Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:25Who went home to me
00:30Who went to search you Jing we say
00:34You'll find it. You'll see
00:39Say you'll win. Don't say wait. She tells me
00:43You can't do it. It's a shoe. You can't wait
00:48You can't win from time to fool. Let's say
00:53Mingyue made you don't young boy
00:56We've seen those in truth or late
01:04And some don't know she
01:09I'll be changing. He told you to turn the phone number
01:15I thought you'd do it. You don't have y'all shit. You know you don't
01:23Listen, don't you show you
01:28What do you say? Who does she say
01:32Don't know. See you. Hey, hey, hey
01:37What's this one? What's the baby?
01:41You
01:48Good day
01:55And cool
01:58Who's he who's he
02:05And cool
02:10We can't let me know when you come home and cool
02:15When body come with me
02:18Come here. Let me make money home
02:21and cool
02:24Come on, baby. Yes, sir
02:31And I would I don't want me to die so they will be true
02:40I
04:10Didn't I said right here me
04:12What do you say that? How do I do? How do I do?
04:14Do you hang on a little boy?
04:16Yeah, you don't like me. Oh, yeah, don't come baby. Can you do that? I'm sure that we can do what we can do
04:23since I didn't
04:26Put on turn that money can't go away
04:30Hey, Daniel
04:32So I got hung up on you. It's okay. Do you like I don't want me
04:36You know what you can but some la you know, they don't think I'm not gonna go
04:44So that's how I get
04:47Hi, I'm good. If we don't do some toy
04:50But one time I don't think I'm gonna move in. You might as well
04:53Got good. I thought I'm done. Don't look you want me to say that I'm good
04:58Go fuck. I like on the
05:01top of the top
05:05Go to Katowice and cat go to the one with the moon cow. I like home. Don't want to live at home. I'm here
05:11Oh
05:22We're gonna put on the crack. Don't I get it?
05:25No
05:26I'm gonna do it
05:28Don't try for hold on. Oh, no, sir
05:32Yeah, I got it. Oh
05:36Who's he
05:39Man, I got it. Oh, yeah, I got it. Oh, yeah
05:45Come on, man. Come on, man. Come on. Oh, yeah
05:49Oh, yeah, I don't know. Yeah, I got it. Oh, yeah
05:56There's a new book. You don't think I'm a dog. Oh, yeah. Yeah. Yeah. Yeah, man. Sam. Come on, baby. Come on
06:02Oh, yeah
06:03Don't go talk to her
06:05Oh
06:35I have one more thing to congratulate you.
06:38What is it?
06:40The marriage between you and Miss Duong.
06:43I have promised Miss Duong.
06:46As long as Huu Di is safe,
06:48we will marry Miss Duong.
06:51Really? You agreed?
06:53You really agreed?
06:55Yes.
06:56I really didn't know you were so good to me.
07:00Now I know.
07:03The most important thing is marriage.
07:06As long as we can live together,
07:08we will definitely be happy.
07:10Right?
07:11Yes.
07:21This time, we have solved the danger of peace.
07:23We have solved all the problems.
07:25Let's go out and drink.
07:26That's right. Let's go out and celebrate.
07:28We have to drink to celebrate.
07:30Let's drink to celebrate.
07:32What should we do next?
07:34We can do whatever we want.
07:35As long as we can get married.
07:36Miss Duong's death anniversary is not over yet.
07:38We have to wait until her death anniversary.
07:39Don't worry about that.
07:40I don't think anyone can take Miss Duong away.
07:43Forget it.
07:45Where is Miss Duong?
07:47Miss Duong.
07:48Miss Duong, let's go.
07:50Hurry up and eat.
07:51Today is a long day.
07:53What's wrong?
07:55You go first.
07:57Let me go there and see.
07:58Okay. Let's go there first.
07:59Let them talk.
08:00Let's go.
08:07What's wrong?
08:09Nothing.
08:10I'm not happy today.
08:12Everyone is waiting for you to eat.
08:14Let's go.
08:15I'm not going.
08:16Everything is over.
08:18Don't be sad.
08:20Let's go and eat.
08:22It's like a day of punishment.
08:24I don't think I can forgive Muoi's father for what he did.
08:28Miss Duong.
08:30Lai Nhi Huu is now imprisoned in prison.
08:32The sentence is death penalty.
08:34Boss Thach said it right.
08:36Didn't Ma Van Trung say it?
08:37I will do everything to avenge Muoi.
08:40Lai Nhi Huu died one day.
08:42Muoi's heart is still broken.
08:44This will come sooner or later.
08:45Cheer up.
08:47The day will come when the fun comes.
08:48That's right.
08:49Boss Thach, please let her go.
08:51Miss Duong.
08:53Don't be sad.
08:55Smile.
08:57Smile.
08:59Boss Thach is waiting for us to eat.
09:01Smile and let's go.
09:03Let's go.
09:05Let's go.
09:06Hey.
09:07Hey.
09:08Put it here.
09:09Put it here.
09:10Put it here.
09:11Put it here.
09:12Go.
09:13Hurry up.
09:14Dai Nhan.
09:15Mr. Hai.
09:16How is the progress?
09:17The necessary steps to make progress.
09:19Mr. Hai.
09:20The risk of peace has been taken.
09:22This area is about to be repaired.
09:24The next step is to start the work
09:26to deliver these paintings.
09:28Dai Nhan.
09:29According to Thuc Ha,
09:31the paintings in this area
09:33are the most difficult.
09:34Thien Long Trai and Hap Phong Trai.
09:36Hap Phong Trai,
09:37the owner of the music garden,
09:39is dead.
09:40His only daughter
09:41led the Thuc Ha family
09:43to complete the painting.
09:44No wonder she is so good at painting.
09:48What about Thien Long Trai?
09:49Thien Long Trai,
09:50the owner of Thien Long Trai,
09:51is La Nhi Huu.
09:52Now he is in our hands.
09:54But he has a new accomplice,
09:56named Dinh Quang Nam.
09:57If he doesn't agree to the painting,
09:59he will have the right to kill us.
10:01We can do this.
10:02If he doesn't surrender,
10:03we will kill them.
10:05Yes.
10:06As for La Nhi Huu,
10:08what should Dai Nhan do?
10:11I want to meet him.
10:14Thuc Ha will arrange for Dai Nhan.
10:17Follow me.
10:18Shut up.
10:20Focus.
10:22I will kill your whole family.
10:23Shut up.
10:26You dare to hit me?
10:28Wait and see.
10:29Shut up.
10:32Dai Nhan.
10:35Dai Nhan.
10:40Dai Nhan.
10:47All of you,
10:48step down.
10:49Yes.
10:52La Nhi Huu.
10:54You are so evil.
10:55It's hard for you to survive this time.
10:59If you want to kill me,
11:00then kill me.
11:01Shut up.
11:02Are you kidding me?
11:04You dare to talk to Dai Nhan like that?
11:07If I can go out,
11:08I will kill you both.
11:10Stop.
11:13You are so strong.
11:17Dai Nhi Huu.
11:18Dai Nhan admires your strength.
11:21If you care about anything,
11:24you can talk to Dai Nhan directly.
11:26Dai Nhan can give you a way out.
11:29Think about it.
11:38If you have something to say,
11:39just say it.
11:40If not,
11:41you don't have a chance.
11:42Dai Nhan.
11:44How many years have you been a criminal?
11:46How many times have you been robbed?
11:47You are a journalist.
11:50I admit that I am guilty.
11:52But
11:54how many years have you lived?
11:56How many people have you robbed?
12:00A robber can kill a person.
12:02All the money you can rob is meaningless money.
12:05Including your house,
12:07I robbed all of them.
12:08Why?
12:09I robbed your house.
12:11I robbed all of your property.
12:13Dai Nhan.
12:14I will give you all of my money.
12:17I am willing to do that.
12:19But
12:20the money you gave us
12:23can't cover all of this.
12:27Dai Nhan.
12:28If I die,
12:30no one will know where my money is.
12:36You mean...
12:38You are a good person.
12:40You work.
12:41If you want to achieve your goal,
12:42you shouldn't fight with each other.
12:45I have a suggestion.
12:47Or
12:49we can talk to each other.
12:51Everyone has their own interests.
12:53Cooperation?
12:54You are a conglomerate.
12:55I am an officer.
12:56How can we cooperate?
12:57If Dai Nhan gives me a way to live,
13:00I can give him all of my money
13:02that I have robbed all these years.
13:04Stop robbing.
13:06You are a criminal.
13:07You dare to deceive Dai Nhan.
13:09You know
13:10this is a capital crime.
13:13Dai Nhan.
13:15I don't have much money.
13:19But it's enough to live.
13:21If Dai Nhan has that much money,
13:25it can help him a lot in the future.
13:29Please reconsider.
13:36Dai Nhan.
13:37It's a pity that Lai Nhi asked me to die.
13:41But please, Dai Nhan.
13:42Don't give up a chance to be rich.
13:46Letting you go is a difficult thing to do.
13:49How can I tell the people in Hoa Binh?
13:52Dai Nhan.
13:53You should go to Dinh first.
13:55The war is coming.
13:57You are smarter than me.
13:59How many times do I have to tell you?
14:07Dai Nhan.
14:08The law
14:10does not exist.
14:15When I was poor,
14:17he used to ask me to drink his wine.
14:20Now I will drink with you.
14:36I promise you.
14:38You can rest assured.
14:40I will take care of you for the rest of your life.
14:42Without my help,
14:44your soul in heaven
14:46can close its eyes.
15:06Father.
15:07Lai Nhi Ho, the illegitimate child,
15:09was finally arrested.
15:13Even though you couldn't kill him,
15:15you could see him
15:17taking Phap Truong to the gallows.
15:20Last weekend, you told me
15:22that you asked me to close my eyes.
15:29I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:33I'm sorry.
15:36I'm sorry.
15:43Now the enemy has been defeated.
15:45Don't be too sad.
15:47I believe that your soul in heaven
15:49is not happy to see you like this.
15:53But I miss him so much.
15:57I know.
16:01The dead cannot come back to life.
16:03Let's not be too sad.
16:05We have to live a happy life.
16:08If we can do that, I'm sure you'll be able to close your eyes.
16:18Don't be sad.
16:19Ma Dai Nhan is here!
16:24Dai Nhan!
16:26Oh, Ma Dai Nhan.
16:28Phuong Tien Gia, Nhuong Khoi Nhuong.
16:29You two came here to find the Four Gems to kill Tan Gia Mon, right?
16:32Ma Dai Nhan!
16:33I want to ask you something.
16:34When will you proceed with the arrest of La Nhi Ho?
16:36You don't have to tell me about the case.
16:39I'm sorry, Ma Dai Nhan.
16:40Nhuong Khoi Nhuong wants to know how to deal with La Nhi Ho.
16:43This is Nha Muong's business.
16:44You don't have the right to ask.
16:45Ha Tien Sinh, don't be rude to Nhuong Khoi Nhuong.
16:47Speak properly.
16:49I'm the one who used the fake water.
16:51I just want to know when will you deal with La Nhi Ho?
16:53Nhuong Khoi Nhuong.
16:54La Nhi Ho is involved in many cases.
16:56The family has to be very careful.
16:58The Four Gems need to be handed over to the Ministry of Justice.
17:02What did you say?
17:03You want to hand him over to the Ministry of Justice?
17:04Then you have to go back to the forest.
17:05If he runs away, it will be even harder to catch him.
17:09Don't worry.
17:11The Four Gems will destroy all the troops to suppress him on the way.
17:14Nothing will happen.
17:15But who knows when you hand him over to the Ministry of Justice.
17:17Maybe you can win or not.
17:18Nhuong Khoi Nhuong.
17:19You are such a coward.
17:20How dare you stand in the house and talk nonsense like that?
17:22Why don't I dare?
17:24Ma Dai Nhan.
17:25Did you receive the bribe from La Nhi Ho?
17:28The Four Gems humiliate people.
17:30And you dare to speak ill of the Four Gems?
17:33You are such a coward.
17:35Do you know what you have done?
17:38Don't stop me.
17:39Let go of me.
17:40Don't stop me.
17:42Ma Dai Nhan.
17:43You just lost your father.
17:44I'm very touched.
17:45Please forgive me.
17:47Quynh.
17:47Calm down.
17:48The Four Gems are so sad because of losing their father.
17:50They want to revenge.
17:52They are in a bad mood.
17:53This time,
17:54they don't deserve to be punished.
17:56But this time, they lost.
17:57Next time, they can't.
17:58Let them go.
18:00La Nhi Ho.
18:01I'm dying.
18:01I'm dying.
18:02You should be punished.
18:03Get out of here.
18:04Go.
18:05Go.
18:06If you come back,
18:07I'll beat you to death.
18:09I'm going to find this old man.
18:10He must have received the bribe from La Nhi Ho.
18:12I won't let him take La Nhi Ho from now on.
18:14Got it?
18:15What did you say just now?
18:16Can you calm down?
18:18Don't worry.
18:19I have La Nhi Ho in my life.
18:21No matter where he goes, I won't let him die.
18:23Just think of Ma Van Trung as a visitor.
18:24He can't do anything.
18:26But why are you so surprised?
18:27What are you going to do to solve this?
18:29If Ma Van Trung died for La Nhi Ho,
18:31he wouldn't know about this.
18:32That's right.
18:32That's right.
18:33Let's go to the heaven and kill La Nhi Ho.
18:36Let's go.
18:37Did you hear what I said just now?
18:39Have you thought about it?
18:40If we kill La Nhi Ho,
18:41we'll commit suicide.
18:42If he dies, we'll pay for it.
18:43What about us?
18:44We can't do that.
18:45How about this?
18:46Let's follow them.
18:48If we really kill La Nhi Ho,
18:49we'll fight back.
18:51Okay, I'll listen to you.
18:52If they do something bad,
18:54even if it's for the sake of the whole family,
18:55I won't let it go.
18:57Kill him.
18:58Kill him.
18:59Kill him.
19:00Kill him.
19:01Kill him.
19:02Kill him.
19:03Kill him.
19:04Kill him.
19:05Kill him.
19:06Kill him.
19:07Kill him.
19:08Kill him.
19:10That's crazy.
19:12Wait for me to come back.
19:14I'll show you how to deal with people.
19:15Kill him.
19:16Kill him.
19:17Kill La Nhi Ho.
19:18Kill him.
19:19Kill him.
19:20Kill him.
19:23La Nhi Ho.
19:24You're going to die.
19:25You're going to die.
19:26Duong Anh.
19:30Do you think
19:31you can deal with me?
19:33No.
19:35It's not that easy.
19:37How is La Nhi Ho?
19:39Huh?
19:40I just need to go to Kinh Thanh
19:41and go around.
19:43I can deal with him right away.
19:45I can show you
19:47how I will kill all of Hoa Binh Tran.
19:50You must have leaked the name of the prosecutor.
19:52That's right.
19:54You're very smart.
19:57Now I have to thank
19:58Mr. Tran
19:59for helping me.
20:01I can buy everything.
20:03The amount of money I have to pay for this hotel
20:06can destroy my life.
20:10Oh, that's right.
20:12Stop hiding under the money.
20:15I will definitely not close my eyes.
20:19La Nhi Ho.
20:21I'll kill you.
20:29Ah.
20:31Ah.
20:33Ah.
20:35Ah.
20:37Ah.
20:39Ah.
20:40Ah.
20:41Ah.
20:42Ah.
20:43Ah.
20:44Ah.
20:45Ah.
20:46Ah.
20:48Ah.
20:49Ah.
20:50Ah.
20:51Ah.
20:52Ah.
20:53Ah.
20:54Ah.
20:55Ah.
20:56Ah.
20:57Ah.
20:58Ah.
20:59Ah.
21:00Ah.
21:01Ah.
21:02Ah.
21:03Ah.
21:04Ah.
21:05Ah.
21:06Ah.
21:07Ah.
21:08Ah.
21:09Ah.
21:10Ah.
21:11Ah.
21:12Ah.
21:13Ah.
21:14Ah.
21:15Ah.
21:16Ah.
21:17Ah.
21:18Ah.
21:19Ah.
21:20Ah.
21:21Ah.
21:22Ah.
21:23Ah.
21:24Ah.
21:25Ah.
21:26Ah.
21:27Ah.
21:28Ah.
21:30Ah.
21:39La Nhi Ho?
21:46Ah.
21:47Ah.
21:48Ah.
21:49Ah.
21:50Ah.
21:51Ah.
21:52Ah.
21:53Ah.
21:54Ah.
21:55What do you want?
21:59You have to tell us the reason why you are here.
22:01We don't know.
22:03You don't know?
22:04Search for us.
22:05How dare you?
22:06I'll pay you.
22:07How dare you stop us from searching?
22:10If you don't pay us,
22:11the Ministry of Foreign Affairs will confiscate all your belongings.
22:13What do you want?
22:14What?
22:16Search for us.
22:17Search.
22:21Search for us.
22:22You go over there.
22:23These people go first.
22:24Yes, sir.
22:25I told you.
22:27Duong Anh Co killed many tigers in front of the Ministry of Foreign Affairs.
22:30He dared to challenge the court.
22:32If I catch her here,
22:34you will have a hard time escaping from death.
22:36It's because tigers are evil in heaven,
22:37they have to be punished.
22:39Duong Anh Co killed Khang because he saw the heaven and the earth,
22:40he harmed the people.
22:41Nonsense.
22:42Dai Duong.
22:45How is it?
22:46The driver is gone.
22:47I don't see him.
22:49You are his accomplices.
22:51Where is he now?
22:53Don't say I don't know.
22:55Even if I knew, I wouldn't ask.
22:57You don't want to be punished.
22:59Where is he?
23:00Arrest him.
23:01Wait.
23:03Sir.
23:04There must be a reason for arresting him.
23:06He was caught in a fight,
23:07so he couldn't arrest Duong Anh Co.
23:09What's the point of arresting us?
23:12I don't know what tiger said to me when he died.
23:15But he admitted his mistake.
23:16I will release him on the street.
23:18Shut up.
23:20Do you want Duong Hoang to give me a gift?
23:21Where is the reason?
23:22The reason?
23:23Now Dai Nhan took the chair to arrest us.
23:25If you want,
23:26let's go to the capital together to fight.
23:29Dai Nhan.
23:30Phuong Hong is a high-ranking official in this war zone.
23:33Moreover, Phi Thieu Giang is his son.
23:35Or Dai Nhan gave him a chance.
23:37Forget it.
23:39I respect your father's love.
23:41I forgive you temporarily.
23:42Those who dare to disobey Duong Anh Co,
23:44I will definitely not forgive you.
23:46Go.
23:47Go.
23:53It's a pity that Nhi Hau is dead.
23:55So there is no way to fight.
23:57If not, we can raise the spirit
23:59to deal with the death penalty.
24:01Dai Nhan is a high-ranking official in this war zone.
24:04Or Dai Nhan gave him a chance.
24:06Or Dai Nhan gave him a chance.
24:08Dai Nhan is a high-ranking official in this war zone.
24:09Or Dai Nhan gave him a chance.
24:23Phuong Hong.
24:24Phi Thieu Giang.
24:25Why are you here?
24:26The village is in disarray.
24:27Where is she? Take me there.
24:29Follow me.
24:30Okay.
24:39I can't believe it.
24:41I have become a criminal of the school.
24:43Miss.
24:44I don't think we can stay here for long.
24:46Let's find a safer place.
24:49Nhi Hau was killed.
24:50It has nothing to do with you.
24:52Don't follow me. Go home.
24:54But I promised the owner to take good care of you.
24:56I don't want to get involved with you.
24:58But we have been following the owner for many years.
25:00He treats us like family.
25:02Now there is a problem.
25:03We can't just stand by.
25:04If we listen to you,
25:06how can we face the owner?
25:08But...
25:09Miss.
25:10What are you doing?
25:11We are looking for someone to follow you.
25:13Don't do that.
25:14Please don't chase us.
25:16Please don't chase us.
25:18Please don't chase us.
25:19Please don't chase us.
25:20Okay.
25:22Stand up.
25:27Miss.
25:29What?
25:33Miss.
25:40Dad.
25:41I killed Nhi Hau.
25:43I can pay you back.
25:45Do you hear me?
25:48I thought if I left Phong Trai,
25:51I could have a new life.
25:54I advised dad to wash his hands.
25:57I thought if I reformed the government,
25:59I could have a peaceful life.
26:01But I didn't expect that
26:03when I left Phong Trai,
26:05dad was killed by Nhi Hau.
26:07If dad didn't listen to me,
26:09he could still be alive now.
26:14And Nhuong So...
26:17Nhuong So died because of you.
26:25Did I do something wrong?
26:30Did I do something wrong?
26:31You didn't do anything wrong.
26:33This is not your responsibility.
26:35You are such a coward.
26:37You should have killed Nhi Hau in front of everyone.
26:41You caused a disaster.
26:43It's nothing.
26:44If it was someone else, you should have done the same.
26:48What?
26:50Miss.
26:53Let's go together.
26:55Now Tan Mui is a criminal in Trieu Dinh.
26:57If you go with Mui,
26:59you will be implicated.
27:08I can't leave Mui.
27:11But your father and mother...
27:13If you go with Mui,
27:15your father and mother will be guilty.
27:20Miss.
27:25I don't want to leave Mui.
27:28I will definitely regret it.
27:33We will definitely meet again.
27:36Until when?
27:38First, I will find a safe place to hide for a while.
27:41When this is over,
27:43I will let you know.
27:48Let's go.
27:59It's a spy.
28:01They must have followed me here.
28:03I was wrong.
28:04Cuong, let's run.
28:06Hurry up.
28:09The spy followed us here.
28:10We have to get out of here.
28:11This place is for us.
28:12Let's run.
28:13Hurry up.
28:14Be careful.
28:15Be careful.
28:16Hurry up.
28:17We don't have much time.
28:18Hurry up.
28:28Hold on tight.
28:38Catch him.
28:40Go.
28:41Go.
28:46Where is Cuong?
28:48Tell me.
28:49Mr. Hoang.
28:51I won't tell you even if you kill me.
28:53Hit him.
28:55His mouth is so hard.
28:58Mr. Hoang.
29:09Hit him.
29:13Mr. Hoang.
29:14The spy is dead.
29:16If we keep hitting him,
29:17we will be in trouble.
29:20Mr. Hoang.
29:21What?
29:22The spy is here.
29:25Mr. Hoang.
29:26Get out of here.
29:27Yes.
29:31Mr. Hoang.
29:32No need to say anything.
29:33Mr. Hoang, I know.
29:35Can't you hear me?
29:37Wait.
29:38My son...
29:39I know you are here because of your son.
29:41Because of Phu Duy,
29:42you are trying to incriminate Trieu Dinh.
29:44But how many people are there
29:46against Trieu Dinh?
29:48And all these criminals
29:50should be kicked out.
29:52Yes.
29:53My son is so young.
29:57Please forgive him once.
30:00Give him a chance.
30:01Forgive him?
30:03Don't tell me to do it for personal feelings.
30:05Why do I have to do that?
30:08Ah.
30:09Ah.
30:10Ah.
30:11Mr. Hoang.
30:12This is just a little favor.
30:14Please accept it.
30:16What favor?
30:17My son is a criminal.
30:20Please forgive him.
30:22Please forgive my son.
30:24Forgive him?
30:25I don't dare.
30:27How dare you incriminate Trieu Dinh?
30:29I don't dare.
30:31I don't dare.
30:32I just want to protect my son.
30:36I am totally responsible for him.
30:40But now,
30:42I am old and weak.
30:45If anything happens to my son,
30:50my family will be ruined.
30:54Do you know that?
30:56I am willing to do anything.
31:00Please forgive my son.
31:04Please forgive my son.
31:07I respect you.
31:08I love you.
31:09I will forgive him once.
31:10Ah.
31:11I need some money to buy this bottle.
31:14Take this money.
31:15Yes.
31:16Take him home.
31:17Ah.
31:18I promise.
31:19Where is he?
31:21Yes.
31:22Let him go.
31:23Yes.
31:24I promise.
31:25I promise.
31:26I promise.
31:27I promise.
31:28Okay.
31:29I promise.
31:30Your love is as heavy as a mountain.
31:32I will never forget it.
31:33Go home.
31:34Yes.
31:39Dai Nhan.
31:40I don't understand.
31:41Why did you let Phuong Huu Di go so easily?
31:44Money is reality.
31:46Phuong Huu Di is useless.
31:50He is a stubborn person.
31:53He has a promise with Duong Anh Co.
31:55He will never sell his lover.
31:59If so, let's do something safe for this couple.
32:04Moreover, Phuong Hung is the chief of Hoa Binh Tran.
32:07If something happens to us later, he will definitely remember this debt.
32:11Dai Nhan is fair.
32:12So, we will manage Hoa Binh Tran.
32:15We will be comfortable.
32:17Ah.
32:21Boss.
32:22How is Hieu now?
32:23He is fine now.
32:24You guys go down.
32:25Yes.
32:30Huu Di.
32:31How are you?
32:32Lie down.
32:33Lie down.
32:34I'm fine.
32:35Dad.
32:36Dad.
32:37Do you have any news about Duong Anh Co?
32:39No.
32:40Don't worry.
32:43Tuyet Nhan will be lucky.
32:46Your parents have agreed to your marriage with Duong Anh Co.
32:50Anh Co is a good girl.
32:54I believe she will be a good daughter-in-law.
32:59Because a lot of things have happened.
33:02I don't know when she will come back to you.
33:08Where do you want to go?
33:10Tell your parents.
33:12I want to ask about Anh Co.
33:15You go home.
33:17But Tuyet Nhan is injured.
33:19I will be back soon.
33:20Huu Di.
33:21Yes.
33:24You have to rest.
33:25Let me.
33:26You go.
33:27The incident with Ma Yam Trung has caused this problem.
33:30It's really bad.
33:34I have nothing to do with it.
33:36I'm worried about your brother.
33:38Where is he now?
33:43Tell him to find a safe place to avoid being out for a while.
33:46Then I will contact you.
33:48When we meet him, you have to tell him to me.
33:52But from that moment on, I don't have time to inform you.
33:56I understand. I agree with you.
33:59But it's a pity that I have to leave now. I'll be back in 3 minutes.
34:03Boss, you should be sorry for the time you spent with Mrs. Nguyen.
34:07Why didn't you take her home?
34:11We'll talk about it later.
34:13Boss, don't worry about me.
34:14Mai Van Trung has received my father's money.
34:16He won't be a problem for us for now.
34:19But I will...
34:20You have to wait for your father. He's waiting for you.
34:24That's good. I'll go back to my team first.
34:27Take care of yourself. I'll be right back.
34:31Okay.
34:50Come here.
34:54Mom.
34:55What are you doing?
34:58Let me see.
35:03It smells so good.
35:04I'm making chicken soup.
35:06Mom, you're so kind.
35:09Put it down.
35:11Put it down.
35:12It's all ruined.
35:15Do you remember what you said to me last night?
35:18How can I say such humiliating words?
35:20You said I was beautiful, kind, and good at cooking.
35:25Keep your voice down. Don't let people hear you.
35:28Just do as I say.
35:30It's better if people can hear you.
35:32Then I don't have to say anything.
35:34Mom, please.
35:36Say these words in front of him.
35:38And say it naturally.
35:40I can't say such humiliating words.
35:43Mom, please.
35:45Can you help me?
35:46Please help me.
35:47Can you tell him that my food is delicious?
35:49I'm begging you.
35:50Why don't you help me?
35:52You keep saying that my food is delicious.
35:54Okay, okay.
35:55I'm afraid of you.
36:03Hurry up.
36:13Mrs. Bach.
36:14Mrs. Bach.
36:16What's up?
36:19This...
36:22Go ahead.
36:26I'm looking for a chicken.
36:28My mom cooks very well.
36:30She's a good mom.
36:32She's kind, kind, and good at cooking.
36:34What?
36:35She's a good mom.
36:37She's a good mom.
36:39She's a good mom.
36:40She's a good mom.
36:42She's kind, kind, and good at cooking.
36:44What else did she say?
36:46She said my food is delicious.
36:48Yes, yes, yes.
36:49Your food is delicious.
36:50That's right.
36:51Please try it.
36:52That's right.
36:53Please try it.
36:54Say more.
36:55Say more.
36:58I've completed my mission.
36:59I'm leaving.
37:02This is the head.
37:07Mr. Duong.
37:08This is the head.
37:09Please don't take it to heart.
37:11It's nothing.
37:12Mr. Duong.
37:13This is the chicken.
37:15I cooked it myself.
37:16Please drink it.
37:17I just finished eating.
37:18Please take it back.
37:19Don't be silly.
37:20At least you have to eat a piece.
37:21Look, I brought it from far away.
37:23This is my heart.
37:24Mrs. Bach.
37:25Please take it back.
37:26Please take it back.
37:27Mrs. Bach.
37:28Please take it back.
37:29Mrs. Bach.
37:30Please take it back.
37:31I'll eat it later.
37:32Do you have a needle and thread?
37:36What's the needle and thread for?
37:37My clothes were torn.
37:39I want to borrow your needle and thread.
37:41Look.
37:42This is not a man's business.
37:45Every man in my family has a needle and thread.
37:48Let me draw it for you.
37:49After I bring it here, I'll give it to you.
37:51Don't worry.
37:52Please go.
37:53Please go.
37:54Please go.
38:01Honestly, I should have kicked her out.
38:03Don't make fun of me.
38:06I admire you.
38:07There's a woman like you,
38:09who has become a prostitute.
38:11Every time I see her, I lose my mind.
38:14You're such a hypocrite.
38:17Let's get down to business.
38:20How did you get the needle and thread?
38:22I found a way to get rid of the evil spirits.
38:26So I can get the needle and thread.
38:29It's in my hand.
38:31Don't touch anything in this temple.
38:33It's an organization.
38:34If you want to get the needle and thread,
38:36it's not easy to get it.
38:39I can't go there.
38:41But I can fly over there.
38:52Let's go.
38:57It's strange.
39:12Let's go inside.
39:17Did you find anything?
39:18No.
39:19We didn't find anything.
39:23Let's go to the temple.
39:42Follow him.
39:43Stop.
39:56Follow me.
40:01Open the door.
40:03Why are you standing here?
40:04Have you seen anyone come in here?
40:07No.
40:08Where is Vu Trong Ngu?
40:10He's sleeping.
40:11Sleeping?
40:12There was a man in a black shirt
40:14who took the needle and thread from our temple.
40:17We chased him here.
40:18But we didn't see anything.
40:20I suspect that you did it.
40:22I didn't do anything.
40:23Then what happened?
40:24Get out.
40:25Old man.
40:26What do you want to do?
40:27Check.
40:28No, no.
40:29You can't check.
40:31You can't check.
40:33You can't check.
40:34You can't check.
40:35You can't check.
40:36You can't check.
40:37You can't check.
40:38So you're the one who did it.
40:40You stole the holy object.
40:41You should be punished.
40:42Get out.
40:43If you don't find anything,
40:44don't blame me for not telling you.
40:46Check.
40:47You can't check.
40:48You can't check.
40:53Check.
40:54Yes.
40:55Viet Thi Sinh.
40:56Viet Thi Sinh, are you okay?
41:00Check.
41:01Check.
41:02Yes.
41:04I'm not afraid of those who don't recognize me.
41:07When I'm dead, I'll tell you.
41:09What are you doing?
41:13What happened?
41:15Chief.
41:16Someone stole the holy object in the temple.
41:19I suspect that they did it.
41:21We didn't steal it.
41:22Don't blame us.
41:23We didn't see anything.
41:25If you say they stole the holy object,
41:27why didn't you kill them?
41:30Chief.
41:31Chief.
41:32They must have hidden the holy object.
41:37Don't say anything.
41:38Let's go to the temple and check.
41:44Take them away.
41:45Yes.
41:47Go.
41:48Go.
41:52Check it out.
41:57How is it possible?
41:59The holy object wasn't stolen.
42:01What are you playing at?
42:04It's impossible.
42:05I saw a man in black who stole the holy object.
42:08He touched the object.
42:10But...
42:11Chief.
42:12If no one touched the object,
42:14the arrow couldn't have been fired.
42:22Chief.
42:25I asked Viet Thi.
42:27Actually, no one is wearing a black shirt.
42:30What do you have to say?
42:32But the holy object is small.
42:34Let me see.
42:39It's a snake.
42:40It touched the object.
42:42Why didn't you check it?
42:44You said the holy object was stolen.
42:46You are a good man.
42:47Why did you hurt Viet Thi?
42:48Why did you make such a mistake?
42:50Apologize to Lao Da and Viet Thi.
42:53It's nothing.
42:55It's just a misunderstanding.
42:56We just need to investigate.
42:58Hello, Lao Da.
42:59You are the one who stole the holy object.
43:01Chief.
43:03You are exaggerating.
43:05Hey.
43:06Viet Thi.
43:07Are you okay?
43:09It's nothing.
43:17Hey.
43:18Viet Thi.
43:19It's nothing.
43:23You are finally back.
43:26Ma'am.
43:49It's nothing.
43:55It's nothing.
43:57You are the one who stole the holy object.
43:59Is it true?
44:00I'm so pissed off.
44:02I don't care what you say.
44:04But you are the one who stole the holy object.
44:06We are just beggars.
44:08What can you say?
44:11You are a good man.
44:13I don't think you can do it this time.
44:17It's a long story.
44:18I'll tell you later.
44:20I'll tell you everything when Thao Thien comes back.
44:24One more thing.
44:25One less thing.
44:26Don't blame me.
44:27How can I do that?
44:28Let me talk to Thien.
44:30Maybe he can help you.
44:33Ma'am.
44:34It's getting late.
44:35I have to go to bed.
44:37That's right.
44:38Go to bed early.
44:39Hey.
44:40Take this medicine.
44:41It's still hot.
44:42Don't forget.
44:43Okay.
44:44I'll take it later.
44:45Go to bed.
44:46Okay.
44:47I'm leaving.
44:54How is Thien Sinh?
44:56The bandits are very dangerous.
44:58He was attacked in the afternoon.
45:00He is still in pain.
45:03He must have suffered a lot.
45:06Don't say that.
45:07It's nothing.
45:09I think the bandits have lost their minds.
45:12They will cause trouble.
45:14Our way is to sell two birds with one stone.
45:17But it's a pity.
45:19We haven't found the holy object yet.
45:21This time we are really lucky.
45:28How is it?
45:32It's beautiful.
45:37Good.
45:39The holy object is in the temple.
45:41It's fake.
45:43This is a trick.
45:47Did you release the snake into the temple?
45:49Yes.
45:50Do you want to cover their eyes?
45:52No.
45:54I'm trying to create a connection.
45:57If the bandits find out,
45:59they won't be able to figure it out.
46:03You're lying.
46:05This holy object...
46:06About this holy object,
46:08we need a lot of time to investigate it.
46:11If we stay here,
46:13we can find the treasure.
46:14But it will be a nuisance if we reveal the secret.
46:19I have an idea.
46:49I've been through so many years.
46:52But you never said a word.
46:56We've been through so many storms together.
46:59The wind pierced your face.
47:02We promised to love each other forever.
47:06You will be with me forever.
47:09Now I have changed the time.
47:13But I can't see your face anymore.
47:19Ask my confidant, Hongyan.
47:24Do you know my yearning?
47:27When the whole world is no longer important,
47:31you are not by my side.
47:34Ask my confidant, Hongyan.
47:38Do you know my yearning?
47:42The spring breeze is green and the willow is soft.
47:45When can I see you again?
47:48Smiling face.