• le mois dernier
Transcription
00:00Mon monde a changé tout d'un coup quand des cartes ont commencé à tomber du ciel sur la terre.
00:06Au début, elles semblent innocentes.
00:08Ainsi, nous, les garçons, avons inventé un nouveau jeu passionnant.
00:11Mais bientôt, nous nous sommes rendus compte qu'elles ne l'étaient pas du tout
00:14et qu'elles avaient des pouvoirs incroyables venant d'un autre monde.
00:18Je m'appelle Dan.
00:20Et avec mes amis Runo,
00:23Marucho,
00:26Julie,
00:28le grand expert en personne, Sean,
00:31et Alice, nous formons...
00:33La équipe de combattants Vakugan !
00:36Vakugan, un objectif, deux mondes !
00:43Une preuve importante !
00:47Depuis que je suis rentré dans la dimension du destin,
00:50mon objectif est de réussir à faire évoluer Dragon.
00:53Et il n'y a qu'un moyen de le faire.
00:55En tant que six légendaires soldats de Vestronia,
00:57je dois battre tous mes compagnes de l'équipe.
00:59Jusqu'à présent, j'en ai défendu trois, et je n'en manque qu'une.
01:02Mais la chose la plus inquiétante, c'est qu'il s'agit de Sean
01:04et de son Vakugan Skyres.
01:07Croyez-moi, ce ne sera pas une affaire facile.
01:10Alors, Dan, tu te sens prêt ?
01:13Je crois que oui, je n'ai pas hâte de mettre fin à cette histoire.
01:16Que se passe-t-il ? Tu ne ressembles plus très sûr de toi.
01:20Bien, que le meilleur gagne.
01:24Mais... Sean !
01:27Je veux mettre les choses en ordre.
01:30Je ne m'intéresse pas à l'évolution de Dragon.
01:32Quand je joue, je joue pour gagner.
01:34Ok, je suis d'accord.
01:36Dis-moi quand tu es prêt. Pour moi, nous pouvons commencer tout de suite.
01:39Je pensais que ça n'arriverait jamais.
01:41Et puis, je ne sais pas d'où venir.
01:43Pour être honnête, je ne veux pas que l'un d'entre nous perde.
01:47Alors, nous sommes avec Sean, ou par Dan ?
01:52Qui sera le meilleur ?
01:54Dragon ou Skyres ?
01:57C'est l'un des deux, je crois.
01:59Ce combat est impossible de juger.
02:02Oui, c'est vrai.
02:03Je ne sais pas si je vais pouvoir gérer cette émotion.
02:06Mais qui gagne, qui gagne.
02:08L'important est d'assister à un beau rencontre.
02:10S'il te plait, Diablo,
02:11rappelle-toi que tu parles de nos amis.
02:13Ne me dis pas ça, Angelo.
02:15Crois-moi, mon ami, nous ne ferons pas moins.
02:17Oh, les gars, quelle émotion !
02:20J'ai hâte d'assister à ce combat.
02:22Ce sera un rencontre historique, considérant la poste et le jeu.
02:26Excusez-moi si je change de sujet, mais savez-vous où est Alice ?
02:29Runod, savez-vous où elle est allée finir ?
02:31Et qui le sait ?
02:33Eh bien, je le sais.
02:35Tu vois, dans le restaurant des parents de Runod, il y a beaucoup à faire.
02:38Et Alice s'est offerte d'aider.
02:40Je me trompe, peut-être ?
02:41Oui, Alice donne une main à servir à la table.
02:44Je ne me le souviens pas, je suis vraiment une déconne.
02:47Cela explique le mystère de la disparition.
02:49C'est vrai.
02:52Pour le moment, il vaut mieux les garder dans l'obscurité de toute la façade.
02:54Tu es d'accord ?
02:55Tu as raison, il n'y a pas besoin qu'ils s'inquiètent.
02:58Mais j'aimerais bien savoir où elle est allée.
03:00Ça me dérange de raconter des bêtises.
03:03Eh, regardez, les gars !
03:06Salut, Joe, comment vas-tu ?
03:07Salut, les gars.
03:08J'ai appris du combat entre toi et Shawn, alors je suis venu.
03:12Tu ne t'inquiètes pas si je reste à t'assister ?
03:14Non, tu es arrivé tout à l'heure, tu sais.
03:17Eh bien, Wavern aimerait beaucoup voir Drago en action.
03:21C'est vrai, c'était juste une idée de moi.
03:23Je suis content de te voir.
03:26C'est une impression de moi.
03:27Ou il y a de la tenacité entre les deux ?
03:31Prelios, s'il te plaît.
03:32Ne commencez pas, d'accord ?
03:34Allez, ne t'en fais pas, Drago.
03:35Nous voulons juste te piquer un peu.
03:37J'ai dit de l'arrêter, t'as compris ?
03:40Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés.
03:42C'était de l'amour à première vue.
03:44Vous êtes tellement infantiles.
03:46Laissez-les s'amuser, Drago.
03:48Je dois te rappeler quelque chose.
03:50La parole d'Ulfine, c'est de gagner.
03:55Si tu perds, le nucléaire de l'infini risque de finir dans les griffes de Naga.
04:00Bonne chance, Drago.
04:02Et quand tout sera fini, nous deux,
04:05nous pourrons être de nouveau ensemble.
04:13Je crois que c'est le moment, Drago.
04:15Oui, le moment de la preuve finale.
04:17Tu es prêt ?
04:18Bien sûr.
04:19Que notre destin soit accompli, mon garçon.
04:21Tu penses vraiment que nous pourrons gagner ?
04:23Oui, je suis convaincu.
04:27Commençons.
04:28Camp de bataille, ouvrez-vous !
04:31Oh non.
04:32Maintenant je suis vraiment inquiète.
04:34Je ne comprends pas pourquoi tu es parti.
04:39Si tu m'entends, Alice,
04:41s'il te plaît, retourne.
04:47Le combat est maintenant terminé.
04:49Nous devons aller chercher le nucléaire de l'infini.
04:51C'est ce que nous devons faire.
04:53Nous devons aller chercher le nucléaire de l'infini.
04:56Nous devons aller chercher le nucléaire de l'infini.
04:59Le combat est maintenant terminé, Alice.
05:01Bakugan !
05:02Combat !
05:04Sentez cette transformation !
05:09Sentez la 650G.
05:11Je veux juste me posséder de votre Bakugan
05:13et de son pouvoir Darkus.
05:15Tu dois te rendre compte des erreurs que tu as commises, Alice.
05:17Fais-moi descendre sur le terrain.
05:19Et si tu ouvres les yeux, tu verras à quoi je me réfère.
05:21Courage !
05:23Bakugan !
05:24Combat !
05:26Darkus Ex-Aidra ! Transformation !
05:32Darkus identifié.
05:34Cartes portales, ouvrez-vous maintenant.
05:36Grand Esprit !
05:38Ma puissance augmente de 50G pour chaque carte portale que tu as jouée.
05:42La puissance d'un hydranoïde à 630G.
05:47C'est le moment !
05:48Force hydranoïde !
05:50Arrête Darkus Ex-Aidra et transfère mon pouvoir !
05:53C'est un grand plaisir, maître.
05:55Je vous le conseille.
05:56Tu n'es pas assez fort pour me détruire, hydranoïde !
06:00Carte d'habileté, activation !
06:02Magie finale !
06:12La carte d'habileté Magie finale
06:14est l'arme secrète Darkus le plus puissante qu'il puisse y avoir.
06:17Darkus Ex-Aidra a gagné 900G.
06:20Plus d'une centaine pour un total de 1000G.
06:24Je suis désolé, mais ta carte portale a juste été annulée.
06:28Reduction de la puissance d'un hydranoïde.
06:31Mes compliments !
06:32J'espère que tu sais, Masquerade,
06:34que celui qui décide le combat ne gagne absolument rien.
06:39Si tu gagne, tu seras le mien, Ex-Aidra.
06:41Pourquoi ?
06:43Pourquoi t'es si fière de lui ?
06:45Dis-moi, Masquerade.
06:51Courage, dragon, c'est à toi !
06:53Reste calme !
07:03Wow, ces deux ne rigolent pas !
07:05Dans ma vie, je n'avais jamais vu une bataille comme celle-ci.
07:08Oui, et c'est juste le début.
07:11Je ne sais pas qui des deux réussira à gagner.
07:13Vous avez vu l'atmosphère ?
07:15C'est incroyable !
07:18Oui, dragon, continue comme ça !
07:20Bien !
07:21Donne-lui un coup de main !
07:22Courage, force !
07:23Ne l'abaisse pas, et la tiens en poignet !
07:31Je suis impressionnée, dragon.
07:33Moi aussi, Skyress.
07:34Mais une chose me surprend.
07:36Je savais qu'un jour il y avait un féroce dragonoid.
07:39Maintenant, tu as l'air de prendre des ordres de ton ami humain.
07:42Je t'assure que nous ne serons pas le seul à gagner.
07:45J'espère que tu as raison.
07:47Mais il n'y a qu'un moyen de le découvrir, n'est-ce pas ?
07:52Attention !
07:55Cartes portales, ouvrez-les maintenant !
08:05Le niveau de Skyress est à 550 jours.
08:16Oh non !
08:17C'est incroyable !
08:18De cette façon, j'ai mis le dragon en difficulté.
08:20Dan, tu dois contre-attaquer avec la cartabilité.
08:23Pas encore.
08:24Que dis-tu, dragon ?
08:26Maintenant, Dan, force !
08:27Ok !
08:28Cartabilité en activation !
08:30Dragonoid, attaque D !
08:35Finalement, il a répondu à l'attaque.
08:37Prenez soin de vous, le spectacle devient intéressant.
08:40La puissance du dragonoid s'améliore.
08:43La puissance du dragonoid s'améliore à 650 jours.
08:47Force ! Tu peux le faire, Dan !
08:49Courage, dragon !
08:50Vas-y et attaque le dragon !
09:04Cartabilité en activation !
09:06Correlation entre Ventus et Firus !
09:14Skyress !
09:19La cartabilité augmente la puissance de Skyress à 650 jours.
09:23Les niveaux Bakugan sont équivalents.
09:25Il semble que cette bataille soit entre l'attribut feu et l'attribut vent.
09:29En ce moment, il ne s'agit que d'une preuve de force entre le dragon et Skyress.
09:33J'ai pensé que j'allais gagner.
09:35Ne fais pas trop d'illusions, Dan !
09:38La bataille n'est pas encore finie, Son !
09:41La bataille n'est pas encore finie, Son !
09:43Arrête-la !
09:44Tu ferais mieux de t'arrêter immédiatement.
09:47Son a raison.
09:48Je ne réussirai jamais à me dégager, dragon.
09:51Tu peux t'arrêter !
09:56Attention !
10:03Tu l'as réussi !
10:04Je suis très inquiète, Rune.
10:05La victoire du dragon dépend du futur de nos mondes.
10:11Je te conseille de ne pas le faire plus !
10:20Non !
10:23Non !
10:29Dan !
10:32Dragon ! Dan !
10:34J'espère que la bataille n'est pas encore finie.
10:37Il ne peut pas être !
10:43Mon travail est terminé.
10:56Que t'attends-tu pour réagir ?
10:58Réponds-moi, Dan !
11:01Dan !
11:02Tu m'entends ?
11:04Dan !
11:05Tu m'entends ?
11:07Ce n'est pas encore le moment d'arrêter, compris ?
11:11Dan, c'est ta dernière chance !
11:14C'est tout ce que tu peux faire ici.
11:16Sors et combattre avec moi comme un vrai homme.
11:18Tout l'univers compte sur toi !
11:20Je t'ai dit de sortir, Dan !
11:22Nous devons détruire les masques.
11:24Tu devrais le faire, ami !
11:26Sors !
11:27C'est un ordre !
11:30Oh, Son...
11:34C'est fini.
11:37Pas encore, Son.
11:38Tu ne gagneras pas si facilement.
11:42Tu as raison.
11:43Je ne peux pas m'arrêter.
11:45Je dois sauver Vestronia et l'univers,
11:47parce que c'est mon destin.
11:50C'est en jeu le futur de tous.
11:52Je dois résister et combattre avec toute la force que j'ai.
11:56Je vais gagner le combat.
11:59Finissons-le, Son !
12:01Bien sûr.
12:03Allons-y, Dragon !
12:05Combattons-le !
12:06Je suis prêt, Dan.
12:10Quelques amis de Bakugan pensent
12:12que j'ai perdu mon courage à cause de toi, Dan.
12:14Mais c'est faux.
12:16Parce que c'est toi qui me donnes la force, mon ami.
12:19La force pour gagner.
12:22Nous deux sommes une équipe indivisible.
12:32Dragon !
12:35Je suis contente pour eux.
12:37En se faisant courir, ils ont réussi à continuer la bataille.
12:40Oui, maintenant ils ont la même force,
12:42donc c'est juste une question de stratégie.
12:44Force, Dragon ! Tu peux le faire !
12:46Sors-y, Dan.
12:47Nous avons un travail à terminer.
12:55Tu es prêt pour le deuxième tour, Son ?
12:57Oui.
13:01Cette fois, on décidera qui est le meilleur, Son !
13:03Je sais, et rappelez-vous que pour moi, jouer signifie gagner.
13:16Pourquoi ? Pourquoi insistes-tu tant à combattre ?
13:19Quel est le vrai motif ?
13:21Je veux le savoir, Masquerade !
13:25Je ne sais pas.
13:28Arrête-toi, Hydra Noid !
13:32Tu veux savoir pourquoi j'insiste tant à combattre, Alice ?
13:35Je te le dis tout de suite.
13:37J'ai toujours été victorieuse, et je veux continuer à gagner.
13:40Je n'ai aucune pitié pour mes adversaires.
13:42Mon objectif est de devenir le meilleur combattant Bakugan qui ait jamais existé.
13:46Et je crois que je l'ai fait.
13:48C'est ce qui m'intrigue.
13:50C'est ce qui m'intrigue.
13:52C'est ce qui m'intrigue.
13:54C'est ce qui m'intrigue.
13:56C'est ce qui m'intrigue.
13:58C'est ce qui m'intrigue.
14:00C'est ce qui m'intrigue.
14:02C'est ce qui m'intrigue.
14:04C'est ce qui m'intrigue.
14:06C'est ce qui m'intrigue.
14:08C'est ce qui m'intrigue.
14:10C'est ce qui m'intrigue.
14:12C'est ce qui m'intrigue.
14:14C'est ce qui m'intrigue.
14:16C'est ce qui m'intrigue.
14:18C'est ce qui m'intrigue.
14:20C'est ce qui m'intrigue.
14:22C'est ce qui m'intrigue.
14:24C'est ce qui m'intrigue.
14:26C'est ce qui m'intrigue.
14:28C'est ce qui m'intrigue.
14:30C'est ce qui m'intrigue.
14:32C'est ce qui m'intrigue.
14:34C'est ce qui m'intrigue.
14:36C'est ce qui m'intrigue.
14:38C'est ce qui m'intrigue.
14:40C'est ce qui m'intrigue.
14:42C'est ce qui m'intrigue.
14:44C'est ce qui m'intrigue.
14:46C'est ce qui m'intrigue.
14:48C'est ce qui m'intrigue.
14:50C'est ce qui m'intrigue.
14:52C'est ce qui m'intrigue.
14:54C'est ce qui m'intrigue.
14:56C'est ce qui m'intrigue.
14:58C'est ce qui m'intrigue.
15:00C'est ce qui m'intrigue.
15:02C'est ce qui m'intrigue.
15:04C'est ce qui m'intrigue.
15:06C'est ce qui m'intrigue.
15:08C'est ce qui m'intrigue.
15:10C'est ce qui m'intrigue.
15:12C'est ce qui m'intrigue.
15:14C'est ce qui m'intrigue.
15:16C'est ce qui m'intrigue.
15:18Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
15:25Uaah!
15:40A desso schono!
15:42Ha!
15:44Carte d'activation !
15:46Deltastorm, destruction !
15:55D'Albacupod, Skyress atteint 750G !
16:01Don !
16:05Bien joué !
16:06Ce n'est pas encore fini, Don !
16:10Nous devons nous concentrer !
16:11Nous devons le faire et le gagner !
16:14Maintenant, jouez la carte d'activation fusion, Dragon !
16:17Carte d'activation !
16:19Dragonoid, attaque d'extrême !
16:34Le niveau de puissance de Dragon a augmenté !
16:36J'augmente la puissance de Dragonoid.
16:38Ils nous attaquent !
16:41Don !
16:47Bien, c'est comme ça qu'on se bat !
16:49Bravo, Don !
16:55Sean !
16:56Don !
17:02Skyress !
17:11Vous l'avez vu, les gars ?
17:13Skyress et Sean ont perdu !
17:18Alors, ça veut dire...
17:20Ça veut dire qu'il a gagné, Dragon !
17:28Tu as été génial !
17:30Nous l'avons fait, Dragon !
17:32Oui !
17:33Tu as raison !
17:34Nous avons gagné !
17:40Don, tout va bien !
17:45Dragon !
17:51Qu'est-ce qui se passe, Joe ?
17:53Dragon a commencé à s'évoluer.
17:55C'est la démonstration que Don a finalement superé la preuve.
18:00Oui, vous l'avez réussi, Don !
18:05Merci, ami.
18:07Je ne peux pas croire, Dragon.
18:09Tu t'es évolué !
18:10Tu es un véritable virus Dragonoid !
18:13Je suis devenu Ultimate Dragonoid !
18:15Quelle sensation fantastique !
18:19Nous avons atteint notre objectif !
18:21Bravo, ami ! Je suis fier de toi !
18:23Don !
18:26Tu as mérité cette victoire.
18:29Ton courage a été vraiment admirable.
18:32Félicitations, Don.
18:34Et toi aussi, Dragon.
18:36Merci, Skyress.
18:38Tu as croit en moi.
18:40Tu es un vrai ami, Shon.
18:43Écoutez les combattants.
18:45La prochaine fois, c'est le Masquerade !
18:53C'est le moment de tourner la page.
18:55Et de montrer au monde entier la puissance de mon nouveau Hydranoid.
19:09C'est un autre pas en avant.
19:11Dans le chemin que fera de toi le Bakugan Suprême,
19:13fidèle ami.
19:15Très bientôt, je m'en occuperai du nucléaire de l'infini.
19:17Et personne n'aura le courage
19:19de fermer la puissance du grand Masquerade !

Recommandations