Oui Oui officiel (francais) (5)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Tu as vu notre cadeau d'anniversaire pour Mélissa?
00:05Une merveilleuse écharpe en papier!
00:07Elle est très à la mode!
00:09Elle est magnifique!
00:13Et toi, Mirou, que lui offres-tu cette année?
00:16Tu as toujours de si bonnes idées de cadeaux!
00:19Je pourrais lui préparer un superbe pique-nique!
00:23Oh oui!
00:26Non, je l'ai fait l'année dernière!
00:30Dans ce cas, je pourrais lui offrir une jolie couverture!
00:35Non, regarde! Tu en as déjà offert une à Caracol!
00:39Ah, c'est vrai!
00:41Elles sont toujours très réussies, tes photographies, Mirou!
00:44Mais c'est ça! Je vais lui offrir une photo!
00:49Ou plutôt, je vais faire le portrait de tous nos amis de Miniville!
00:55Et je vais les présenter dans un joli album!
00:59Et je le lui offrirai cet après-midi pendant la fête!
01:02Allons-y, les amis! Commençons par votre portrait!
01:06Comme ça, dans ces vieux vêtements?
01:08Mais tu n'y penses pas!
01:10À tant que nous ayons mis nos magnifiques nouvelles robes!
01:15Bonjour, Zim!
01:17Bonjour, Mirou! On va sur le circuit pour le départ de la grande course?
01:21Oh! Laisse-moi d'abord te photographier, c'est pour l'anniversaire de Mélissa
01:25D'accord!
01:28C'est parfait!
01:33On se retrouve à l'hôtel?
01:35Oui, on se retrouve à l'hôtel
01:37On se retrouve à l'hôtel?
01:39Oui, on se retrouve à l'hôtel
01:41On se retrouve à l'hôtel
01:43On se retrouve à l'anniversaire de Mélissa?
01:49Je ne vois pas de Oui-Oui sur cette photo
01:55Ah ça alors! Je n'ai pas enlevé le capuchon
01:58Il faudra faire une autre photo de Oui-Oui
02:01Mais d'abord allons voir s'il y a du monde au salon de thé
02:06Ça sera très bien comme ça, Monsieur Culbuto!
02:10Il faut que j'enlève le capuchon cette fois
02:14Prends bien ma gelée sous le meilleur angle
02:17Oh! Ça pristille!
02:23Ah là, vous êtes vraiment naturel, Monsieur Culbuto!
02:27Oh oui! Magnifique!
02:30Mais qu'est-ce qui s'est passé?
02:34Monsieur Scarabée! Un sourire pour la photo!
02:44Oh!
02:49Désolé, Monsieur Scarabée
02:54Oh! Le coucou! Le temps est passé très vite
02:57Il faut que je me dépêche ou je vais être en retard pour Mélissa
03:14Oh!
03:21Attention, Monsieur le gendarme! Vous êtes prêts?
03:25Tout à fait, Mirou!
03:30Les dentiers mécaniques!
03:33Ils adorent qu'on les photographie
03:44Allez! Souris!
03:47Une souris? Oh!
03:51Où ça?
03:54Ça va faire une superbe surprise pour Mélissa
03:57Coucou, Mirou!
04:01Tu vas venir à ma petite fête? Ça commence très bientôt
04:05Ah oui, Mélissa! Bien sûr, je viens avec mes amis
04:09Ah oui, Mélissa! Bien sûr, je viens avec un petit cadeau
04:14Il me tarde de savoir ce que c'est, Mirou
04:17Tu as toujours de si bonnes idées pour les cadeaux
04:20Ah oui! À tout à l'heure!
04:32Tu me feras un double de cette photo, Mirou
04:34et des petits tirages pour mes admirateurs
04:40C'est parfait!
04:42Il ne me manque plus qu'un joli portrait de...
04:46Oui, oui! On ne bouge plus!
04:53À tout à l'heure, Mirou!
04:59Oui, oui! J'ai besoin d'une photo de toi
05:02ou le cadeau de Mélissa ne sera pas complet
05:06Ça, ça va me faire une merveilleuse photo
05:09Attention les pilotes! À vos marques!
05:12Tenez-vous prêts! Attendez un peu à mon signal!
05:16Partez!
05:22Oh non! J'ai encore raté
05:29Tu n'as aucune chance contre moi, Mirou
05:33Tu n'as aucune chance contre ma voiture, oui, oui!
05:36On verra bien, Jumbo!
05:44Il faut le photographier quand il passe au prochain tour
05:51Attention, Jumbo! Vous avez pris le virage trop vite
05:58Qu'est-ce qui...
06:03Qu'est-ce qui...
06:05Ils font la course en ville! On n'a jamais vu ça!
06:09C'est épouvantable!
06:11Un album sur les amis de Miniville ne veut rien dire sans la photo de Oui, oui!
06:32Oh! Oh!
06:55Regardez! Ils arrivent!
07:03Oh!
07:05Toujours pas de photo de Oui, oui!
07:08Coco! Coco!
07:12La fête a déjà commencé, Mirou!
07:15Oh! Oh non!
07:21Cette fois, c'est ma dernière chance de réussir une photo de Oui, oui!
07:33Mirou, tu veux une photo du vainqueur de la course?
07:37Jumbo, j'ai déjà une photo de Vous
07:42Oh! Je l'ai manqué!
07:44Je suis sûr d'être avant lui sur la ligne d'arrivée
07:48Oh! La ligne d'arrivée! C'est l'endroit idéal pour prendre une photo
07:56Allez, petite voiture, finissons la course sur le circuit
08:03Oh!
08:13Détache la piste, Oui, oui!
08:16Ils vont arriver!
08:28Qui a gagné?
08:30Je pense que c'est moi
08:31Impossible à dire! Vous êtes passés tous les deux si vite
08:34Moi, je sais qui a gagné
08:36Comment ça?
08:37Regardez! C'est Oui, oui!
08:39J'ai fait la photo
08:46Allons vite à l'anniversaire de Mélissa maintenant
08:49Oh non!
08:51Que se passe-t-il, Mirou?
08:52Je croyais que ta photo était la dernière qui manquait
08:55Mais regarde! Il y a une page encore vide
08:59J'ai oublié quelqu'un?
09:01Mais alors qui est-ce?
09:05Ah! Te voilà, Mirou! On n'attendait plus que toi
09:09Toi, tu offres toujours un cadeau formidable
09:12Hélas! Pas cette fois, sourisseau
09:15Ah! Un album de photos
09:19Je voulais qu'il contienne les photographies de tous nos amis de Miniville
09:23et puis j'ai oublié quelqu'un
09:25et je ne sais même pas qui c'est
09:30Eh ben moi je sais qui tu as oublié, Mirou
09:33C'est toi!
09:37Ah oui! C'est trop bête
09:46Oh merci, Mirou!
09:48Là, il est complet
09:59Tu vois, Zim, le jour du grand rangement
10:02c'est bien la seule fête du Pays des Jouets que je n'apprécie pas beaucoup
10:06Mais si on termine vite, on pourra jouer au football ensemble
10:16Bonjour, Mimi!
10:18Pontiron! C'est le jour du grand rangement
10:21Tu n'es pas chez toi en train de nettoyer?
10:23Ma maison est déjà toute propre
10:25Tu as déjà fini à cette heure-ci?
10:27Comment as-tu fait ça?
10:29Au fait, j'ai été un peu aidé par ceci
10:35Des saucisses!
10:39Non, pas du tout des saucisses
10:42Ah oui, voilà, c'est ça
10:46La poudre magique a tout fait très vite
10:49En voudrais-tu une petite pincée?
10:53Non
10:54Ça t'aiderait à finir très vite le nettoyage et le rangement
10:58Euh non, je ne crois pas
11:00Ah, dans ce cas...
11:13C'est vraiment incroyable
11:16Je te laisse le flacon au cas où tu aurais besoin d'une petite pincée supplémentaire
11:25Bonjour, Pontiron
11:27Monsieur le gendarme
11:33Bonjour, Oui-Oui
11:35J'ai l'impression que tu fais ton grand nettoyage à toute allure
11:38Jamais vu un coup de balai aussi rapide
11:41C'est vrai?
11:43C'est grâce à cette poudre magique
11:45Pontiron m'en a donné, elle fait tout faire beaucoup plus vite
11:49Ça ne me ferait pas de mal d'en essayer un peu
11:52Je n'ai même pas commencé mon grand rangement moi
12:01Oh, mon pantalon
12:03Ça lui fait un effet très surprenant
12:06Ça alors
12:17La grande montée de la colline?
12:19La grande montée de la colline? Oh non
12:22Il faut l'aider à s'arrêter
12:24Vite, Taxi, attrapons ce pantalon
12:36Monsieur le gendarme, vous ne pouvez pas ralentir?
12:41Impossible, Oui-Oui, mon pantalon est devenu incontrôlable
12:49Monsieur le gendarme, attention devant
12:57Un petit glaçage et tout sera parfait
12:59Vous recommencez la fête du grand rangement
13:04Monsieur le gendarme, attention
13:10On ne peut pas t'y suivre
13:12Désolé, je ne peux pas m'arrêter
13:16Mais où va-t-il maintenant?
13:20Le glaçage, c'était pour les gâteaux, pas pour moi
13:24Je suis désolée, mais il faut que je me débarrasse de vous
13:28C'était agréable de vous avoir à la maison
13:31Mais aujourd'hui, nous sommes le jour du grand rangement
13:34Il faut que je range un peu
13:36Toi, je pourrais te garder
13:39Et toi, tu peux encore servir
13:41Ce chapeau ne m'est jamais vraiment allé
13:44Attention!
13:48Il vous va très bien, Monsieur le gendarme
13:57Vous avez vu Monsieur le gendarme?
14:00Oui, je crois qu'il est parti par là
14:03Ou alors par là
14:05Il paraissait très pressé
14:08Tindri, tindra, le jour du grand rangement, c'est ma fête préférée dans l'année
14:13C'est tous les jours la fête du grand rangement quand tu es là, Wiz
14:17Et mon nouvel aspirateur turbomatique va nous permettre de faire de ce jour de fête le jour le plus net
14:23Moi, je trouve que ces clés sont très bien entassées par terre
14:27Tu tiens vraiment à ce que je les range?
14:29Ah oui, Lindy, tu te souviens, un vrai mécanicien ne peut pas travailler bien...
14:34Un vrai mécanicien ne peut pas travailler bien...
14:37Si son outillage n'est pas rangé à sa place
14:40Exactement, Wiz
14:42J'ai mal aux jambes
14:44Tout cela n'est plus très drôle, vraiment
14:48J'ai presque fini
14:49Tu as entendu, Wiz?
14:51Laisse-moi me concentrer
14:55Je ne veux pas m'arrêter
14:59Et voilà le travail, il va falloir que je recommence tout mon rangement
15:04Il faut arrêter, monsieur le gendarme
15:06Son pantalon l'oblige à courir à cause de la poudre magique
15:09Ah oui, il est passé comme une tornade au garage au moment où je terminais mon aspirateur turbomatique
15:15Lindy, peux-tu monter là-haut voir où il est allé?
15:18Oui, j'y vole
15:23Il arrive juste sur le circuit
15:27Ça tourne
15:29Ça retourne
15:31Mais qu'est-ce qu'on peut faire pour l'arrêter, Oui-Oui?
15:34Je crois que j'ai un plan à la Oui-Oui
15:42Au secours!
15:44Oh non, ça retourne encore
15:47Oh non, le pont!
15:51Je commence à être vraiment très fatigué maintenant
15:55Tenez bon, monsieur le gendarme
16:01Allons-y, Whiz!
16:07Venant de plus!
16:09Fais vite, Oui-Oui, il va repasser dans quelques secondes
16:15Au secours!
16:20Whiz!
16:23Est-ce que tout va bien, monsieur le gendarme?
16:25Presque à plat
16:27Oh merci, Oui-Oui
16:30Au secours!
16:36Ce n'est vraiment pas une fête du grand rangement comme les autres
16:39Je ne me sens pas tout à fait présentable sans mon pantalon
16:43Pas de souci, monsieur le gendarme, on va le rattraper, votre pantalon
16:46Si seulement on trouvait le moyen d'enlever toute cette poudre magique qui est dessus
16:52Whiz, j'ai trouvé! C'est toi qui as la solution
16:55Comment ça, c'est moi?
16:58Oh, mon turbo-aspirateur!
17:05Voilà, la voiture est bien réglée et prête à foncer
17:09Il n'y a plus qu'à retrouver le pantalon
17:12Oh, le voilà qui passe!
17:14Il va encore plus vite quand je ne suis pas dedans
17:16Allons-y, ma petite voiture
17:24Oups! Attention, je passe!
17:28Oh non!
17:31Mais c'est possible!
17:42Attention, un salope!
17:54Ça marche!
17:58Ouf!
18:01Il n'y a plus qu'à le rapporter à monsieur le gendarme
18:07Merci beaucoup, oui, oui, il est comme neuf à présent
18:10Je suis impeccable pour la fête du grand rangement
18:14Oui, mais nous, comme nous avons pourchassé un pantalon, nous n'avons pas pu terminer notre grand nettoyage
18:19Pas de souci, nous allons ranger à toute allure
18:22Nous avons déjà l'aspirateur turbomatique
18:25Ajoutons une pincée de la poudre magique à tout faire très vite
18:49J'ai l'honneur de déclarer Miniville complètement rangée
18:53Vive le grand rangement, bravo, oui, oui
18:56Potiron, ta poudre à tout faire très vite nous a beaucoup aidé
19:09Bien attrapé, oui, oui
19:14Bien joué
19:17Il faudra ranger très soigneusement ce flacon, Potiron
19:20Ah oui, je vais le ranger sur ma plus haute étagère
19:26Je crois qu'il est l'heure de faire notre partie de football, n'est-ce pas, Ziz?
19:32Vous jouez avec nous, monsieur le gendarme?
19:34Avec le plus grand plaisir
19:40Il me reste peut-être un peu de poudre magique sur mon pantalon après tout
19:45Attendez-moi, j'arrive
19:50J'arrive
20:01Qui est là?
20:10Mais il n'y a personne ici
20:12Souris
20:14Bonjour, Souris, bonjour
20:17Bonjour, les quillons, vous arrivez toujours à me surprendre avec ce tour
20:28Bonjour, oui, oui, et bonjour, Zim
20:30Bonjour, madame la quille, je n'attendais pas votre visite aujourd'hui
20:34Les enfants ont voulu venir te montrer ça, oui, oui
20:39Regarde, c'est notre super grande collection de coquillages
20:42On les collectionne depuis des années et des années et des années
20:47Wow, montrez-moi ça
20:53Alors, c'est ça?
20:54Oui
20:55C'est une très belle collection
20:58Ça vous dirait d'aller tous à la plage ramasser plein de coquillages?
21:03On peut, maman?
21:04Bien sûr, nous pouvons, mes petits quillons
21:06Oui
21:07Oui
21:12Coquillage, coquillage, on va chercher des coquillages
21:16Coquillage, coquillage, on va chercher des coquillages
21:23Bonjour, les amis
21:25Bonjour, où allez-vous comme ça?
21:29Coquillage, coquillage, on va chercher des coquillages
21:33Et nous, nous aidons Étincelle et Barbotine à décorer leur villa
21:37Nous voulons un toit étincelant, comme ça, on nous verra à des kilomètres
21:43Sans me vanter, je suis un expert en décoration
21:46Sirène, sirène, il faut t'aider les sirènes
21:53C'est vrai, on est là pour ça
21:55Sirène, sirène, il faut t'aider les sirènes
22:00Au revoir
22:01Au revoir
22:02Au revoir
22:04Alors comment va-t-on décorer votre maison?
22:06J'ai une peinture d'un joli bleu, celui de ma voiture de sport
22:12Je ne préférerais pas
22:14Toutes les deux, nous avons ramassé des perles, des coquillages
22:17et des jolis cailloux au fond de la mer
22:19Et si l'on en décorait notre toit?
22:21Ça ferait une maison idéale pour des sirènes
22:24Pas de problème, un jeu d'enfants pour un costaud
22:30Oh!
22:40Jambo le portera aussi
22:45C'est ici
22:46Est-ce que c'est un bon endroit pour ramasser des coquillages, Oui-Oui?
22:50Oh oui, il suffit de regarder autour de soi
22:54Et voilà
22:56Un coquillage!
22:59J'adore les coquillages!
23:03Allez, cherchez un peu vous-même
23:08J'en ai un!
23:09Moi aussi! J'en ai trouvé un rose, le mien il brille
23:13Il brille!
23:26On dirait que tu as un nouveau copain, Zim
23:44Oh!
23:52Et voilà!
24:05Et voilà!
24:07On a fini!
24:13Non, pas tout à fait, sourisseau
24:16Il reste encore un endroit vide au milieu là
24:19Attends, ce coquillage là ira très bien
24:22Il est juste un petit peu lourd
24:26Oh, ça c'est un boulot pour un vrai costaud
24:39Oh mince, il s'est décollé
24:41Essaie d'appuyer plus fort
24:44Voilà
24:53D'accord, alors là il va falloir toute la force d'un éléphant super costaud
25:04Petite bêtise
25:06Oh, notre toit!
25:09Je crois que je n'ai pas senti ma force
25:14Alors, combien de coquillages dans votre collection maintenant?
25:19Moi je ne sais pas, Oui-Oui, on n'a plus assez de doigts pour les compter
25:23J'en ai tout plein comme ça!
25:27C'est sûrement la plus extraordinaire collection du monde
25:39Bonjour, mon petit bonhomme
25:41Qu'est-ce que tu viens faire par ici?
25:45Allô, c'est Oui-Oui
25:51Oh non, j'arrive tout de suite
25:53Il y a un problème à la maison des sirènes, il faut que j'aille les aider
25:56Oh, j'espère que ce n'est pas trop grave
25:59Je reviens très vite, ne vous éloignez pas trop pour que je puisse vous retrouver facilement
26:04Oh, quelle catastrophe!
26:09On ne sait plus quoi faire, Oui-Oui
26:11Si moi je n'y arrive pas, qui va le soulever?
26:15Pas de soucis, Tchambo
26:17Je crois que j'ai un plan à la Oui-Oui
26:20On route, Zim, à l'aéroport
26:23Prêts au décollage?
26:25Allez, on y va!
26:43Prêts au décollage?
26:55J'en ai trouvé un autre, alors là ça fait...encore plus
27:00Il y en a tout plein par là-bas
27:02Et ici aussi, et là
27:04Ne vous éloignez pas trop, mes petits quillons
27:19J'espère que Oui-Oui saura réparer le toit avant la nuit
27:22J'en suis persuadée
27:26Oh, le voilà!
27:31J'en vois le crochet!
27:49Avance un peu, Oui-Oui, un petit peu plus à droite
27:53Tu y es, Oui-Oui!
27:56Bravo! Bravo, Oui-Oui
27:59Allô?
28:00Oui-Oui, nous avons besoin de toi
28:03On est allé trop loin sur la plage et la marée est montée et on ne peut plus revenir
28:08J'arrive tout de suite
28:23Madame la quille, je survole le rivage
28:26La plage est vraiment très longue, Oui-Oui
28:28Comment vas-tu faire pour nous retrouver?
28:30Pas de souci, j'ai une idée
28:32On va avoir besoin des coquillages des quillons
28:43Oui, je les ai vus, Zim
28:45Ils ont marqué l'endroit avec un grand X tout en coquillages
28:48Ici, on est ici!
28:50On est là, Oui-Oui!
28:52Oui-Oui!
28:53Ils nous ont trouvés, Oui-Oui!
28:55Venez vite, les amis, montez!
28:58Oui, Oui-Oui
29:01Tout le monde à bord, il faut le survoler!
29:09Oh, bon sauvetage, Oui-Oui
29:12Désolée de nous être éloignés
29:14C'est triste d'avoir dû laisser nos coquillages
29:17La trop belle collection, elle est perdue
29:20Nous n'avons pas utilisé tous nos coquillages
29:23Vous pouvez en prendre, les quillons
29:25Des coquillages! Des coquillages!
29:27J'adore les coquillages
29:29Coquillages, coquillages, on a trouvé des coquillages
30:17Je vais faire une superbe surprise pour Mélissa
30:19Coucou, Mirou
30:23Tu vas venir à ma petite fête
30:25Ça commence très bientôt
30:27Ah oui, Mélissa
30:29Bien sûr, je viens avec un petit cadeau
30:32Il me tarde de savoir ce que c'est, Mirou
30:35Tu as toujours de si bonnes idées pour les cadeaux
30:38Ah oui, à tout à l'heure
30:48Tu me feras un double de cette photo, Mirou
30:51et des petits tirages pour mes admirateurs
31:00C'est parfait, il ne me manque plus qu'un joli portrait de...
31:05Oui, Album, et je le lui offrirai cet après-midi pendant la fête
31:10Allons-y, les amis, commençons par votre portrait
31:14Comme ça, dans ces vieux vêtements ? Mais tu n'y penses pas
31:18Attends que nous ayons mis nos magnifiques nouvelles robes
31:30Bonjour, oui, oui
31:33Bonjour, Zim
31:35Bonjour, Mirou, on va sur le circuit pour le départ de la grande course
31:40Laisse-moi d'abord te photographier, c'est pour l'anniversaire de Mélissa
31:44D'accord
31:47C'est parfait
31:52On se retrouve à l'anniversaire de Mélissa
31:57Je ne vois pas de oui-oui sur cette photo
32:03Ah ça alors !
32:05Le coucou ! Le temps est passé très vite
32:08Il faut que je me dépêche ou je vais être en retard pour Mélissa
32:13Le jour du départ
32:32Attention, Monsieur le Gendarme, vous êtes prêts ?
32:36Tout à fait, Mirou
32:39Les dentiers mécaniques, ils adorent qu'on les photographie
33:00Allez, souris !
33:03Tu as vu notre cadeau d'anniversaire pour Mélissa ?
33:06Une merveilleuse écharpe en papier, elle est très à la mode
33:12Elle est magnifique
33:14Et toi, Mirou, que lui offres-tu cette année ?
33:17Tu as toujours de si bonnes idées de cadeaux
33:21Je pourrais lui préparer un superbe pique-nique
33:24Oh oui !
33:29Non, je l'ai fait l'année dernière
33:31Je l'ai fait l'année dernière
33:34Dans ce cas, je pourrais lui offrir une jolie couverture
33:38Non, regarde, tu en as déjà offert une à Caracol
33:42Ah c'est vrai !
33:44Elles sont toujours très réussies tes photographies, Mirou
33:49Mais c'est ça ! Je vais lui offrir une photo
33:52ou plutôt je vais faire le portrait de tous nos amis de Miniville
33:57Et je vais les présenter dans un joli... Je n'ai pas enlevé le capuchon
34:01Il faudra faire une autre photo de Oui-Oui
34:04Mais d'abord, allons voir s'il y a du monde au salon de thé
34:09Ça sera très bien comme ça, Monsieur Culbuto
34:12Il faut que j'enlève le capuchon cette fois
34:17Prends bien ma gelée sous le meilleur angle
34:20Oh ça fristille !
34:23Ah là, vous êtes vraiment naturel, Monsieur Culbuto
34:26Oh oui, magnifique !
34:30Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
34:34Monsieur Scarabée, un sourire pour la photo
34:39Monsieur Scarabée, un sourire pour la photo
34:54Désolé, Monsieur Scarabée