Xem Phim Online
  • 2 months ago
Transcript
00:00You
00:25Who went home to join you made you late
00:30Who went to search you Jing we say
00:34You'll find an issue. You'll see don't look way
00:39Say you'll name don't say wait. She tells me
00:43You can't do it. It's a shoe. You can't wait
00:48You can't win from time to fool. Let's say
00:51Hey mean you're made you don't young boy
00:57She knows and true
01:04And some don't you see you baby
01:09I'll be changing. It's all you do
01:12Hey, some of the phone number five. I mean, wait
01:18You do time. She'll she give me a home
01:24No show you
01:28Oh, be tight. Who does she say
01:32Don't know. See you. Hey, she's afraid
01:37What's the chihuahua
01:42I
01:57Don't know what you do to him. Oh, yeah, don't worry
02:04Did the whole show
02:12Oh
02:26Let go
02:42Oh
03:12Oh
03:42I could say
04:13No, no, I don't know
04:21What are you talking about why are you so cool?
04:23Don't forget that I didn't want to but I'm with you. I'm with you. I'm with you
04:29Sorry, yeah, but I don't want to go to New York. I want to know who I'm with you
04:35But you do
04:37But you
04:43Oh
05:02Do you have a gun guy?
05:04Oh
05:06I don't know
05:08what
05:10I don't have a gun
05:12Oh
05:14Oh
05:16Oh
05:18Oh
05:20Oh
05:22Oh
05:24Oh
05:26Oh
05:28Oh
05:30Oh
05:32Oh
05:34Oh
06:04Thien Hao and Van Hao are not as good as Tuyen.
06:06This is the law of heaven.
06:07I hope you don't get it.
06:09Okay, I'll tell you again.
06:11Come here.
06:12I'll tell you where Tuyen is hiding.
06:13But from now on,
06:15we'll end our relationship
06:17and go to Tuyen.
06:20Thank you so much.
06:21If you didn't force me to do this,
06:23I wouldn't have known her real face.
06:25Maybe she's not my real mother.
06:27She's not a human.
06:28She's very good.
06:29She's a bloodsucker.
06:31Mother!
06:33Stop!
06:34Stop!
06:35Stop!
06:36She's an old woman.
06:38She's a bloodsucker.
06:39Stop!
06:42Do you know who we are?
06:44We're from H Long farm.
06:46If you dare to do anything,
06:48we won't let you go.
06:49Mr. Nhat, please.
06:50Mr. Son, please.
06:51Please take me to the hospital.
06:53Take her.
06:54Yes, here.
06:57I'll take you home.
07:00Take her away.
07:01Did anyone see her?
07:03No.
07:05Good job.
07:06Tam,
07:07what should we do now?
07:14Take her away.
07:16Go back to this country.
07:17Don't stay in Hong Kong.
07:18Take her away right now.
07:19Get out of here.
07:22Take her to a secret place.
07:23Don't let anyone know.
07:24Why did you break up?
07:26Why didn't you tell me?
07:27Be careful.
07:28Don't let anyone know.
07:29I understand.
07:31Go find a safe place to hide.
07:33I'll have someone contact you later.
07:35Don't be hasty.
07:36Don't be reckless.
07:37Yes, sir.
07:44Let's go.
07:46Stop!
07:48If you don't want us to harm this woman,
07:50get out of here right now.
07:52Mr. and Mrs.
07:54Are you deaf?
07:57Thach Thao Thien,
07:58you took her life.
07:59What do you want?
08:01Tell me.
08:04We don't know each other.
08:06If you want to kill her, do it.
08:09From the appearance and behavior of this woman,
08:11she must be the daughter of the owner of the fish farm,
08:13like you.
08:14What?
08:16Although we don't fight with life,
08:18but we all know what's going on in the underworld.
08:22Don't you dare touch her hair.
08:24Our fish farm
08:26must be destroyed.
08:28It's not that easy.
08:29You think you're brave enough to get married,
08:31but you don't have that kind of energy.
08:33I'm the one who let her go.
08:35I'm sorry.
08:36I can't do it.
08:40The owner of the fish farm is so evil.
08:42He forced a weak girl to be his wife.
08:44He's a bad man.
08:45A woman like you,
08:47how can you call her weak?
08:48More than that, he forced her to be his wife.
08:50I'm not going to do it.
08:52You...
08:54You're not going to do it?
08:56May.
08:57I'll show you.
09:00Go.
09:01Go.
09:02Go.
09:03Go.
09:04Go.
09:05Go.
09:06So you're saying,
09:07that woman and that man are in the underworld.
09:10Yes.
09:11How's the wound?
09:12It's nothing.
09:13It's just a small wound.
09:15Let's say it's just a bruise.
09:17I'll visit them later.
09:19Visit them?
09:20Yes.
09:21If you want to visit them,
09:22I won't go.
09:24I want to discuss the issue of the fish farm.
09:26I think
09:27this must be a conspiracy.
09:30A simple thing in your eyes
09:32can turn into a conspiracy.
09:33You're always trying to threaten me.
09:35I'll tell you the truth.
09:37I'll tell you the truth.
09:38Duong Tran Nhat's daughter
09:40sneaked in here
09:41and shot the gunpowder
09:42and left it in the yard to attack us.
09:44It was a conspiracy.
09:45If we hadn't caught Duong,
09:47we would have been in the fish farm.
09:49What do you think?
09:50They're going to kill us.
09:51And then?
09:52And then what?
09:53And then
09:54they're going to kill us all.
09:55They're going to take over our territory.
09:57I don't think that's going to happen.
09:59We're from Son Tak.
10:00What?
10:01Killing people,
10:02robbing people,
10:03doing everything.
10:04Is this a ritual?
10:05Use your eyes to see people.
10:07The people who plundered the farm
10:08clearly didn't care about us.
10:10How dare they attack us?
10:12This is an unauthorized military report.
10:14Get out.
10:15I'll send someone to fight them.
10:17Like you said,
10:18use your eyes to see people.
10:20We can't do that.
10:21They don't know us.
10:22Maybe they don't know it's not easy.
10:24But we need some money.
10:25How dare they attack us?
10:26So,
10:27what's the real plan?
10:29Mr. Duong,
10:30Mr. Duong,
10:31Mr. Duong,
10:32Mr. Duong,
10:33Lan Phuong has escaped.
10:34The body of Mr. Ngan has also been lost.
10:36What?
10:38Mr. Quang Duong,
10:39do you think I'm a thief?
10:41Don't pretend.
10:42It's not you.
10:43Who are you?
10:44How do I know?
10:45Why don't you know?
10:46I don't know.
10:47I only know how to steal.
10:48In your heart, you know it.
10:49Of course I know it.
10:51Everyone here
10:52is a thief.
10:54You...
10:55You're lying.
10:56We're the same.
10:58Then why did you escape to Hong Kong?
11:00Don't listen to her.
11:02Mr. Duong,
11:03if you don't confess,
11:05you'll be killed.
11:07Wait.
11:08You said you're a thief.
11:10Give me your evidence.
11:11Don't lie to me.
11:13Mr. Quang Duong,
11:14I don't want to be a thief.
11:16Please tell me the truth.
11:19Okay, I'll tell you.
11:20I'm here to save Bach Tuyen.
11:22You're a thief?
11:24My brother has been lost for a long time.
11:26I'll tell you the truth.
11:28Why do you want to take her away?
11:30You bought Bach Tuyen.
11:31Then you took her to Hong Kong
11:33to steal the treasure.
11:34Am I right?
11:35You're too superstitious.
11:36If you didn't have a plan,
11:37why didn't you tell me?
11:39Because I don't know you.
11:41I can tell you
11:42if you want to take her away.
11:43If you want to take her away, take her away.
11:44No one can take her away.
11:45Hey, don't listen to her.
11:47In my opinion,
11:48this is the plan of Hac Phong Chai.
11:50Okay.
11:51Mr. Nung and Mr. Quang Duong are the same.
11:52They had a quarrel.
11:53Dad got mad.
11:54Then he stole the treasure.
11:55Then he took Bach Tuyen away.
11:56Bach Tuyen took Bach Tuyen's treasure.
11:58Then he contacted Mrs. Ho
11:59in a hurry
12:00to attack Hong Kong.
12:01I contacted Mrs. Ho
12:02to lure them out.
12:04You only have one goal.
12:05That is to steal the treasure.
12:07I...
12:08I...
12:09I was beaten to death.
12:10I saw you didn't see the coffin.
12:12If you don't cooperate with me,
12:13I won't let you go.
12:14Get out.
12:16What are you doing?
12:17Hey, Truc.
12:19There are many points in this case.
12:21We should investigate more clearly.
12:23What can't be investigated more clearly?
12:24What are you investigating?
12:26The Hong Kong gang of Hac Phong Chai
12:27has been in trouble recently.
12:29There have been many misunderstandings recently.
12:31We don't want to increase the suspicion.
12:33Mrs. Ho is the daughter of Mr. Nung.
12:36We can't be mistaken.
12:38I can't believe you're afraid of Hac Phong Chai.
12:41I just don't want to kill the kidnappers.
12:43Because of this incident,
12:45the general will be hurt.
12:47I have decided
12:49to keep it as a secret.
12:50I will deal with it later.
12:54The Hong Kong gang has this devil place.
12:56If it's not today,
12:57it will be tomorrow.
12:59I'm always out of this place.
13:00I'm so angry.
13:04Who is it?
13:06It's me, Bac Hau Thien.
13:08The door is locked.
13:11Are you okay?
13:13I'm fine.
13:14What do you mean you're fine?
13:15If you don't behave yourself,
13:16you won't be able to keep your life.
13:18So what should I do to thank you?
13:20We're both your mother.
13:21Why do you need to thank me?
13:22If you're filial to me,
13:23you can give me a hundred silver dollars.
13:25I just like money.
13:26Money, money, money.
13:27I always have money.
13:28Of course,
13:29I haven't paid off my debt all my life.
13:32That's right.
13:33I've also caused a lot of trouble for people.
13:35What do you mean?
13:37I heard that our treasure has been lost.
13:39So what?
13:40We can't find it, can we?
13:42So, won't the owner blame you?
13:47It's also my fault.
13:49What does it have to do with you?
13:52If it weren't for me,
13:53Son Thach wouldn't have come here.
13:55If Son Thach hadn't come,
13:56the treasure wouldn't have been lost.
13:59I really came to ask you
14:00why you were arrested.
14:02I don't know either.
14:03She wanted to kill him.
14:05She wanted to kill you?
14:07That's right.
14:08She wanted to kill me
14:09because she knew
14:10I was a member of the Wu family.
14:12Then she asked me
14:13if I liked the Wu family.
14:15Then I told her
14:16I wasn't really a woman.
14:18She got even more angry
14:19and wanted to kill me.
14:21That's right.
14:22She's a womanizer.
14:24She kept talking about the Wu family.
14:26I was so pissed off.
14:28It's not an old story.
14:30That's right.
14:32If it's an old story,
14:33why did you have to ask me?
14:35What does it have to do with the Wu family?
14:36What does it have to do with the Wu family?
14:38Then the person who stole the treasure
14:39is someone else.
14:41Could it be that we have a traitor?
14:43Honey.
14:44Don't do anything stupid.
14:45I'm afraid there's someone
14:46who's going to hurt you.
14:47I know.
14:48Then protect us.
14:56Kneel down and confess.
14:57You're not a grown-up.
15:00Take this letter
15:01and hand it over to the suicide squad.
15:03Tell him to stay inside for three days.
15:04Hand it over to the suicide squad
15:05and go to Phy Duong village.
15:06If not,
15:07I'll kill you first
15:08and then go to the police station.
15:10Do you hear me?
15:14If you dare to do anything stupid,
15:15go to the police station
15:16and hand it over to the suicide squad.
15:18What the hell?
15:19You want to save her?
15:20Stop!
15:25What are you doing?
15:27Mr. Nghia,
15:28we want to go to the police station
15:29to hand over the person who stole the treasure.
15:30I suspect
15:31there's another reason for this.
15:32What other reason?
15:34If the treasure
15:35was taken by you,
15:37why didn't you find it
15:38when you arrested her?
15:40Of course I couldn't find it.
15:41Because she came to Phy Duong village
15:42and took it to the police station.
15:45How could she hand it over to him?
15:46Besides,
15:47how is Phy Duong village?
15:49When I asked Mr. Nghia,
15:51he said when Phy Duong village was out,
15:53we were fighting with you.
15:55She obviously
15:56had no contact with Phy Duong village.
16:02Are you really helping Hong Kong
16:03or stealing the treasure?
16:04Why do you have to speak for them?
16:06I just think there are many unreasonable things.
16:08I want to spend some time
16:09to investigate.
16:10I don't mean to do that.
16:12I just don't want to steal the treasure
16:13from the Hong Kong gang
16:14to gain more profit.
16:16Don't you dare to take the risk.
16:18This has nothing to do with stealing the treasure.
16:20I have to give you some advice.
16:22Stealing the treasure this time
16:23is a mistake.
16:24If we don't teach them a lesson,
16:26where will our Hong Kong gang go?
16:28Tell him to leave!
16:29Leave!
16:34Hey!
16:35Thao Thien!
16:36If you stop me,
16:37I will think you are a member of the Hong Kong gang.
16:40Go!
16:41Go!
16:55Boss!
16:59Boss!
17:00Boss!
17:01Where is my uncle?
17:02He is still in the Hong Kong gang.
17:08How dare you come back here alone?
17:11I...
17:12I don't want to come back alone.
17:13But they want me
17:14to bring the letter back to the boss.
17:18The letter...
17:24The boss said that
17:25if we don't bring back the treasure
17:26of Lan Phi Duong
17:27in three days,
17:28you will be sentenced to death.
17:30Nonsense!
17:31What is justice?
17:32What is Lan Phi Duong?
17:33I don't know anything about this.
17:34You are wrong.
17:35It turns out that they just want to start a war.
17:39If we think about the Hong Kong gang,
17:40it used to be a war zone,
17:41not a river.
17:42If they turn their back on us,
17:44it won't be easy for them to attack us.
17:47Tell everyone to get ready
17:48and attack the Hong Kong gang.
17:49Wait!
17:50The Hong Kong gang
17:51is definitely not a normal place.
17:54A place as noble as you
17:55will never be successful there.
17:58You are right.
17:59We have seen
18:00the dangers of the Hong Kong gang.
18:01If we go there,
18:02it will be like a war zone.
18:05If you want to win,
18:06I have a solution.
18:07What is it?
18:09We will join forces with Thien Lan Trai.
18:12No.
18:13Thien Lan Trai
18:14used to give us a hard time.
18:16We were defeated twice
18:18by the British.
18:20But now they have agreed with us.
18:22No, they haven't.
18:23We are honest people.
18:24We don't ask for money.
18:26If we have a chance,
18:27they will definitely
18:28help us.
18:31Thien Lan Trai
18:49Thien Lan Trai
18:50Thank you for your help.
18:51Thank you very much.
18:52You are welcome.
18:53Thien Lan Trai
18:54used to give us a hard time.
18:55We were defeated twice
18:56by the British.
18:57If we have a chance,
18:58they will definitely help us.
18:59If we have a chance,
19:00they will definitely help us.
19:12Mr. Director, are you done?
19:14Everything is safe.
19:30Thien Lan Trai
19:47Summon the Captain here now.
19:49What are you trying to do?
19:50You can do what you want.
19:51It's not easy for the Captain
19:52to meet someone one.
19:54We can't control
19:55where people gather.
19:59It's me.
20:00What? You?
20:02I'm here to deliver Hong Kok, Thach Hao Thien.
20:04Okay.
20:05If you don't want to drink blood anymore,
20:07then give it back to your brother.
20:11I can't do that.
20:12What do you mean you can't do that?
20:13You're just trying to make it hard for us to defend our village.
20:17Do you want to start a war?
20:19We don't mean that.
20:20Then let go of me.
20:21Don't be a coward anymore.
20:23Hong Kok has a spy and a criminal.
20:26We suspect that it's related to your brother.
20:28So we have to wait for the master to come back.
20:30You're so cruel.
20:30You lost your stuff. That's your business.
20:33Why did you drag my daughter in?
20:34You just want to fight each other.
20:36But master,
20:38you're so ungrateful.
20:40You led all the troops to Hong Kok.
20:43You want to start a war, not us, but you.
20:47Then what should we do?
20:49If it wasn't for you,
20:51would we do that?
20:53I'm not sure about this.
20:55Maybe you're full and have nothing to do.
20:57So you come to Hong Kok to fight us?
21:00So will you pay us or not?
21:03Master,
21:04please give us a few more days.
21:05We can make a decision when the master comes back.
21:08I assure you,
21:09you shouldn't stay in Hong Kok.
21:11It's completely safe.
21:13In the book, it says that in three days,
21:14if you don't pay us, we'll kill you.
21:16How can you believe that?
21:17Nonsense.
21:17If you want to fight, who's afraid of who?
21:18Kill them.
21:19Yes, sir.
21:57Kill them.
22:10Master.
22:15Dad.
22:20Are you alright?
22:21I'm fine. Let's go.
22:23Wait.
22:24Who are you?
22:25I'm Ma Long, the master of Hong Kok.
22:27So you're the master of Hong Kok.
22:29You can be the master now.
22:30We can go now.
22:32I didn't mean to stop you.
22:33But I want to ask you something.
22:35You don't have to ask.
22:37I've told you many times.
22:39I really don't go to the holy land to kill people.
22:41I don't steal anything.
22:42I don't know anything.
22:44Do you understand?
22:46I understand.
22:48My daughter stole the holy land.
22:50It has nothing to do with you.
22:52Let's go.
22:53Wait.
22:54What do you want to do?
22:56I've heard Hao Tien said that
22:59he also believes that this is the most dangerous thing for you.
23:02In Hong Kok, there's no one who can talk like that.
23:04I've been cut off for half a day.
23:06I don't even want to think about it.
23:07Uncle.
23:08Master.
23:09Please forgive me.
23:11But after cutting off Hong Kok,
23:14Thuy Trung has broken our rules.
23:16Isn't this the palace?
23:17Did he get beheaded?
23:18Uncle.
23:19You don't understand this country.
23:23Princess.
23:24It's all because of me.
23:26I've broken the rules.
23:27I shouldn't have done that.
23:28Uncle.
23:29Why don't you apologize in front of the princess?
23:32Son.
23:37I've broken the rules.
23:38If I did something wrong, please forgive me.
23:42Princess.
23:43It's all because of me.
23:46I've offended you.
23:48I'm really sorry.
23:49When I come back, I'll teach him a good lesson.
23:53Duong is a very smart man.
23:59Princess, please forgive him.
24:00Don't be too hard on him.
24:02Now that you're gone,
24:03the name Lan Phi Duong
24:04will definitely be removed from the palace.
24:07If there's any news,
24:08I'll report to the princess.
24:11Lan Phi Duong.
24:12If that's the case, I'll take my leave.
24:14Let's go.
24:19Princess.
24:20After hearing what you said,
24:21I think this is very suspicious.
24:23The way you think
24:24and what you just said
24:26are all suspicious.
24:40Those who sing in front of the palace
24:41should stop singing for me.
24:44Those who sing in front of the palace
24:46should stop singing for me.
24:55Stop.
25:04Master, Mr. Cuong.
25:06It's all over.
25:07We can go to the outside of the city.
25:08What? What if we're attacked?
25:10The territory of the gangsters
25:11will be destroyed.
25:12Will be destroyed.
25:14I think the people of the gangsters
25:16are as good as you are.
25:18You're both cowardly.
25:20I think the people of the gangsters
25:21are as good as you are.
25:22You're both cowardly.
25:24How dare you think of me?
25:25How dare you think of me?
25:26You're jealous, huh?
25:27You're jealous, huh?
25:30I'm not good at all things
25:31but I'm not afraid of anyone.
25:33If I find any evidence
25:35that the snake was eaten by the ghoul,
25:37I'll definitely go to the ghoul
25:38and tell the ghoul.
25:41Let's go.
25:43I'm sorry, but I have to go.
25:46Chief, I'm Hao Tian. Please punish me.
25:50What's wrong with you?
25:51When did you start to know how to ride a horse?
25:54I'm a soldier.
25:55If you don't come here, I'll be responsible.
25:58Now the Emperor is gone.
25:59I can't take the responsibility.
26:01It's hard to defend.
26:03Now is not the time to take responsibility.
26:05The most important thing is to find the Emperor.
26:07It's right to take the blame.
26:09Did you find anything new?
26:12According to some people,
26:13the one who can escape from the agency
26:15and easily get the Emperor
26:16must be the one who has the core.
26:18It's Lan Fien Duong.
26:20But Lan Fien Duong doesn't know the secret in the agency.
26:24Maybe he is investigating secretly.
26:26If he knows, he will let the agency easily avoid him.
26:29Maybe so.
26:31That's right.
26:33You go out to find the treasure.
26:34I want you to take the two of them to the cave.
26:42We can get out of the cave.
26:44That's right.
26:45Thank God.
26:46Finally, we got out of this place.
26:48Nga, clean up.
26:50You have to follow me.
26:52Why?
26:53Why?
26:54The chief told us to go outside.
26:55First, we want to find the Emperor
26:57and catch Lan Fien Duong.
26:59Second, we want to investigate the two of you.
27:01Is it relevant to you?
27:02If it is,
27:03you will come to my place to investigate.
27:05You...
27:06Do you want to threaten the Emperor?
27:08We are like enemies.
27:09Do you want to kill us?
27:11Why don't you say anything?
27:13Do we look like murderers?
27:15Everything needs evidence.
27:17Evidence is evidence.
27:19We are innocent.
27:20What are you afraid of?
27:21Besides,
27:22it's okay to follow us.
27:24But we have to be responsible on the way.
27:26If not,
27:27we won't get out of the cave.
27:29That's right.
27:30Everything we eat and drink is our responsibility.
27:32If not, we won't get out of here even if we die.
27:34Are you going to kill the Emperor?
27:35Or do you think I'm very rich?
27:37I don't think you're very rich.
27:38I just feel that this cave is very rich.
27:41That's right.
27:42You just said that you don't have anything.
27:44That's right.
27:45In this cave,
27:46there's still gold, silver, copper and iron.
27:48I think this place should be changed to a gold and silver cave.
27:50That's right.
27:51I have to bring some money.
27:53That's right.
28:03Do you need to check again?
28:05Is it possible that we are in the wrong place?
28:07Even if we need more than 1,000 taels,
28:08we won't be in the wrong place.
28:10I don't want to lose this treasure.
28:13It's okay.
28:15Master Duong,
28:16if your daughter is kidnapped,
28:18you have to ask us for help.
28:20We will help you.
28:22If we can get the treasure,
28:23let's get out of here.
28:24Don't come back again.
28:27Okay.
28:28I'm leaving.
28:31Master Duong,
28:32I'm leaving.
28:34Let's go.
28:35Yes.
28:36I'm leaving.
28:41Master,
28:42if this is that easy,
28:44we don't need to ask for help from Thien Lan.
28:46If we don't give them money to give the treasure,
28:49it's hard to predict.
28:51We are not afraid of killing you.
28:53We are just afraid that you will come back in time.
28:56We have already decided to fight.
29:01It's not a bad idea.
29:04Master,
29:05Van Ba Long is not a simple man.
29:07Nonsense.
29:09You go down there,
29:10and help Duong Hung Kok
29:13find Thien Lan and his daughter.
29:17Master.
29:18What?
29:19Duong Hung Kok doesn't love us.
29:20We don't need to help them.
29:23I have promised Van Ba Long
29:25that I will do what I said.
29:27And I respect his way of life.
29:29So I have to help him.
29:32By the way,
29:33you have to help Duong Hung Kok
29:35because of this.
29:36It's too much for Ngoc Bach.
29:38But you have to remember,
29:40a traitor
29:42is a friend
29:44more than an enemy.
29:46But...
29:47Hurry up.
29:48Yes.
29:50Yes.
30:02Hurry up.
30:03Hurry up.
30:31What?
30:33Van Ba Long is still young.
30:38I had a fight with him.
30:40He was out of breath.
30:43He was out of breath.
30:45He was...
30:48He was really out of breath.
30:51He is injured.
30:53It's okay.
30:54He was out of breath.
30:56It's okay.
30:57Let me help you.
31:02It's okay.
31:03I will help you.
31:04It's okay.
31:05I will help you.
31:06I will help you.
31:10It was such a small matter.
31:14Such a small matter.
31:16Brother and sister.
31:18That was a fierce, dangerous threat.
31:20You can't do that again.
31:23Don't make things worse.
31:26I can only save you once.
31:28Because I saved you the second time.
31:31This time, it was a total surprise. I went to the warehouse to look for you.
31:34When I got there, I saw your body.
31:37It was a total surprise?
31:38Yes, a total surprise.
31:41It's because of my bad temper.
31:42Yes, it's because of your bad temper.
31:44So it's not your fault.
31:47If that's the case, then I'll stay in the farm.
31:50I don't need to go down the mountain.
31:51If it's not your fault, then why don't you let me go down the mountain?
31:54It's because of my bad temper.
31:56If I go down the mountain, it will be a disaster.
32:00I think you should stay here.
32:03Three steps and you'll be out of trouble.
32:06Dad.
32:09I know you're going to say one or two things.
32:14Just make up your mind. Don't say anything else.
32:30Hmph.
32:31In a girl's heart, it's all poetry.
32:34Why do you have to sneak up on me?
32:35Watch out or I'll hit you in the face.
32:37Why are you so rude?
32:38If you want to see someone, go ahead.
32:40What's wrong?
32:42Why don't you let me go down the mountain?
32:43Why don't you let me go?
32:44Why did you become like this?
32:46Didn't you say that you can't do anything without my permission?
32:49That's nonsense.
32:52Why would I do that?
32:55Because I'm a girl.
32:57Why would I do that?
33:01Am I your daughter?
33:03Yes.
33:04If I'm your daughter, I have to listen to you, right?
33:08But you're the son of a rich family.
33:10Three steps and you'll be out of trouble, right?
33:14Yes.
33:16That's why I can't hide.
33:19Just don't let my father see me, right?
33:23Yes.
33:24Can I be a good son?
33:26It's all because of you.
33:31Am I right?
33:32Yes.
33:36Duyen Quynh.
33:38I didn't take good care of you.
33:40I let you go to Taipei.
33:42I'm not afraid to die now.
33:44I'm willing to explain.
33:45I...
33:47I'm sorry.
33:53I'm really sorry.
33:57My aunt asked me to die.
33:59I don't care if I live or die.
34:01I will find Muoi Muoi and come back.
34:04If not...
34:06If not, I will die.
34:07Don't say that.
34:11Miss Duyen.
34:13Am I your son?
34:15Miss Duyen, I'm so happy.
34:17You have to come back, right?
34:19What do you want me to do?
34:21No, no.
34:22I just want to tell you that it's good that you're back.
34:24I'm really happy.
34:27Silly.
34:28What?
34:30Nothing.
34:32That's right.
34:33What happened to you that day?
34:35Were you kidnapped?
34:37No.
34:39You were not kidnapped.
34:40Why did you come to find me?
34:42We haven't eaten or slept for days.
34:44What happened?
34:46I don't want to talk about it anymore.
34:48Maybe God blesses good people.
34:51That's right.
34:52I found you because I helped you to find out everything.
34:55The girl who died before your door,
34:57is really a spy.
34:58What?
34:59Her parents are gangsters.
35:01They came to your house to steal money.
35:04That's impossible.
35:06If that's true,
35:07the expert will definitely tell me.
35:09It's in the definition of love.
35:11Let's go to the expert.
35:14But...
35:15Is this really confirmed?
35:18Follow me and you will know.
35:21Trần Trạch
35:35What happened?
35:41It seems that Trần Đấu has been transferred here.
35:43It seems that he has been transferred 18 times.
35:45Is this really Trần Trạch?
35:47How can I know?
35:48I've never been here.
35:49But I think it's him.
35:53Stop!
35:54Please forgive me.
35:56I don't have money.
35:58Please don't kill me.
36:00Why do I have to kill you?
36:03Are you Sơn Tạch?
36:04Of course I am.
36:05Why do you have to hide here?
36:07Sơn Tạch killed the robber.
36:09I have nowhere to hide.
36:11So I have to hide here.
36:13Let me ask you.
36:14Are you a representative of Trần Giai?
36:15That's right.
36:17Trần Giai's house is a mess.
36:19Sơn Tạch has destroyed everything.
36:21We can't even find his body.
36:24That's right.
36:25We found his body in the desert.
36:29Take this.
36:30It's money.
36:31I haven't seen money for a long time.
36:34Sơn Tạch will come here anytime.
36:36You guys should leave now.
36:38I'm going to hide.
36:41We are not wrong.
36:43We are not good people.
36:44But we didn't kill the robber.
36:46So you two are not guilty?
36:50Maybe Sơn Tạch is coming.
36:52Why would he come here?
36:54Let's hide.
37:05I brought you here to tell you
37:07that they are dead.
37:08Trần Giai's family was killed by Sơn Tạch.
37:10They were kidnapped.
37:12Trần Cô Nương is really dead.
37:16Where did they go?
37:18I heard that they were killed in the desert.
37:21They were kidnapped by Hoàng Sa.
37:46Trần Sơn Tạch
38:11Trần Môn Chí Mù
38:16Phương Hữu Di
38:19Phương Hữu Di
38:45They asked you to kidnap me?
38:48They are robbers.
38:50They stole money from here.
38:52After they got the money,
38:54they will run away.
38:57Maybe they just want to make money.
38:59That's why I told you
39:01that you don't need a girl like that.
39:03It's not worth it.
39:07Why do you know so much?
39:09Who told you?
39:10Why do you know?
39:11Who are you?
39:12We haven't seen you clearly.
39:14Why are you here?
39:16That's weird.
39:17You can come, but we can't?
39:19Why can't we come?
39:20That's weird.
39:31Although I used to be a member of Hùng Cóc band,
39:33there were some misunderstandings between us.
39:35But I apologized.
39:37We don't lack anyone.
39:39So I want you not to tell Phương Hữu Di
39:41that I'm Duong Tran Nhat's daughter.
39:43Okay?
39:46Thanh Thao Thien.
39:47You must be mistaken.
39:49I'm not interested in your story.
39:51I just want to find Thanh Duc and Phương Hữu Di.
39:53Okay.
39:55I will follow your order.
39:57If you keep your promise,
39:59I will help you find them.
40:03Here is your wine.
40:07I was in a hurry.
40:09I couldn't do that.
40:11You are a good man.
40:13It's my fault.
40:16Please forget me.
40:18Don't think about me anymore.
40:20I'm really sorry.
40:22I can't forget you.
40:26You lied to me,
40:28but you were honest.
40:30You proved that you know how to fix mistakes.
40:32From childhood, you have to accept what others don't want.
40:34About us,
40:36Thủy Trung still didn't get married.
40:38That's because we don't have fate.
40:40And you just replaced him.
40:42This proves that we have fate.
40:44So I feel that
40:46you are the one
40:48I love.
40:50Phương Thiếu Gia,
40:52I want to tell you that
40:54I'm a member of Hùng Cốc now.
40:56I can't forget you.
40:58I feel like you have forgotten me.
41:06Phương Quân Tử.
41:08Thạch Đại Cơ,
41:10please let her go.
41:13She and Hùng Cốc are not voluntary.
41:15They are useless.
41:17Please let her go.
41:19Hùng Cốc has its own rules.
41:23How can I let her go?
41:25How?
41:27I won't let her go.
41:29Even if I have to kill you, I have to save her.
41:31Hey, it's delicious.
41:33Eat it.
41:35What are they talking about?
41:37Don't talk anymore.
41:39I will go to Hùng Cốc.
41:42Phương Quân Tử, why don't you understand?
41:44Do you still trust me?
41:46It's not about trust.
41:48I love her.
41:50What are you talking about?
41:52I don't mind what she did in the past.
41:54I realize that
41:56I really love her.
41:58You are such an idiot.
42:00Nha.
42:12Lam Phi Duong.
42:16What happened?
42:18Lam Phi Duong.
42:20Lam Phi Duong.
42:22Run.
42:41Run.
43:12Stop.
43:14Stop.
43:16I thought it was Thanh Phương.
43:18But it's you.
43:20You are Lam Phi Duong.
43:22What do you want?
43:24Don't worry. I won't kill you.
43:26Because you are worth it.
43:28I just need to take you to Hồng Cốc.
43:30So I don't have to go to Châu Báo?
43:32What did you do in Hồng Cốc?
43:34I promised to help Mã Lông find you.
43:36So you came back to Hùng Cốc.
43:38What?
43:40I...
43:42Take him away.
43:44Hey.
43:46Listen to me.
43:48Is it true that there are two ways to go to Châu Bảo?
43:50If not, there are three ways.
43:52Do you have a lot of money?
43:54Don't talk nonsense.
43:56I don't have it now, but...
43:58Nonsense. Take him away.
44:00I'm the vice-president of a small company.
44:02If you help me, I can give you more money.
44:04I've given you more than a few times.
44:06Trust me.
44:09What's wrong?
44:11Did you catch Lam Phi Duong?
44:13Did you find Thanh Nhat?
44:15Hey.
44:17Didn't I tell you to take care of the two of them?
44:19You just let them go.
44:21You take them back to Bình Trấn to stabilize them.
44:23Because I have to go find someone.
44:25So you haven't promised yet?
44:27Everyone who leaves Hồng Cốc has to be the vice-president.
44:29I can't promise you.
44:31But I can help you.
44:33Thảo Thiên.
44:35It's me.
44:37We are the people from Thiên Lan Trại.
44:39We want to talk to you.
44:41We don't have anything to do with Lam Phi Duong.
44:43Give us the car.
44:45Okay. I agree.
44:47Mr. Phương, please.
44:53Let's sit in front of this car and go back to Bình Trấn.
44:55Okay.
44:57Tieu Tiên, hurry up.
44:59Get in the car.
45:02Why are you standing there?
45:04Do you think Phương Thu Da is good to you?
45:06His family has a lot of money.
45:08If you put me in there, I can't eat or drink.
45:10But he still smiles.
45:12Get in the car.
45:14Who are they?
45:28Get in the car.
45:32Hurry up.
45:58Where is Lam Phi Duong?
46:00He's right there.
46:31Thảo Thiên.
46:53Thảo Thiên.
46:55Thảo Thiên.
46:57Thảo Thiên.
47:01Nè.
47:03Tính lại đi.
47:05Nè. Tính lại đi.
47:07Thúc thúc.
47:09Nè. Tính lại.
47:11Thúc thúc.
47:13Aaaaa!
47:30You've been with me for so many years, but you never said a word.
47:49How many storms have we been through together?
47:52The wind blows through your face.
47:55We swore to love each other forever.
47:59You've been with me for so many years, but you never said a word.
48:03Now I've changed the time, but I can't see your face anymore.
48:12I ask my soulmate.
48:17Do you know my yearning?
48:21When the whole world is no longer important, but you are not by my side.
48:27I ask my soulmate.
48:31Do you know my yearning?
48:35When will I see your smiling face again?
48:51I ask my soulmate.
48:55Do you know my yearning?
48:59When will I see your smiling face again?
49:05I ask my soulmate.
49:09Do you know my yearning?
49:13When will I see your smiling face again?