Le JT Bilingue de Midi du 10 Septembre 2023
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 de la
00:03 Good afternoon to you and
00:19 thanks for joining us for the
00:20 midday bilingue newscast on the
00:21 CRTV network. Good afternoon.
00:24 Bon après-midi. Bon
00:27 Bon après-midi. Bon après-midi.
00:30 Bon après-midi. Bon après-midi.
00:33 Bonjour à tous. Nous sommes
00:36 au service centraux de la
00:39 gendarmerie nationale. Ils sont
00:40 directeurs inspecteurs nommés par
00:42 décret présidentiel le trente août
00:44 dernier. Je les promue ont pris la
00:46 nouvelle fonction en cours au
00:48 cours d'une cérémonie présidée euh
00:50 par le directeur par le général de
00:52 brigade et le copie Daniel qui est
00:55 donc directeur central de la
00:56 coordination de la gendarmerie
00:58 nationale des moments à vivre dans
01:01 le cadre des préparatifs du match
01:03 Cameroun-Burundi est prévu pour ce
01:05 douze décembre ce douze septembre
01:07 dans le cadre des qualifications
01:09 de la Cannes Côte d'Ivoire les
01:12 deux équipes sont déjà à Gawa
01:14 ayant débuté les entraînements des
01:16 moments que vous retrouverez dans
01:18 le douze heures. Enfin le magazine
01:20 de ce midi nous invite à
01:22 découvrir le village Mindoroba dans
01:25 la région de l'Est. Village
01:27 cosmopolite où toutes les
01:29 personnes vivent en paix et oeuvrent
01:31 chaque jour pour le développement
01:33 de la localité. C'est à retrouver
01:35 dans quelques minutes et nous
01:37 serons avec vous Gladys. Yes
01:39 Gaëlle Bonneau, we begin with
01:41 school activities as they enter
01:43 the second week of the school
01:46 year disciplinary measures are
01:48 reportedly being enforced by
01:50 education officials of different
01:52 learning institutions in Cameroun.
01:54 This follows rules and regulations
01:56 drawn up by school authorities to
01:58 prevent misbehaviour and enhance
02:00 academic performance. Erwann
02:02 Eyepole completes the story.
02:04 Students misbehaviour is a problem
02:07 affecting schools across the nation
02:10 as students conduct in the classroom
02:13 not only interferes with teaching
02:15 and learning but is also taught to
02:17 be a leading contributor to teacher's
02:20 stress and a precursor to later
02:23 school dropouts. What happens in
02:26 secondary schools now we see that
02:29 the children are so exposed to
02:32 malpractices of violence in the
02:34 school milieu. We see students
02:36 going to school with the weapons
02:38 to either harm their friends or
02:40 harm teachers. Some of them are
02:42 influenced by drugs, some are even
02:44 influenced by their peers who now
02:46 move them into uncouth behaviour.
02:49 One of the main problems that we
02:51 have been facing is violence
02:54 amongst students. We've had cases
02:57 of students who have differences
02:59 in school and who choose to try to
03:02 regulate or to solve their problems
03:04 out of the school campus through
03:06 violence by fighting. A few days
03:08 into the 2023-2024 school year
03:11 officials of public and private
03:13 learning institutions in Yaoundé
03:16 have put in place rules and
03:19 regulations to be respected by
03:21 students and teachers. Through
03:24 these mediums academic performance
03:27 is achieved and students'
03:29 misbehaviors checked.
03:32 A week after school starts,
03:35 classes are held in school
03:38 establishments, a start in the
03:40 prism of teaching and digitalisation.
03:43 Let's go around a few of the
03:45 establishments in the square with
03:47 Papara Pajama.
03:49 A blue to paint the picture of
03:51 this week of baptism.
03:53 At the first class we saw a few
03:55 teachers, here at school we have
03:57 many teachers. We gave small
03:59 exercises to do in class, to
04:01 learn to co-work together.
04:03 Very good, you are great, a little
04:06 gift. Entering the sixth grade,
04:08 we see that they have taken their
04:10 first step. It goes as fast elsewhere
04:12 with their seniors from the outing.
04:14 We already have a bag of courses
04:16 to carry with exercise.
04:18 It was fast for the first week,
04:20 the rhythm is good.
04:22 A rhythm given by the volume of
04:24 teaching, especially for the
04:26 exam classes that the teachers
04:28 closely follow with an eye on the
04:30 level of acidity.
04:32 We checked that the students were
04:34 doing it at home. A few of them
04:36 did it, the others will get to
04:38 it step by step.
04:40 This week was also to make
04:42 teachers and teachers sit down
04:44 and we insisted.
04:46 The first thing is digitization.
04:48 We put the cables.
04:50 The current goes for its application.
04:52 The supervisors transferred it and
04:54 prepared the rooms in five days
04:56 of class.
04:58 We ask teachers not only to
05:00 balance but to respect the
05:02 coverage costs.
05:04 The financial balance of the
05:06 inscriptions at the teacher is not
05:08 yet on the line. There is still
05:10 a certain class that is not
05:12 on the line. There is still a
05:14 certain class that is behind.
05:16 Some have validated the punishment
05:18 of the indiscipline. Those who were
05:20 in class all week are back with
05:22 full homework for a first
05:24 weekend, blocked.
05:26 [En anglais]
05:54 [En anglais]
06:19 [En anglais]
06:44 [En anglais]
07:06 [En anglais]
07:35 [En anglais]
07:42 [En anglais]
08:00 [En anglais]
08:09 [En anglais]
08:21 [En anglais]
08:49 [En anglais]
09:18 [En anglais]
09:25 [En anglais]
09:43 [En anglais]
09:50 [En anglais]
09:58 [En anglais]
10:03 [En anglais]
10:11 [En anglais]
10:14 [En anglais]
10:22 [En anglais]
10:30 [En anglais]
10:39 [En anglais]
10:43 [En anglais]
10:56 [En anglais]
11:02 [En anglais]
11:03 [En anglais]
11:21 Une présence effective qui contribue
11:23 à rassurer les populations,
11:25 qui peuvent reprendre leur souffle
11:27 après cet asphyxie imposé
11:30 par ces hors-la-loi.
11:32 La communauté de la Sault
11:34 a célébré le 30e anniversaire
11:36 du premier rainier de Shembinglu
11:38 au trône de Yaoundé.
11:40 C'était à la célébration
11:42 de la Eucharistie solennelle
11:44 à Yaoundé, où,
11:46 ensemble avec les enfants et filles
11:48 de la région nord-ouest,
11:50 ils ont prié pour la paix
11:52 pour retourner dans les régions
11:54 nord-ouest et sud-ouest
11:56 de la crise.
11:58 Voici les détails de Maïmouna Njouya.
12:01 [En anglais]
12:03 [En anglais]
12:21 [En anglais]
12:42 Le service de la Sault
12:44 organisé sur l'occasion
12:46 a permis aux enfants et filles
12:48 de la région nord-ouest
12:50 de se réunir pour la paix.
12:52 [En anglais]
13:04 La communauté de la Sault
13:06 à Yaoundé
13:08 a voulu promouvoir des projets
13:10 de communes intérêts,
13:12 mais comme indiqué,
13:14 cela ne peut être possible
13:16 qu'en termes de sérénité
13:18 et de coopération.
13:20 [En anglais]
13:42 Les membres du département
13:44 de la Mofuéa Konon
13:46 ont voulu promouvoir leur autonomie,
13:48 d'où la mise sur pied
13:50 de nombreux réseaux d'organisations
13:52 féminines dans ce département.
13:54 Pour ce qui est de l'arrondissement
13:56 d'Akonon, la première Assemblée
13:58 générale du réseau des organisations
14:00 féminines du dite arrondissement
14:02 a donné l'occasion aux membres
14:04 de tabler sur le fonctionnement
14:06 de leur groupement.
14:08 [En anglais]
14:10 [En anglais]
14:12 [En anglais]
14:14 [En anglais]
14:16 [En anglais]
14:18 [En anglais]
14:20 [En anglais]
14:22 [En anglais]
14:24 [En anglais]
14:26 La rencontre tenue en Kon-Cham
14:28 était également ponctuée
14:30 par des exposés sur la transformation
14:32 des produits agricoles ainsi que l'auto-emploi.
14:34 Il est donc question pour ces femmes
14:36 de consolider leurs acquis,
14:38 question d'être
14:40 davantage autonomes.
14:42 [Musique]
14:44 Plus de 350 étudiants
14:46 de l'École nationale
14:48 de communication et de l'information
14:50 et de la technologie de communication
14:52 ont été encouragés
14:54 à être ambassadeurs
14:56 de l'ICT
14:58 à Cameroun et au monde en général.
15:00 Le ministre de la communication
15:02 et de la télécommunication,
15:04 Minette Libom, Lily Kang, a eu la chance
15:06 de participer à la cérémonie
15:08 de l'accueil à la complexe
15:10 de la Montépopole,
15:12 à la montée de la montée de la montée
15:14 de la montée de la montée.
15:16 [Musique]
15:18 [En anglais]
15:20 [Musique]
15:22 [En anglais]
15:24 [Musique]
15:26 [En anglais]
15:28 [Musique]
15:30 [En anglais]
15:32 [Musique]
15:34 [En anglais]
15:36 [Musique]
15:38 [En anglais]
15:40 [Musique]
15:42 [En anglais]
15:44 [Musique]
15:46 [En anglais]
15:48 [Musique]
15:50 [En anglais]
15:52 [Musique]
15:54 [En anglais]
15:56 [Musique]
15:58 [En anglais]
16:00 [Musique]
16:02 [En anglais]
16:04 [Musique]
16:06 [En anglais]
16:08 [Musique]
16:10 [En anglais]
16:12 [Musique]
16:14 [En anglais]
16:16 [Musique]
16:18 [En anglais]
16:20 [Musique]
16:22 [En anglais]
16:24 [Musique]
16:26 [En anglais]
16:28 [Musique]
16:30 [En anglais]
16:32 [Musique]
16:34 [En anglais]
16:36 [Musique]
16:38 [En anglais]
16:40 [Musique]
16:42 [En anglais]
16:44 [Musique]
16:46 [En anglais]
16:48 [Musique]
16:50 [En anglais]
16:52 [Musique]
16:54 [En anglais]
16:56 [Musique]
16:58 [En anglais]
17:00 [Musique]
17:02 [En anglais]
17:04 [Musique]
17:06 [En anglais]
17:08 [Musique]
17:10 [En anglais]
17:12 [Musique]
17:14 [En anglais]
17:16 [Musique]
17:18 [En anglais]
17:20 [Musique]
17:22 [En anglais]
17:24 [Musique]
17:26 [En anglais]
17:28 [Musique]
17:30 [En anglais]
17:32 [Musique]
17:34 [En anglais]
17:36 [Musique]
17:38 [En anglais]
17:40 [Musique]
17:42 [En anglais]
17:44 [Musique]
17:46 [En anglais]
17:48 [Musique]
17:50 [En anglais]
17:52 [Musique]
17:54 [En anglais]
17:56 [Musique]
17:58 [En anglais]
18:00 [Musique]
18:02 [En anglais]
18:04 [Musique]
18:06 [En anglais]
18:08 [Musique]
18:10 [En anglais]
18:12 [Musique]
18:14 [En anglais]
18:16 [Musique]
18:18 [En anglais]
18:20 [Musique]
18:22 [En anglais]
18:24 [Musique]
18:26 [En anglais]
18:28 [Musique]
18:30 [En anglais]
18:32 [Musique]
18:34 [En anglais]
18:36 [Musique]
18:38 [En anglais]
18:40 [Musique]
18:42 [En anglais]
18:44 [Musique]
18:46 [En anglais]
18:48 [Musique]
18:50 [En anglais]
18:52 [Musique]
18:54 [En anglais]
18:56 Pour Territoire, les Lions de Cameroun se préparent à se battre contre les Swallows de Burundi pour les derniers matchs de la qualifié de l'AFCON, qui se dérouleront dimanche à la salle de l'Aja Stadium.
19:14 Notons que notre reporter Benen Boumagana est là pour les plus récents.
19:19 Bonjour Benen, pouvez-vous nous parler de l'ambiance à l'intérieur de la salle ?
19:25 Nous sommes à l'intérieur de la salle de l'Aja, et c'est ici, à ce stade, dimanche soir, que les Cameroun se préparent contre les Swallows de Burundi.
19:32 La pression est très très haute, et presque tous les joueurs se préparent.
19:37 Si vous regardez les officiels de l'AFCON, et ceux qui sont en charge de la salle, ils s'assurent que tout est bien.
19:46 Ce matin, les gens qui travaillent sur la terre ont déclaré et signé les lignes indiquant les zones où il faut rester pour les matchs.
19:55 Et derrière nous, vous allez voir d'autres gens qui sont très occupés, qui sont en train de faire le tour de l'entrée.
20:03 Nous avons l'indication que plusieurs ministres de gouvernement vont regarder les matchs à l'intérieur de l'Aja Stadium.
20:11 C'est pourquoi, si vous regardez là-bas, les officiels sont déjà en train de travailler, car là-bas, vous allez voir les officiels de gouvernement.
20:21 De l'autre côté, vous avez déjà remarqué que les médias sont presque partout.
20:26 Hier, j'ai parlé avec certains d'entre eux, directement de Goya, qui sont déjà ici, en train de préparer le match et tout.
20:35 Tous les tickets ont été vendus, donc les 25 000 spots dans l'Aja Stadium ont déjà été remplacés.
20:42 Vous pouvez obtenir un ticket, si vous avez des calories, mais il n'y aura pas d'espace, car tout le salon a été remplacé.
20:51 À ce moment, nous attendons que les Lions restent dans leur hôtel.
20:57 En ce qui concerne les Swallows de Burundi, ils ne sont pas en train de jouer aujourd'hui.
21:01 Ils disent qu'ils vont juste se reposer et se préparer à les réunir.
21:04 Mais pour les Lions, ils vont se préparer à se réunir ici, à l'Aja Stadium.
21:09 Ce que je veux dire, c'est que, pendant le training, on a vu environ 5 000 personnes venir se préparer.
21:17 Et il y a 8 000 personnes qui sont en train de se réunir à l'Aja Stadium.
21:23 La police, les forces de l'ordre et d'autres ont travaillé très dur pour le réunir.
21:28 Et je vous le dis, le training est en cours et tout le monde s'y attend.
21:32 C'est un résultat. Benen Boumagana, de l'Aja Stadium, a fait le tour du train.
21:39 Merci, Benen Boumagana, pour l'annonce et nous sommes désolés pour la faible qualité du son de ce rapport.
21:48 En ce qui concerne le ministère de l'Enseignement physique et de l'Enseignement sportif,
21:52 la population et les partenaires de la région du Nord ont été assurés de l'obligation de l'Afghanistan
21:57 pour assurer un jeu de qualification de l'Afghanistan.
22:01 Le professeur Nassif Mouelekambi a donné l'assurance rapidement après l'arrivée de Garoua
22:06 en tant que représentant du président de la République pour accompagner l'indomitable Lions
22:11 à l'arrivée de leur rencontre dimanche.
22:15 Voyons les détails de cette histoire avec Tanjan Levis-Adbo.
22:20 Les Swallows de Burundi sont arrivés à l'aéroport de Garoua cette soirée
22:26 pour venir à l'arrivée de leur rencontre avec le Cameroun.
22:29 Les joueurs et l'équipe technique espèrent se rendre à l'aise avant le match dimanche.
22:35 Les Lions indomitables ont eu leur session de trainement à l'annexe du stade Rumi Diajat
22:40 à Garoua ce dimanche.
22:43 Après la session de trainement, qui a été suivie par de nombreux supporters,
22:47 les strikers et Jean Clinton disent que l'esprit du team est fort dans la salle.
22:51 Je ne pense pas qu'il y ait de pression, mais je pense qu'il faut prendre ce jeu très sérieusement
22:56 parce que, comme vous le savez, au moment du football, nous n'avons pas de équipes africaines
23:02 sur lesquelles nous pouvons nous concentrer.
23:05 Donc, il faut prendre ce jeu très sérieusement.
23:07 Mais nous sommes très confiants aussi, car nous connaissons nos qualités
23:10 et nous pensons que nous sommes capables de qualifier notre équipe nationale.
23:13 L'équipe C est l'une des trois pools où aucune équipe n'a qualifié
23:17 pour l'année prochaine en Afrique, à Côte d'Ivoire.
23:20 L'outil de ce match dimanche déterminera qui sera allié à Namibia
23:24 pour qu'il puisse avancer vers le football continental de Jamboree.
23:29 Préparatif du match Cameroun-Bourundi, le 12 septembre prochain,
23:34 comptant pour le dernier tour éliminatoire de la Cannes Abidjan 2023,
23:40 Garoua vit déjà l'événement.
23:42 La ville est de plus en plus parée aux couleurs nationales
23:45 et les deux équipes sont déjà prêtes pour le match de mardi prochain.
23:50 Prenons les dernières nouvelles avec notre envoyé spécial à Garoua, Germain Noël-Essenguy.
23:56 Sanglé dans une tenue traditionnelle d'Apara,
23:59 l'arrivée du patron des sports donne un sens républicain à l'événement.
24:04 La présence du gouverneur du Nord, Jean Abateidi,
24:08 et de ses collaborateurs au bas de la passerelle aussi.
24:11 Une brève séance de travail entre les deux hommes
24:15 permet d'évaluer à mi-parcours le séjour de Lyon à Garoua
24:19 et au ministère des Sports d'apprécier.
24:22 Garoua réserve un véritable souffle,
24:26 un souffle spirituel de victoire à nos Lyons indomptables.
24:31 Et nous espérons que les Lyons seront bénéficiés de ce vent porteur.
24:38 En sa qualité de représentant personnel du président de la République,
24:43 le ministre des Sports porte naturellement les attentes de la nation aux Lyons indomptables.
24:48 Les Lyons auront à cœur de ne pas décevoir le président de la République,
24:53 son excellence Paul Bian, qui a pris toutes les dispositions nécessaires
24:58 afin que les Lyons indomptables soient parfaitement à l'aise.
25:02 Pas de repos pour le professeur Nancis Mouret-Kombi,
25:06 qui à peine arrivé va prendre la direction du Rhum de Hadja Stadium
25:10 pour la séance d'entraînement des Lyons,
25:12 une façon de leur témoigner en présentiel la marque du gouvernement
25:17 qui a tout mis en œuvre pour la qualification à la CAMP 2023.
25:22 La nation est entièrement derrière les Lyons.
25:26 Et nous souhaitons aux Lyons tout de mieux à l'avenir de leur rencontre d'aujourd'hui.
25:32 Et cela nous amène à la fin de la Nouvelle Casse de Bilingue.
25:34 Merci à tous nos choses et nous voulons aussi vous remercier
25:37 pour tout ce qui a contribué à la réussite de la Nouvelle Casse d'aujourd'hui.
25:42 Gaëlle, à la prochaine semaine, Dieu vous le souhaite.
25:45 Effectivement, l'on se donne rendez-vous le week-end prochain.
25:48 Merci d'avoir été des nôtres.
25:49 Bonne suite sur toutes les antennes de la Cameroon Région Télévision.
25:53 [Musique]