Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:25Who went home to join you made you late
00:30Who went to search you Jing we say
00:34You'll find an issue. You'll see don't look way
00:39Say you'll learn don't say wait. She's all three
00:43You went to the base. It's who you keep waiting
00:48You're going you're from top. Oh boy
00:53Mingyue made you young
00:55Young boy, you know, she's true
01:04And some don't you see
01:09Oh, yeah, you told you
01:13Turn to the phone number
01:16Unit way
01:18You do time. Yeah, I'll shoot you. What you told me
01:23And some don't you show you
01:27What do you say who does it
01:32Don't know say yeah, hey
01:36What's
01:45My my my my my Joe Tom
01:47I'm going to make a convocation. Oh my god, I did
01:54My friend, I'm gonna go to a
01:56Moon like on top of the door. Yeah, I got a ticket. Oh, yeah
02:00Yeah, I'm gonna go on. I don't know. So I'm gonna go to a summer. Yeah, I'm gonna go to a summer
02:05I'm gonna get a little film, but I'm sorry
02:08me
02:10I
02:40I and my father came here to film with the owner of this store.
02:44But I think it's a bit weird here.
02:47Weird? What's weird?
02:50I think their family is very nice.
02:53Don't worry.
02:55We have to be more careful.
02:57You're right.
03:01I'll bring all the money to my office.
03:04This is very expensive.
03:06No need.
03:07How about I leave it with you?
03:09I'm not as good as you, so it's safer to leave it with you.
03:11Okay.
03:12We're done cooking. Let's eat.
03:15Okay. You're so nice. Let's go.
03:18Let's go.
03:21Let me help you.
03:22No need.
03:23I'll go to my office first.
03:24Okay.
03:37Okay.
04:03Hey.
04:04Are you watching the moon?
04:06Have you eaten?
04:08No.
04:09Because I want to eat.
04:10I just want to look at this Buddha statue.
04:13What's wrong? Have you eaten?
04:15I... I...
04:17I want to eat, but I can't.
04:19I don't know why.
04:20Why?
04:23I went to the teacher's office to sit and eat.
04:26When I heard they were discussing about what happened this afternoon,
04:29I pretended to be Nhi Huong.
04:31That's why I was so embarrassed and didn't dare to eat.
04:34The truth is that I think Nhi Huong is...
04:37is...
04:38Stop talking.
04:41Okay.
04:45Kaka, Titi, let's eat congee.
04:47Thank you, Tieu Bao. I'll get it for you.
04:51Tieu Bao said he didn't see you two eating when he was eating.
04:54He was afraid you two were hungry, so he told me to cook congee for you two.
04:57You two eat.
04:58Eat quickly.
04:59Thank you, Tieu Bao.
05:04Is the congee good?
05:06It's delicious.
05:07Then eat more.
05:08Okay.
05:14Thank you, Tieu Bao.
05:17You two go to your room and rest.
05:21Take your time.
05:24We've met such good people.
05:26That's right. It's getting late.
05:28Thanh and his parents are waiting for us to go home.
05:31I want to give them a gift.
05:32Quynh, you go. Give them a better gift.
05:35We'll discuss it later.
05:36Okay.
05:43Quynh, are you okay?
05:45I'm okay. I feel like I hit my head or my forehead.
05:48Let me take Quynh to her room.
05:49Okay.
05:53What's wrong?
05:54I feel like I hit my head or my forehead.
05:58Is it because of the congee?
06:00The congee we're eating.
06:03Hey, it's nothing.
06:05Let's go.
06:06Hurry up.
06:08The men!
06:09The men!
06:10Stop!
06:15It's nothing. Don't be afraid.
06:17It's just a congee.
06:18Let's kill them.
06:19Yes.
06:24Let's go.
06:30Let's go.
06:49Quynh!
06:55Auntie!
06:56Auntie!
06:59Auntie!
07:00Get up!
07:05Uncle Giang!
07:06Uncle Giang!
07:07Stand up!
07:10Uncle Giang!
07:11Are you okay?
07:12Come here!
07:13Come here!
07:18Auntie!
07:19Are you okay?
07:20There's gold. Take it.
07:25Are you okay?
07:26I'm fine.
07:28How dare you open this store?
07:30I'll hit you!
07:32Get down!
07:34Go!
07:35Go!
07:36Go!
07:38This bunch of bastards!
07:39How dare they!
07:40Are you okay?
07:41I'm fine.
07:43How did you get here?
07:44When I was with Quynh,
07:45there was no food for them.
07:46When we were on our way here,
07:48we found a dead body.
07:50Huh?
07:51So I know they killed the owner's family
07:53and used this place to open the store.
07:55Before I came here,
07:56many people were killed.
07:57They are so cruel.
07:58They stole our food
07:59and even killed the owner.
08:00Luckily, we didn't get hurt.
08:02More than half of the animals are dead.
08:04We're lucky.
08:05That's right.
08:06Where's Huy Di?
08:07Auntie!
08:08How is Huy Di now?
08:09Don't worry, Auntie.
08:10Phuong Thuy Gia is fine.
08:11She'll be fine.
08:12Huy Di was injured because of me.
08:14If anything happens to Huy Di,
08:16my brother will definitely avenge him.
08:19Is Huy Di okay?
08:20He's not in danger now.
08:22Only his head is seriously injured.
08:29Huy Di!
08:30What's your name?
08:31Phuong Thuy Gia.
08:37Who are you?
08:38I...
08:39I'm Duong Anh Cu.
08:40I'm Nhuong So.
08:41Do you recognize me?
08:44Huh?
08:45I'm Duong Anh Cu.
08:47Do you recognize me?
08:48I'm Tu Nhuong So.
08:49I'm Duong Anh Cu.
08:51I'm Duong Anh Cu.
08:52I'm Nhuong So.
08:53Do you recognize me?
08:55Where am I?
09:02Nhuong...
09:03What's going on?
09:04Where is this place?
09:05Don't touch me.
09:06Who are you?
09:07Why are you touching me?
09:08I'm your brother.
09:09Do you recognize me?
09:10I'm Nhuong So.
09:11I'm Duong Anh Cu.
09:13I don't remember anything like Anh Cu.
09:15Where did Huy Di get injured?
09:16He was unconscious for a while.
09:17Where did he get injured?
09:19I really don't remember.
09:21Phuong Thieu Gia.
09:22Yes, that's right.
09:23I'm Phuong Gia.
09:24I'm from Hoa Binh town.
09:25We opened a health center in Hoa Binh town.
09:27Today we have to deposit the money and come to this place.
09:30But no one was killed.
09:31It's because of me that Huy Di got injured.
09:33What is Hoa Binh town?
09:34What is a health center?
09:35What...
09:36What is a health center?
09:37Ouch!
09:38Ouch!
09:39My head!
09:40Hey!
09:41Hey!
09:42Hey!
09:44Don't be afraid.
09:45Listen to me.
09:46Let's quickly deposit the money.
09:47Tomorrow when we come to Hoa Binh town,
09:49find a doctor to treat him.
09:51Don't touch me.
10:02It's really unexpected.
10:03We just opened a health center,
10:05and we have a lot of customers.
10:06That's right.
10:07It's because we are capable,
10:08so there are a lot of customers coming here.
10:10It's because we want to sell more products.
10:11That's right.
10:12Our brand is so famous.
10:14It turns out that in Hoa Binh town,
10:15the soldiers of Hoa Binh town,
10:17the soldiers of Hoa Binh town,
10:18all respect us.
10:19I think that no one will violate us anymore.
10:21That's right.
10:22Hey!
10:23What you said is not true.
10:24Although I have been in the martial arts world for many years,
10:27the truth is just a name.
10:29A lot of my friends know that I am in the town,
10:32so they help me.
10:34So, Hao Tien,
10:35you don't want to marry me?
10:38No, I don't.
10:39I don't dare to ask for this gift.
10:41Hey!
10:42I'm telling the truth.
10:43I'm old now.
10:44In the future,
10:45Hoa Binh town needs the help of this young man.
10:48Yes, yes.
10:49I agree.
10:51Dad!
10:52I agree.
10:54Hey!
10:56Is that the end of the story?
10:58Where is Huu Duy?
10:59Huu Duy is injured.
11:00I took him to the hospital.
11:02Injured?
11:03What happened?
11:04We met Lan and Huu,
11:05but nothing happened to him.
11:07Then we built a house in the village.
11:09Dad was not injured,
11:10but his skin was injured.
11:11He lost half of his limbs.
11:12What?
11:13Why don't you be careful?
11:15It's better to be safe than sorry.
11:17Don't blame them.
11:18How is Huu Duy now?
11:19I don't know.
11:21How can he be injured?
11:23Let's go and see.
11:24Okay.
11:25He lost his skin.
11:26Don't touch me.
11:27Don't touch me.
11:28Don't touch me.
11:29Let's eat.
11:30What do you want to eat?
11:31What do you want to eat?
11:32Let's eat.
11:33Let's eat.
11:34Let's eat.
11:35I don't want to eat.
11:36He lost his skin.
11:37I don't know what to do.
11:38Right.
11:39I don't know what to do.
11:41Right.
11:42What do you want to do?
11:44It's my fault.
11:45Don't say that.
11:47It's not your fault.
11:48Right.
11:49Don't blame yourself.
11:51Let's go and see.
11:52Let go of me.
11:54Don't do that again.
11:56Get off me.
11:58I don't know who you are.
11:59Don't do that again.
12:00Get away.
12:01I'm an A-thor, A-thor, A-thor.
12:03Get off me.
12:04You don't know who I am.
12:06Get off me.
12:09I don't remember who you are.
12:11I don't remember anything.
12:13I don't remember anything.
12:15I don't remember anything.
12:29Your Majesty, why are you standing here?
12:31Are you worried about Phuong Thi Da?
12:33I know what you're asking.
12:35I don't know how he is now.
12:37This time, he got hurt because of me.
12:39I don't know how much it cost.
12:41I have to cure him.
12:43Don't be upset.
12:45If you don't stop, it will be a bad thing.
12:49What do you mean?
12:51Look.
12:53Phuong Thi Da doesn't remember what happened the other day.
12:55If he forgets everything,
12:57you two can start over.
12:59It will be a good thing.
13:03But I don't know who I am.
13:05It's so painful.
13:07You look so sad.
13:09I want to make you happy.
13:11After he got hurt,
13:13you look so sad.
13:15If I'm not happy,
13:17how can I be happy?
13:19What should I do?
13:21Huh?
13:23If there is a way to make Phuong Thi Da recover...
13:25What way?
13:27Phuong Thi Da didn't get hurt,
13:29so he lost his memory.
13:31What should we do?
13:33Let's stimulate his memory.
13:35What do you mean?
13:37We can take him to a place where he used to go.
13:39Or we can show him
13:41the things that he is familiar with.
13:43So he can remember the past.
13:45It will help him remember.
13:47But I can't guarantee
13:49if it will work.
13:51I have to try this.
13:53Okay.
13:57Last time,
13:59Quynh took me here to sing.
14:01The song we are going to sing is this one.
14:03Come here.
14:05Do you remember we sat here last time?
14:07Do you remember?
14:09Do you have any idea?
14:11Sit down.
14:13This is the place.
14:19What is that?
14:21Do you remember
14:23we made a farm here?
14:25I don't remember.
14:27I like this place.
14:29What is that? It's too noisy.
14:31Let's not watch it.
14:39Mr. Phuong.
14:41How are you?
14:43My name is Nhung Sir.
14:45Don't touch my shoes.
14:47Quynh, look.
14:49We opened this bookstore.
14:51Is it ours?
14:53Quynh let us rent this bookstore.
14:55Who let us rent it?
14:57Is it ours?
14:59Yes.
15:01Is it ours?
15:03Yes.
15:05Is it ours or yours?
15:07It's ours.
15:09Quynh let us rent it.
15:11Why didn't you open a bookstore for us?
15:13The thing is
15:15Quynh knows we are creative.
15:17Quynh is afraid.
15:19Don't be afraid.
15:21We opened a bookstore.
15:23Then Quynh tried to help us.
15:25That's why she let us rent this bookstore.
15:27My father knows that my business is getting better and better.
15:29That's why he let us rent this bookstore.
15:31And this is the first bookstore in Binh An.
15:33That's why this bookstore
15:35is very important to me.
15:37So this bookstore
15:39is very important to you?
15:41Yes.
15:43How did it work?
15:45It's your fault.
15:47I don't dare to say it's a success.
15:49Let's go.
15:51I'll go upstairs.
15:53I told Quynh a lot of things.
15:55Do you have any impression?
15:57I'm sorry.
15:59I really...
16:01Don't say sorry.
16:03Actually, I should say sorry to Quynh.
16:05Because of me, Quynh got hurt.
16:07If Quynh doesn't recover her memory,
16:09I will be sad for the rest of my life.
16:11Because of you, I got hurt?
16:13Yes.
16:15So what is our relationship?
16:17It's a friendship.
16:19What kind of friendship?
16:21What kind of friendship?
16:23The best friend.
16:27What kind of best friend?
16:29A very good friend.
16:31A good friend.
16:33Are we lovers?
16:35Why do you ask that?
16:37No.
16:39You see.
16:41You've been working so hard for me.
16:43You're a good person.
16:45You have a good face.
16:47If I get hurt because of you,
16:49of course I'm a lover.
16:51Am I a lover?
16:53Yes.
16:59Do we get married?
17:01No, we don't.
17:03We don't?
17:05That's impossible.
17:09You're a good person.
17:11You have a good face.
17:13If I get hurt because of you,
17:15that's impossible.
17:17Then we have to be good to each other.
17:19Why don't we get married?
17:23Or is it because my parents don't want us to get married?
17:25That's impossible.
17:27My parents love you very much.
17:29You see,
17:31they love me very much.
17:33I'm not going anywhere.
17:35If you want to go to Phuong's house, go ahead.
17:37I'm not going anywhere.
17:39Mom.
17:41We've come this far.
17:43I will come back.
17:45Mom, let's go buy some fruits.
17:47We don't need to buy anything.
17:49They don't sell fruits there.
17:51That's a trap.
17:53I think you're cheating on me.
17:55No, I'm not.
17:57I've never changed my mind.
17:59Mom.
18:01Do you want me to cut off your hand?
18:03And your skin too.
18:05Then we can trade.
18:07What are you talking about?
18:09That's not fair.
18:11If I lose, I have to win.
18:13Do you remember this?
18:15Wait a minute.
18:17Our parents...
18:19Let's have a bet.
18:21We don't have to go to Thieu Gia.
18:23Thieu Gia will come to us.
18:25If you lose, I'll be your scapegoat.
18:27Let's see.
18:29Her name is Bach Tuyen.
18:31Ms. Duong.
18:33Ms. Bach.
18:35What a coincidence.
18:37Let's go over there.
18:39Don't forget to be my scapegoat.
18:41Why did you say that?
18:43We were going to visit you.
18:45How are you now?
18:47I'm fine.
18:49But I don't remember the past.
18:51Huu Di.
18:53Do you recognize her?
18:55She's Ms. Bach.
18:57I think I recognized you.
18:59I think you're wearing a red dress.
19:01A red dress?
19:03That's right.
19:05It's a red dress.
19:07Try to remember.
19:09Try to remember.
19:11It's me.
19:13It's me.
19:15It's me.
19:17It's me.
19:19It's me.
19:21It's me.
19:23It's me.
19:25Try to remember.
19:27Do you remember now?
19:29Try to remember.
19:31Try to remember.
19:33Try to remember when I was wearing a red dress.
19:35It's me.
19:37It's me.
19:39It's me.
19:41It's me.
19:43Do you remember?
19:45It's me.
19:47It's me.
19:49It's me.
19:51It's me.
19:53I don't remember anything.
19:55You're so poor.
19:57Why don't you remember anything?
19:59You forgot everything.
20:01Even your parents don't remember.
20:03But you still remember you were wearing a red dress.
20:05That's right.
20:07Try to remember.
20:09Try to remember.
20:11I don't remember anything.
20:13Don't force me.
20:15It's me.
20:17It's me.
20:19It's me.
20:21I don't remember anything.
20:23But I remember you were wearing a red dress.
20:25Red dress?
20:27Yes.
20:29You thought I was wearing a red dress?
20:31Yes.
20:33It's weird.
20:35It's easy to understand.
20:37People think deeply.
20:39But I'm the one who is impressed.
20:43It's so hard to do.
20:45How about this?
20:47Try to fix it.
20:49to get back at him.
20:51That's right. I think we can do that.
20:53Because Tieu Tien and Huu Di have already sold the field.
20:55If we can do that, Huu Di will have that statue in his heart.
20:57We can do that. I think we can do that.
20:59If you don't believe me,
21:01I'll give you 5 times the money.
21:03I'll give you half the money.
21:05Who says I don't believe you?
21:07Do you believe me or not?
21:09I don't mean that.
21:11Boss, do you want to bet?
21:13Last time,
21:15I also knew that Nguyen and Huu Di...
21:17Hau Thien is not that kind of person.
21:19He just told me that you're rich.
21:21He just told me that you're rich.
21:23He just told me that you're rich.
21:25Family is important to us.
21:27No matter how we can cure Huu Di,
21:29we should try.
21:31But I'm afraid
21:33you'll get sick.
21:35You all know that
21:37you love Huu Di very much.
21:39If not, she will always take care of Huu Di.
21:41If not, she will always take care of Huu Di.
21:43You know everything.
21:45If you get sick, she won't understand.
21:47Luckily, we're here.
21:51You're right.
21:53Let's get ready.
21:55Hey, old man.
21:57He's my boss.
22:01Who are you?
22:09Hey, stop.
22:11Hey, stop.
22:13Can you remember anything?
22:15I'm...
22:19I'm just an assistant.
22:21The main role is over there.
22:23The main role is over there.
22:25Huu Di.
22:29Do you remember me?
22:31I think you remember.
22:45Let me see it again.
22:47A beautiful, newlywed, can't you recognize her?
22:49Actually,
22:51I don't think I have any impression.
22:57Can you remember it right?
22:59And this time, Tieu Tien left himself to make you angry.
23:03Don't you remember that, Thuan?
23:05Mom, don't push him like that.
23:07Huu Di is in a bad mood now. Let him rest.
23:09Ouch!
23:10Thuan is just a piece of wood.
23:12He's just like a piece of wood. He doesn't understand anything.
23:14Please remember that. Remember that.
23:16If you don't remember, I'll lose 5 million VND.
23:20Oh, Dai Phu.
23:21Dai Phu, how are you?
23:22Dai Phu.
23:24Oh, Dai Phu. How are you?
23:27Oh, Dai Phu.
23:28Have we changed anything?
23:30Mr. Tu's health has recovered.
23:32His mental state is still normal.
23:34Huh? If his mental state is normal,
23:37why doesn't he remember anything?
23:39That's right. Why did he forget everything that happened in the past?
23:42But I have to give up on this.
23:44Oh, Dai Phu. About this...
23:45Now, I'll write a medical report.
23:47Let's go and take a look.
23:49Oh, thank you.
23:51Phuc, take me here to take medicine for Thieu Da.
23:53Thieu Da, old man.
23:56What are we going to do?
23:58Thieu Da, where are you going?
24:00Thieu Da.
24:01Thieu Da.
24:02Thieu Da.
24:03Thieu Da.
24:04Where are you going?
24:05Hey, calm down.
24:07Thieu Da.
24:08Thieu Da.
24:09Thieu Da.
24:12I'm hungry now.
24:15Mom, make food for Thieu Da.
24:17Yes.
24:19Thieu Da.
24:21Madam, can I have a few minutes?
24:24We have to talk to him every day so that he can regain his memory.
24:37We have to talk to him every day so that he can regain his memory.
24:44Huu Di, Huu Di, Huu Di.
24:48Huu Di, do you remember when you were 3 years old,
24:50you went to the bank of the river and fell into the water?
24:54You almost drowned.
24:55The families in the house saved you. Do you remember that?
24:59Huu Di, Huu Di.
25:02I remember when I was 8 years old,
25:04I had a fever and my face turned red.
25:08My parents were afraid.
25:09I had to go to the fortune teller all day to pray for me.
25:13After that, I slowly recovered.
25:15Do you remember that?
25:17Do you remember Huu Di?
25:19Yes, I do.
25:20Go ask him.
25:21Mr. Thieu Da, do you remember that?
25:23When you were 10 years old, you climbed up a tree and stole a fruit.
25:28Then you were kicked by someone and chased after you.
25:30I tried to protect you but they hit you on the head.
25:33Mr. Thieu Da, do you remember that?
25:36Thu Nhan.
25:37Ah Tho, you came at the right time.
25:38Bring food for Thieu Da and tell him about the old days.
25:41Hurry up and talk to him.
25:43Mr. Thieu Da, do you remember that?
25:45When I went to the forest with you,
25:47my wallet was stolen.
25:49As a result, you were chased after.
25:51That thief was caught by you on the river bank.
25:53After that, you kept talking to people about this.
25:55Do you remember that?
25:59What are you drinking?
26:01What's wrong?
26:03What's wrong?
26:04Remember, remember.
26:05Do you remember the old days?
26:07Do you remember what you like to eat?
26:09What do you drink?
26:11I often take you to those places.
26:13Do you remember?
26:15Remember, calm down.
26:17Remember, what do you drink?
26:19You are 16 years old.
26:21What do you drink?
26:23What's wrong?
26:25What do you drink?
26:27Sir!
26:29Sir!
26:31Sir!
26:33Sir!
26:35Sir!
26:37Where are you going?
26:39Where are you going?
26:59Slow down!
27:03Stop!
27:05Oh my God!
27:07Oh my God!
27:09Oh my God!
27:11Uncle! Uncle!
27:13Uncle!
27:15Uncle!
27:17Uncle!
27:19Why are you so scared? Do you remember me?
27:21Huh?
27:23Ah...
27:25Ah... Tho!
27:27Are you human? Are you human, Tho?
27:29I remember you!
27:31Uncle, I remember you!
27:33I remember all of you!
27:35Hey! I remember!
27:37I remember!
27:39I used to...
27:41I used to go to a place
27:43and got robbed
27:45and got hit on the head by a tree.
27:47That's right! After I came home,
27:49you followed me.
27:51I remember you! I remember my father!
27:53I remember my mother! I remember our friendship!
27:55Uncle, you are... you are Phuong Do!
27:57That's right!
27:59So let's go home!
28:01Let's go home!
28:03Let's go home!
28:27Go away!
28:29Ah...
28:31Someone is angry at me.
28:33No one is angry at you?
28:35No one is angry at me.
28:37I know that.
28:39Last time, Mrs. Bach wore that oiled shirt
28:41to go to Phuong Thieu Da's market.
28:43So someone is angry at me.
28:45How do you know?
28:47How can I not know?
28:49Everyone in the court knows about this.
28:51So what?
28:53So someone is jealous of me.
28:55Who is jealous?
28:57I don't know.
28:59Is it a good news or a bad news?
29:01It's a good news.
29:03That's right!
29:05Are you kidding me?
29:07How dare you joke with me?
29:09Stop!
29:11I don't dare to joke with you.
29:13He doesn't remember anything.
29:15It's not a good news.
29:17You dare to cheat me?
29:19I don't dare to cheat you.
29:21Who are you?
29:23I don't cheat you.
29:25Don't come over here.
29:27Do you want to hit me?
29:29Don't run!
29:31I hate you!
29:55I hate you!
29:57I hate you!
29:59I hate you!
30:25What?
30:27Nothing.
30:29I don't remember anything.
30:31I've been sitting for a long time.
30:33I thought about it.
30:35But I haven't figured out.
30:37Yes, that's right.
30:39Last time, I asked you
30:41why we haven't got married yet.
30:43I've been thinking.
30:45You didn't answer me.
30:47Because there are many reasons I can't tell you.
30:49You are like a piece of wood.
30:51I've told you many times.
30:53But you still don't understand.
30:55Do you understand?
30:56If you say so, I still don't have a clear explanation.
31:00Maybe so.
31:02So, can you tell me about the past now?
31:06Of course.
31:07What do you want to say?
31:08I love him.
31:09What do you mean?
31:10That's Quynh.
31:13Please say it again.
31:14I love Quynh.
31:16No, you say it again.
31:18I love Quynh.
31:20Miss Duong, the old lady and Mrs. Phu Nhan,
31:22I know that he has lost his memory.
31:24Let's go home.
31:28Do you dare to meet me?
31:29I haven't told you yet.
31:34What's going on here?
31:40Mrs. Phu Nhan, I've told my subordinates that
31:42there will be a proper guest room soon.
31:44I think you and the girl should not stay in the hotel anymore.
31:47Please move in with us.
31:49Thank you very much.
31:50Don't be shy.
31:51If you want to thank me, do it later.
31:54You don't need to thank me.
32:01Where is the girl?
32:02She's back. Why don't I see her?
32:05But...
32:06Where is the girl?
32:07Where is the girl?
32:08I don't know.
32:09Why is she not here after Phuong left?
32:12What's going on here?
32:13Is she sick?
32:14Let's go to the hospital.
32:15It's a mental illness. She can't be cured.
32:17What's wrong with you?
32:19Why are you so stubborn?
32:21Mom, it's because she doesn't know that Phuong has recovered.
32:24So she told Phuong about it.
32:27She's afraid to come here.
32:29That's good.
32:31If it wasn't for this, she would have told us.
32:34She would have felt better.
32:38Sometimes, people are not good.
32:40Sometimes, people are not good.
32:43Hao Thien, that girl is stupid.
32:45There's no way to talk to her.
32:47Now that it's all over, we don't need to worry anymore.
32:50We should be happy for her.
32:51You're right.
32:52That's right.
32:53No matter what, this is a good thing.
32:55Let her go.
32:57You don't have to worry.
33:00Nhan So.
33:01Let's go and see what's going on.
33:02Yes.
33:03Let's go.
33:04I think...
33:05It's getting late, Hao Thien.
33:08Take your wife and children to the hotel.
33:10Bring all the luggage here.
33:12Yes.
33:13Please let me go first.
33:14Okay.
33:25Chief! Chief!
33:28Chief!
33:29Who is it?
33:30It's me.
33:31What's going on?
33:32There's a man with a face full of blood outside.
33:34He said he wanted to see you.
33:35He said he wanted to see you.
33:43Dad!
33:44Let me introduce.
33:45This is Yu Tien Shing.
33:47My name is Yu Trong Mu.
33:49I'm a musician.
33:51This is Chief.
33:54It's morning already.
33:56What's going on?
33:58Yu Tien Shing asked us to save you.
34:00Save me?
34:02That's right.
34:03He asked me to help my master, Hai Linh Son.
34:05We are his subordinates.
34:07We want to go to the outside world.
34:09We are his subordinates.
34:11We want to go to the outside world to sell our soul.
34:13We want to cross the river.
34:15Unexpectedly, we were robbed.
34:19We ran away in a chaotic situation.
34:22We were lost.
34:23Our families were killed.
34:27We were rescued.
34:29We just came to this province.
34:31We don't know how my master survived.
34:35Chief asked us to save our master.
34:38We decided to help him.
34:41Yu Tien Shing, stand up.
34:43Chief.
34:44You decided to help us save our master.
34:46Hao Tian.
34:47What do you think?
34:49Each of us has to do our part.
34:51This is what we should do.
34:53Agree with them.
34:55Chief.
34:56They were robbed by the bandits recently.
34:57I think they are from the Thien Lan tribe.
35:01It must be a trap.
35:03With our strength, it's not hard to defeat them.
35:09Alright.
35:11Yu Tien Shing.
35:12I promise to help your master.
35:14Chief.
35:16We can't be late.
35:17Chief.
35:18Take Yu Tien Shing to wash his clothes.
35:20We will take care of everything.
35:22We will leave immediately.
35:24Yes.
35:29We were lost here.
35:32We don't know how he is now.
35:34Yu Tien Shing.
35:35Calm down.
35:37Search everywhere.
35:39Yes.
35:46We can't find him here.
35:50We can't find him either.
35:52We can't find him either.
35:54If that's the case, we shouldn't waste time.
35:57I will lead Kim Bang and Yu Tien Shing to search over there.
36:00Hao Tian.
36:01Lead everyone to search over there.
36:03Yes.
36:07Search carefully.
36:12Chief.
36:13They are here.
36:16Chief.
36:17They are all dead.
36:18What?
36:26Chief.
36:27Take a look.
36:31There was nothing last night.
36:33We were about to leave.
36:35There was no result.
36:36We were about to leave.
36:37Everyone is dead.
36:38Huh?
36:54You want to trick me?
36:55You know nothing about the South.
36:57It's not that easy.
36:59You got a death wish?
37:00Don't pretend to be innocent.
37:02You don't respect the King's orders.
37:03Get up.
37:04Stand up, stand up!
37:08Have you seen my bravery?
37:11What do you want?
37:13I've been looking for you for a long time.
37:15Since last night until now.
37:17You think it's easy to get away in the middle of the wilderness?
37:19Give me the money.
37:21If not, everything will fall to the ground.
37:25Let's go to our place to talk.
37:30Hey, don't do anything stupid.
37:32Do you know who you are?
37:34Who are you?
37:36Thach Hao Thien.
37:38Thach Hao Thien?
37:39Are you the Hao Thien of the Hong Kong gang?
37:41That's right.
37:42But now I'm not one of them.
37:44You are...
37:46I'm Doc Yat Trai, from Quang Nam.
37:48Doc Yat Trai?
37:50You've been here for 80 years.
37:51Are you a cop?
37:52So what?
37:54I must be able to do this job.
37:56No.
37:57This man is in front of me.
37:59He can't touch me.
38:00Do you know who you are?
38:02I'm Son Thach.
38:03I discovered this product.
38:05No one can stop me.
38:06And I won't contact you.
38:08This place is also Thien Lan Trai's territory.
38:10You are not Thien Lan Trai.
38:12You have no right to fight me.
38:14Even though I'm not Thien Lan Trai,
38:16but have you ever heard of Binh An gang?
38:18The gang was formed by my gang.
38:21No one can take my money.
38:23I beg you, please help me.
38:26If you dare to speak again, I'll shoot you.
38:28It's not that easy.
38:30I'll teach you a lesson.
38:57I'll kill you all.
38:59Shoot me.
39:01Hao Thien, are you alright?
39:03I'm fine.
39:04What about you?
39:06I'll come back to save you.
39:08Don't worry, I'm fine.
39:10I'm Hai Linh Xuan.
39:12I'm here to help you.
39:15You can't stay here for long.
39:18I'll see you when I get back.
39:27This is 1,000 liang.
39:28It's the money I paid you.
39:30We don't need that much money.
39:32Mr. Hai, you are mistaken.
39:36I can only get away with this money
39:40because it's our kindness to you.
39:44Mr. Hai,
39:47Binh An gang
39:50only opens for business.
39:53So we have our own rules.
39:56This money...
39:57Mr. Hai, please don't say that.
40:00Mr. Hai and I are friends.
40:04I don't have anything on me.
40:06Mr. Hai, please take it.
40:09Mr. Hai,
40:10if you don't accept our kindness,
40:13please accept us as your friends.
40:17Alright.
40:18I won't say no
40:20because Mr. Hai is a good man.
40:22I heard from Thien Thinh that they are big businessmen.
40:24Both of them have their own businesses.
40:26So Mr. Hai is nothing to us.
40:29Mr. Hai,
40:30I think you defeated those gangsters.
40:32You did a great job.
40:34Binh An gang is protected by you.
40:36I'm really relieved this time.
40:38Hello, General Hoa Kien.
40:42It's not fair.
40:43I should have gone to the outside to do business.
40:46I don't have much money.
40:47I didn't expect to meet those gangsters,
40:49so I was late.
40:50Mr. Hoa Kien,
40:51I'm sorry.
40:52I don't want this to happen again.
40:54I want you to help me one more time.
40:57General Hoa Kien went to the outside
40:59and took the money.
41:01Please tell him.
41:03This...
41:04General,
41:05we have faith in you.
41:07Please accept this.
41:12Alright.
41:13I promise you.
41:15Then I promise you.
41:17Mr. Hai can stay here for 2 days.
41:20Please prepare everything.
41:23Alright, don't worry.
41:25The hotels here are complicated.
41:28I want to protect the safety of Mr. Hai.
41:32Good.
41:33I'm relieved this time.
41:35Mr. Hai, please come in.
41:38Come in.
41:41Mr. Hai,
41:42what do you think?
41:43Do you like this room?
41:44Mr. Hung,
41:45I will stay here with these gangsters.
41:47If you need anything, please let me know.
41:49Remember that.
41:50I know.
41:51Next time, I will invite everyone here
41:53to have a meal together.
41:55Alright.
41:56Thank you very much.
41:58Mr. Hai,
41:59please leave.
42:00Please.
42:04That's right.
42:05We have a lot of money.
42:06We have a lot of money.
42:07We have a lot of money.
42:08We have a lot of money.
42:09We have a lot of money.
42:10We have a lot of money.
42:11Mr. Hung,
42:13are we leaving now?
42:14That's right.
42:15We can go home earlier and have more food.
42:16That's right.
42:17We can't eat if we go now.
42:18Let's go then.
42:19I don't want to go.
42:20Hey, hey, hey.
42:21Hey, hey, hey.
42:22The food is delicious.
42:23It's not expensive.
42:24If you don't want to eat, then go away.
42:25Hey, hey, hey.
42:26You can't eat.
42:27That's right.
42:28Hey, hey, hey.
42:29Hey, we're leaving.
42:30Hey, hey, hey.
42:32Mr. Cuong,
42:33listen to me.
42:34Is it not enough to meet me?
42:35How long do you want to avoid me?
42:38I don't have any.
42:39I don't have any.
42:42Then why don't you have dinner with us?
42:44I'm not hungry.
42:46It's not that you're not hungry.
42:47It's because you're still mad at me.
42:50I know it's because I lied to you.
42:52If you want to scold me, then do it.
42:54Huh?
42:55I know my mistake.
42:57It doesn't matter.
42:58I've forgotten everything.
43:03But there are things I still haven't forgotten.
43:06I still remember when I was sick.
43:08You were always by my side to take care of me.
43:11I always remember that you cared for me.
43:13And I still remember that you said you loved me.
43:16Those things I always kept in my heart but never forgot.
43:19I also want to tell you this.
43:21But at that time...
43:24You never knew those things before.
43:27Say it.
43:29I've been through so many things.
43:31Now I know.
43:34The person I've always remembered is you.
43:42Will you marry me?
43:43Huh?
43:53Mr. President.
43:55Huu Di.
43:56This is the first time you've called me Mr. President.
43:58From now on, just call me Dad.
44:01Dad.
44:02You're so mean.
44:05Dad, come here and drink some tea.
44:07What are you doing?
44:12My dear.
44:13Come here.
44:15I want to tell you something important.
44:17If not, how can my daughter, Thien Kim, sleep?
44:21Right?
44:25Look at this.
44:26This is so beautiful.
44:27This is everything I left for you.
44:30This is my gift to you.
44:32I hope that you can see your happiness today.
44:37Even though I can't see you anymore,
44:40I think that you're happy.
44:42Dad.
44:43Huu Di is a good man.
44:45You have to be good to him.
44:47Cherish him.
44:48I know he will be good to you.
44:51One day, you won't have to live far away from me.
44:55Let's pray together.
44:57Dad, what are you saying?
44:59What do you think?
45:01Tomorrow morning, I will leave for my parents' house.
45:05Can I go with you?
45:06No need.
45:07Huu Di and I will stay here to take care of you.
45:11You have to take care of yourself.
45:13I will miss you.
45:17I will miss you too.
45:19I will miss him soon.
45:21I will miss him too.
45:28Captain, we can leave now.
45:30Everything is ready.
45:31Good.
45:32Let's go.
45:34Huu Di, let's take Huu Di to the hospital.
45:39Don't worry, Captain.
45:41I wish you all the best.
45:43Let's go.
45:49Dad.
45:52I don't want to leave you.
45:53Let me go with you.
45:56I don't see many people like that.
45:58But what about Cuong Trang?
46:00I have Thach Thao Thien to go with me.
46:02No one dares to bother you.
46:05You and Huu Di have to take good care of each other.
46:07Captain, I want you to stay with Phuong Thieu Giang.
46:11Don't be ridiculous.
46:13Don't be ridiculous.
46:14Don't worry.
46:15We will be back soon.
46:18Okay.
46:19Hello, Dad.
46:22Dad.
46:25Be careful on the road.
46:30I will miss you, Dad.
46:36I will wait for you to come back.
46:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
47:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
47:49Chinese TV Series Exclusive YouTube