Toprak-va-Fidan-Duble-063
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:07♪♪
00:14♪♪
00:18♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:48♪♪
00:58♪♪
01:08♪♪
01:18♪♪
01:28♪♪
01:38♪♪
01:48♪♪
01:58♪♪
02:08♪♪
02:19Mom!
02:22Aydan?
02:23What's up?
02:24Mom!
02:27You didn't see Burak?
02:28No, I didn't.
02:29No, you didn't.
02:30I'm going crazy. Where did he go?
02:34What do you mean? Did you look everywhere?
02:38Yes, I did.
02:43You didn't see Fidan?
02:44No, I didn't see Fidan.
02:46Where did they both go?
02:49Damn it!
02:55What's going on, Aydan?
02:56My dear, Fidan and Burak are not with them.
02:59They are missing.
03:05Calm down.
03:07Maybe Fidan took them somewhere.
03:09My dear, they won't go out after what happened.
03:14I understand.
03:17♪♪♪
03:26♪♪♪
03:36♪♪♪
03:46Fidan!
03:54Fidan!
04:03You are right, Salim. You are lost.
04:08Okay, I'll call you this week.
04:16What did you say?
04:46♪♪♪
04:56♪♪♪
05:06♪♪♪
05:16♪♪♪
05:26♪♪♪
05:36♪♪♪
05:46Fidan!
05:47She left her earring here.
05:48Left it here?
05:49Stupid girl!
05:50Go and look in the room.
05:52Go, go, go!
05:53Go and look everywhere.
05:59What happened?
06:00They are not in the nursery, Mrs. Kariman.
06:02Go and look everywhere.
06:04Go, go, go!
06:06Go, go, go!
06:07Hurry up!
06:08Hurry up!
06:09Hurry up!
06:10Go, go!
06:17Go, go!
06:42Mrs. Kariman has come and gone.
06:44If Burak was alone, you had the right to be afraid, but it is clear that they are together.
06:51Yes, yes, they are together.
06:56How did I not think of this?
07:00That woman has stolen my child.
07:03That crazy woman did this to me.
07:05Oh my God, what should I do now, Mom?
07:07Oh my God, it was obvious that this would happen.
07:10Mom!
07:14Mom!
07:45Asiye!
07:47Asiye!
07:49My daughter!
07:51What happened to you?
08:01Mert never forgives me, Mom.
08:10You can do better, my daughter.
08:12You saved his life.
08:15Did you want him to rot in prison?
08:19I told him it was over.
08:21He was very serious.
08:24What did I do to him, Mom?
08:29I hit him with his pride.
08:32He never forgives me, I know.
08:37My dear.
08:39Asiye.
08:40Asiye.
08:42Don't cry.
08:44There's nothing you can do about what happened to you.
08:47It had to happen.
08:50Don't hurt yourself.
08:52Don't, my dear.
08:54I hated him so much, Mom.
08:56You should have seen his face.
08:59You should have seen his despair.
09:01What did I tell you?
09:07My beautiful girl.
09:11Come on.
09:13Let's go inside.
09:15Come on.
09:26What did you steal, Aydan?
09:28What are you talking about?
09:30She stole my son, Toprak.
09:32She stole my son.
09:34You don't know her.
09:36But I know her very well.
09:37Whatever you want to say, say it.
09:40Bidan.
09:42She lost her son years ago.
09:44She sees Burak in her son's eyes.
09:47Why do you think she's so close to Burak?
09:50Think about it, Toprak.
09:52Do you think it's right for a mother to have a son?
09:55I don't think about these things, Toprak.
09:59There's something strange about it.
10:02She left Burak and took my son instead of her own son.
10:07How do you know this?
10:10Hayat told me a few days ago.
10:13She said she lost my son.
10:16Look.
10:18Even if she's close to Bidan,
10:21Burak left her instead of her own mother.
10:24She left me.
10:26All of this is because of that woman.
10:28We don't know what they talk about when they enter that room.
10:32She filled my son.
10:34Look, Toprak.
10:35You know that woman is crazy.
10:37She stole my son.
10:40Aydan.
10:42Please come to yourself.
10:44Don't be like this, girl.
10:46Do you always think about the worst?
10:55Is she close to you?
10:57Yes, she is.
10:59Let's go.
11:01She must be important to you.
11:04Yes, Mr. Toprak.
11:06Let's get out of here.
11:08As you wish.
11:12I told you.
11:14I told you all.
11:16I told you that woman is crazy.
11:18But you didn't believe me.
11:20It's all my fault.
11:22A few days ago, Burak told me that woman was my mother.
11:26I wish that woman was my mother.
11:30How can a boy tell this to his mother?
11:34I feel so bad.
11:36Aydan, get up.
11:38Aydan, get up.
11:40Sit here.
11:42Come to yourself, girl.
11:44Why don't you look at me?
11:46Go and bring water and cologne.
11:48Aydan, let's go and wash your face.
11:51I don't know if she has stolen or not.
11:53But Aydan is right.
11:54I have reminded this woman many times.
11:57Look, Toprak.
11:59Everything is clear.
12:01This prostitute has stolen my baby.
12:04Inform the police.
12:06Okay?
12:08Bring Burak to me, mom.
12:24Come on.
12:40I was coming to see the Asian store.
12:46There is no Asian store anymore, sir.
12:50What does this mean?
12:51My son.
12:54He died for me.
12:56He killed our love.
13:01Don't you want to tell me what happened?
13:04Do you know what is the only thing you can give me in life?
13:07You don't have poverty.
13:09What can you give me except a piece of land?
13:11A house, a building and a humble table.
13:14I don't want this kind of life.
13:17I don't want a humble life.
13:22Dead.
13:25How are you, my son?
13:27Don't you want to tell me what happened?
13:30Come on, tell me.
13:40So Fidan really did this?
13:46Look at me, Sirma.
13:48Do you understand what you are saying?
13:51Oh my God.
13:53Did he do it or not?
13:55Fidan won't do it.
13:57I don't think he will do it.
13:59But it's definitely a problem.
14:05I have a lot of work to do.
14:07I have to go to Kalanjar with you, right?
14:09I told you to bring water and cologne.
14:11You are standing here and talking.
14:13Aydan has gone upstairs.
14:15Come on, hurry up.
14:17Take them.
14:19Where did we find this girl?
14:22Halide?
14:26Did you know that Fidan's son is dead?
14:30I'm asking you.
14:32Answer me.
14:34Hurry up.
14:37Yes, Ms. Kariman.
14:41Yes?
14:43God, please save my mind.
14:46So you knew?
14:48Why didn't I know?
14:49Why didn't I know?
14:51And we entrust our son to this girl who has this problem.
14:56I...
14:58I didn't know, Ms. Kariman.
15:00I mean...
15:02I wanted to tell you, but...
15:04I didn't have a choice.
15:06I didn't have to tell you.
15:08It was a private matter.
15:10This girl has a mental problem.
15:12She has stolen my grandson.
15:14And you still say you didn't have to tell me.
15:16Did you see?
15:17Did you see?
15:19Did you see?
15:21I'm talking to you.
15:23Fidan won't do such a thing, Ms. Kariman.
15:26He's like an angel.
15:28He doesn't hurt anyone.
15:30He doesn't hurt the bad guys at all.
15:32He won't let anyone hurt him.
15:34Are you still defending him?
15:36But if he hurts my grandson,
15:40I know what to do with you.
15:44I know better than anyone what to do with you.
15:47I know better than anyone what to do with you.
15:50He's like an angel.
15:52He doesn't hurt anyone.
15:54He's like a god.
15:56He doesn't hurt anyone.
15:58He doesn't hurt anyone.
16:03We need to defend the Jihalid family.
16:06Look, we took Bahcher away.
16:08Who did we trust all the time?
16:10Look, Sirma, don't talk so much and don't upset me.
16:14Why are you listening to what Aydan said?
16:17You don't know what kind of a woman she is, my daughter.
16:19If she didn't, where would she be now, mommy?
16:22We know how much she thinks about Burak.
16:24There's no sign of her going away.
16:25She won't even find him.
16:28No matter how angry your father is,
16:31this is not a sign at all.
16:48Burak.
17:02What happened to me? Where am I?
17:07Burak.
17:10Burak.
17:13Burak.
17:15Burak, my dear.
17:18Wake up, Burak. Open your eyes.
17:22Look at me, my dear. Look at me.
17:26Abdi, where are we?
17:30Where is this place?
17:33It's a scary place.
17:36Don't be afraid, my dear. I'm with you.
17:39I'm with you. Don't be afraid.
17:43Wait a minute.
17:48Wait. Calm down.
18:09You can't do this to yourself again.
18:11Calm down.
18:15I was in the Emirate for the last time.
18:20Then...
18:23Then I don't know what happened.
18:31How did we get here?
18:36Who did this?
18:39Abdi, Fida, I want to go home.
18:43I'm not happy here.
18:46Let's go home.
18:48Let's go, my dear.
18:50Don't be afraid.
18:52Let me see.
18:55Aha.
18:57My dear, do you know what came to my mind?
18:59No. Tell me later.
19:01Do you remember the exciting story
19:03about Shire stealing the baby?
19:06Yes, I remember.
19:08Do you remember the hunter who saved them?
19:11You were so scared at that time.
19:13You always asked me if Abdi, Fida and Nejat would find them.
19:16What happened after that?
19:18They found Nejat.
19:20The hunter found them.
19:24Yes, my dear.
19:26My dad will come and save us.
19:29Won't he, Abdi, Fida?
19:33I don't know, my dear.
19:34But I know we will find Nejat.
19:36Do you know why?
19:38Because we are together.
19:40And good stories always end well.
19:44We will find Nejat.
20:05Everything is over, Mert.
20:10I didn't want this to happen.
20:15I doubted you so much.
20:19But I am a piece of glass.
20:25I am a piece of glass.
20:28I am a piece of glass.
20:31I am a piece of glass.
20:34I am a piece of glass.
20:58I am sorry.
21:00I am sorry.
21:05I am sorry.
21:16I had no choice.
21:20I couldn't let you ruin your life.
21:28If I had left you,
21:30because I love you so much,
21:32you would have hated me.
21:34I know.
21:36You would have hated me.
21:38But maybe one day,
21:40in the depths of your heart,
21:43because of the love between us,
21:46you will forgive me.
21:48This is my only hope, my love.
21:50This is the only wish I have.
21:58Nothing was found from the surrounding cameras.
22:00I don't want to lose him.
22:02Everything is ruined.
22:04Why do you care about the surrounding cameras?
22:07I know Fidan has stolen my son.
22:09I beg you to find my son for me.
22:12Calm down. We are investigating.
22:14Don't worry.
22:16We will let you know if we find anything.
22:18We have sent your son's photo to the police.
22:20I beg you to find my son.
22:22For God's sake.
22:24Calm down, Aydan.
22:26Bad things are happening.
22:28We will start immediately.
22:30We will find your son, sir.
22:32I beg you.
22:34Please do whatever you have to do.
22:36I beg you.
22:38I can't live without him.
22:40My poor son.
22:42God knows what he is doing now.
22:44Come in.
22:57My daughter.
22:58Open the door.
23:00I am scared.
23:06Asiye.
23:08Open the door.
23:10My heart is broken.
23:12Open the door.
23:22Asiye.
23:29My poor son.
23:31He doesn't want to come.
23:33How long do we have to wait for him?
23:36When will we find him?
23:40My dear.
23:42Don't worry. We will find him.
23:44Don't you remember that story?
23:46It was like that in my story.
23:48Mother Shire and her son didn't find him immediately.
23:51They should have waited.
23:53I won't wait.
23:55I don't like this place.
23:56It's scary here.
23:58Don't worry, my dear.
24:00I won't let anything happen to you.
24:04Do you believe me?
24:08Look, Booray.
24:10We are here together.
24:12We can play together.
24:14Or...
24:16We can...
24:18We can dream together.
24:20I am very excited now, Booray.
24:23You have beautiful dreams.
24:24Do you want to tell me one of them?
24:30Hello.
24:32What did you do?
24:34Yes, we are here.
24:36Everything is fine.
24:38Good.
24:40We have to call the police now.
24:42Tell them you want to give an unidentified report.
24:45Tell them it's a woman and a boy.
24:47Take their place.
24:49When the police comes,
24:51open the lock.
24:52When the police comes,
24:54open the lock and come out.
24:56Be careful.
24:58We have to find a way
25:00to escape the police.
25:02When the police comes,
25:04open the lock.
25:06We can't be caught.
25:08We have to do it quietly.
25:23Your end is near, Fidan.
25:26It's time for you to go to jail.
25:29Who is Aydan?
25:31Why do you have to deal with Aydan?
25:33Why do you have to deal with
25:35the things that Aydan owns?
25:42Poor boy.
25:44He has done a great thing.
25:47He has to pay for it now.
25:53Ece,
25:55what happened?
25:57Is there any news?
25:59Not yet, my dear.
26:01But we will know soon.
26:03I can't stand it anymore.
26:05Please don't do this.
26:07What should I do, Ece?
26:09Who knows what that sick woman
26:11is doing with my son?
26:13She has stolen my son.
26:15What should I do?
26:17Aydan, I understand your fear.
26:19But I'm sure Burak is fine.
26:20I know something is going to happen to him.
26:23You have to be strong until then.
26:26When Burak comes,
26:28you shouldn't be sick.
26:30I can't.
26:32I can't.
26:34Oh, my God.
26:42Mr. Adnan,
26:44Mrs. Asi has done a great thing.
26:47No, dad.
26:48No, dad.
26:50That's it.
26:52It's good.
26:54It's good.
26:56According to what she said to her mother,
26:58it's good.
27:00I don't think she will ever come back.
27:02Well done, Asiya.
27:04Well done.
27:06But you take care of her.
27:08Keep your eyes open.
27:10Don't let Asiya down.
27:12Don't worry, Mr. Adnan.
27:14I'm here.
27:15I'm here.
27:23Toprak?
27:26What happened, son?
27:28Is there any news?
27:30I talked to the lawyer.
27:32He's in touch with the police.
27:34He'll call us when he finds out.
27:36Good for you.
27:38We don't want anyone else to know, son.
27:40That's what I thought, mom.
27:42This isn't right.
27:43We trusted him.
27:45We let him stay in our house.
27:47We entrusted our son to him.
27:49We raised him in our home.
27:51There's nothing else we can do.
27:55Aydan is in a bad mood.
27:57I gave him a sedative to calm him down.
28:00He's not supposed to be calm.
28:02He's very worried.
28:04I hope we hear from him soon.
28:10It's the lawyer.
28:13Hello?
28:15Mr. Toprak, the police have reported
28:17that a woman and her son are having an affair.
28:20They might know Mrs. Burak.
28:22They're on their way to the address.
28:24Did you get the address?
28:26Yes, I'll send it to you.
28:28Okay.
28:30Where are you going, son?
28:32Mom, I think they've found Burak.
28:34I'll go to them. The police are on their way.
28:36Okay, wait. I'm coming too.
28:38Mom, you stay with Aydan.
28:40Okay, but let us know.
28:41Don't worry.
29:11I'm sorry.
29:41I'm sorry.
30:01Did you wish for my love?
30:03Yes.
30:05What did you wish for?
30:07I can't say.
30:09If I tell you, it won't come true.
30:11If you give me that wish, I think it will come true sooner.
30:17Very well.
30:19I made this wish.
30:21I want to marry you next year.
30:41I love you, too.
31:11I love you, too.
31:35I am very surprised.
31:37I know Fidan for a short time, but I trust him.
31:42Some people have a good energy.
31:45They say they have a pure heart.
31:48I am very surprised.
31:50Was he really such a bad woman that he stole Burak?
31:53How did we not understand?
31:55How did we not feel anything?
31:58I don't know either.
32:01The Fidan I know doesn't do such a thing.
32:04He doesn't hurt Burak at all.
32:06As I said, he has a pure heart.
32:08He is a good girl.
32:10I am sure he has a logical explanation.
32:13Well, what explanation could he have?
32:17I don't know.
32:18He must have an explanation.
32:21Fidan doesn't do bad things.
32:24I want to believe him, too.
32:27But we made a mistake.
32:30I think Aydan is right.
32:37Burak!
32:54You woke up.
32:57What will I do now?
32:59Are you okay?
33:01No!
33:05Help!
33:10Help!
33:12Help!
33:17Help!
33:19Help!
33:25Please help!
33:31♪♪
33:41♪♪
33:51♪♪
34:01♪♪
34:11♪♪♪
34:16♪♪♪
34:21-♪♪♪
34:31♪♪♪
34:41♪♪♪
34:51♪♪♪
35:01♪♪♪
35:11♪♪♪
35:21♪♪♪
35:31♪♪♪
35:41♪♪♪
35:51♪♪♪
36:01♪♪♪
36:11♪♪♪
36:21♪♪♪
36:31♪♪♪
36:41♪♪♪
36:51♪♪♪
37:01♪♪♪
37:11♪♪♪
37:21♪♪♪
37:31♪♪♪
37:41♪♪♪
37:51♪♪♪
38:01♪♪♪
38:11♪♪♪
38:21♪♪♪
38:31♪♪♪
38:41♪♪♪
38:51♪♪♪
39:01♪♪♪
39:11♪♪♪
39:21♪♪♪
39:31♪♪♪
39:41♪♪♪
39:51♪♪♪