Toprak-va-Fidan-Duble-068

  • 2 days ago
Transcript
00:00The Messenger of Allah
00:03Episode 36
00:08Don't worry, Ustah Yashar.
00:10Zarin.
00:12I've brought food for you.
00:15Mirtam hasn't eaten anything since this morning.
00:17I know my son well.
00:18He hasn't eaten anything yet, so I made food for him.
00:21What should I do?
00:22Ustah Yashar, I'm a mother.
00:25I can't be satisfied.
00:26I made something for you right now.
00:29Let me call Mert. Mert, my son, I brought you food, my son.
00:36I hope Mert is not in the store.
00:38Zarin, come sit here. Sit.
00:41Okay.
00:48You love Mert, don't you? You always think of him. You think of him a lot, don't you?
00:53Of course. He is the light of my eyes. He is my one and only.
00:57In this world, I have no one but Mert.
01:01This is how it is. He is my son. He is sweet. He is a cause of fear and worry.
01:07You look into his eyes. You hold his hand.
01:10You say, he has it all. You are me, but he is the whole world.
01:14You said it so well, Master Yashar. This is how it is.
01:18Zarin, but you are hurting your son.
01:23Who? Me? What do you mean, Master Yashar?
01:26Look, Zarin. Mert loves Asiya.
01:31Their love was tested several times.
01:33God knows how many more times it will be tested.
01:35This is life. But the heavier the tests, the stronger their love will be.
01:41Accept this. Accept their love.
01:45Master Yashar, do you even understand what you are saying?
01:48What are you saying? Love? What love?
01:52That girl has made hell for my son.
01:56I have to come with them and accept her.
01:59This is not true.
02:03Mert. Mert, my son.
02:06Mert is not here.
02:08What do you mean? Where did he go?
02:12Mert went to get Asiya.
02:15Mert and Asiya are related.
02:17When they are in love, no one can take their place.
02:21Accept her. Be with your son.
02:25Master Yashar, you want me to accept her, but it's not fair.
02:29You don't know what she has done.
02:32Zarin.
02:34I'm tired, Master Yashar.
02:37I'm tired of talking.
02:40I have to go. Good luck, Master Yashar.
02:43Master Yashar, look at Asiya.
02:46She is like a stick.
02:47She goes and comes back.
02:49But I know what to do.
02:53Look. Do you see these?
02:55Look at these clothes.
02:58Look at these stars.
03:01They are all jewels, rubies, emeralds.
03:04Can you buy them for me?
03:06Which one can you buy?
03:09I can buy anything I want.
03:10I can wear it and throw it away.
03:12I can buy a new one if I want.
03:15Which one can you buy for me, Mert?
03:18I prefer wealth, emeralds and jewels.
03:22I choose the cheapest.
03:30These?
03:32These?
03:34You are not a woman, Asiya.
03:36You are not a woman who cares about these things.
03:39Asiya, don't lie to me.
03:42I can't get rid of you.
03:46You can't get rid of me, either.
03:49Why don't you understand?
03:51Look what he says.
03:52He says, I made my choice.
03:54Go and live your life.
03:57We don't want to argue with you anymore.
04:00Go, my son. Go.
04:13Yes, Maher.
04:15How is it going?
04:17Agarnan, Mert has come to Asiya's house.
04:23What do you mean?
04:25Go out. I'll deal with you later.
04:32Has he come to Asiya's house?
04:34These jewels are not for sale.
04:36They are not for sale, Maher.
04:38They are not for sale, Maher.
04:40I don't want to see these jewels around me until the contract is signed.
04:43I don't know what you are going to do with them.
04:47But I don't want to see this man around me and Asiya until the contract is signed.
04:52Do you understand?
04:53I understand, Agarnan.
04:54Don't worry.
04:55I'll deal with him right now.
04:57You'd better hurry up, son.
04:59No one can prevent my marriage with Asiya.
05:09We don't have much time.
05:11Very little time.
05:12You are mine.
05:14Sooner or later, that fool will understand.
05:19Well, ladies and gentlemen.
05:21We have finished our work.
05:23What did you want to see us for?
05:25You have done your job, but...
05:28things don't go the way we planned.
05:30Well, what does it matter to us?
05:32You said we should steal that woman and that boy.
05:35Everyone thought she was a thief.
05:37We were confused, too.
05:39That was a mistake.
05:40We are making a new plan.
05:42A new plan?
05:45You have to arrest her.
05:50Don't laugh.
05:52You have to confess.
05:54You have to say you stole that woman and that boy for money.
05:57Money?
05:58Did you hear that?
05:59She said money.
06:00She said money.
06:05You get a lot of money for this.
06:07You say you have money and you give money, but...
06:10you should find someone else.
06:12We don't want to go to jail.
06:14You are so stupid that you should be in jail now.
06:18You are stupid.
06:20Someone has seen you.
06:22He went to the police and explained everything.
06:24Now you have to clean this up.
06:26What are you saying?
06:27What if he has seen us?
06:29This is your business.
06:31Are you threatening us?
06:32No, I don't want to threaten you.
06:35I just want to clean this up.
06:38Listen to me.
06:40You don't want to go to jail.
06:42I will find a good lawyer for you.
06:44You will get a lot of money for this.
06:47This money is worth for all the days you are in jail.
06:56We are done with you.
06:58We are done with you.
07:00It's none of our business if you want to clean this up.
07:05Get out of here.
07:08Look.
07:10I won't go to the police.
07:12But I will make you pay for this.
07:15Are you threatening us?
07:17He has the right to work.
07:19You need us, not us need you.
07:21Get out of here.
07:23Or we will make you angry.
07:25Get out.
07:26People like you only know money.
07:29How much do you want?
07:31You don't understand.
07:34We work for you.
07:36Let's go.
07:44Let's go.
07:57Idiots.
07:59Damn it.
08:01Oh my God.
08:03Why did you do this?
08:05How can they refuse me when they have faith and money?
08:10They want to make me angry.
08:12Look what they tell me.
08:14Don't worry about the mafia.
08:16It's good that he left.
08:19Calm down.
08:21You see him a lot.
08:23He is in trouble.
08:25We will make a lot of money from him.
08:27Do you understand?
08:40Fidan.
08:42I hope you are better.
08:44Did you forget?
08:48Although...
08:51What you have experienced is not easy.
08:56It wasn't easy at all.
08:58Thank you for asking, Mr. Toprak.
09:01You are welcome.
09:03If you want to go, you are free.
09:05No, no.
09:06Believe me, I don't need to go.
09:08Burak...
09:10Burak is in trouble.
09:12I don't want to leave him alone.
09:15Okay.
09:17As you wish.
09:19If you want anything else, you can tell me.
09:27Goodbye.
09:29Goodbye.
09:40Asiye, look into my eyes.
09:44I know you.
09:46You are not this woman.
09:49If you really want me to go,
09:52look into my eyes and tell me you don't love me.
09:56If you really don't love me,
09:59I promise you, I won't stay here for a minute.
10:02But you have to listen to me.
10:04Enough.
10:06Get out of my house.
10:08You are wrong, Aunt Ayesha.
10:10You are setting your daughter on fire.
10:12Let us solve this between us.
10:14If she is not my daughter,
10:16why should I keep her away from you?
10:18And how do you know that I set my daughter on fire?
10:21I threw my daughter out of hell.
10:23My stupid son.
10:25Try to understand.
10:27Hey, lady.
10:29Who are you to call my son stupid?
10:31What are you doing in our house?
10:33The door of your house is open.
10:35Whoever wants to come in, come in.
10:37You wanted to lock it so that I don't come in.
10:39Are you surprised that I came?
10:41Try to understand.
10:43I will kill you.
10:45Because you didn't throw this dirty money away,
10:47you put us in this situation.
10:49And I have to talk to you about these everyday problems.
10:53What did you say?
10:54You talk about my daughter properly.
10:56Do you understand?
10:57First, you see what your son does.
10:59You don't know about your son's work.
11:01You don't know.
11:02Yes.
11:03What does my son do?
11:05My son is very smart.
11:07He is very good at his job.
11:09Like your daughter,
11:11she doesn't have money.
11:13I'm not looking for money.
11:15What happened to your son and your son?
11:18Enough.
11:20Stop it.
11:23Stop it.
11:24Stop it, Mert.
11:26Don't you understand?
11:27It's over.
11:29Don't think about me.
11:31Don't think about me.
11:34Look at me.
11:36These are all your work.
11:38You took my son away from me.
11:40Stay away from us.
11:42Go away.
11:43Get out of my house.
11:44Go away.
11:46Go away.
11:47It's none of your business.
11:55Mert, my son.
11:57My son.
11:59My son.
12:01Mert, my son.
12:04Mert, wait.
12:06Mert, wait, my son.
12:08Did you get your answer now?
12:10Did you?
12:11Are you satisfied now?
12:13This girl doesn't want you.
12:15Why don't you understand?
12:16That's enough, mom.
12:17That's enough.
12:18Leave us alone.
12:19Do you understand?
12:20You all helped each other.
12:22You all try to separate us.
12:24That's enough.
12:25Leave us alone.
12:32You all helped each other.
12:35That's enough.
12:36You all try to separate us.
12:55Where have you been?
12:57I've been looking for you for half an hour.
13:00Aydan, I was in the kitchen.
13:02When I heard you, I came running.
13:04That's good.
13:05You came running.
13:06That's good.
13:07I don't want to think about it.
13:09What if you didn't hear me?
13:11I would have thrown you in front of the door.
13:14Aydan, I...
13:15Look at me.
13:16You're making me angry with your first mistake.
13:19Aydan.
13:21What's all this noise?
13:23What's going on here?
13:25My dear,
13:26It's been half an hour.
13:28You can't be so irresponsible.
13:30Aydan, I'm sorry.
13:32Instead of apologizing,
13:34do your job properly.
13:37It's okay.
13:38You can go back inside.
13:50Aydan,
13:51what was that?
13:52Why are you getting so angry?
13:55Didn't you see that girl?
13:58Yes.
14:00You're right, my dear.
14:02Because of these recent events,
14:04I'm very confused.
14:06I don't understand what I'm saying.
14:09I'm losing my mind.
14:11I couldn't control myself.
14:13This theft has bothered us enough.
14:16You need to pull yourself together.
14:19Otherwise, it will have a negative effect on you.
14:22I...
14:23I...
14:24I don't want to have a negative effect on my son.
14:27You're right, my dear.
14:29I'm losing my mind.
14:33I need to pull myself together.
14:36I should go to my room and rest.
14:49Idiots!
14:50Idiots!
14:52You were my only hope.
14:54What should I do now?
14:57I'm so unlucky.
15:07But...
15:09Now that Fidan is in my hands,
15:12I'll talk to him.
15:17Let's see if he can still suspect me
15:20when he sees my innocent face.
15:27Fidan!
15:36Fidan!
15:43Where is this woman?
15:55Fidan!
15:56Come here.
16:06Sit down.
16:16I...
16:17I wanted to apologize to you again.
16:22Look, we're both women.
16:24We understand each other better than anyone else.
16:27We're both mothers.
16:29I mean, you were a mother before.
16:37When I found out Burak was kidnapped, I went crazy.
16:40I didn't know what to do.
16:42I blamed you.
16:44I mean, what else could I think of?
16:47You were the only one with Burak.
16:51Thank God, the truth came out.
16:55But I...
16:56I...
16:58I made a big mistake.
17:02I thought you were the one who kidnapped Burak.
17:07Everything...
17:08Everyone was pressuring me.
17:12I couldn't think straight.
17:14Do you understand?
17:17I...
17:18I was still under the influence of those events.
17:21I was very rude to you.
17:23I upset you.
17:25But that's not why I want to apologize to you.
17:32Can you forgive me?
17:47Look, Fidan.
17:49I don't want...
17:51I don't want you and my son to be hurt.
17:54I was so angry with you
17:56because I was afraid something would happen to Burak.
18:00I...
18:01I don't want any misunderstanding, Fidan.
18:04Fidan.
18:14We won't have any problems, will we?
18:21No, Aydan.
18:26I'm glad.
18:28Very good.
18:29Then I won't bother you anymore.
18:35Fidan.
18:51How?
18:55Aydan.
19:04Aydan.
19:10Master.
19:11Asiye told me to let her go.
19:13How can I let her go?
19:16She's not well at all.
19:18But I don't understand.
19:20I don't know what to say.
19:22It's something else, Master.
19:24Asiye doesn't say a word to me.
19:26She lets me go easily.
19:28But her eyes...
19:29I saw her eyes, Master.
19:31Her eyes don't lie.
19:33Asiye still doesn't care about me.
19:35Something else is holding her back, Master.
19:38Something else is forcing her to do all this.
19:41I can't let her marry Adnan.
19:43He promised Asiye to do this instead of her.
19:46God knows what he told Asiye on the Day of Judgment.
19:49He has all the answers.
19:51Let him say it himself.
19:53What did he say to Asiye?
19:55Mert, wait.
19:56Where are you going?
19:57To Adnan.
19:58My son can't do this.
20:00Let's talk first.
20:03Look, Master.
20:05If I know what Adnan said,
20:07I'll know what Asiye wants to do.
20:09I have no other choice.
20:12Mert, my son.
20:14Let's talk first.
20:15Where are you going?
20:18Listen.
20:19Just like you said.
20:21There must be something wrong with this woman.
20:23She has no other explanation.
20:25One day this, one day that.
20:26Look, I swear.
20:28This woman is evil.
20:30We'll talk about this later.
20:32You should have seen Chanel.
20:34She was acting strange.
20:36Yes.
20:37She's scared now.
20:39Because she knows that you're innocent.
20:41And she'll be blamed for everything.
20:44But you know what, Chanel?
20:46I saw evil in her eyes.
20:49No matter how hard she tried to hide it,
20:51it was still obvious.
20:55Adnan may still have a plan.
20:59Bida.
21:00I'm afraid something bad will happen to you.
21:02I can't even imagine.
21:05Take care of yourself.
21:07I'm fine. Don't worry.
21:22Mr. Nihat.
21:23Hasn't this incident happened yet?
21:25Not yet.
21:27I'm looking for a lawyer, Mr. Toprak.
21:30I'll call you as soon as I have any news.
21:33I understand.
21:34I'll be waiting for your good news.
21:36Please call me.
21:45I won't rest until I catch them.
21:49We'll settle this in court.
21:53Then I'll be relieved.
21:58I have to talk to this bastard.
22:00Let's see what he's up to.
22:05Who are you?
22:28Asiye.
22:29What's going on there?
22:31There's no problem, right?
22:33There's no problem.
22:36Are you sure?
22:37I'm sure.
22:38There's no problem.
22:39I'm on my way.
22:43Well...
22:45Mohan...
22:48Can you send someone for Mohan?
22:51Of course.
22:52Of course, my dear.
22:53Don't worry.
22:54I'll send him right now.
22:57I'm on my way.
23:04I don't want to marry you, Adnan.
23:07I have to act in a movie.
23:12The more I listen, the worse it gets.
23:16THE NEXT DAY
23:26Did you break this?
23:28Yes, I broke it.
23:30Look at this.
23:32I'm so good at this.
23:34Yes, you're really fast.
23:37But this hat doesn't follow the rules of driving.
23:41It's not like that.
23:43It's faster than you.
23:46Burak, if you're so fast, you need energy, right?
23:50Can I get you some fruit?
23:52Okay.
23:58No, no.
23:59Don't take it.
24:10Hello, Mr. Nihat.
24:12Mr. Toprak, two people have been arrested in connection with the report.
24:16Their identities are the same.
24:18But something is not right.
24:20Everything will be clear after the interrogation.
24:23Okay, I understand.
24:24When will the interrogation be over?
24:26I can't say anything.
24:27The interrogation will start as soon as the work is done.
24:30But as I said, maybe in an hour or two.
24:32Maybe tomorrow.
24:33I understand.
24:35Please let me know every hour it's over.
24:38Don't worry at all.
24:40I'm on my way.
24:41I hope to see you.
24:57Oh, my God.
24:58Answer the phone.
25:01He's calling.
25:02I didn't tell you.
25:03It's his own business.
25:05Let him be a little scared.
25:07We didn't answer, did we?
25:09Of course we didn't.
25:10Let him be a little stressed.
25:12So you're saying we have more money?
25:14You know what I mean.
25:23I'm poor.
25:24I'm homeless.
25:25God damn you.
25:27I'm poor.
25:31What do I do now?
25:32What do I do?
25:38We'll have a guest for a while, Mert.
25:53Mr. Adnan, it's done.
25:55Mert will stay with us for a while.
25:58Good.
25:59Good.
26:00Maher, take care of him.
26:02Don't let him run away.
26:04We don't know what he's up to.
26:06Stop him from doing anything.
26:08Don't worry at all, Mr. Adnan.
26:15Very good.
26:31What happened, son?
26:32Why did you gather us?
26:34Is there any news?
26:35Did they find those people?
26:37Did they arrest them?
26:46Aydan.
26:49Yes, Toprak.
26:53How are you?
26:55I'm fine.
26:56What happened?
26:57Are you sure?
26:58We don't suspect much.
27:00I'm fine, dear.
27:02I'm fine.
27:03Why did we gather here?
27:06Yes, brother.
27:07What happened?
27:09The police called a few minutes ago and said
27:13they found two people.
27:16Those are the people who were arrested.
27:18They're being arrested again.
27:21Very good.
27:24Why did you gather us?
27:27Why did they kidnap Burak and Fidan?
27:30I don't know.
27:32They're still on the run.
27:33The lawyer will let us know when they're done.
27:36We'll all find out.
27:38But this is good news, isn't it?
27:42Isn't it, Aydan?
27:46Yes, dear.
27:49I feel better now.
27:51I wish you could understand why I did this.
27:54I think
27:56they only want money.
27:59What else could it be?
28:00We're a family.
28:02We have to do our job.
28:04Who could be hostile to us?
28:06I'm really sorry for them.
28:08I don't know, Mom.
28:10You'll understand when it's over.
28:24I'm sorry.
28:54It's just a matter of time.
28:56We'll get married and you'll be mine.
28:59And we'll be able to
29:02have a baby, my dear.
29:24Yes, Mr. Nihat.
29:26Is the search over?
29:28Yes, it's over.
29:30But we caught the wrong person.
29:32I didn't notice.
29:34How was it wrong?
29:36The witness said
29:38they weren't the people I saw.
29:40But you said
29:42they had the same ID.
29:44Yes, but the witness said
29:46the person he saw
29:48wasn't the one I saw.
29:50But you said
29:52they had the same ID.
29:54No, they weren't the same person.
29:56They were different people.
30:00I understand.
30:02Thank you for letting me know.
30:06What happened?
30:08What happened, son?
30:10They caught the wrong person.
30:12Wow.
30:14What do you mean
30:16they caught the wrong person?
30:18I don't know.
30:20Sit down.
30:22Oh, dear.
30:24Sit down.
30:35What is it?
30:37I don't know.
30:39I'll talk to you later.
30:45So you're relieved now.
30:47Don't worry.
30:49The police are looking for them.
30:51There's no place for them to go.
30:55God damn you both.
30:57Why don't you answer my calls?
30:59Shh.
31:01Wait a minute.
31:03We need to talk.
31:05Say whatever you want.
31:07We've made up our minds
31:09to surrender.
31:11What do you mean?
31:13Do you want to accept my offer?
31:16Yes.
31:18Just like you said.
31:20We'll surrender.
31:22We'll do whatever you say.
31:24You won't do anything wrong.
31:29But
31:31you'll get 5 million liras.
31:34What?
31:36Are you crazy?
31:38How can I find all this money?
31:40Shh.
31:42Don't say anything.
31:44You called us.
31:46If it's not okay,
31:48you can come back to your son.
31:50Wait.
31:52Don't go.
31:54Don't go.
32:07Aydan, who were these people?
32:09They were employees of the company.
32:12Why did they come?
32:14I had to sign a contract.
32:18That's why they came.
32:20I signed it and they left.
32:22Why didn't they come upstairs?
32:24My dear,
32:26let's get them inside.
32:29I signed it and they left.
32:36Let's go.
32:38We have more important things to do.
32:40We need to talk.
32:52Yes, Aydan?
32:54Hello, Yasin.
32:56Send me 5 million liras from the company's account.
33:00But it's not possible, Aydan.
33:02What do you mean it's not possible?
33:04I didn't ask you if it's possible or not.
33:06Do you know who you're talking to?
33:09Don't make a mistake.
33:11We don't have the money right now.
33:13I don't understand.
33:15That 5 million has to come to my account.
33:17Don't worry about it.
33:19I don't care about the company's account.
33:21I don't care about your account.
33:22Send the money to my account right now.
33:27But...
33:29No buts.
33:31We don't have much time.
33:33The money has to be in my account.
33:35Whatever you say, Aydan.
33:49Hello.
33:50Who wants to prepare this?
33:52The money is with me when I come.
33:54Don't worry.
33:56We'll talk when I come.
33:58We'll tell each other what to say in your statements.
34:02Don't worry.
34:04Nothing will happen.
34:11Look at the money.
34:12We'll talk when I come.
34:19What are you doing, Aydan?
34:38What's going on?
34:40Where am I?
34:42Where am I?
35:00This is a disgraceful thing to do, Adnan.
35:03This is all his fault.
35:06If I catch you once,
35:07I'll make you pay for this.
35:09I'll make you pay for this, Adnan.
35:12I'll make you pay for this, Adnan.
35:35What are you doing, Aydan?
35:42What are you doing, Aydan?
35:46Hello.
35:48I'm Toprak Tonj.
35:50I'd like to make a report.
35:56There are people here who look like the ones who robbed Burak.
36:02In my house's parking lot.
36:04Send a team here immediately.
36:06Please.
36:13I don't want any rights on your heads.
36:16I'll transfer the money to you.
36:19You'll give it to the police.
36:22You shouldn't make any mistakes.
36:25Otherwise, you'll be in trouble.
36:27Do you know who's behind your robbery?
36:30Tell me.
36:32Now, if everything is solved,
36:34let's talk about your arrest.
36:37You wrote your arrest, Mrs. Aydan.
36:39You're threatening us like this.
36:41But you don't look like a good man.
36:44Don't talk nonsense.
36:46Don't get angry, boss.
36:48Tell me what we should do.
36:54Look,
36:56you should tell them that Parastar and the kid came out of the door.
36:59You got close to them and made them unconscious.
37:02Then you put them in the car and took them away.
37:05Your target was just Pouy.
37:07That's what you wanted.
37:09You wanted to free the woman and the kid after you got the money.
37:13Very good.
37:17But things didn't go the way you wanted them to.
37:20The woman and the kid escaped from you.
37:23You're regretting it now.
37:26I can't say I'm regretting it.
37:29But we got good money.
37:33What are they talking about?
37:35If everything is solved now,
37:38I have to go.
37:41You do what you have to do as soon as possible.
37:44Yes, sir.
37:48So, where are the police?
37:55You're so heartless.
37:58You've been robbed.
38:00Don't say that, brother.
38:02I was just being careful.
38:03You've been robbed.
38:05What can we do, brother?
38:08There are two of you.
38:10If it wasn't for me, you'd be dead by now.
38:29Mr. Toprak.
38:30Mr. Toprak.
38:32We're about to start.
38:34You don't have to come in.
38:36The door is open.
38:38Your lawyer will inform you.
38:41Okay, thank you.
38:43Have a nice day.
39:00Let's go.
39:17Brother!
39:19Run! Run!
39:30Run!
39:46Where is Aydan?
39:48In his room, son.
39:50What happened?
39:52What happened?
39:54The robbers have been arrested.
39:56Are you sure?
39:57Did they want to make a mistake before?
40:00Yes, brother. Mom is right.
40:02I'm sure.
40:04This time, the people are right.
40:06How can you be so sure?
40:08I'm sure, Ece. I'm sure.
40:10Do you know something? Are you sure?
40:14Yes, I know.
40:27Hello, Commissioner.
40:31I understand.
40:33Okay.
40:35I'll arrange for you to meet him.
40:42I'll bring him to you myself.
40:57Okay.