Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
01:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
02:00no
02:03y este vago quién es
02:30eres una zorra como tu madre
02:44mamá
02:48mamá
02:56no me mires
03:00qué miras
03:05qué miras carajo
03:12zorra poseída nos arruinaste arruinaste a tu familia zorra
03:29y
03:43apuñalame vamos apuñalame
03:50apuñalame
03:53atrévete
03:59no
04:05lo lamentas
04:13en ese caso
04:30no
04:36no
04:40no
04:44no
04:48no
04:53no
04:59no
05:23cómo te llamas
05:26yongi
05:56y
06:18al final hablaste con jong yong qué pasó te dijo algo
06:27sé bien que hay un grillón también le duele criar esos niños como cazadores la
06:33misión del budismo tetsan es proteger esta tierra y la barrera
06:40tomó medidas desesperadas sabiendo que era un pecado no lo resientas tanto
06:46es que siento lástima por ellos
06:51por desgracia es el karma que les toca no es lo que habrían elegido
07:01porque crees que tu situación se parece a la de ellos porque están atados
07:121 yo
07:16ven acá niña
07:22y
07:26hay pobrecita
07:31de haber nacido como una niña normal no tendrías por qué saber ni sobre esta
07:38práctica ni sobre la barrera
07:43pero bueno este es el destino que tú debes afrontar
07:52es que aún no puedo saber
07:55si tengo el poder para crear una barrera
08:00y aunque lo tenga como lo despierto
08:06ojalá pudiera olvidarme de tener que afrontar mi destino
08:14si yo desearía poder hacerlo por ti mi pequeña
09:44y
10:10esperen
10:14y
10:19esta energía qué
10:24qué
10:44y
11:14y
11:44y
12:14y
12:45y
13:07espera pero si por algo
13:14y
13:18y
13:22y
13:43prometo que volveré por ustedes
13:48y espérenme es una promesa
13:55y
14:10prometen
14:14yo yo volveré a salvarte
14:19espérame hasta entonces
14:25y
14:39al fin pude verla tu memoria
14:44sí por un segundo
14:49y qué fue lo que viste del pasado
15:19y
15:34qué patético aún siento temor de su poder
15:50y
16:10abuela qué te pasa abuela
16:20y
16:26y
16:31y
16:35y
16:39y
16:49y no te levantes
17:03juntan era él no
17:10sí ahora es un espíritu maligno por el
17:16odio que lo corroe
17:20van el tiempo se acaba
17:26así que
17:29no te encariñes tanto con ella sabes que tendrá que vivir como buen
17:35geón cuando recupere la memoria cuando la verdadera alma regresa el
17:41recipiente deja de existir
17:45borra los sentimientos que tengas hacia ella
18:04cómo está se hizo daño ella está bien ya lárguense de una vez
18:12y no regresan
18:16y
18:26yo los llevo dámelas mijo bueno
18:31las dejo en tu cuarto si en la puerta por favor
18:36y
18:44yo iré primero
18:57el entrenamiento se complicará no salgas
19:02qué pasa lo que pasa es que la energía demoníaca sonó
19:10hablo de por qué no me miras
19:20feliz
19:23me ausentaré debo averiguar a dónde entiendo
19:30haz lo tuyo
19:53no te encariñes tanto con ella
21:29no
22:00soy yo
22:07soy yo
22:30y
22:49parece que lamentas la pérdida de tu amiga
22:56por qué tuviste que elegir a su guión
23:02porque era especial
23:15déjala vámonos ya
23:26y
23:56y
23:59y
24:24mijo
24:30a dónde vas a la escuela hace mucho que no me presento no deberías ir sola
24:38espérame voy a ir a cambiarme ya vengo no te
24:43preocupes
24:46y
24:56qué quieres comer para almorzar
25:05con permiso
25:16no
25:23johan qué pasa quítate con permiso
25:47no
25:53no
25:57no
26:02no
26:06no
26:17era tranquila e introvertida
26:36tú me estabas
26:41suyo murió lo sé
26:47estaba comenzando a sentirse
26:51al fin
26:55cada vez mejor
27:06y mira lo que pasó
27:10es mi culpa
27:21me siento tan furiosa lo único que puedo hacer es seguir con vida estoy tan
27:28enfadada conmigo y con la situación
27:33ya no quería perder a nadie más por eso empecé con esto
27:41porque no despierta mi poder por qué tuvo que morir esa niña
27:54quiero renunciar a todo quiero que esto se detenga
28:03ah
28:12si es tan difícil puedes parar y marcharte
28:33no
28:38si yo me voy qué te pasará
28:58ya olvidaste que soy
29:03soy un íncubo que mata íncubos ni más ni menos
29:07no puedes hacer nada por alguien como yo
29:32y
30:02y
30:33ah
30:56mi hijo a dónde vas sé que lo sabes
31:01Súreo jamás se hubiera suicidado.
31:05Voy a la escuela.
31:07Buscaré las cintas de vigilancia, testigos.
31:10Voy a probar que no fue un suicidio.
31:12Hijo, es peligroso y lo sabes.
31:18Johan, cada vez que me escapo, mueren inocentes.
31:32Ya estoy harta.
31:34Hijo.
31:35¡Hijo!
31:38¡Hijo!
31:40¡Hijo!
31:44¿Qué es lo que pasa? ¿Dónde va?
31:46Padre, conduzca usted.
31:48Padre, acelere.
32:18Yo morí solo por tu culpa.
32:42Por tu culpa yo también morí y heriste a Sujin.
32:48Yo soy el responsable.
32:49Sujin, escucha.
32:51Espera.
32:56¿Guzunce?
32:57Exacto.
32:58Guzunce revela el lado oscuro de la mente humana.
33:06Ayúdeme.
33:10Ayúdeme, por favor.
33:11Cuando te topas con él,
33:13te enfrentas a tu propio infierno
33:16y terminas quitándote la vida al poco tiempo.
33:19Señorita Wan, ayúdeme.
33:24¿Pero cómo es posible?
33:28Presta atención a lo que hace Guzunce.
33:31¿Piensas que esta vez podríamos matar a mi hijo?
33:35Tranquila.
33:37Señor Chang, es mi culpa.
33:40Es mi culpa que murieran.
33:42Es mi culpa que murieran.
33:44Es mi culpa que murieran.
33:46Suryan murió por mi culpa.
33:49También el señor Chang.
33:51La misma canción yo ni Sujin.
33:53Todo es mi culpa.
33:59¿Estás bien?
34:04Tranquila.
34:06Tranquila, amigo.
34:15¿Qué te pasa?
34:16¡Bájate!
34:17¡Susténgala!
34:19Padre, espéreme.
34:22Llámalo.
34:31¡Ey!
34:33¡Sujéntela, oye!
34:35¡Ey!
34:36¡Ey!
34:36¡Sujéntela, deprisa!
34:38¡Vamos, cierre la ventana!
34:42¡Papá!
34:47Ya sé.
34:51¡Papá!
34:53¡Ayúdenme!
34:58Padre, ayúdame, por favor.
35:10¿Qué piensa? ¿Funcionará?
35:21No nos queda otra opción. En el nombre del padre,
35:26del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
35:32Lo dejo en sus manos. Muy bien.
35:42San Miguel Arcángel, ayúdanos.
35:45Atiéndenos en la lucha.
35:48Tanto en la tierra como en el cielo.
36:17Se dirigen al campamento. Este no es un íncubo cualquiera.
36:36Sígueme. Fe.
36:47Eres un exorcista. No lo pienses tanto.
37:01Todo el poderoso y eterno te suplicamos.
37:03Conviva, fe, que bendigas y santifices esta agua.
37:30¿Qué quiere? ¿Algo?
37:59Otorgarnos con tu gracia, Señor, y el bautismo,
38:01la fuente de la vida. Protégenos de los espíritus
38:03malignos del mundo. Purificadas sea nuestras almas
38:06y otorgarnos la gracia de la salvación.
38:11Amén.
38:29Tío, ¿por qué tardaste tanto?
38:59¿Qué pasó con mi hijo? ¿Salió como planeamos?
39:03Vamos, di algo.
39:09Por fin la vencimos, y es gracias a ti.
39:14Debo desaparecer para ponerle fin a esto.
39:17Todos murieron por mí. Yo soy la culpable.
39:20Así que, máteme, por favor.
39:22Merezco morir por todo lo que causé.
39:27¿Gracias a mí?
39:31Esa amiga tuya.
39:33Parece que mi hijo Wun la apreciaba mucho.
39:46¿Y si mejor haces tú mismo esto?
39:51En vez de invocar a un íncubo,
39:55¿no es más fácil que la mates tú mismo
39:57y termines con esto?
40:05Lo que dices es una idiotez.
40:15Es tarde, la abuela se preocupará.
40:18Ya me voy.
40:23Niña.
40:32¿Dónde está el próximo jarubán?
40:35Aún no sé.
40:37Date prisa.
40:40Si no, tendré que preguntarle a tu abuela.
41:06Date prisa.
41:07Si no, tendré que preguntarle a tu abuela.
41:11Abuela.
41:15¿Dónde estuviste hasta tan tarde?
41:17¿Por qué saliste? Sabes que estás enferma.
41:20Eres tan pequeñita que temía que un cuervo te llevara volando.
41:28Cuando llegaste a mi vida,
41:31tenías alrededor de unos 13 años, ¿verdad?
41:36Sí, tenía 13, la primera nevada.
41:40¿Por qué rememoras el pasado?
41:43Últimamente pienso mucho en esa época.
41:52Es tu favorito, Yomji.
41:59Vaya.
42:03Haces que se vea tan sabroso.
42:05Se ve bien.
42:08La brisa primavera.
42:11Ay, mirna mi Yomji.
42:14Eras tan lista para ser tan pequeña y tan talentosa y detallista.
42:19Gracias a ti viví unos años maravillosos y no tuve tiempo de sentirme sola.
42:29Sabía que eras un gorrión que paró a resguardarse a la sombra de mi ala.
42:35Pero quería ser un nido al cual regresaras.
42:42Abuela, ¿pero qué bicho te picó?
42:45Solo tuve una pesadilla.
42:49¿Sabes por qué?
42:51Te acogí en mi casa.
42:54La esencia de las montañas, la del mar, la de los árboles.
43:00Hasta las piedras más pequeñas tienen una propia.
43:04Quería ayudarte a que pudieras encontrar tu propia esencia.
43:11Me daba la sensación de que tu esencia sería como los rayos que llegan desde el sol.
43:20Vaya pesadilla habrás tenido, abuela.
43:23Vamos, apúrate. Tengo hambre.
43:25Está bien. Siempre te prepararé una comida caliente.
43:30Pero regresa, no importa dónde vayas.
43:34Es lo único que pido.
43:54Llega el día de mi muerte.
43:58No puedo creerlo.
44:00No puedo creerlo.
44:02No puedo creerlo.
44:04No puedo creerlo.
44:06No puedo creerlo.
44:08No puedo creerlo.
44:10No puedo creerlo.
44:12No puedo creerlo.
44:14No puedo creerlo.
44:16No puedo creerlo.
44:18No puedo creerlo.
44:20No puedo creerlo.
44:22No puedo creerlo.
44:24No puedo creerlo.
44:26No puedo creerlo.
44:28No puedo creerlo.
44:30No puedo creerlo.
44:32No puedo creerlo.
44:34No puedo creerlo.
44:36No puedo creerlo.
44:38No puedo creerlo.
44:40No puedo creerlo.
44:42No puedo creerlo.
44:44No puedo creerlo.
44:46No puedo creerlo.
44:48No puedo creerlo.
44:50No puedo creerlo.
44:52No puedo creerlo.
44:54No puedo creerlo.
44:56No puedo creerlo.
44:58No puedo creerlo.
45:00No puedo creerlo.
45:02No puedo creerlo.
45:04No puedo creerlo.
45:06No puedo creerlo.
45:08No puedo creerlo.
45:10No puedo creerlo.
45:12No puedo creerlo.
45:14No puedo creerlo.
45:16No puedo creerlo.
45:18No puedo creerlo.
45:20No puedo creerlo.
45:22No puedo creerlo.
45:24No puedo creerlo.
45:26No puedo creerlo.
45:28No puedo creerlo.
45:30No puedo creerlo.
45:32No puedo creerlo.
45:34No puedo creerlo.
45:36No puedo creerlo.
45:38No puedo creerlo.
45:40No puedo creerlo.
45:42No puedo creerlo.
45:44No puedo creerlo.