Đoạn Thù Cốc 13
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:25Who went home to me
00:30Who will win this life?
00:34Even if there are several reincarnations in the world
00:39Who can understand who is haggard for whom
00:43Don't care how many times in this life
00:48Don't care who fate has let down
00:53The moon and the wine face each other
00:56The heart is deep and the tears fall
01:04There is always joy and sorrow in life
01:09Why bother to be a pair
01:14Hold the wind and chase the clouds
01:18Ice beads are too small to be lonely
01:23There is always joy and sorrow in life
01:27Why bother to be a pair
01:32Who is right and who is wrong
01:36I know how to be arrogant and how to be merciful
01:52There is no one in this world who knows who killed Trinh Kiem
02:01Who is right and who is wrong
02:22Kneel down
02:25This poison box is the same as the poison that killed Trinh Kiem
02:31Hmph!
02:35I used the most powerful treasure to secretly follow you.
02:38Because you are the one who killed Trinh Kim.
02:41You are the one who harmed Hao Thien.
02:45You are the one who is the traitor of the Soul Pillar.
02:49I know that the Soul Pillar has a person like you who is a wanderer.
02:54About this matter, I have decided to investigate it to the end.
02:57I lost my soul to give birth to a child who is as ungrateful as you.
03:02You are the one who is the traitor of the Soul Pillar.
03:08Shut up!
03:09You are right.
03:10Everything is done by me.
03:12So what should I do?
03:13Don't tell me that you still don't know your fault?
03:16I'm not wrong.
03:17I'm not wrong.
03:19You are a coward.
03:20I'm so mad at you.
03:24I have to follow the rule of the Soul Pillar.
03:26The day after tomorrow is the day of the wedding.
03:28The person in front of the princess will be executed in the Soul Pillar.
03:30Go!
03:31Father!
03:32The Soul Pillar will be successful!
03:35You have to win 100 rounds.
03:36Father!
03:37Wait for the day of the execution.
03:38Father!
03:44That's enough.
03:46100 rounds is enough.
03:50It's hard to be a servant.
03:53Give me enough water.
03:57Enough!
03:58I'm dying!
03:59I'm dying!
04:20Help me.
04:23If I die, you won't be able to live a peaceful life.
04:33Wait! Wait!
04:45Don't worry, she'll be fine.
04:48Everyone, please take care of her.
04:50She was badly injured because of us.
04:52I didn't expect to see such a big wolf.
04:54I was so scared that I ran here.
04:56The wolf bit me, of course.
05:05Boss, what's going on?
05:08The poison has been removed from her body.
05:10So what?
05:11Her internal injury will take a long time to recover.
05:14It's over. Please calm down.
05:16Calm down?
05:18It's nothing.
05:19This time, it's natural for people to get injured.
05:21We are the winners of a woman.
05:23That's right.
05:24This time, we are safe and sound.
05:27Fortunately, our family survived this disaster thanks to the happiness of our family.
05:32Don't be sad.
05:33The truth is that everyone is safe and sound.
05:37That's right.
05:38After you left, especially Huu Di,
05:41she always remembers you, especially Ms. Nuong.
05:43She didn't eat or drink anything all day.
05:45She locked herself in her room.
05:47But this time, it's good.
05:49After the rain, it's sunny again.
05:51That's right.
05:52We are both very happy.
05:54It's a step forward.
05:56The wedding will postpone the wedding.
05:58It will delay Huu Di's good day.
06:02But now, Boss Thanh is unconscious.
06:05So...
06:06Huu Di.
06:07The doctor said it would recover very soon.
06:10But the wedding day, the good day, is already set.
06:13It can't be changed.
06:14There is no benefit.
06:15That's right.
06:16Your mother is right.
06:21Mrs. Bach.
06:22Ms. Nuong's wedding dress is ready.
06:24Let me see if it's beautiful.
06:25The dress is so beautiful.
06:27This is the best wedding dress of Hang Chau.
06:29I made it by hand.
06:31It's so beautiful.
06:33Tuo Tien.
06:34Mrs. Phuong ordered a beautiful wedding dress for you.
06:36Do you think it's beautiful?
06:37That's right.
06:39Huu Di.
06:40Let's go.
06:41Let's go.
06:42This is the best wedding dress of Hang Chau.
06:44Mrs. Nuong's dress with this dress is very beautiful.
06:47That's right.
06:48You have to bring rice for Boss Thanh.
06:49Hey.
06:50This girl is really...
06:52Are you very busy now?
06:54I've been thinking about our wedding for the past two days.
06:56Of course, I know.
06:58At the moment, it's not suitable for a wedding.
07:00Because Boss Thanh's wound hasn't healed yet.
07:03But here...
07:05Because my parents don't agree to change the wedding day.
07:08And for me...
07:10I don't know what to say to my parents.
07:16Actually...
07:19If you really don't want to...
07:24Let me talk to my parents.
07:28But they won't be happy.
07:31But if you're not happy, what's the point of this wedding?
07:34I don't want to see you unhappy.
07:37What do you want?
07:39We will become husband and wife in the future.
07:41If you have any problem, let's talk about it.
07:44Let's solve it together.
07:47To be honest...
07:49I don't need your kindness.
07:50We're about to become husband and wife.
07:52Of course, I need your kindness.
07:55Actually, I don't want to get married.
07:58Why?
08:00What do you want?
08:02Listen to me.
08:03I want money.
08:04Hey.
08:05You're so stupid.
08:06What else do you want?
08:10Mr. Phuong.
08:11Please don't pay attention to this.
08:13Actually, he doesn't want to get married.
08:15Because he doesn't want to leave me.
08:17I'm not hiding anything.
08:19In the past, I married his father.
08:21That's all.
08:22I married my mother-in-law.
08:24It took me a few days.
08:26You know...
08:27Girls before marriage are all like that.
08:29It's really embarrassing.
08:30This is nothing.
08:31You two won't be like that anymore.
08:33Okay.
08:34Mr. Phuong.
08:35You go home and rest.
08:36Let me tell him.
08:37Okay.
08:41Mom.
08:44Why are you standing here and talking nonsense?
08:46I don't want to see you anymore.
08:50Hey.
08:51Don't think like that.
08:53I know.
08:54You can't find a rich man like that.
08:56You can't miss this opportunity.
08:58This time...
08:59This time I won't let you do whatever you want.
09:02Hey.
09:03Boss.
09:04Calm down.
09:05Let me find my way.
09:06It's okay.
09:07I think you're in a good mood today.
09:09You should go out first.
09:10It's good for your health.
09:12I recovered so quickly.
09:14It's all thanks to you.
09:16You're exaggerating.
09:18You're the reason why I'm in this situation.
09:20Okay.
09:21You guys go back.
09:22Yes.
09:25Boss.
09:26To be honest.
09:27I almost lost my life because of Tuyen.
09:30I think you're a good woman.
09:32I will always remember you in my heart.
09:36If you want to help me.
09:38Please help me with one thing.
09:40What is it?
09:41Just say it.
09:43I want to live a good life for my daughter.
09:45Boss.
09:47Don't worry about this.
09:48I will definitely live a good life for my daughter.
09:50I won't let her suffer.
09:53Don't worry.
09:56Oh, right.
09:57Boss.
09:58I'm leaving Hongkot.
09:59Do you have any plans for the future?
10:03After I die, I will decide.
10:05Boss.
10:06I have a suggestion.
10:08I want to open a pawnshop.
10:09I will give you money.
10:10You will give me power.
10:11You will be the boss.
10:12I'm sure the people will love you.
10:14Open a pawnshop?
10:15That's right.
10:16The truth is that our peaceful town has always been destroyed.
10:21Not to mention the poor people.
10:23Even those who have money like us are also harmed by the people.
10:27I believe that after opening the pawnshop.
10:29It will definitely be prosperous.
10:30All the people will live in peace.
10:34The truth is that it is my wish.
10:37But if this is only with my power.
10:39I will not be able to do it.
10:41But after meeting a person like you.
10:44I'm reassured.
10:45Please help me this time.
10:49Boss.
10:51Only you can restore peace.
10:54I really want us to live together to fight.
11:01Okay.
11:05One person runs from head to tail.
11:06Or run straight.
11:08The third time, run until the baby is full.
11:12The perfect mirror is like a jade.
11:15The little sand is like a lamp.
11:18The poem is good.
11:19The poem is very good.
11:20Phuong Tuyet Gia is really talented.
11:21Phuong Tuyet Gia.
11:22The girl's skirt is really blue.
11:24Is that right?
11:25That's right.
11:26Is it?
11:27Is that so?
11:28Why are you kidding me?
11:29Let's go outside.
11:30What do you want to say?
11:41Tieu Tuyen.
11:43If you marry Phuong Tuyet Gia.
11:45You can't be like this.
11:47Do you know that?
11:49Mom.
11:52Mom.
11:54I don't know why I have sand in my eyes.
12:00Oh.
12:02Actually.
12:03The girl got a good husband.
12:05You should be happy, right?
12:07Why are you crying?
12:14Tieu Tuyen.
12:16These years.
12:18You have followed me too much.
12:20I'm really sorry for you.
12:23But this time is good.
12:24Finally, you have a good husband.
12:26You have a warm family.
12:28Mom.
12:30Tieu Tuyen.
12:31I told you.
12:34I'm old.
12:36I'm tired of living.
12:40This time I follow you.
12:42I can enjoy a few more days of happiness.
12:46Tieu Tuyen.
12:47Listen to me.
12:49Phuong Tuyet Gia's son is very good.
12:51He will love you, you know?
12:53I don't know.
13:03Mrs. Bach.
13:04Tomorrow is your wedding day.
13:06Why don't you rest?
13:08I want to be here alone.
13:11Mrs. Bach.
13:12I don't know if I should ask you about this.
13:16Tell me.
13:18Do you like Phuong Tuyet Gia?
13:20Mrs. Bach.
13:21Do you like Phuong Tuyet Gia or not?
13:23I feel that this is related to the loyalty of the two of you.
13:29In the past.
13:31I cheated on Quynh Y for money.
13:34At that time.
13:36I pretended to be Quynh Y's mistress.
13:38All for money.
13:40But.
13:42After Quynh Y knew that I cheated.
13:44This is not easy.
13:48At that time, I was very emotional.
13:50Emotion.
13:51Emotion and love are two different things.
13:54If I could get Quynh Y.
13:55I would be very happy.
13:58But.
13:59But you don't want to be poor.
14:01Mrs. Bach.
14:04Mrs. Bach.
14:05I know I shouldn't say this.
14:07But I should advise you.
14:09Please don't do something that hurts people.
14:11And let yourself regret.
14:15There are things that we do wrong.
14:17Can make you regret for the rest of your life.
14:21If.
14:22If I were a butterfly.
14:25To be taken care of.
14:27Make you a beautiful and big butterfly.
14:32You should know.
14:33People will love you.
14:35Take good care of you.
14:38But.
14:40There was one person who saved you.
14:42Then you will never.
14:45Can forget this man.
14:48Can forget this man.
14:51But when you live with this person.
14:52You can always be in danger.
14:55So you can live in this butterfly.
14:57Live comfortably.
14:58Or do you want to fly out.
15:00To live with your loved ones.
15:01To take risks together.
15:03Actually.
15:04You already have an answer.
15:11But Quynh Y.
15:17I have one thing.
15:19I need your help.
15:28Congratulations.
15:30Congratulations.
15:32Congratulations.
15:34Congratulations.
15:36Congratulations.
15:39Congratulations.
15:41Please sit down.
15:42I can't.
15:43Thanh Hau Thien.
15:45I'm a teacher.
15:46I'm a teacher all my life.
15:48You are my father.
15:50You should sit down.
15:52The one who saved you.
15:53Is also the benefactor of Bach Gia.
15:54We have become close to Bach Gia.
15:56And also the benefactor of our family.
15:58I should give you a cup of tea.
16:00I can't.
16:01I can't.
16:02You are a butterfly.
16:03You should sit down.
16:04I can't.
16:05I can't.
16:06I can't.
16:07She is gone.
16:08This morning when I woke up.
16:09I didn't see her anymore.
16:11She left me a letter.
16:16Phuong Thieu Gia.
16:18Please forgive me.
16:19I forgot to get married.
16:20I have left.
16:21I don't know where I should go.
16:23I don't have a face to meet people.
16:25Please don't look for me anymore.
16:27I can't meet people anymore.
16:29I can't meet people anymore.
16:32Because I am a bad person.
16:38Bach Tuyet.
16:39Tuyet Phuc.
16:41What is written in the letter?
16:43Miss Bach said that she wants to go to a funeral.
16:45What?
16:46She wants to go to a funeral.
16:48What?
16:50Boss.
16:51Tuyet Phuong is waiting for you at the mountain.
16:56Actually, Miss Bach is waiting for you.
16:58She just wants to meet you.
17:00If you don't go to meet her.
17:01You will never see her again.
17:03Come in.
17:13Come in.
17:33Tuyet.
17:36Why don't you greet me?
17:39I know you love me.
17:43But I feel lonely.
17:48I promised you.
17:51I will love you.
17:56Why did you do that?
17:58I know you love me.
18:01I know.
18:10Maybe I am dead.
18:13But I will always be with you.
18:17I know.
18:20I want to take care of you.
18:22And I want to live with you.
18:24I know that.
18:28I love you so much.
18:31I don't want you to be sad.
18:33And I don't want to get involved with others.
18:38I won't let you follow me.
18:41I don't want you to suffer.
18:44I don't want to be your enemy.
18:48And I don't want anything else.
18:50He is my good friend.
18:52I know he loves you.
18:55I don't want to hurt him.
18:58Because I want to do that.
19:01I want you to be happy.
19:04I want you to be happy.
19:07I am so stupid.
19:13I don't suffer like you.
19:20Tieu Tien is dead.
19:23I don't want to live anymore.
19:26Big brother.
19:28Don't do that.
19:30Tieu Tien.
19:32Big brother.
19:35Tieu Tien.
19:43Now I know.
19:46I don't want to die.
19:48Big brother.
19:50Don't leave me again.
19:52Never leave me again.
19:55Thao Tien.
19:57Ho Di.
20:01Ho Di.
20:07Don't.
20:10Why?
20:12Why did you do that?
20:14I am sorry.
20:18I am sorry.
20:21I am sorry.
20:25Ho Di.
20:28Ho Di.
20:30It's my fault.
20:32Kill me if you want.
20:35If you die, I will die with you.
20:51Ho Di.
20:53Ho Di.
20:59Why did you do that?
21:01Ho Di.
21:03Ho Di.
21:05Ho Di.
21:08Why did you do that?
21:10Ho Di.
21:12Ho Di.
21:20Ho Di.
21:22Ho Di.
21:50Ho Di.
21:52Ho Di.
21:54Ho Di.
21:56Ho Di.
21:58Ho Di.
22:00Ho Di.
22:02Ho Di.
22:04Ho Di.
22:06Ho Di.
22:08Ho Di.
22:10Ho Di.
22:12Ho Di.
22:14Ho Di.
22:16Ho Di.
22:18Ho Di.
22:20Ho Di.
22:25Ho Di.
22:32Ho Di.
22:36Ho Di.
22:45Wen Chau,
23:17Go!
23:41There's a horse ahead.
23:43It must be this way.
23:44Let's split up and look for it.
23:45Go!
24:02This place is bloody.
24:05Chase them!
24:15Go!
24:45Go!
25:10There!
25:16Go!
25:17Go!
25:41Father!
25:44Don't call me father!
25:46I don't have many children.
25:53Father!
25:55Don't kill me!
26:16Go!
26:35Look!
26:46Go!
27:16Go!
27:25Father!
27:26You killed my whole family.
27:28You are not a human.
27:30I have to kill you.
27:31Father!
27:32Please don't kill me!
27:33Father!
27:35Father!
27:36Please don't kill me!
27:37Please let my mother die for me.
27:39From now on,
27:41I will take care of you.
27:43You are really my son.
27:46You are a coward.
27:48Why do you have a son?
27:49You are a coward.
27:52Get out of here!
27:54Father!
27:56I'm such a coward.
27:58Please don't kill me.
28:00I'm such a coward.
28:02Please forgive me.
28:04Please don't kill me.
28:06Because I forced you.
28:14Because I forced you.
28:15I forced you.
28:17I forced you.
28:18Do you know that?
28:44Please don't kill me.
28:45I am a coward.
28:46Father!
28:48No!
29:05No.
29:07No.
29:09No.
29:10Stop!
29:11I'm a useless piece of shit.
29:13After you guys got rid of Ngoc,
29:15the boss immediately kicked us out.
29:17Now you guys came back and said the boss was assassinated.
29:20What are you talking about?
29:21This is all a lie.
29:23I'm not lying.
29:24Tell us the truth.
29:28At that time I realized that
29:29everything was because of my actions.
29:32So I had to go out to win the election.
29:34My father didn't understand.
29:37So he took me out.
29:39Unexpectedly, when we went out,
29:41we met the bandits.
29:42The bandits?
29:43That's right.
29:45There were a lot of bandits outside.
29:47Because of my father's work,
29:49I was able to fight against those bandits.
29:51The enemy used a secret weapon.
29:53They wanted to assassinate me.
29:55My father saved me.
29:56So...
29:57I was killed by those bandits.
30:02Because your father was killed by the boss,
30:04so he died.
30:06But it's obvious that
30:08the truth is in your heart.
30:10How dare you say that?
30:12About this,
30:14it's really hard to say.
30:16That's why I went out to win the election.
30:18It's all because I was too hot-tempered.
30:20So my father was harmed by those bandits.
30:23It was me who killed my father.
30:25Until now,
30:26I don't know if there were bandits outside.
30:28How could I blame you?
30:30Ngoc, you have never offended anyone.
30:32Those bandits,
30:33why didn't you avenge your father?
30:36Until now,
30:37do you know who those bandits are?
30:41The situation at that time was very chaotic.
30:42So I couldn't figure out who those bandits were.
30:45The bandit group and those bandits
30:47ran away from the fortress.
30:48I'm afraid it's them.
30:50We can't let the boss's death
30:52be in vain.
30:53That's obvious.
30:55But first,
30:56the important thing is
30:57to save my father first.
30:59About what happened later,
31:00let's think about it later.
31:01I have to make it clear.
31:04If you don't want to go,
31:06let me go out.
31:07I'll handle it.
31:09You can't go out of this place.
31:11Hey!
31:13What do you want?
31:14I can't stop you.
31:15If you want to get out of here,
31:16you have to step over me.
31:17What are you doing?
31:20Let me go.
31:21What are you doing?
31:24Stop it!
31:25What do you want?
31:27Stop it!
31:29All of you, stop!
31:31My father just died.
31:32Don't make trouble.
31:33It's all your fault.
31:35Hong Kong is not a place you can leave.
31:38I want to go out
31:39and make it clear
31:40about the princess's death.
31:41My father just died.
31:43You want to leave?
31:44Where are you from?
31:45Why are you here?
31:46Why don't you make it clear?
31:47Do you think I'm stupid?
31:48Get out of here!
31:51Very good.
31:52We'll talk about it later.
31:53We'll talk about it later.
31:54We'll talk about it later.
31:55We'll talk about it later.
32:00How is it?
32:01Are you satisfied with these things?
32:03Yes.
32:04If we don't arrest you this time,
32:06we won't be able to get rid of this bastard.
32:09But I can't believe
32:10you're so cruel.
32:12Phi Duong and Trinh Kim
32:13have been following you for years.
32:15You protected them
32:16and killed them.
32:17Now I understand.
32:19But Giang Ma Long is your father.
32:21You still want to kill him.
32:24Even though he is my father,
32:26because he doesn't trust me,
32:28I have to trust him.
32:29I'm his only son.
32:31But in the end,
32:32I can't look down on him.
32:34Now he has to be punished like this.
32:36I have to do all the work.
32:42Mr. Duong Gia,
32:43let's eat.
32:45No.
32:49I want to go out.
32:50I want to find out the reason
32:52why you kidnapped me.
32:54Mr. Duong Gia,
32:55please be patient.
32:57I don't think it's that simple.
33:00Be quiet.
33:02Aren't you afraid people will hear you?
33:04If people hear you,
33:05your words will be in vain.
33:06Afraid?
33:07Afraid of what?
33:09If Duong Gia hadn't kidnapped me,
33:12I would have explained this to him.
33:16But it's a pity
33:17Duong Gia left earlier than you.
33:19It's a trap.
33:20It's a trap.
33:27Boss.
33:30Boss.
33:31I brought you some water to wash your face.
33:33We've been out all day.
33:34Mrs. Mau must be tired.
33:36Take this medicine and apply it to my leg.
33:38It will heal.
33:40How do you know my leg hurts?
33:43What is this place?
33:44It's so creepy.
33:45What kind of room is this?
33:48This hotel is too far away.
33:49It makes you two suffer.
33:51Boss.
33:52Mui's parents don't mean that.
33:54Don't take it to heart.
33:55I'm sorry, Mui.
33:56Don't blame them.
33:58Anyway, you're a girl.
34:00It's not good to follow me like this.
34:06What if
34:07I could hear Mui's parents talking to each other?
34:12Then you should understand Mui's mind.
34:15No matter if it's before or after,
34:16it's still the same.
34:20If you've decided to follow me,
34:21it doesn't matter.
34:24But what did I do wrong?
34:26He has always trusted me.
34:28But I...
34:32This has nothing to do with you.
34:34It's all up to you.
34:37If you don't love me,
34:39you can't do whatever you want.
34:43Don't worry.
34:44I'm a very talkative person.
34:47I believe that
34:48one day,
34:49he will forgive me.
34:50I hope so.
34:52This is your will.
34:55Yes.
34:56I only have this will.
34:59Mui's will is not like mine.
35:03Mui's will is
35:05to live with me forever.
35:08Besides,
35:09other things
35:10really don't matter.
35:17We've found this place.
35:18This is our final destination.
35:20Let's go.
35:21Let's go inside.
35:22Let's go.
35:23Let's go inside the castle.
35:24I think this place is very important.
35:26This place is on a large plateau.
35:28There are two big trees here
35:30for ventilation.
35:31On both sides.
35:32On this side,
35:33there are two stone lions.
35:34The lion is about this tall.
35:37A big lion like this
35:38is easy to get out of the room.
35:39What do you think?
35:40Let's go.
35:41Let's go.
35:42Let's go.
35:43Let's go.
35:44Let's go.
35:45Let's go.
35:47What do you think?
35:50Tell us.
35:51We have only a few
35:53but it is going to be so construction.
35:54Give us your opnion.
35:56This construction is only a small work
35:58The question is
35:59whether or not you can attract more customers.
36:01The talent
36:02is most importantly.
36:05The kids who want to build something
36:07also need contractors like Thap Pika.
36:09That would be great.
36:11But now...
36:12You mean to say that if I become the boss, I will be able to open this store?
36:19I don't think so.
36:22I think this store will be successful or not, it's not up to a person's ability to decide.
36:27Don't say that. Opening a store is not a joke.
36:30If you don't know how to do it, how can you preserve the store?
36:32You have to think for the people.
36:34That's right. But haven't the people already evolved?
36:36The problems in your life, they have to find a job to live.
36:39Now is the time for them to come and help me.
36:41If that's the case, first, our store will have a leader.
36:45Second, the soldiers in your camp don't have to worry about living to beg.
36:48Isn't that a good offer?
36:50This is a very good offer.
36:51That's right. As long as we work together, we will definitely make this store easier and easier.
36:55Okay.
36:56Okay.
36:57Nga, let's congratulate us on a happy cooperation.
37:00This way, our store will be more and more prosperous.
37:02Aren't you afraid that people will know that we are Sơn Tạc?
37:04Do you trust us?
37:05This is nothing to be afraid of.
37:07No matter what, my father has been the leader of this town for many years.
37:11More than half of our family, no matter what, is still famous.
37:14I think they will definitely trust us.
37:16And I hope that we can work together successfully to reach that goal.
37:21I feel that the situation is starting to get worse.
37:23The truth is that the robbery is a very good start.
37:26After being caught, our business doesn't need to worry anymore.
37:29I'm very relieved to see you like this.
37:33Don't worry.
37:34Nam Nhi and Hậu Hà are in Tiếng Phương.
37:36Phương Hữu Di Ta can't control her feelings for her son.
37:38She can't stand her like this.
37:40Who are you?
37:41Let me go.
37:42Let me go.
37:43Let me go.
37:44Who are you?
37:45What are you doing?
37:46What are you doing?
37:47Calm down.
37:48Calm down.
37:49Calm down.
37:50Young master.
37:51He's here.
37:52Look at him.
37:53Look at him.
37:54This is Phương Thiếu Gia of Phương Trấn Trưởng.
37:56Phương Công Tử.
37:58What happened?
38:00They killed our parents.
38:02Stop it.
38:04They said that Tuyet Tuyen didn't help us.
38:06Tuyet Tuyen did it on purpose.
38:07Tell me.
38:08She's the one who saved you.
38:09How can you say that?
38:19Phương Thiếu Gia.
38:20Tuyet Tuyen and I will be right there.
38:21Sit down.
38:22Sit down.
38:23Madam.
38:24If there's nothing wrong with Tuyet Tuyen,
38:26I'll leave now.
38:27Don't go.
38:28Why are you so hot-tempered?
38:29Sit down.
38:33She won't come back here.
38:35It's nothing.
38:36Sit down.
38:37Madam.
38:38Do you know each other here?
38:41That's a haunted house.
38:43How can Phương Thiếu Gia live here?
38:47Phương Thiếu Gia doesn't hide anything from you.
38:48Our parents are poor now.
38:51We are always at home.
38:52We don't dare to go out.
38:53Every time we go out,
38:54we get scolded by our parents.
38:56This place
38:57is not a good place to live.
38:59Every day,
39:00our parents
39:01eat only vegetables and tofu.
39:04Let me tell you this.
39:05This broken house
39:07has been abandoned.
39:08From morning to night,
39:10it makes me tired the most.
39:12But I can always live with my ex-lover.
39:15I'm not afraid of her.
39:17It's not like that.
39:19I just told you, Phương Thiếu Gia.
39:21After the day you left,
39:23Tuyet Tuyen seems to regret it.
39:24Look at her.
39:26Tuyet Tuyen is too young
39:27to understand life.
39:29She's such a weak girl.
39:30When she hears someone's story,
39:31she will run after him.
39:33Don't be sad.
39:36Actually, I know
39:37my Tuyet Tuyen.
39:39In her heart,
39:40she only loves you.
39:44If you don't love me,
39:45how can I love him?
39:50This is
39:51because of the times.
39:54I don't understand
39:55what you mean.
39:56Mom.
39:58I'm here.
39:59Sit down.
40:00I want to talk to Phương Thiếu Gia.
40:08Mom.
40:11My back hurts again.
40:14Mrs. Nương.
40:15Please help me.
40:16Can you give me some medicine?
40:20Mrs. Nương.
40:21Please help me.
40:23Please help me.
40:24Please help me.
40:27Don't stand there.
40:28Come here.
40:29Come with me.
40:30This way.
40:31This way.
40:34Mrs. Nương.
40:35Please sit down.
40:46I heard from Mrs. Bạch
40:47that you have a bad personality.
40:50If you need my help,
40:52just tell me.
40:53I will do my best.
40:55Thank you, Phương Thiếu Gia.
40:58Do you blame me
40:59for what happened?
41:03I don't blame you.
41:06It's true.
41:10If you really want to help me...
41:13Then
41:14just tell me.
41:17Can you forgive Mr. Dai Ca?
41:19He's gone.
41:23He's gone?
41:25Do you still miss him?
41:28I know
41:30my request is too much.
41:33But he didn't mean to hurt you.
41:35Until today,
41:36he was very calm in his heart.
41:39It's my fault
41:40that I got married.
41:41It's all my fault.
41:43Please
41:44forgive Mr. Dai Ca, okay?
41:46How many humiliations have you suffered?
41:47Not even 10 hours.
41:50I really don't understand.
41:51Is Thạch Hào Thiền
41:52that important to you?
41:59If he was ridiculed
42:01and cursed,
42:03I wouldn't have come.
42:06I just want him to be happy.
42:09I don't want anything to happen to us
42:12to make him sad.
42:15Hurry up.
42:16You have to go after you finish drinking.
42:19Is there anything wrong?
42:20Check properly.
42:36Watch out over there.
42:37Check over there.
42:38Yes.
42:45Who's there?
42:47Who's there?
42:51Take Gagang out.
42:53Get out.
42:54Gagang, get out.
42:55Inspector.
42:59What's wrong?
43:01It's you.
43:03You're not dead yet.
43:04That's right.
43:06It's good that you're not dead yet.
43:08Luckily, you saved me.
43:10So I'm still alive.
43:11You're the one who saved me.
43:13So I'm still alive.
43:17But what should I do?
43:20What if something happens to you?
43:30The princess...
43:32The princess is dead.
43:35Because I'm not good.
43:37I can't protect the princess.
43:41Because I'm not good.
43:45Why is that?
43:47Why is the princess dead?
43:49Why is that?
43:58Didn't I tell you?
43:59I'll give you something to eat.
44:02If you didn't come back,
44:03I would be hungry.
44:08Actually, I don't understand.
44:09There's nothing good about Hao Tian.
44:11Why did you fall in love with him?
44:13You don't have money,
44:14but you don't have the right to see him.
44:16You haven't seen him since this morning.
44:18It's like you owe him.
44:19That's enough. I'm afraid of you.
44:21Eat first.
44:22I'll wait for you to come back.
44:23I'll eat.
44:24I thought you were afraid of me.
44:26I'll be back soon.
44:28Boss, he's back.
44:29He cooked the food you like the most.
44:34Boss, what's wrong?
44:37I have to go back to Hong Kong tomorrow.
44:40Why do you want to go back to Hong Kong?
44:42Because...
44:46The princess has passed away.
44:48What?
44:53Hey, be careful.
44:54People see that he is disrespectful to the princess.
44:57What is disrespectful?
44:58When I gave him money, I was afraid of him.
45:00Now he's dead.
45:01Why should I be afraid of him?
45:03I'm old.
45:04Are you right?
45:06What did you say?
45:08The princess is respected by everyone.
45:10Who can't be grateful to him?
45:13You're talking nonsense.
45:16I thought...
45:18You thought the princess was dead.
45:20Why are you so happy?
45:25Just take it as it is.
45:27It can't be exposed.
45:29Sooner or later,
45:31people will find out.
45:34Especially you.
45:35From morning to night, you only know how to talk.
45:38Your face must show a little sadness.
45:41Boss,
45:42let's have a group in front and a group behind.
45:45That's right.
45:46It's annoying to make a sad face all day long.
45:50In short, you have to pay attention.
45:52Although the princess is dead,
45:54but...
45:55my position is still stable.
45:57Don't worry, boss.
45:59The person who is stuck at your feet is Thao Thien.
46:01Now there is no more.
46:02This princess belongs to you.
46:05There's something going on out there.
46:12What happened?
46:14There's a robber.
46:22Isn't that the princess?
46:23Yes, it is.
46:24The princess is still alive.
46:33Thao Thien,
46:34you are not a member of the Hongkong team anymore.
46:36What are you doing here?
46:37We don't welcome you.
46:39I know the princess is dead.
46:41So I came here to negotiate
46:43to give money for her funeral.
46:45Now you are not a member of the Hongkong team.
46:47You don't need the princess anymore.
46:49If you know what to do,
46:50save her for me immediately.
46:51If not, I won't be nice to you.
46:53The princess is very important to me.
46:55If this job has to be done,
46:57I will do it.
47:04Chinese TV Series Exclusive YouTube
47:34Chinese TV Series Exclusive YouTube
48:04Chinese TV Series Exclusive YouTube