se ha puesto en su contra.
43:21Tú no lo entiendes.
43:22Fatty, no entres en esta discusión absurda entre mujeres.
43:25Que resuelvan sus problemas como ellas prefieran.
43:28¿Pero a qué viene eso de tratar así a tu hermano?
43:31Dime. Lo conoces. Mustafa es un buenazo.
43:34No sé cómo arreglar las cosas. Siento que todo se me escapa.
43:38Fatty, decide primero qué quieres hacer.
43:43Si vas a ir por ahí con la cabeza ocupada en recuperar a Doga,
43:48no montes este espectáculo por Jorge.