ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : bit.ly/radioE1
Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Thomas Isle reçoit chaque jour un invité.
Retrouvez "L'invité culture" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Thomas Isle reçoit chaque jour un invité.
Retrouvez "L'invité culture" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Vous écoutez Culture Média sur Europe 1 9h30 11h avec Thomas Hill et ce matin Thomas vous recevez Roberto Alagna.
00:31Soniaré, c'est l'une de vos chansons signatures à Roberto Alagna, vous l'avez écrite il y a quoi, 20 ans maintenant ?
00:37Oui, 20 ans ! Il y a 41 ans j'ai fait ça. J'avais 20 ans.
00:41Donc c'est incroyable, cette chanson m'a suivi pendant des années, à chaque fois je l'ai modifié.
00:48Je l'ai même chanté quand j'ai été invité avec Michael Jackson & Friends pour les Enfants du Kosovo.
00:54J'avais modifié les paroles et je l'avais chanté à ce moment-là. Vous pouvez le regarder sur Youtube, c'est très touchant.
00:59Ensuite je l'ai chanté dans un tour de chant avec Big Band quand je faisais Little Italy, encore dans une autre version.
01:07Je l'ai faite l'année dernière dans la tournée des cathédrales avec Jean-Félix Lalanne et Marek Rouschinsky.
01:17J'ai plein de versions et finalement elle est là au disque.
01:19Elle est là dans le disque, vous ne m'en voudrez pas si je révèle votre âge puisque votre nouvel album s'appelle 60.
01:24Donc le message est assez clair, vous fêtez vos 60 ans Roberto Alagna.
01:2861 maintenant déjà !
01:29Il y a une petite coquetterie de les fêter un an plus tard.
01:32Est-ce que c'est un cap difficile pour vous ? Parce que j'ai vu que 40 ans ça n'avait pas été simple.
01:3740 ans c'était dur, j'ai eu un choc. Il a fallu que je travaille sur moi-même.
01:42Après c'est passé comme une lettre à la poste, les 50 et les 60 aussi.
01:45Je pense que les prochains seront plus durs.
01:48Cet album est assez hors norme.
01:50Il y a 20 titres qui mélangent opéra français, italien, allemand, polonais, russe, de la chanson française, de l'anglais, du sud-américain.
01:57La plupart sont inédites parce que ça retrace votre carrière, mais ce n'est pas un best-of.
02:02Non, j'ai voulu éviter ça, le best-of.
02:05Ce que je voulais c'était surtout quelque chose qui représente ce que j'ai été pendant 40 ans.
02:10C'est-à-dire ma curiosité des oeuvres inconnues, mon goût du risque, des défis, mon goût des langues, mon goût des différents styles, le respect des différents styles.
02:22C'est un peu tout ça.
02:23On en parlait tout à l'heure du ténor Mario Lanza que vous admiriez petit, vous reprenez Be My Love.
02:41Alors ça évidemment c'est un grand classique, c'est assez attendu, mais il y a des titres qui sont plus surprenants,
02:46comme, là je ne connaissais pas, Au clair de la lune, que j'avais jamais entendu comme ça.
02:58Pas mal en version sérénade.
03:00Du coup on n'a pas du tout envie de s'endormir, on veut vous écouter.
03:02Ah bah c'est pas bien !
03:03Ça c'est attention, parce que Roberto Alenia est un professionnel, ne reproduisez pas ça chez vous.
03:08Sinon vos enfants ne dormiront plus jamais.
03:11Et puis alors il y a un opéra dont j'avais jamais entendu parler et qui va plaire à notre Jean-Luc Lemoyne,
03:15puisque ça parle de sa ville natale, Le Postillon de Longjumeau.
03:34Qu'est-ce que c'est que cet opéra ?
03:35C'est un opéra comique, qui est marrant parce que ça parle aussi d'un ténor.
03:40Et donc il faut qu'à un moment il réussisse à émettre une note hors du commun sur une note qui est un contre-ré.
03:46Et c'est pour ça qu'à la fin il y a un contre-ré, et c'est ça le challenge.
03:50Il y a un risque de postillon là-dessus ?
03:54C'est un postillon qui a beaucoup de charme, parce qu'il couche sur l'herbe certaines belles femmes.
04:01D'accord, et alors pour fêter vos 40 ans de carrière,
04:05Ben Kiboun qui nous fait des bruits de bête en fond de cours,
04:09pour fêter vos 40 ans de carrière, France 5 va diffuser ce soir un concert que vous avez enregistré au Folies-Bergère.
04:15Alors bien sûr c'est formidable de permettre à plein de gens de voir un de vos concerts,
04:19mais un concert de Roberto Alania ça doit se vivre en live, non ?
04:23Oui, c'est avec Public, donc on reprend pas mal de titres du disque d'ailleurs,
04:28encore mieux chanté parce qu'il y a le public qui aide,
04:31vous savez quand on a un public on chante différemment qu'en studio.
04:34Mais est-ce qu'on a la même émotion en vous regardant à la télévision ?
04:38Vous me direz ça demain, mais je pense que ça fonctionne,
04:42et puis en deuxième partie il y aura toute la partie crossover,
04:44et ça c'est intéressant parce que ça plaît au plus grand nombre,
04:47et puis on va me voir un peu évoluer dans d'autres domaines.
04:50Ça veut dire quoi ça crossover ?
04:52Crossover c'est ce qui n'est pas opératique, ce qui n'est pas lyrique.
04:55Il y aura par exemple des chansons siciliennes, mais il y aura aussi avec Big Band,
05:00du jazz, il y aura de la chanson sud-américaine, du mariano,
05:04voilà c'est tous les différents spectacles que j'ai fait pendant des années,
05:07et là ils sont mis ensemble.
05:09Donc vous avez toute une soirée qui vous est consacrée ce soir sur France 5, Roberto Alania.
05:13Oui, et bientôt avec Michel Drucker aussi, vivant dimanche, le 17 novembre.
05:17Il nous écoute, on le salue.
05:19Voilà Michel c'est pour toi, je sais que tu avais une petite recommandation, voilà c'est fait.
05:24Et pour les gens qui ont une très forte dépendance à Roberto Alania,
05:27il y a aussi un magnifique coffret de 33 CD.
05:30Voilà l'intégrale de vos enregistrements chez Warner Classics.
05:34Dans un instant on va parler de bonne bouffe.