Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Chaque monde a changé tout d'un coup quand des cartes ont commencé à tomber du ciel sur la terre.
00:06Au début elles semblent innocentes, alors nous les garçons avons inventé un nouveau jeu passionnant.
00:11Mais bientôt nous avons réalisé qu'ils ne l'étaient pas, et qu'ils étaient dotés d'incroyables pouvoirs venant d'un autre monde.
00:18Je m'appelle Dan, et avec mes amis Runo,
00:22Marucho,
00:25Julie,
00:27le grand expert en personne, Sean,
00:30et Alice, nous fournissons...
00:32L'équipe de combattants Bakugan !
00:35Bakugan, un objectif, deux mondes !
00:43Équipe à améliorer !
00:53Que dis-tu, tu acceptes ?
00:54Ah, encore un autre ami de Masquerade.
00:57Oui, c'est toujours la même histoire.
00:59Mais je veux m'amuser un peu à humilier cet imbécile.
01:02Désolé, tu as confié à moi, j'arrive !
01:04Hey, ce n'est pas juste !
01:06Attends, Dan !
01:08Camp de bataille, ouvrez-vous maintenant !
01:18Courage, dragon, tu peux le faire !
01:21C'est bon, résistez !
01:24Avanti, dragon, fatti forza !
01:30Non vale, devi sempre fare di testa tua, eh ?
01:34Hai avuto solo fortuna, nient altro, avrete presto miei notizie !
01:38Devo dedurre que l'ai battuto ?
01:41Bravo nostro Dan, non avevo alcun dubbio che ce l'avresti fatta.
01:45É stata una passeggiata, non aveva alcuna speranza.
01:50Dan ! Oh non !
01:52Qu'est-ce que tu fais, Dan ?
01:53Parle, courage !
01:54Réveille-toi !
01:58C'est étrange, quelque chose de similaire ne m'est jamais arrivé avant.
02:01Je me souviens d'avoir battu l'adversaire, mais ce qu'il s'est passé après, c'est un mystère.
02:05Tu devrais l'avoir vu, Dan.
02:07Il s'est échappé sur le motoscape en vitesse et fureur, avec la coque entre les jambes.
02:10Eh bien, si tu avais laissé les combattre, tu n'aurais pas perdu la tête.
02:14Et qui te dit que tu l'aurais fait ?
02:16Pourtant, le dragon m'a aidé, sinon je ne sais pas comment ça aurait pu finir.
02:20Et puis, j'ai peur qu'on affronte des adversaires encore plus forts,
02:23alors il faudra s'occuper des stratégies pour les prochains combats.
02:27Qu'est-ce que tu veux dire ?
02:29Je veux dire qu'un Bakugan donne son maximum quand tous les six attributs sont parfaitement alignés.
02:33Le Bakugan de Dan est le dragon, qui a un Pyrus d'attribut feu.
02:38Le tien est un Aos, d'attribut lumière.
02:41Et mon Preyas est dans la catégorie des Aquos, d'attribut eau.
02:44Mais même en les mettant ensemble, ils ne suffiront pas pour atteindre la maximum puissance.
02:47En tout cas, tu oublies le Subterra de Julie, qui est d'attribut terre.
02:51Alors il nous manque encore deux.
02:53Un Darkus d'attribut sombre et un Ventus d'attribut vent.
02:56Mais imaginez un peu qui est un Ventus !
02:58Sean !
03:00C'est ça ! En ce moment, Masquerade est plus forte que nous.
03:03Je propose d'allier-nous avec Sean pour améliorer l'équipe et le défendre.
03:06Je suis d'accord.
03:08Avec Sean de notre côté, nous incuterons peur et respect.
03:11Personne ne pourra nous battre.
03:13Et puis, Sean est un bon garçon, pas comme Dan.
03:14C'est sûrement l'idée la plus géniale que j'ai jamais eue dans ma vie.
03:18Que penses-tu, Dan ?
03:19Non.
03:21Tu as raison, nous avons besoin de tout l'aide possible.
03:25Attends, j'ai compris.
03:27Tu es ennuyé ?
03:28Pas du tout.
03:29Pour ce qui me concerne, je n'ai pas besoin d'aide, ni d'eux, ni d'autres.
03:32Toi compris.
03:33On est d'accord ?
03:34Oui, tu es ennuyeux.
03:36Imaginons-nous, ennuyeux de qui ?
03:39Bruno, si Dan vient découvrir ce que nous faisons, il ira sur toutes les furies.
03:42Ne t'inquiète pas.
03:44Nous devons convaincre Sean d'aider-nous.
03:46Au final, Dan nous remerciera.
03:48J'espère.
03:50Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi il s'est opposé à l'idée.
03:53Je me souviens que lui et Sean étaient de grands amis.
03:56Ils ont établi les règles des combats de Bakugan.
03:59Putain, c'est vraiment intéressant.
04:02Je pensais que Dan aurait aimé renouer les relations, mais j'ai trompé.
04:06Regarde, nous sommes arrivés.
04:07La maison de Sean doit être celle-là.
04:09Quoi ?
04:10J'ai fait une recherche.
04:11Son famille possède la plus grande tenue de la zone Ouest de Bay City.
04:15Pas seulement c'est beau, mais c'est riche aussi.
04:17J'aime toujours mieux.
04:18Nous sommes ici pour un motif sérieux.
04:20Ce serait un problème si Sean refusait l'offre d'entrer dans l'équipe.
04:24Notre travail se ferait mal et nous risquerions de perdre nos Bakugans.
04:28Ne t'inquiète pas avant le temps.
04:30Je vais essayer de l'appeler.
04:32Hey, Sean !
04:34Quelle vitesse !
04:41Il y a quelqu'un dans la maison.
04:43Je ne sais pas.
04:44Continuons à chercher.
04:46Tu sais, je me souviens un peu de ta maison, Marucho.
04:49Les corridors, les espaces à ne pas finir et un nombre d'endroits extraordinaires.
04:53Qu'est-ce qu'il a fait ?
04:59Partons d'ici !
05:01Non !
05:03Non !
05:05Non !
05:07Non !
05:09Non !
05:11Non !
05:13Non !
05:27Cet endroit est rempli de trappes.
05:29Oui, je l'ai remarqué.
05:32Voyons qui est tombé dans ma trappe.
05:34Une couple de petits garçons qui ont eu le courage d'entrer dans ma maison.
05:38Une famille d'impertinents.
05:40Si vous pensiez que vous étiez plus intelligents que moi, je suis désolé, mais vous avez fait un grand erreur.
05:45Excusez-moi, vous avez une idée de qui c'est ce gentil homme ?
05:48Il doit être le grand-père de Sean.
05:50Il était un célèbre guerrier ninja.
05:52Quand les guerriers ninjas existaient encore.
05:54Non, on rigole.
05:56Spécifiez le mot de la visite ou préparez-vous à goûter mon...
05:59Bâton de bois !
06:01Je vous en prie, mettez-y ce bâton et revenons en paix.
06:04Exact, nous sommes amis de son époux Sean.
06:06Nous sommes venus le trouver.
06:08De mon époux ? Et vous serez ses amis ?
06:11Je m'appelle Runo et lui c'est Maruce.
06:13Hey, qu'est-ce que tu fais ? Peut-être qu'il t'a donné de nouveau le cerveau.
06:18Je l'ai vu, montre-le aussi à Sean et il vous expliquera tout.
06:21Non ! Oh, s'il vous plaît !
06:23Pourquoi moi ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
06:29Maintenant j'ai compris, vous êtes les guerriers Bakugan, exactement.
06:32Je sais tout sur votre compte.
06:34Vous voulez convaincre Sean de participer à votre jeu stupide.
06:36Oui, plus ou moins c'est notre idée.
06:39Vous êtes venus pour rien, il n'y a rien d'intéressant à lui.
06:42Et maintenant, partez de cette maison, intruses.
06:44Oh, je vous en prie, nous pouvons en parler pour cinq minutes, s'il vous plaît.
06:47Vous commencez à me donner les nerfs, petite fille.
06:51C'est un os dur, il serait mieux de changer de tactique.
06:54Ok, grand-père, vu qu'il refuse de nous emmener à Sean, nous y allons, qu'il aime ou non.
06:59Exact, et une dernière chose, vous aimeriez me restaurer le Bakugan ?
07:03Bien sûr, je ne fais rien.
07:05Nous y sommes.
07:09Vous m'avez entendu ?
07:12Sors !
07:26Mais, où sommes-nous ?
07:28Sur un camp de bataille.
07:30Bien, sans le vouloir, j'ai ouvert la carte à terre.
07:32Alors, avez-vous envie de combattre ?
07:35Voyons, quand le grand-père de Sean voulait nous attaquer,
07:38nous avons arrêté le temps, alors, pour revenir en arrière,
07:41il ne nous reste plus qu'à se mettre exactement où nous étions à ce moment-là.
07:45C'est vrai, je ne m'y avais pas pensé.
07:47Allez, retournons en arrière.
07:49Si je ne me trompe pas, nous étions exactement à ce point.
07:52Ok, mettons-nous en position.
07:54Bien, tu es prête ? Va avec la formule.
07:57Camp, ferme-toi !
07:59J'ai l'impression que ça va me faire très mal.
08:11Mon amour, tu t'es rappelé de porter le gâteau ?
08:29Sean !
08:31Ah, nous t'avons trouvé !
08:33J'avais peur que nous serions partis sans te parler.
08:35C'est vraiment merveilleux de pouvoir te revoir.
08:38Pourquoi êtes-vous venus ici ?
08:40Désolé, nous devrions t'avouer, mais nous avons besoin de ton aide.
08:43Peut-être que tu n'es pas au courant,
08:45mais il y a un garçon qui s'appelle Masquerade
08:48qui envoie les Bakugans des adversaires dans la dimension du destin.
08:51Oui, et c'est notre devoir de les arrêter.
08:53Il nous a invités à combattre, mais avant d'accepter,
08:54nous avons besoin de toi et de ton Bakugan pour renforcer la équipe.
08:58Sinon, nous risquerons de perdre nos Bakugans.
09:01Qu'est-ce que tu dis, Sean ? Tu veux t'unir avec nous ?
09:04Alors ?
09:08Sean !
09:10Désolé, mais je ne joue pas en équipe.
09:12Et maintenant, allez-y.
09:14Quoi ?
09:19Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
09:21S'il vous plaît, ouvrez-nous !
09:23Alors, qu'est-ce que je vous avais dit ?
09:25Mon fils n'a rien à voir avec vous deux.
09:28Partez de mon point de vue ou je vous donnerai une leçon de ninja.
09:32Je sais qu'il faut respecter les adultes, mais je déteste ça.
09:35Allons-y, Sean !
09:37Courage, fais-nous entrer !
09:39Tu ne comprends pas que les règles du jeu que tu et Dan avez créé
09:41risquent d'être annulées ?
09:43La situation est grave !
09:45Au moins, permettez-nous de vous confronter en combat.
09:47Sean !
09:49Tu es sûr de vouloir qu'ils s'en sortent, Sean ?
09:53Si tu le fais, ils ne reviendront jamais.
09:56Ils ont fait beaucoup de chemin pour venir chez toi.
10:01Oui, je sais.
10:03Oh, Sean !
10:05C'est mieux comme ça, Skyress.
10:07Si tu es préoccupé par moi,
10:09ne t'en fais pas, je t'assure que tout ira bien.
10:12Tu ne peux pas continuer à fuir de tes sentiments.
10:14Rappele-toi qu'il arrivera le jour où tu devras les confronter.
10:18Et ce sera bien.
10:20Tu ne peux pas continuer à fuir de tes sentiments.
10:24Rappele-toi qu'il arrivera le jour où tu devras les confronter.
10:28Et ce sera bien aujourd'hui.
10:31C'est incroyable ! C'est une journée à oublier.
10:34Tu as raison.
10:36Tout d'abord, la rage de Dan.
10:38Ensuite, Sean qui refuse de nous écouter.
10:41Si il y a quelque chose que je ne comprends pas, c'est les garçons.
10:44Tu penses ?
10:46Nous devrions faire une autre tentative.
10:49Sean !
10:51Tu as changé d'idée.
10:53Je n'ai pas changé d'idée.
10:55Je n'ai pas changé d'idée.
10:57Je n'ai pas changé d'idée.
10:58Sean !
11:00Tu as changé d'idée.
11:02Tu as décidé de t'unir à l'équipe.
11:14Je le ferai seulement si vous réussissez à me battre.
11:17C'est très bien pour moi.
11:19Non, laisse que je combatte.
11:21J'ai un Aquos, un adversaire témible pour les Bakugan Ventus.
11:24S'il te plaît, Runo, tu dois confier à moi.
11:26Quand vous serez prêts, dites-le moi.
11:28La bataille compte pour nous tous.
11:30Allez-y, je ne dirais pas sérieusement.
11:32Camp de bataille !
11:38Il ne sait pas ce qu'il fait.
11:40Il est fou.
11:42Deux contre un.
11:44Pauvre, il n'a aucune espérance.
11:46Cartes portales, en position !
11:48Je m'en occupe d'abord.
11:50Bakugan, combattez !
11:52Artillerie de terreur et de transformation !
11:59Balkonyre, transformation !
12:08Ok, Bakugan, cartes portales, ouvrez-vous !
12:14C'est à moi.
12:16Cartabilité, activation !
12:18Pandémonie du Tornado !
12:29J'ai battu mon Bakugan !
12:33Je sais comment répondre !
12:35Saurus, 290 G.
12:37Il n'a pas assez de puissance.
12:39C'est exactement ce que pense Shawn.
12:41Mais si je joue la carte personnage de Saurus, sa puissance double.
12:48Balkonyre, 320 G.
12:52Pourquoi il n'a pas attaqué ?
12:53Il a attaqué.
12:56Il faut qu'on pense à un plan.
12:58Je dirais que...
13:00C'est une idée folle, mais si on y pense, ça pourrait fonctionner.
13:04Ok, Limulus, c'est à toi !
13:06Bakugan, combattez !
13:08Limulus, transformation !
13:13Limulus a disparu.
13:15Aucune information disponible.
13:17Tout va bien, comme prévu.
13:19Passons à la phase numéro 2.
13:21Ok, reçu.
13:23Divergé holographique !
13:25Grâce à ce scud défensif, la puissance de Limulus augmente pendant la bataille.
13:29Limulus absorbera la puissance utilisée contre lui.
13:32Et notre plan deviendra pratiquement infallible.
13:35Quelle satisfaction !
13:37Infallible !
13:39Balkonyre 2 est sorti.
13:43Mais ce n'était pas prévu !
13:45Nous sommes au point de départ.
13:47Runo, maintenant c'est à toi.
13:49Quoi ?
13:50Le Bakugan de Sean est en train d'attaquer.
13:53Je peux anticiper ses mouvements.
13:55Si, comme ça, je t'aime.
13:57Descends sur la rue et montre-lui qui est le chef.
14:00Oui, ça pourrait fonctionner, tu m'as convaincue.
14:02Ok, Tigrella, c'est à toi.
14:04Cartes portales, activation !
14:06Un nouveau Bakugan arrive.
14:08Bakugan, combattez !
14:10Tigrella, transformation !
14:15J'ai besoin de toi.
14:17Alors, tu es prête, Skyress ?
14:18Bien sûr.
14:20Courage, c'est parti !
14:22Bakugan, combattez !
14:25Skyress, transformation !
14:41C'est celui qu'il serait.
14:43C'est Ventus Skyress !
14:45Cartes portales, activation !
14:46Ventus de rage !
15:02La puissance de Tigrella diminue de 100 G.
15:14Oh non !
15:16Allons-y, Tigrella !
15:18Tu ne peux pas t'arrêter.
15:20Viens combattre.
15:22Nous ne pouvons pas perdre.
15:24Ma bataille se termine ici.
15:30C'est la fin.
15:32Malheureusement, oui.
15:34Et c'est aussi pour Limulus et Saurus.
15:36Et il n'a fallu qu'un attaque Ventus de rage
15:38pour nous mettre au tapis.
15:40C'est fou !
15:42Il a joué Skyress pour la dernière fois,
15:44alors Falcon était agité et indisturbé.
15:46C'est une bonne nouvelle.
15:48Nous avons quelque chose à attraper pour tenter la remontée.
15:50Exact.
15:52Et donc, penses-tu que nous pouvons encore le faire ?
15:54Maintenant que nous avons compris sa mousse,
15:56nous pourrons le défendre.
15:58Nous avons besoin d'un attaque surprenant.
16:00C'est le moment, Preyas.
16:02Tu es notre seule espérance.
16:04Bakugan, combattez !
16:06Preyas, transformation !
16:08J'ai sauvé qu'il y aurait eu
16:10une représentation théâtrale,
16:12alors j'ai décidé de vous faire partie.
16:14Bien, nous voulons commencer.
16:16Preyas est à 300G.
16:18Falconeer reste stable à 320.
16:21Ce n'est pas comme je l'imaginais.
16:23Ne t'en fais pas, Marucho. Je sais ce qu'il va faire.
16:25Tu es sûre ? Explique-toi mieux.
16:27Nous devons faire descendre Tigrer
16:29pour donner une main à Preyas.
16:31Attends, Aru, tu sais que quand un Bakugan
16:33perd une bataille, il ne peut pas être utilisé
16:35une deuxième fois.
16:37Mais peut-être que j'ai trouvé une sortie.
16:39Laisse-moi m'en occuper.
16:41Il y a quelque chose que tu dois faire.
16:43Tenez Skyress et Preyas engagés, d'accord ?
16:44D'accord, comme tu veux.
16:46Alors, êtes-vous prêts ?
16:48Cartaportale, ouvre-toi !
16:50Delta Positivo !
16:52Non, dis-moi que ce n'est pas vrai !
16:54Oh, mon Dieu ! Un changement d'attribut !
16:57Darkost !
17:01Quoi ? Un changement d'attribut ?
17:03Il ne peut pas être !
17:05Réduction de la puissance du Typhon à 120G.
17:08Comment est-ce possible ?
17:10C'est simple, je t'explique.
17:11Delta Positivo de Shang rouvre la puissance
17:13de l'attribut l'eau, la lumière et le feu.
17:15Mais si on l'attaque par vent, terre et sombre,
17:17il se passe le contraire.
17:19Et la confirmation est que Preyas
17:21absorbe la puissance du Typhon.
17:23Mais bien sûr, grâce au fait que Preyas
17:25a changé d'attribut.
17:27Preyas, bon travail, c'était grand !
17:29Je sais que c'est un travail,
17:31mais quelqu'un doit le faire.
17:33C'est parti ! Je viens !
17:35C'est comme ça !
17:37Il y a des Bakugans qui peuvent changer d'attribut.
17:39Entrez dans le jeu, Skyrus.
17:45C'est à toi, Griffon !
17:47Bakugan Kombatsui !
17:49Activation de l'attribut !
17:51Attaque torrente de la Belle Vélinose !
17:58Bon sang !
18:04Un bon travail !
18:06Merci de m'avoir donné une autre possibilité.
18:08Je n'imaginais pas que tu pouvais changer les Bakugans.
18:11Et ainsi, grâce à un changement,
18:13Tigrella est de retour à combattre.
18:15Oui, mais on en parlera plus tard, Marucho.
18:17Maintenant, nous devons vaincre la bataille.
18:19Bakugan Kombatsui !
18:21Preyas Transformation !
18:23Activation de l'attribut !
18:25Union de Ventus et Aquos !
18:27Activation de l'attribut !
18:29Attaque sauvage !
18:32Cartaportale, ouvre !
18:35Ok, Skyrus, c'est le moment de la vérité.
18:38La puissance de Skyrus augmente à 720 G,
18:41celle de Preyas à 400 G,
18:43et celle de Tigrella à 340 G.
18:46Unis ces deux niveaux, nous sommes à 740 G.
18:49Nous sommes les plus forts !
18:51Nous sommes les plus forts !
18:53Finissons-le !
18:57Shun !
18:59Ne t'inquiète pas, je n'ai pas encore joué mon rôle.
19:01Cartabilité, activation, tempête de feu !
19:09La puissance de Skyrus augmente.
19:12Niveau actuel, 920 G.
19:18Il arrive !
19:27Le jeu est terminé.
19:29Vous avez perdu la bataille.
19:31Shun, attendez !
19:33Il ne peut pas être !