The Locker 2
-
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I heard that if you confess in front of the coin locker in Shibuya, it will definitely work.
00:00:19Didn't you put a love letter in the locker and drop the key?
00:00:24Oh, I know.
00:00:26It's a story about a mother who was raped and gave birth to a baby, but couldn't raise it, so she threw it in the coin locker.
00:00:35Yes, yes, yes. The baby was found dead, and the mother committed suicide.
00:00:41After that, everyone who used the locker died because of the baby's curse.
00:01:24I heard that if you confess in front of the coin locker in Shibuya, it will definitely work.
00:01:30Didn't you put a love letter in the locker and drop the key?
00:01:35Oh, I know. It's a story about a mother who was raped and gave birth to a baby, but couldn't raise it, so she threw it in the coin locker.
00:01:43Yes, yes, yes. The baby was found dead, and the mother committed suicide.
00:01:49I heard that if you confess in front of the coin locker in Shibuya, it will definitely work.
00:01:55Didn't you put a love letter in the locker and drop the key?
00:02:00Oh, I know. It's a story about a mother who was raped and gave birth to a baby, but couldn't raise it, so she threw it in the coin locker.
00:02:08Yes, yes, yes. The baby was found dead, and the mother committed suicide.
00:02:15Shibuya
00:02:45Shibuya
00:02:47Shibuya
00:02:49Shibuya
00:02:51Shibuya
00:02:53Shibuya
00:03:13I...
00:03:16I died of illness as soon as I was born.
00:03:23That's why my father hates me.
00:03:27He said you killed my mother.
00:03:32That's why I'm not at home.
00:03:44What are you talking about?
00:03:48No one is born without being desired.
00:04:04What about you?
00:04:07Will you cry if I die?
00:04:11Ayano, I'll be angry if you say anything weird.
00:04:19I...
00:04:21I'll be angry if you say anything weird.
00:04:39I...
00:04:41I'll be angry if you say anything weird.
00:04:48No!
00:04:52No!
00:04:56No!
00:05:00No!
00:05:04No!
00:05:08No!
00:05:12No!
00:05:16Sensei?
00:05:22Sensei?
00:05:24Sensei!
00:05:27Someone! Someone come here!
00:05:30Sensei! Sensei, what's wrong?
00:05:33Sensei! Sensei! Sensei! Sensei!
00:05:37Sensei! Are you okay?
00:05:40Hurry! Someone!
00:05:42Sensei! Sensei! Sensei!
00:05:46Ah! Ah!
00:05:54Sensei!
00:06:16Sensei...
00:06:35Sensei...
00:06:37Yuka-sensei...
00:06:43Sensei...
00:06:46Sensei...
00:06:55Sensei...
00:06:58Sensei...
00:07:02Sensei...
00:07:03Yuka-sensei...
00:07:12No one is born without being desired.
00:07:21That's great! I'll be the main actress.
00:07:25I'm glad.
00:07:28This is the first time I've seen you smile.
00:07:31This is the first time I've seen you smile.
00:07:52I wanted to thank you.
00:07:55I wanted to thank you.
00:07:58You came to visit me every week, so I think I was able to do my best.
00:08:09Cheer up!
00:08:11If it's okay with me, I'll consult you anytime.
00:08:24Hello?
00:08:26Shinohara-kun?
00:08:28I'm sorry.
00:08:30I'm at the hospital.
00:08:33I'll call you back later.
00:08:36I'm sorry.
00:08:38Bye.
00:08:44Bye.
00:08:54Then...
00:08:56I'll go now.
00:08:58Is he your boyfriend?
00:09:00No, he's just a classmate.
00:09:07Excuse me.
00:09:15Where do you want to go? Karaoke?
00:09:18Karaoke?
00:09:20I don't want to.
00:09:22You should say it clearly.
00:09:25I don't mind.
00:09:27You always go to karaoke.
00:09:29Shut up. Then you decide where you want to go.
00:09:32You invited me, so you decide.
00:09:35I don't like a man who doesn't care.
00:09:38Hey!
00:09:39You're amazing, Ayano!
00:09:41Didn't you quit your club because you were too busy studying?
00:09:45No.
00:09:47I invited him today.
00:09:49It seems that his acquaintance died of illness and he was depressed.
00:09:53Is he okay?
00:09:56Not really.
00:09:58By the way, there are not many good rumors around Ayano.
00:10:02He doesn't come to school and stays in the hospital.
00:10:05Isn't he suspicious?
00:10:06Isn't he suspicious?
00:10:08Rumor has it that his acquaintance died of illness.
00:10:11Does it mean that all his friends will die?
00:10:14Does it mean that Ayano will be cursed?
00:10:17Let's post it on the Internet.
00:10:19That's a good idea.
00:10:21If we post it on the Internet, we'll be in trouble.
00:10:24I'm sorry.
00:10:26Please forgive me.
00:10:28You shouldn't get involved with him.
00:10:31Let's go.
00:10:33What's wrong with them?
00:10:37Ayano, don't worry about it.
00:10:49Welcome back.
00:10:51I'm back.
00:10:53Ryohei Miyano was arrested by the police.
00:10:58Is Miyano a member of the Yashima group?
00:11:03Yes.
00:11:05But he died right after he was arrested.
00:11:08It seems that he died because he was afraid of something.
00:11:13Where did you find him?
00:11:16He was wandering around Shibuya.
00:11:18He died in his house.
00:11:21He died in his house.
00:11:24He was sent to the police by the Yashima group.
00:11:29Keitaro Takahara.
00:11:31Yuna Matsukawa.
00:11:33Akihiko Yanagi.
00:11:35And Ryohei Miyano.
00:11:40But if so many people die in the same group,
00:11:45the police will suspect something.
00:11:48It's not that easy to find the cause.
00:11:52Let's go.
00:11:54YASHIMA GROUP
00:12:15The new recording is a normal recording.
00:12:20Dad, I'm in Paris now.
00:12:24It's my birthday soon.
00:12:28The recording is over.
00:12:49YASHIMA GROUP
00:13:19YASHIMA GROUP
00:13:25Hey, hey, hey.
00:13:27Do you know the coin locker in Shibuya called happiness?
00:13:33I know.
00:13:34If you confess in front of it, it will work.
00:13:38I can't believe it.
00:13:40I'm stupid.
00:13:43I'm surprised.
00:13:44I thought everyone at Ayano's age would be crazy about it.
00:14:14YASHIMA GROUP
00:14:44YASHIMA GROUP
00:15:14YASHIMA GROUP
00:15:24Dad...
00:15:45YASHIMA GROUP
00:15:58YASHIMA GROUP
00:16:14YASHIMA GROUP
00:16:44YASHIMA GROUP
00:16:57Kaori, you said you wanted to come, right?
00:17:00But...
00:17:02You want to go, right?
00:17:04Yes.
00:17:05What are you doing here?
00:17:09I'll give you a present.
00:17:15Yes.
00:17:17Open, open.
00:17:27Let's go.
00:17:44YASHIMA GROUP
00:18:14YASHIMA GROUP
00:18:22YASHIMA GROUP
00:18:34It's hard.
00:18:36Even the police come to investigate.
00:18:40The university students who go to the same school are changing every month.
00:18:44I hope there are no strange diseases.
00:18:47Be careful, Miki.
00:18:49You go to the same school all the time.
00:18:51I'm just making opportunities to talk to various people.
00:18:56Are you studying psychology at the same school?
00:18:59You're the same as always.
00:19:02I'm busy walking around because I have a college assignment.
00:19:07What's your assignment?
00:19:08Psychological research of people who believe in fortune-telling and magic.
00:19:13For example?
00:19:14For example...
00:19:16I go to places like this to investigate.
00:19:23I went to Koibito Misaki the other day.
00:19:26Koibito Misaki?
00:19:27What's that?
00:19:29I was looking for a coin locker in Shibuya.
00:19:32Coin locker?
00:19:34If you put a present in a coin locker and give it to someone, it will work.
00:19:39It's popular these days.
00:19:42You're all in love.
00:19:45What about you, Megumi?
00:19:47What happened to the psychology class?
00:19:49You're like a research bug.
00:19:55We finally met.
00:19:57What's that?
00:19:58True love.
00:20:00Miki, love is a gift.
00:20:03You're so stupid.
00:20:07Hey, next time...
00:20:11Can I go with you?
00:20:14Sure.
00:20:15Do you want to ride on my back?
00:20:17I'll do it.
00:20:28Ayano...
00:20:31I don't get it.
00:20:35Have you been calling her lately?
00:20:38I keep calling her, but she doesn't answer.
00:20:44She's a little strange.
00:20:47But if she's like that, you'll like her more and more.
00:20:51I guess so.
00:20:53Then do your best.
00:20:57What about Shiori?
00:21:01What?
00:21:03Do you have someone you like?
00:21:10I do.
00:21:12What? Are you serious?
00:21:15I didn't know that.
00:21:18You have someone you like, right?
00:21:20Who is it?
00:21:21It's a secret.
00:21:22Why?
00:21:23It's okay.
00:21:24How is he? Is he easy to get along with?
00:21:28I don't know.
00:21:31What?
00:21:33You should do your best.
00:21:37But he has someone else he likes.
00:21:42Don't say that.
00:21:44Shiori is so cute.
00:21:47She's so young.
00:21:49That's you, idiot.
00:21:53Well, I'll support you.
00:21:56Okay?
00:22:01Okay.
00:22:32Okay.
00:22:35I'm sorry.
00:22:37I'm sorry.
00:23:00You were there the other day, right?
00:23:04What?
00:23:05You were at the coin locker, right?
00:23:08At that time?
00:23:09Yes.
00:23:10Did anything happen?
00:23:12Did anything strange happen?
00:23:16You used that locker, right?
00:23:18Did anything happen?
00:23:21I just opened it.
00:23:25The girl who was with me at that time died.
00:23:31She died?
00:23:33That's impossible.
00:23:34That's impossible.
00:24:03I'm sorry.
00:24:05I'm sorry.
00:24:33I'm sorry.
00:25:04The girl who was with me at that time died.
00:25:16This is the locker.
00:25:18Hurry up.
00:25:21Let's go to the coin locker.
00:25:23Hurry up.
00:25:24I'm sure it's here.
00:25:27Don't look for it.
00:25:31Hey, Kubo.
00:25:33What are you doing?
00:25:35Get out of the way.
00:25:39This is the locker number 9.
00:25:41That's right.
00:25:42I finally found it.
00:25:44What's that?
00:25:45What?
00:25:48Are you going to use this locker?
00:25:53It's 2.5 million years old.
00:25:56Idiot.
00:25:58Did you know about this locker?
00:26:00If you touch it, the lucky locker will turn into a cursed locker.
00:26:07What?
00:26:13What's that?
00:26:15I don't know.
00:26:17Let's leave it alone.
00:26:192.5 million years old.
00:26:21That's amazing.
00:26:23That's amazing.
00:26:25That's amazing.
00:26:27Is this going to work?
00:26:29I don't know.
00:26:31Hurry up.
00:26:33I don't know.
00:26:352.5 million years old.
00:26:37I did it.
00:26:39I did it.
00:26:55I'm sorry.
00:27:02Yes.
00:27:06I'm fine.
00:27:08How about you?
00:27:17The day after tomorrow?
00:27:19I'm sorry.
00:27:21I have something to do.
00:27:23I'm sorry.
00:27:31I'll go to karaoke next time.
00:27:35Okay.
00:27:43See you.
00:27:53See you.
00:28:24It's hot.
00:28:28It's hot.
00:28:30I'm hungry.
00:28:32I'm hungry.
00:28:34I want to eat.
00:28:36You can't.
00:28:45What?
00:28:50You can't.
00:28:53It's hot.
00:29:01I did it.
00:29:03Open it.
00:29:07Wait.
00:29:11I'm scared.
00:29:13It's big.
00:29:15How much is it?
00:29:17It's not in.
00:29:19Wait.
00:29:23I did it.
00:29:25How much is it?
00:29:27It's amazing.
00:29:291, 2, 3, 4, 5.
00:29:31It's amazing.
00:29:33Yuki 1.
00:29:35Yuki 1.
00:29:37Yuki 1.
00:29:39What are you doing?
00:29:43Miso is 10,000.
00:29:45Yumi is 10,000.
00:29:47Nashi is 30,000.
00:29:49What are you doing?
00:29:51It's hot.
00:29:53It's hot.
00:29:55Wait.
00:29:57Didn't you put it in?
00:29:59I didn't put it in.
00:30:01You did.
00:30:03Did you put it in?
00:30:05Look.
00:30:07Look.
00:30:19Chisa, what's wrong?
00:30:21What's wrong?
00:30:35We are...
00:30:41friends, aren't we?
00:30:45You won't betray me, will you?
00:30:47What's wrong?
00:30:51What's wrong?
00:31:09What's wrong?
00:31:11I don't know.
00:31:13I don't know.
00:31:21Are we going back?
00:31:23Yes.
00:31:43Are we going back?
00:32:13I'm sorry.
00:32:15It can't be helped.
00:32:17You have to tell me.
00:32:23But...
00:32:25Why did Yashima-san give you the key to the coin locker?
00:32:29Megumi-san.
00:32:31Do you know about the coin locker?
00:32:36I know.
00:32:38I know.
00:32:40I know.
00:32:42What is it?
00:32:44You put a present in the locker, don't you?
00:32:49But...
00:32:52It's also called a curse locker.
00:32:56A curse?
00:32:58If you use it, you'll be cursed.
00:33:01That's what's popular.
00:33:05Could it be that...
00:33:07Teacher Rieka...
00:33:10She tried to tell me that she was cursed.
00:33:14You like that kind of story, don't you?
00:33:17It's true.
00:33:19When I went to check the locker and opened the door,
00:33:24I felt something strange.
00:33:28And...
00:33:30The girl who was using the coin locker...
00:33:34Ayano-chan...
00:33:36Are you okay?
00:33:58This is my cell phone.
00:34:00This is my cell phone.
00:34:04Believe me!
00:34:06I know.
00:34:08If anything happens, don't call me.
00:34:25Ayano-chan.
00:34:27Do you know Komiyama-san and Mita-san?
00:34:31They go to the same high school as you.
00:34:34Yes.
00:34:36They passed away.
00:34:38What?
00:34:43Were they your friends?
00:34:47Why?
00:34:50Why did they die?
00:34:53In the car at the parking lot,
00:34:56three people were folded up.
00:34:59They were transformed.
00:35:02Transformed?
00:35:05They're still in the process of dissection,
00:35:08so the results haven't come out yet.
00:35:13Did they...
00:35:17use the coin locker?
00:35:23What?
00:35:25What?
00:35:27What coin locker?
00:35:52What coin locker?
00:36:22Ayano!
00:36:24Ayano!
00:36:26Ayano!
00:36:28Ayano!
00:36:30Ayano!
00:36:32Ayano!
00:36:34Ayano!
00:36:36Wait, Yosuke!
00:36:53What's wrong?
00:36:56Are you okay?
00:36:58I'm sorry.
00:37:01I want to show you something.
00:37:08What?
00:37:10Come with me.
00:37:22Come with me.
00:37:28Hey!
00:37:31Ayano!
00:37:40This is...
00:37:53It's your birthday the day after tomorrow, right?
00:37:59It's a little early, but this is a present.
00:38:07Take it.
00:38:16Shinohara...
00:38:22Shinohara...
00:38:27Shinohara...
00:38:36This locker...
00:38:40This locker...
00:38:42You can't use it!
00:38:52You can't use it!
00:39:06What?
00:39:10Don't go like that!
00:39:22Don't go like that!
00:39:52Shinohara...
00:40:04Shinohara...
00:40:09If you're going to throw this away, I'll take it.
00:40:13Shinohara...
00:40:19Actually...
00:40:21I put a present in this locker the other day.
00:40:30But I couldn't give it to you.
00:40:43But I couldn't give it to you.
00:40:52Sensei!
00:41:13Sensei...
00:41:15Sensei...
00:41:49Can I get in?
00:41:53I know it's stupid, but I wanted to let you know.
00:41:59I'm serious.
00:42:02Five years ago in Shibuya, a baby's body was found in this locker.
00:42:09Um...
00:42:11Ah!
00:42:13Sacchan!
00:42:15Sacchan?
00:42:16Yes.
00:42:17We named him after Nanashi's baby.
00:42:21We wanted him to be happy in that world.
00:42:25Sacchiko.
00:42:27I see.
00:42:28Well, there's a background to the rumor.
00:42:32I asked you for the cause of the body and the patient's death.
00:42:43I'm with you.
00:42:45I can't believe you believe that.
00:42:47But I've done a lot of research,
00:42:50but I haven't found any other symptoms.
00:42:55The patient's friend is the cause of the locker.
00:43:00No new drugs have been detected?
00:43:04We're close to the top.
00:43:08That's why we believe in such a ridiculous rumor.
00:43:12Curses and curses are usually caused by diseases that can't be explained.
00:43:23Please give us a medical explanation.
00:43:30Doctor.
00:43:36Excuse me.
00:43:41Ah!
00:43:45Do you know where the coin locker is?
00:43:59Yes.
00:44:18Thank you for seeing me off.
00:44:23Yeah.
00:44:29See you later.
00:44:32Yeah.
00:44:59Yeah.
00:45:59Beep. Beep. Beep.
00:46:01Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:03Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:05Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:07Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:09Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:11Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:13Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:15Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:17Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:19Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:21Beep. Beep. Beep. Beep.
00:46:31Ah!
00:46:33What's wrong?
00:46:35Nothing.
00:46:37The police made fun of me.
00:46:39About the locker?
00:46:41Yeah.
00:46:44Well, they say the locker is the cause.
00:46:48The cursed coin locker.
00:46:54I believe it.
00:46:57But it would be amazing if it's true.
00:46:59If the Yashima group was using that locker,
00:47:03it would be amazing.
00:47:13Let's go and see.
00:47:15What?
00:47:18I don't know.
00:47:33Why?
00:47:48I don't know.
00:48:19Ayano!
00:48:21Are you there?
00:48:23Come out!
00:48:26Ayano!
00:48:31You know, the haunted spots are usually surrounded by people.
00:48:36Half of the visitors are in a state of hypnosis.
00:48:40So, even if the wind blows a little,
00:48:43I feel like I'm standing on a bird's nest.
00:48:49Ayano?
00:49:04This is it.
00:49:08I see.
00:49:10It looks like it's going to be a rumor.
00:49:15Hey, are you really going to open it?
00:49:21Then what are you doing here?
00:49:24Let's stop. I don't know.
00:49:27It's okay.
00:49:36Then you can wait here.
00:49:41What is it?
00:49:51It's okay. I'm using it.
00:49:56You're using it normally.
00:50:06What is it?
00:50:09Is it broken?
00:50:24I can't believe this is happening.
00:50:28It's ridiculous.
00:50:34Can I be a little scared?
00:50:38Yes.
00:50:40I don't know.
00:51:06I'm sorry about earlier.
00:51:10No, it's okay.
00:51:21Did you hear about the Komiyama Senpais?
00:51:27Yes.
00:51:30I heard from a friend from the club.
00:51:34He said it was a very strange way of dying.
00:51:40That's strange.
00:51:48That's strange.
00:51:54That's all?
00:51:58That's right.
00:52:00I was told I'd be cursed if I touched it.
00:52:03I'm glad I died.
00:52:06Ayano, you're crazy.
00:52:08It's strange. You're really cursed.
00:52:16Earlier, Yosuke...
00:52:20Yosuke...
00:52:22Shinohara...
00:52:25What happened?
00:52:26It's your fault! It's your fault, Yosuke!
00:52:29What happened to Shinohara?
00:52:32He's gone.
00:52:35Where did he go?
00:52:36I don't know! He disappeared!
00:53:01I'm sorry.
00:53:18Do you want some tea?
00:53:20Yes, thank you.
00:53:25Huh?
00:53:27Did you run out of tea bags?
00:53:30No, I didn't.
00:53:36You didn't?
00:53:45Then drink it.
00:54:00Drink it.
00:54:30Megumi!
00:54:37Hello? Megumi?
00:54:39Megumi!
00:54:59Megumi!
00:55:09Megumi...
00:55:19Megumi...
00:55:39Megumi...
00:56:09Megumi...
00:56:39Megumi...
00:57:09Megumi...
00:57:39Megumi...
00:58:09Megumi...
00:58:39Megumi...
00:58:41Megumi...
00:59:07Sensei...
00:59:09Give me strength.
00:59:40Give me strength.
00:59:42Give me strength.
00:59:44Give me strength.
00:59:50Give me strength.
00:59:52Give me strength.
01:00:09Give me strength.
01:00:22No!
01:00:30Don't do it.
01:00:32Give it to me.
01:00:38Megumi...
01:00:41She's dead.
01:00:46What's going on?
01:00:50What...
01:00:54What happened to her?
01:00:57Did you see it?
01:01:02Maybe this locker has something to do with it.
01:01:18Sacchan?
01:01:21Sacchan?
01:01:41Sacchan?
01:01:51Sacchan?
01:01:54Sacchan?
01:02:20Hey, stop it.
01:02:25Hey, stop it.
01:02:28Stop it!
01:02:43The doctor said...
01:02:47...no one is born without being desired.
01:03:17Sacchan?
01:03:47Follow me!
01:04:10Look behind you!
01:04:18Hey, stop it!
01:04:21Stop it!
01:04:24Stop it!
01:04:47Sacchan?
01:05:17Sacchan?
01:05:47You're awake.
01:05:59Um...
01:06:01Where's Mr. Kagesawa?
01:06:04Mr. Kagesawa, how did it go?
01:06:31You still have a long way to go.
01:07:01At that time...
01:07:14At that time...
01:07:23Sacchan...
01:07:29You saved me.
01:07:43No...
01:07:58Then...
01:08:19I should have died.
01:08:28I should have died.
01:08:31I should have died.
01:08:34I should have died.
01:08:37I should have died.
01:08:40I should have died.
01:08:43I should have died.
01:08:46I should have died.
01:08:49I should have died.
01:08:52I should have died.
01:08:55I should have died.
01:08:58I should have died.
01:09:01I should have died.
01:09:04I should have died.
01:09:07I should have died.
01:09:10I should have died.
01:09:13I should have died.
01:09:16I should have died.
01:09:19I should have died.
01:09:22I should have died.
01:09:25I should have died.
01:09:28I should have died.
01:09:31I should have died.
01:09:34I should have died.
01:09:37I should have died.
01:09:40I should have died.
01:09:43I should have died.
01:09:46I should have died.
01:09:49I should have died.
01:09:52I should have died.
01:09:55I should have died.
01:09:58I should have died.
01:10:01I should have died.
01:10:04I should have died.
01:10:07I should have died.
01:10:10I should have died.
01:10:13I should have died.
01:10:16I should have died.
01:10:19I should have died.
01:10:22I should have died.
01:10:25I should have died.
01:10:28I should have died.
01:10:31I should have died.
01:10:34I should have died.
01:10:37I should have died.
01:10:40I should have died.
01:10:43I should have died.
01:10:46I should have died.
01:10:49I should have died.
01:10:52I should have died.
01:10:55I should have died.
01:10:58I should have died.
01:11:01I should have died.
01:11:04I should have died.
01:11:07I should have died.
01:11:10I should have died.
01:11:13I should have died.
01:11:16I should have died.
01:11:19I should have died.
01:11:22I should have died.
01:11:25I should have died.
01:11:28I should have died.
01:11:31I should have died.
01:11:34I should have died.