Le JT Bilingue de Midi du 12 Octobre 2024
The Midday Bilingual News of October 12, 2024
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Je vous présente Nancy.
00:04Hello and welcome.
00:11Thanks for joining us for the midday bilingual newscast on the CRTV.
00:16Hello Nancy.
00:17Hello Patience.
00:18You have the headlines.
00:19Of course.
00:20À la une de cette édition éliminatoire de la Coupe d'Afrique des Nations 2025, les
00:26Lyon et Dantable sont en tête de liste.
00:28Ils se sont opposés hier vendredi par quatre buts à un face au Kenya.
00:33Vincent Aboubakar, Martin Angla, Bryan Bomo et Christian Bassogoc ont été les buteurs
00:39côté Cameroun.
00:40Le film de la rencontre dans le 12 heures.
00:43À Gawroi dans la région du Nord, la première étape de la deuxième phase de la diffusion
00:48du film documentaire Paul Bia, un homme, un grand homme d'état au destin prodigieux.
00:53C'est ce samedi les enjeux et contexte de la diffusion de ce film dans le 12 heures.
00:59Et puis à Aibon dans la Sénégal maritime, les populations se donnent les moyens pour
01:04poser une couche d'entretien sur la route.
01:07Le développement de cette actualité c'est dans le 12 heures.
01:10C'est tout pour les titres.
01:11La première partie de ce journal avec vous Patience.
01:14In an effort to combat the increasing burden of breast cancer, an organization known as
01:20Pacha Michael and Mauritia Foundation organized a cancer awareness fitness walk in Yaoundé
01:26today.
01:27The event aims to promote early detection and provide support for those affected.
01:32Journalism intern, Bexson Mbou, tells us more in this report.
01:39Dozens de participants marchent dans les rues de Yaoundé ce matin.
01:43Cette marche est un engagement sans fin pour améliorer l'awareness de l'importance
01:47of breast cancer screening and prevention.
01:49Organized by the Pacha Michael and Mauritia Foundation, the walk brought together survivors,
01:54medical professionals and community members.
01:57According to the National Strategic Plan for Cancer Prevention and Control, cancer remains
02:01a public health concern in Cameroon with more than 15,700 new cases diagnosed annually.
02:07The foundation also used the occasion to educate the community through health talks on cancer
02:13and healthier lifestyle choices.
02:17And on the occasion of the commemoration of the Day of the Girl Child in Ebola, a Cameroonian
02:23feminist association called Wake Up Ladies Cameroon organized a workshop to present
02:28data on girls' education.
02:30The two-day event brought together key stakeholders to provide an updated overview of school enrollment
02:36statistics for young mothers in the south region.
02:40Beckel Ekarist reports from CRTV South.
02:45Capacity building in advocacy for communities' release, community leaders and state partners
02:51on back-to-school strategies for vulnerable and marginalized adolescent girls and girls'
02:56mothers was the theme of the workshop attended by some 20 participants.
03:01These two days focused on strengthening advocacy actions in favor of the education of the adolescent
03:07girls who belong to the set of communities.
03:09The outcome of this workshop was positive.
03:12We are very satisfied with the progress of the work and several strategies were enumerated.
03:17We are going to implement several actions that will contribute to the success, to the
03:22access to education for young girls in the south region.
03:26The participants, all from different backgrounds, shared their expectations and they say they
03:32have learned a lot.
03:33We are constrained to educate our girls' children, especially the teenagers.
03:38We should move them out of the mother way and give them the right education.
03:42The World Cup Ladies Cameroon associations hope at the end of this workshop to promote
03:47greater commitment on the part of community and government actors to initiative aims at
03:53supporting girls' educations.
03:56In a related development in Garoua North Region, young girls participated in an exhibition
04:01and symposium organized by Plan for Girls.
04:05For more on that story, here is Julius Neba.
04:10The 60 young girls, like Rachelle Fadimatu, drawn from the Lagdo and Gonkansu areas,
04:15demonstrated their creative geniuses in agricultural, textiles, agri-food and livestock sectors
04:22through their exhibitions, symposiums and more.
04:25We deal in the extraction of neem oil and the production and transformation of lotions.
04:32The money we made from it helped us to buy some of our school and basic needs.
04:38It was also an opportunity for the girls to bring some of their grievances to the lamplight.
04:43Young girls do not have access to sanitary facilities in secondary schools and it moved
04:48me to advocate for the protection of young girls.
04:52After six years, the initiators of the Project C, they are delighted with the progress and
04:56impact created so far.
04:58We are happy that they have something to show for themselves.
05:01Even those who are not going to school are becoming resilient, are bouncing back from
05:05the various things they have lived on and they can survive on their own.
05:09The symposium brought together administrative authorities and development partners who together
05:14brainstormed on how to chart better ways towards empowering young female children so they
05:18can play their role as pillars of the development of the North region and Cameroon at large.
05:23Dans notre page santé, le lancement des activités de la deuxième édition de la
05:28SOPECAM Women's Association était le 9 octobre dernier.
05:32Les femmes de la société de presse et l'édition du Cameroun ont été édifiées sur les causes
05:37et les moyens de prévention du cancer.
05:39Delphine Nassiga pour les détails.
05:4120,1% de la population camerounaise est touchée par le cancer du sein.
05:48A la société de presse et d'édition du Cameroun, la SOPECAM Women's Association en a fait son
05:54axe de combat cette année.
05:55Puisqu'on a les malades en entreprise, on a voulu cette année changer le thème, donner
06:01un peu d'espoir, voir la vie en rose en fait, en sensibilisant les gens sur comment manger,
06:07quelle hygiène de vie adopter quand on a un malade qui a le cancer ou quand on est malade
06:12du cancer.
06:13Les femmes de la SOPECAM sont désormais outillées sur les bons gestes à adopter pour prévenir
06:19ce tueur silencieux.
06:20Il faut qu'on diminue la quantité d'huile qu'on utilise, il faut qu'on revoie la qualité
06:25d'huile qu'on consomme.
06:26Les huiles qui sont moins chères sont les huiles qui, pour la plupart du temps, favorisent
06:30le cancer.
06:31Il faut revoir aussi nos modes de cuisson.
06:32La cuisson à forte chaleur est déconseillée.
06:35La consommation de viande doit être réduite et si on doit en consommer, on cherche les
06:40parties de la viande qui contiennent moins de graisse.
06:42Et on n'oublie pas l'eau sucre, l'eau selle, l'alcool et les aliments industriels doivent
06:47être réduits à l'avantage des fruits et des légumes.
06:50Après cette cérémonie de lancement, suivront d'autres activités, à l'instar d'une levée
06:56de fonds pour les personnes malades, une marche sportive et une séance de consultation et
07:01de dépistage gratuit du cancer.
07:03C'est sous fond de sensibilisation que c'est célébré à l'Est la Journée internationale
07:10de la jeune fille.
07:11Le lycée de Montjuic qui accueille un nombre important de filles bororo et de réfugiés
07:16centrafricaines a été choisi pour passer le message de lutte contre les violences
07:21basées sur le genre, les infections sexuellement transmissibles et les mariages précoces.
07:26Diodoné Taillon nous en dit plus.
07:27La jeune fille bornée de Montjuic est déterminée à aller à l'école et à faire bouger les
07:35lignes dans sa communauté.
07:37La causerie éducative à laquelle elle prend part se rend autour de haut lycée qui permet
07:42de prendre la pleine mesure des responsabilités qui sont les siennes.
07:45J'aimerais continuer mes études jusqu'à avoir mes examens pour écrire le gendarme.
07:50Les mariages précoces, les grossesses précoces, moi je ne veux pas faire ça.
07:54La célébration abertoise de la Journée internationale de la jeune fille est ouverte par une marche
07:58sportive.
07:59La fille a des problèmes spécifiques qui commencent dès le bas âge et qui s'accentuent
08:04avec l'adolescence.
08:05Il est question pour nous de faire la sensibilisation pour que les gens sachent désormais qu'il
08:11y a cette journée-là qui est consacrée uniquement à la jeune fille.
08:15Les sensibilisations ont également porté sur les mariages précoces et les IST, VIH,
08:20SIDA.
08:21Nous l'avons annoncé dans les titres à Garoua pour le film documentaire Paul Biya, un grand
08:27homme d'état au destin prodigieux, le chef-lieu de la région du Nord accueille ce samedi la
08:33première étape de la deuxième phase de la diffusion du film documentaire.
08:37Pour plus de précisions sur les enjeux et contextes de cette diffusion, Joseph Léman
08:41Bat.
08:43Heureux hasard de l'histoire, dans une ville chargée d'histoire, Garoua, ville natale
08:48du premier président du Cameroun-Namadou-Aïdjou dont Paul Biya a été successeur constitutionnel,
08:54Garoua acte avec frénésie le film documentaire Paul Biya, un grand homme d'état au destin
09:00prodigieux.
09:01Ses visites dans cette région restent ancrées dans les mémoires, comme à Lac-Do en 2012
09:06lors des inondations ou encore à Ribouba pour les fils de la région du Nord, Paul Biya
09:11est un grand émou.
10:11Le documentaire est diffusé ici après la fausse rumeur sur l'état de santé du chef-l'Etat,
10:17l'attachement des populations du Nord est connu.
10:41Je pense que de 77 ou 78% que le président Biya a eu, le septentrion lui en avait donné
10:49un peu plus de 40, 45, 47, je ne sais pas, ça atteste donc de la constance, de la présence
10:59du septentrion aux côtés du président Biya en dépit, en dépit de toutes les difficultés
11:08dans lesquelles se trouve aujourd'hui le septentrion de manière générale.
11:12Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
11:18Les étables Berthois, Ntouala, Maroua, Bafoussame et Bouya ont fait de ces projections une réussite
11:24populaire.
11:25Le cabinet civil de la présidence de la République qui assure la supervision technique veille
11:30au grain, veille permanente également du côté du ministère des arts et de la culture
11:35qui tient les manettes de la supervision technique.
11:37Son quart podium et l'ensemble national sont déjà sur les lieux pour garantir aux cinéphiles
11:42de Garoua la finesse de l'ère culturelle soudano-sahélienne.
12:06de la présence du président Biya en dépit, en dépit de toutes les difficultés dans
12:10lesquelles se trouve aujourd'hui le septentrion aux côtés du président Biya en dépit, en
12:15dépit de toutes les difficultés dans lesquelles se trouve aujourd'hui le septentrion de manière
12:20générale.
12:21Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:24Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:28Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:32Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:35Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:38Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:41Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:44Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:47Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:50Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:53Le septentrion ne lui a jamais fait défaut, chaque fois qu'il était sollicité.
12:56Il y a eu de nombreux défauts en matière d'optique,
12:59en matière d'optique,
13:02en matière d'optique,
13:05en matière d'optique,
13:08en matière d'optique,
13:11en matière d'optique,
13:14en matière d'optique,
13:17en matière d'optique,
13:20en matière d'optique,
13:23en matière d'optique,
13:26en matière d'optique,
13:29en matière d'optique,
13:32en matière d'optique,
13:35en matière d'optique,
13:38en matière d'optique,
13:41en matière d'optique,
13:44en matière d'optique,
13:47en matière d'optique,
13:50et il ne s'est pas mis en place.
14:20les opérateurs de réseaux mobiles, et selon les découvertes du ministre de l'Orange, MTN et Camtel, la clause principale est les briques multiples dans les câbles en fibre optique.
14:30Vous avez des détails de Beatrice sur les recommandations que le ministre a prises à la fin de cette réunion.
14:38Et nous retournons aux rapports de Charles Ebounès, où nous avons dit que le nouveau coordonnateur de résidence du système des Nations Unies à Cameroun,
14:46Issa Sanogo, a présenté ses lettres d'introduction aux officiers du ministère des Relations Externelles.
14:54Le ministre délégué au ministre des Relations Externelles en charge des Relations avec la Communauté, Félix Mbayou, a reçu le représentant de l'ONU,
15:03avant de subitement offrir un public à l'ambassadeur italien de Cameroun.
15:07Rapports avec Charles Ebounès.
15:37Charles Ebounès s'occupe également du bureau de l'ambassadeur. Il a presque 30 ans d'expérience pour gérer plus de 17 agences de l'ONU au pays,
15:47à un moment où Cameroun gère l'Assemblée Générale des Nations Unies, à l'aide de son ancien premier ministre, Philippe Moniang.
15:54Dans l'audience qui s'est déroulée entre les officiers seniors du ministère des Relations Externelles et le nouveau coordonnateur de résidence du système des Nations Unies à Cameroun,
16:04la richesse et l'étendue de la coopération bilatérale et multilatérale entre Cameroun et les Nations Unies a été évaluée.
16:12Il y a un an, le ministre a offert l'audience à l'ambassadeur italien extraordinaire et plénipotentiel à Cameroun.
16:22C'est un accord sur la migration et la mobilité, qui est un domaine pour travailler ensemble entre un pays avec toujours moins de population, comme l'Italie,
16:37et Cameroun avec beaucoup d'emploi, mais aussi avec la nécessité d'avoir des travailleurs compétents,
16:47donc des gens qui pourraient bénéficier de l'expérience de travailler dans un autre pays.
16:53Que ce soit avec l'officier des Nations Unies ou avec l'ambassadeur italien, c'était tout un jour de diplomatie au ministère des Relations Externelles avec un objectif clé,
17:06faire de Cameroun toujours un grand pays.
17:10Au midi, vous regardez le newscast de midi bilingue sur la télévision de Cameroun.
17:17A l'intérieur, le projet Yaoundé Douala Motorway est le centre de débats et de controverses sur les médias sociaux,
17:25par l'information d'Eronos sur sa structure et ses coûts.
17:28La construction de ce projet a été lancée le 2 octobre et a une longueur de 34,5 kilomètres, avec un coût estimé de près de 900 milliards de CFA francs.
17:44Le ministre des Travaux publics a évoqué une émission de presse pour clarifier l'opinion publique sur la phase 2 du projet Yaoundé Douala Motorway.
17:53Plus d'informations sur ce projet avec Joyce Kimbi Fowadjo.
17:59Le projet Yaoundé Douala Motorway est l'une des structures innovantes du secteur des routes au pays.
18:05La première phase, de 60 kilomètres, a déjà été complétée.
18:10La deuxième phase du projet Yaoundé Douala Motorway, lancée il y a une semaine, a une longueur de 141 kilomètres.
18:18Elle inclut 34,5 kilomètres de routes connectées, avec une plateforme de 33,5 mètres de large, comme indiqué par le communiqué évoqué par l'ingénieur de l'État, le ministre des Travaux publics.
18:30Le projet gigantesque consistera également à la construction de 6 structures d'ingénierie.
18:3531 passes d'au-dessus, 15 passes d'en-dessous, 6 junctions interchangeables et 5 portes arrière.
18:42La deuxième phase du projet Yaoundé Douala Motorway sera un 2x2 carriageway qui peut être étendu en 3.
18:48Toutes ces components et plus ajoutent à la complexité de la structure, ce qui reste une nouveauté au pays.
18:54Le coût estimé du projet est de 899,321,160,000 CFA francs.
19:03Cette quantité provisionnelle couvre tous les services associés au projet, notamment les travaux de route, la construction des bâtiments, l'appliquation des matériaux d'opération, les travaux de connectivité de route,
19:15la réparation des compensations aux locaux et les travaux d'ingénierie, comme indiqué par le communiqué évoqué par le ministre des Travaux publics.
19:22Malgré les allégations maléfiques et infondées sur les médias sociaux concernant la deuxième phase du Yaoundé Douala Motorway,
19:29les clarifications du ministère des Travaux publics indiquent que le gouvernement reste résolu et committé à améliorer le réseau de route en Cameroun
19:37et à terminer cette deuxième phase du Yaoundé Douala Motorway en 36 mois comme programme.
19:44Parlons d'autres choses à présent. Nous en savons un peu plus sur l'assassinat de Anne Mekamta Folifak,
19:51dont la dépouille a été retrouvée dans le domicile familial au petit matin du 12 septembre dernier.
19:57Le suspect a reproduit les faits en présence des autorités judiciaires de la Menoie, du maire de Fokoué et des populations.
20:04Voici le récit de Moussa Carlos Sango.
20:09Environ quatre heures pour rétisser le fil du drame qui a conduit à la mort de Anne Mekamta.
20:15La scène du crime n'a rien perdu plus d'un mois après les faits.
20:19Dans la réconstitution des faits, l'auteur essaye de poser les mots sur ce qui est en réalité indestructible.
20:27Je suis responsable de ce meurtre. Je n'avais pas l'intention de le faire.
20:31Malgré que cette dame m'a restitué ce qui me délire, celle-ci là, c'est elle qui m'a truqué les idées,
20:37en me faisant comprendre que si je mettais fin à la vie de cette femme, elle devait me faire aller au Nigeria vivre paisiblement.
20:44A l'origine du drame, une idylle qui aurait mal tourné d'après les déclarations du suspect devant le commandant de brigade de Fokoué.
20:51L'arrondissement de Fokoué fait face ces derniers jours à une montée de cas de délinquance.
20:56Les pendants sont résolus à traquer jusqu'à leur dernier retranchement ces délinquants et invitent les populations à plus de collaboration.
21:05Parlons à présent de cybercriminalité, de présumés suspects dans les mailles de la police.
21:11Il s'agit des individus ayant pris l'habitude d'utiliser de faux profils pour appâter leurs victimes.
21:16Grâce aux éléments du commissariat central numéro 1 de la ville de Yaoundé, ils sont désormais hors d'état de nuire.
21:22Florence Memadji-Tomber nous en dit plus.
21:26Voici des présumés suspects qui se faisaient passer pour un haut fonctionnaire de police.
21:31Leur mode opératoire, des promesses de facilitation à travers divers services.
21:36Nous avons été saisis formellement par voie de plainte par le commissaire divisionnel Fouda Isabelle,
21:43commissaire à l'immigration du centre, se pliant de ce que les gens usent pour son identité,
21:49pour escroquer des usagers sur internet, leur permettant la fourniture de titres identitaires divers.
21:58Pour mettre en confiance leurs victimes, ces derniers avaient recours à l'intelligence artificielle.
22:03Ils ont des logiciels qui transforment la voix et tout pour qu'on pense avoir affaire à une femme lorsqu'on converse,
22:10mais ils travaillent à deux sans complicité féminine.
22:13Les responsables de la police tirent la sonnette d'alarme.
22:17Toutes les autres promesses qu'on peut vous faire pour vous produire des titres identitaires à des conditions,
22:22il faut savoir qu'on a affaire à des cybercriminels.
22:25Il vaut mieux toujours se rapprocher de l'unité de police la plus proche pour savoir ce qu'il y a lieu de faire.
22:31L'arnaque, un phénomène qui prend de l'ampleur avec des agents qui multiplient les astuces.
22:37Les populations sont invitées à redoubler de vigilance.
22:40Les raccourcis étant souvent les chemins les plus longs.
22:45En éducation, cérémonie de remise des bourses à la mairie de Maine.
22:49Dans le département d'Union et Faumont, le ministre délégué de la présidence chargée de la défense,
22:54Joseph Petit à Saumon, octroie des bourses aux élèves et étudiants de cette localité.
22:59Il est attendu de les meilleurs résultats.
23:01Marlise Zinoua Barga, au Mont de Sierre TV Centre.
23:05La caravane de remise des bourses de l'excellence académique du ministre Petit à Saumon
23:10vient de séjourner à Mingang.
23:12Un acte de générosité qui crée l'enthousiasme des récipiendaires et de leurs parents.
23:20C'est une véritable bouffée d'oxygène pour la vingtaine d'anciens lycéens et collégiens
23:25qui ont reçu chacun une enveloppe contenant la somme de 50 000 francs CFA
23:29correspondant aux frais universitaires.
23:31Ma joie est immense. Je ne peux que dire un grand merci à notre père du département,
23:36monsieur Joseph Petit à Saumon.
23:38Cet argent, je vais l'utiliser pour payer une fois ma pension parce qu'elle n'est pas encore faite.
23:44Nous voulons dire sincèrement merci à notre grand frère, le ministre Joseph Petit à Saumon
23:48pour l'appui qu'il a décidé d'octroyer à ses jeunes frères pour aller à l'école.
23:53A travers cet élan de solidarité, le ministre Joseph Petit à Saumon
23:57entend davantage accompagner la jeunesse de cette localité.
24:01Il s'agit, n'est-ce pas, d'une manifestation de l'amour.
24:04La seule recommandation que j'ai réitérée aux jeunes, c'est que ces droits universitaires produisent 20 licences.
24:11Une prière a été élevée vers le Tout-Puissant pour qu'il bénisse le ministre délégué à la présidence
24:16chargé de la Défense, Joseph Petit à Saumon, pour cette marque d'attention.
24:21Au sujet de cette histoire d'intérêt humain,
24:25dans leurs efforts pour combattre l'augmentation de la tempête de l'usurpation du titre,
24:30les officiers de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l'enquête de l
25:00enquête
25:30Ces deux gars ont utilisé leur image pour prendre de l'argent des Camerooniens
25:38parce qu'ils voulaient leur donner des papiers officiels différents.
25:42Aussi attribués à eux sont plusieurs instances de documents officiels faux
25:47promis en exchange d'énormes quantités d'argent.
25:50Ils ont admis qu'ils l'ont fait et qu'ils ont pris assez d'argent pour de nombreuses personnes
25:57Mais nous n'avons eu que 8 témoignages.
26:02Je peux dire 9 avec le témoignage du commissaire de la police, Fouda Isabelle.
26:07Le département de la justice appelle à la vigilance de la population
26:11pour dénoncer et dénoncer ces réseaux illégaux.
26:15Le commissaire de la police Ayompe Emmanuel Enao a reçu des honneurs militaires
26:21dans une cérémonie qui a eu lieu au courriel de la police centrale de Limbe.
26:26L'événement a été présidé par le délégué régional du sud-ouest
26:30du commissaire de la police de la sécurité nationale, Lua Hebga
26:34qui a apprécié le décédé pour son service dédié à la nation.
26:38La chancelière Nanzé a les détails.
26:44Un moment émouvant lorsque la bande joue un dirge
26:47pour battre le ancien commissaire de la police, Ayompe Emmanuel Enao.
26:53Sa mort est une grande perte pour sa famille et ceux qui le connaissaient.
27:14Au cours de la cérémonie pour donner des honneurs militaires aux décédés,
27:18le délégué régional de la sécurité nationale du sud-ouest
27:22du commissaire de la police, Lua Hebga,
27:25qui a représenté le délégué régional de la sécurité nationale,
27:28a salué le profil riche de sa carrière
27:31du ancien commissaire de la police qui a servi
27:34dans des missions de paix de l'ONU dans des pays comme Kosovo,
27:38le Congo et le Côte d'Ivoire avant de se retirer en 2010.
27:43Il est mort en août 1824 à l'âge de 66 ans
27:48et sera emprisonné dans son natif Ngouti dans la division Koupe Maningoba.
27:54Et maintenant dans le sport, l'indomitable Alliance de Cameroun
27:57est actuellement au top du groupe J des qualifiés de l'AFCON 2025
28:01avec 7 points.
28:03Cela suit leur victoire 4-1 sur les étoiles d'Abeharambi au Kenya
28:06le 3 mars à l'Amadou Aïd Jossé Ndiaoumé Ndiaye.
28:10Roméo Kenyé nous en dit plus.
28:19Une sortie parfaite pour Cameroun
28:21au 3 mars des qualifiés de l'AFCON 2025
28:24car ils ont éloigné les étoiles d'Abeharambi 4-1.
28:28Les hôtes étaient mercileux depuis le début
28:30quand Christian Bassogoc a provoqué une pénalité
28:33pour l'étoile d'Aboubacar.
28:43Et pendant que Vincent Aboubacar marque 45 buts dans son équipe nationale,
28:47Christophe Awuol est perturbé par la sortie d'Abboubacar
28:50alors qu'il est en train d'agir rapidement
28:52à l'hôpital général de Yaoundé.
28:54Il a été remplacé par Jean-Charles Castelletou.
28:57Martin Honlap a mis un délire primordial
29:00à l'extérieur du 18 mètre pour mettre Cameroun à deux buts.
29:10Mais l'Allonga du Kenya a étendu le champ.
29:14La joie sera brève
29:16car Christian Bassogoc va assister Brian Bumo pour un troisième but.
29:19C'est Bumo's fifth international netting.
29:32Christian Bassogoc's bulldozing effort
29:34m'a permis d'agir avec force.
29:39Cameroun est maintenant le groupe J de l'équipe
29:42avec 7 buts suivis par Zimbabwe.
29:44Cameroun est en train de sortir
29:46et est encore contre le Kenya
29:48au stade national de Mandela
29:50à Kampala, l'Uganda.
29:53Belle performance des lions indomptables.
29:55La page magazine du Douzeur nous conduit à présent à Iboum,
29:58petit village d'Undum, dans la Sénégal maritime.
30:01Là-bas, les populations conduites par les ennemis
30:03posent une couche d'entretien sur la route.
30:06Boris Nkenge y était son reportage.
30:10Même si les corps ont pris des rites,
30:12les coeurs de ces papis battent encore pour leur village natal.
30:15Iboum, localité d'Undum, dans la Sénégal maritime.
30:18Par la force des bras,
30:20ces hommes du 3e AH mènent encore l'offensif
30:23contre la dégradation de la route,
30:25principale voie de communication
30:27qui assure la mobilité de toute la communauté.
30:29Les gens ne doivent pas seulement attendre le gouvernement
30:32que c'est le gouvernement qui doit travailler.
30:34Nous-mêmes, c'est un message qu'ils envoient.
30:37Dans cette initiative à la fois patriotique et républicaine,
30:41ces aînés peuvent compter sur le soutien d'un fils prodige.
30:44Tout le monde est sorti sans exception
30:46pour qu'on vienne entretenir cette route.
30:49Ici, on avait une colline qui était impraticable.
30:52Alors nous, nous sommes réveillés tôt le matin
30:55avec nos pelles, nos machettes et nos équipements
30:59pour rendre cet endroit praticable.
31:02Les populations fiers de leur élite n'ont qu'une seule plaidoirie
31:06que son exemple face à l'école.
31:08On ne peut pas travailler avec une élite.
31:10Ce n'est pas la seule élite qui doit nous motiver.
31:12Il faut que toutes les élites s'assemblent pour nous motiver.
31:15Ces paysans, engagés pour leur bien-être quotidien,
31:18esquissent une belle illustration des citoyens dynamiques
31:21au service de l'intérêt général.
31:48Sous-titrage Société Radio-Canada