Oui Oui Officiel La Fête Aux Framboiseilles Dessin Animé Complet En Francais
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Qui veut faire une partie de jongle-ballon avec moi ?
00:03Oui, on veut bien s'amuser !
00:05Moi, moi, moi !
00:09On ne doit jamais laisser un ballon tomber par terre !
00:18C'est bon là, il est pour moi !
00:30Ah ! Chouette ambiance !
00:32Ce mot des oui-oui ne s'arrête donc jamais !
00:35Ne t'en fais pas, Fino !
00:37J'ai eu l'idée d'un plan magnifique
00:39pour gâcher complètement leur plaisir !
00:41Ah bon ?
00:42C'est vrai, ça sournoie !
00:44Ouais ! Il suffit simplement de...
00:46de...
00:47Enfin, il faut...
00:49Enfin, il faudrait...
00:51Eh bien !
00:52Oh zut !
00:53J'ai oublié !
00:55Oh zut !
00:56J'ai oublié !
00:58J'ai oublié !
01:00Oh !
01:02Il faudrait trouver le moyen de prendre leur ballon
01:05Tu comprends ?
01:08À moi, à moi !
01:14Le ballon !
01:15Vite, vite !
01:16Voilà, oui, oui !
01:17Cache le ballon, cache-le, sournoie !
01:19Mais je ne sais pas où le mettre !
01:23Bonjour les lutins !
01:24Vous voulez bien me rendre mon ballon ?
01:27Un ballon ?
01:28Quel ballon ?
01:32Ah oui !
01:33C'est ce ballon-là !
01:35Merci bien !
01:36Vous pouvez jouer aussi, vous savez ?
01:38Oh super !
01:40Enfin, je veux dire...
01:42Super impossible, bien sûr !
01:44Non, non, merci !
01:45Oui, oui !
01:46Nous les lutins, nous ne jouons jamais au ballon !
01:51D'accord !
01:52Comme vous voulez !
01:56Hop là !
02:01On aurait pu gâcher leur ambiance en prenant leur ballon !
02:04Oui, oui, ils ne nous avaient pas vus !
02:05Ils ne nous avaient...
02:06S'ils ne nous avaient pas vus...
02:08Oh oui !
02:10Alors là, je crois que j'ai une idée !
02:16Ne pas être vus !
02:18C'est ça l'idée qui m'est venue à l'esprit !
02:21Et voilà de quoi nous rendre invisibles !
02:25Et à quoi ça sert ça ?
02:27Observe donc un peu !
02:31Alors mon vieux sournois, qu'est-ce que tu penses de ça ?
02:36Et voilà !
02:38Imagine tous les mauvais tours que l'on va pouvoir jouer !
02:41La règle numéro un des lutins, c'est quoi ?
02:43Toujours essayer de gâcher l'ambiance !
02:51Moi j'adore jouer à ce jeu !
02:55Jacques débrouille pas mal d'ailleurs !
02:57Vous voyez comme le ballon n'a toujours pas touché le sol !
03:02Il tient tout seul en l'air, il s'en va maintenant !
03:05Allez viens Zim ! Il faut rattraper ce ballon !
03:09Au ballon, s'il vous plaît !
03:14Ton tableau est très joli, potiron !
03:17Merci, Mirou, mais ce n'est pas grand-chose
03:19J'adore les chouquettes à la crème fraîche !
03:21Oh mais en fait, Mirou, ce tableau est censé me représenter
03:25Tu vois, ça c'est ma barbe !
03:27Oh mais oui !
03:29Je l'aime encore plus maintenant !
03:52Oh !
04:13Comment ? Il s'amuse encore ?
04:22Bon, on ne va pas laisser des éclaboussures de peinture nous gâcher la journée
04:27Surtout pas quand c'est un très beau goûter qui nous attend
04:33Un très beau goûter ? Oh non, c'est dégoûtant !
04:38Amène-toi sur moi, ça c'est le signal d'une chouette ambiance à Garchy
04:42Je viens, Fino, je suis juste derrière toi
04:46Pousse pas, la porte est fermée
04:48Qui est-ce qui a parlé ?
04:49Mais c'est moi, crâne de piaf !
04:51Oh pardon monsieur, oh pardon Fino
04:59Moi je sais bien que ma pâte est légère, mais à ce point-là c'est fou
05:09Allons-y mon p'tit Zim, rattrapons ce panier
05:20Mais...
05:25Mais qu'est-ce qui arrive à mes outils ?
05:27Lindy, je te l'ai déjà dit cent fois, mécanique et magie ne sont pas des bons amis
05:33Je t'assure, Wiz, je n'ai pas du tout fait de magie
05:39Tu vois ?
05:41Tu vois ?
05:46Incident technique, incident technique
05:57C'est trop long, à l'aide !
06:03Vous ne vous êtes pas fait mal ?
06:06Non mon p'tit Wiwi, au contraire
06:09J'adore le goût de la framboiseille dans les gâteaux, tu le sais bien
06:14C'est la première fois que je suis attaqué et poursuivi par une de mes pâtisseries
06:19Mais qu'est-ce que ça signifie, Wiwi ?
06:22Je n'en sais rien, mais je crois que j'ai une idée
06:27C'est bien ce que je pensais, ce mauvais tour est bien signé les lutins
06:31Potiron, je vais devoir tendre un piège
06:33C'est-tu ce qu'il faut utiliser pour attraper les deux vilains lutins ?
06:38Eh bien en général, les vilains lutins raffolent de vieux fromages fondus qui sentent très fort
06:43tartinés sur du pain moisi et accompagnés de quelques tiches aux oeufs bien pourris
06:48C'est ce que j'ai pensé !
06:50Des fromages fondus qui sentent très fort, tartinés sur du pain moisi et accompagnés de quelques tiches aux oeufs bien pourris
06:56Impeccable ! Pourrais-je prendre tes restes de peinture ?
07:00Tu peux te servir, mon p'tit Wiwi
07:06Je parierais bien tous mes boutons de jaquette que tu nous mijotes un de ces petits plans dont tu as le secret
07:12Oui, c'est tout à fait ça, mais j'aurais besoin de vous
07:20Hop !
07:31Oh, voilà, ça sent bien fort, Burke
07:42Quelle est cette odeur merveilleuse qui enchante mes narines ?
07:47Oh, on dirait bien du fromage fort, tout chaud
07:52Attends un peu
07:54Oh, et du pain bien moisi et tout vert
07:57Oh oui, oh oui, oh oui !
08:00Et des tiches aux oeufs pourris
08:05C'est l'heure d'aller manger
08:16Miam miam miam miam miam
08:31Ah !
08:34Surpris, la main dans le sac ! Vous êtes rouge de honte ou alors vert d'orage
08:39Je n'ai même pas pu terminer ma bonne tiche aux oeufs pourris
08:42Comment peux-tu être aussi cruel avec nous ?
08:45Sinon, t'as un p'tit peu de peinture sur toi.
08:47Oh !
08:48Sournois, je me demande parfois ce que tu as dans la cervelle.
08:52J'ai encore un p'tit peu de peinture si t'en as besoin, oui-oui.
08:55Ah oui, je pense que ça va l'être très utile.
09:01Oh-ho-ho !
09:03Vous ne partirez d'ici que quand vous n'aurez pas
09:05quelque chose de joli et de ressemblant.
09:07Ah !
09:09Mouah !
09:12Voilà, ça ira bien.
09:14Oh, non, pas du tout.
09:16C'est épouvantable !
09:18Oh...
09:23Hé-hé, voilà.
09:26Oh !
09:27Oh, ça, c'est très joli, ce l'endroit.
09:30Bon, eh bien, maintenant, tu peux partir.
09:32Ah, d'accord. Salut !
09:39Oh, toi, tu continues, Philo. Et si encore ?
09:42Hé-hé-hé !
09:43Hé-hé-hé !
09:45Hé-hé-hé !
09:47Hé-hé-hé !
09:49Hé-hé-hé !
09:51Hé-hé-hé !
09:53Hé-hé-hé !
09:55Hé-hé-hé !
10:01C'est d'accord, étincelle.
10:03Tête en bas.
10:05Et on saute.
10:07Yahoo ! Yahoo !
10:12Oh ! Barbotine, il y a une algue
10:14qui s'est accrochée dans mes cheveux.
10:16C'est pas très grave, étincelle.
10:18Ne vous inquiétez pas, les filles.
10:20Vous avez encore beaucoup de temps pour vous entraîner.
10:22Je sais bien, Meru, mais je veux que tout soit parfait
10:25dans notre ballet aquatique.
10:27Allez, viens, on recommence.
10:29C'est vrai que le saut dans l'anneau est au point,
10:31mais on a encore des tas de choses à revoir.
10:36Hé-hé-hé ! Elles sont géniales, ces deux petites sirènes.
10:41Mon nouveau sous-marin est génial aussi, Whiz.
10:43Il me tarde de l'essayer.
10:45Encore deux ou trois réglages, oui, oui.
10:50Oh, pardon, Whiz. Excuse-moi.
10:53S'il vous plaît, faites attention, les sirènes.
10:55L'eau et les robots ne sont pas des bons amis.
10:58Désolée.
11:00Allez, viens.
11:03Oh !
11:08Oh, non ! Encore raté !
11:12Excuse-moi, je suis un peu nerveuse.
11:15Tout ira bien. Faites comme si personne ne vous regardait
11:18et tu n'auras plus le trac.
11:20Bonne idée, Miu.
11:22Prête ? Un, deux, trois.
11:28Oui ! On a réussi !
11:31Cette fois, c'était parfait.
11:34Recommençons tout de suite pour en être sûres.
11:39Oh, oui, devant ! Oh, oui !
11:41Attention, on ne peut pas s'arrêter !
11:45Hé ! Qu'est-ce qu'ils font là, ces pirates ?
11:48Ils ne voient donc pas qu'on s'entraîne ?
11:51Terre en vue !
11:53Oh, disparue !
11:55Alors, voilà, terre en vue !
11:57Qu'est-ce qu'ils fabriquent avec ce bateau fou ?
12:00Ohé, du bateau !
12:03Ohé, oui, oui !
12:07Les pirates, vous empêchez les sirènes de s'entraîner.
12:12Désolé, mais nous avons d'autres problèmes à régler, d'abord.
12:17On ne peut plus arrêter le bateau !
12:20J'ai mal de mer !
12:24Arrêtez ça tout de suite !
12:27Impossible !
12:29Nous avons perdu notre ancre ! Mort !
12:32Vous avez déjà tout l'océan pour naviguer,
12:35et vous voulez aussi notre port ?
12:37Faites comme si on n'était pas là !
12:39Ne dites pas n'importe quoi !
12:41Et s'il vous plaît, arrêtez de tourner !
12:44Vous me donnez le vertige !
12:47Ils ont raison, leur ancre a disparu.
12:49On ne peut pas montrer notre balai
12:51tant que le port est occupé par eux.
12:53Oh, Marmottine !
12:55Quand je pense que nous avons travaillé si dur !
12:58Vous devriez avoir honte !
13:00Plus de balais aquatiques à cause de vous !
13:05Wizz, j'ai besoin du sous-marin.
13:07Il est prêt ?
13:09Oui, mais enfin, il faut encore faire un petit essai.
13:13Volontaire pour un premier essai.
13:17Allez, monte, Zim.
13:24On y va, mon petit Zim.
13:28C'est parti !
13:44Wizz a bien travaillé !
13:46Regarde, Zim !
13:58C'est merveilleux !
14:11Salut, Étincelle ! Salut, Barbottine !
14:13Vous m'aidez à retrouver l'ancre des pirates ?
14:16Et pourquoi les aider ?
14:18Ils ont perturbé notre entraînement !
14:20Ils ne l'ont pas fait exprès ?
14:22Tout notre travail est gâché !
14:24Mais non ! Plus vite on la retrouve
14:26et plus vite vous vous entraînerez !
14:28Vous êtes si brillantes toutes les deux !
14:31C'est vraiment ce que tu penses ?
14:33Bien sûr que je le pense !
14:35Allez, on recherche leur ancre !
14:40Tiens, mets-toi là.
14:42Oh, merci beaucoup !
14:45Oh !
14:53Je suis impatient de voir le balai aquatique des sirènes !
14:57Moi aussi !
14:59Oh, pardon, monsieur Scarabée !
15:15Rien en vue ?
15:17Non, rien !
15:19Étincelle ?
15:21Non, rien du tout !
15:29Ah, la voilà !
15:39Elle est trop lourde !
15:41Je vais essayer !
15:45Rien à faire !
15:47Mais alors, qu'est-ce qu'on fait ?
15:50Si on ne peut pas apporter l'ancre au bateau,
15:53essayons d'amener le bateau jusqu'à l'ancre !
15:56Venez, suivez-moi !
16:02Oh !
16:04Oh !
16:06Oh !
16:08Oh !
16:11Oh !
16:14Oh !
16:16Oh !
16:34Oh, oui, oui !
16:36Nous tenons déjà la chaîne, Zin !
16:44Quelle journée merveilleuse pour assister à un ballet aquatique.
16:47Hum...
16:48Oh...
16:49Oh...
16:50Oh...
16:51Oh...
17:02On y va maintenant.
17:05On a réussi. Les pirates vont être contents.
17:09Espérons-le. On n'était pas obligés.
17:13Bien sûr qu'ils seront contents.
17:15Vous pouvez vous préparer pour le ballet aquatique.
17:22Ah, c'est oui-oui.
17:24Oui, oui-oui.
17:26Oui, oui-oui.
17:27Oui, les pirates.
17:29Les sirènes m'ont aidé à retrouver l'encre.
17:32On l'a raccrochée à la chaîne.
17:34Tu dis que les sirènes t'ont aidé ?
17:36Je croyais qu'elles étaient fâchées.
17:38Elles l'étaient. Mais c'est oublié.
17:40Vous devriez leur dire que vous regrettez de les avoir dérangées.
17:43On va le faire. Mais où sont-elles ?
17:45Elles se préparent pour le ballet aquatique.
17:48J'adorerais voir leur ballet aquatique.
17:50Pas question de rater ça.
17:52On lève l'encre et on met le cap sur...
17:55Le port.
17:56Oui.
17:57Le premier arrivé.
18:05Oui. Il est génial, le sous-marin.
18:08Et la première plongée s'est passée parfaitement.
18:10Eh bien, tant mieux. Oui, oui.
18:17Tous les amis du Pays des Jouets sont ici.
18:20Il n'y a pas assez de place.
18:22Oh, non.
18:24Encore eux.
18:27N'ayez pas peur. Ils ne vont pas perturber le ballet aquatique.
18:30N'est-ce pas, les pirates ?
18:31Mais non.
18:33Nous regrettons beaucoup d'avoir dérangé votre entraînement.
18:37Et merci d'avoir aidé à retrouver notre encre.
18:40Les pirates, vous voulez bien qu'on monte sur votre bateau
18:43pour regarder le ballet aquatique ?
18:46Naturellement, voyons.
18:48Et tout le plaisir sera pour nous.
18:50Limonix !
18:52Merci. Merci.
18:54Et merci à toi d'avoir sauvé notre ballet.
18:57Oui, oui. Tu veux participer ?
18:59Qui, moi ?
19:01Oui, avec joie.
19:06Sous-titrage Société Radio-Canada
19:37Bravo !
19:55Vous êtes prêts, les enfants ?
19:57Oui !
19:59Vous êtes vraiment, vraiment prêts ?
20:01Oui !
20:02Vraiment, vraiment, vraiment prêts.
20:05En pleine forme pour danser.
20:07Oui !
20:08Que la danse...
20:10commence !
20:22Youpi !
20:23Tout le monde adore danser. Pas vous ?
20:26Oui !
20:28On adore, on adore, on adore.
20:30C'est la fierté.
20:32Mais alors, si on dansait ?
20:34On ferait une grande fête de la danse.
20:37Tous ensemble, ici, sur ma place.
20:39Oh, ce serait merveilleux.
20:41Et chacun, à Miniville,
20:43pourrait venir danser la danse qu'il aime le mieux.
20:46Une grande fête de la danse !
20:48Regarde, j'ai commencé à danser.
20:50Oui, oui. Et toi, quelle est ta danse préférée ?
20:54Hum... En fait, je n'en sais rien du tout, Miro.
21:05Oh, quel éléphant élégant.
21:11Bonjour, Djambo.
21:13Bonjour, Oui-Oui et Miro.
21:15Oh, écoutez-moi ça.
21:17Oh !
21:21Oh, pardon. Je ne sens pas ma force.
21:24Désolé pour ce bruit.
21:26Il n'y a pas de mal.
21:28Nous sommes venus vous inviter à notre grande fête de la danse.
21:32Vous aimez bien danser, M. Djambo ?
21:34Oh, bien sûr. Comme tout le monde.
21:37Mets-nous un peu de musique, Miro.
21:43Oh, quelque chose de plus rythmé.
21:46Oh, ça, c'est beaucoup mieux.
21:49Hé, hé.
21:50Allez, on danse à cloche-pied.
21:53Ho, ho, ho.
21:55Oui. Ho, ho, ho.
21:58Ha, ha, ha.
22:00C'est la danse que tu préfères, Oui-Oui ?
22:02Je l'aime bien, mais elle est plutôt faite pour un éléphant.
22:10Oh, je déclenche aussi le klaxon en tapant du pied.
22:18De la danse. C'est merveilleux.
22:20Je ferai la danse folle des fées.
22:26Oh !
22:28Lindy, nous avons encore à enlever toutes ces bosses à cet enjoliveur.
22:33Bon, finissons ça et après, partons vite à la fête.
22:36Ça me paraît tout à fait possible.
22:39Moi aussi, j'aime bien la danse.
22:41La danse des robots.
22:57Quelle danse aimes-tu, Oui-Oui ?
22:59Celle des fées ou des robots ?
23:01J'ai l'impression qu'aucune des deux n'est faite pour moi.
23:04Mais ne t'inquiète pas, je trouverai bien ma danse.
23:12Ouah ! Oh, youpi !
23:14Ha, ha, ha.
23:18Oh, oh, oh.
23:20Oh, oh, oh.
23:22Oh, oh, oh.
23:24Oh, oh, oh.
23:26Oh, oh, oh.
23:31Oh, oh, oh.
23:33Oh, oh, oh.
23:35Oh, oh, oh.
23:37Oh, oh, oh.
23:39Oh, oh.
23:41Oh.
23:43Mais tout va bien.
23:45Oh, rien de cassé.
23:47Pas de mal.
23:49Oh, oh, oh.
23:52Finissez votre framboiseillade, les enfants.
23:55Et nous irons à la fête de la danse.
23:58C'est fini.
24:00J'adore la framboiseillade.
24:02Oh.
24:04Oh.
24:06Ha, ha, ha.
24:11Oh, je viendrai avec plaisir, Oui-Oui.
24:14Je suis un assez bon danseur, tu le sais.
24:21Hm.
24:25Oh, oh.
24:27Oh, oh.
24:29Oh, oh.
24:31Oh, oh, oh.
24:33Oh, oh, oh.
24:35Ha, ha, ha.
24:37Hi, hi, hi, hi.
24:39Oh, oh, oh.
24:41Oh, oh, oh.
24:43Oh, oh, oh.
24:45Oh, oh.
24:47Oh, oh.
24:48Oh, pardon, désolé, monsieur Scarabée.
24:50Dès que j'entends jouer de la guitare, voilà, je pars.
24:56On vous retrouve à la fête, M. Kulbutov.
25:02Bien sûr, à tout à l'heure, mi-rouf.
25:03Jolie musique, les quillons.
25:06Pour la musique, c'est prêt, oui, oui.
25:19As-tu décidé quelle danse tu feras pendant la fête?
25:23Pas encore, mi-rouf.
25:25Tous les amis ont choisi une danse particulière, sauf moi.
25:29Toi, tu vas danser comme ça.
25:31Et les quillons vont sûrement sauter en l'air, comme ça.
25:36Oui, oui.
25:37Monsieur Jumbo t'apprend du pied.
25:40Lindy et Whiz auront chacun une danse bien particulière.
25:48Et M. Kulbutov se balancera comme ça.
25:54Wow, tu sais faire toute la danse.
25:58Oui, mais aucune d'entre elles n'est une vraie danse à la oui, oui.
26:03Il faut peut-être essayer d'autres musiques.
26:06Que dis-tu de celle-ci?
26:08Ou de celle-là?
26:10Ou celle-ci?
26:11Elle est très bonne.
26:12Et celle-là?
26:13Doucement, mi-rouf.
26:17Oh non, elle ne marche plus.
26:22Pas d'inquiétude, mi-rouf.
26:24Il faut aller la montrer à Whiz.
26:27Whiz, on a un problème.
26:48La machine à karaoké est en panne.
26:51Je vais la regarder, oui, oui.
26:53Pardon?
26:54J'ai dit, je vais la...
26:56Excusez-moi un instant.
26:58Lindy!
27:00Désolée, Whiz.
27:01Je dois enlever toutes ces bosses à cet enjoliveur.
27:04Laisse-moi juste une minute.
27:10Cette machine a un circuit endommagé.
27:12Je peux le remplacer pour la semaine prochaine.
27:15La semaine prochaine?
27:17Mais notre grande fête de la danse va commencer.
27:21Je veux danser.
27:23On veut danser, danser, danser, danser.
27:26On veut danser, danser, danser.
27:29On veut danser.
27:31Il faut faire quelque chose.
27:33Sinon, les amis seront tellement déçus.
27:40Venez, tous sur la place.
27:46Il a détrouvé un plan à la oui, oui.
27:48Formidable!
27:50Lindy, prends l'enjoliveur.
27:52Désolée de vous avoir fait attendre.
27:54Notre machine à karaoké est en panne.
27:58Mais il y a un problème.
28:00Je ne peux plus danser.
28:02Je ne peux plus danser.
28:04Je ne peux plus danser.
28:06Je ne peux plus danser.
28:08Je ne peux plus danser.
28:10Je ne peux plus danser.
28:12Notre machine à karaoké est en panne.
28:15Mais il y a une bonne nouvelle.
28:18La fête de la danse aura lieu quand même.
28:22Mais oui, oui.
28:24Il nous faut de la musique pour danser.
28:26C'est vrai.
28:28C'est pourquoi nous avons formé le grand orchestre de Miniville.
28:32Et un, et deux, et un, deux, trois, quatre.
28:43Oh!
28:45Oh!
28:55Bravo!
28:57Bravo!
28:59Bravo!
29:02Oh!
29:10Oh!
29:12Oh!
29:20Oui, oui.
29:22Ta danse à toi, c'est de faire danser les amis.
29:25Ça, c'est du oui, oui.
29:32Oui!
29:34Oui!
29:40Oui!
30:01♪♪♪
30:10Euh...
30:11Enfin, il faut...
30:12Enfin...
30:13Il faudrait...
30:15Eh bien...
30:16Oh zut !
30:17J'ai oublié !
30:19Oh...
30:20Il faudrait trouver le moyen de prendre leur ballon.
30:24Tu comprends ?
30:26A moi ! A moi !
30:29Oh !
30:30Euh...
30:31Oh !
30:32Oh !
30:33Le ballon !
30:34Vite, vite !
30:35Voilà, oui, oui !
30:36Cache le ballon, cache-le sur moi !
30:38Mais...
30:39Mais je ne sais pas où le mettre !
30:42Bonjour les lutins !
30:43Vous voulez bien me rendre mon ballon ?
30:46Un ballon ?
30:47Quel ballon ?
30:51Oh !
30:52Ah oui !
30:53C'est ce ballon-là !
30:54Merci bien !
30:55Vous pouvez jouer aussi, vous savez ?
30:57Oh super !
30:58Euh...
30:59Enfin, je veux dire...
31:03Qui veut faire une partie de jongle-ballon avec moi ?
31:06Oui !
31:07On veut bien s'amuser !
31:08Moi ! Moi ! Moi !
31:12On ne doit jamais laisser un ballon tomber par terre !
31:21C'est bon, là !
31:22Il est pour moi !
31:28Oh !
31:35Ah !
31:36Chouette ambiance !
31:37Ce maudit oui-oui ne s'arrête donc jamais !
31:40Ne t'en fais pas, Fino !
31:41J'ai eu l'idée d'un plan magnifique pour gâcher complètement leur plaisir !
31:46Ah bon ?
31:47C'est vrai, ça sournoie !
31:49Ouais !
31:50Il suffit simplement de...
31:52Qu'est-ce que tu penses de ça ?
31:53Wow !
31:55Et voilà !
31:57Imagine tous les mauvais tours que l'on va pouvoir jouer !
32:00La règle numéro un des lutins, c'est quoi ?
32:02Toujours essayer de gâcher l'ambiance !
32:10Moi, j'adore jouer à ce jeu !
32:15Je me débrouille pas mal, d'ailleurs !
32:16Vous voyez que le ballon n'a toujours pas touché le sol !
32:21Wow !
32:22Il tient tout seul en l'air, il s'en va maintenant !
32:24Allez, viens-y mais il faut rattraper ce ballon !
32:28On va le rattraper !
32:33Ton tableau est très joli, Potiro !
32:36Merci, Mirou, mais ce n'est pas grand-chose !
32:38J'adore les chouquettes à la crème fraîche !
32:40Oh mais en fait, Mirou, ce tableau est censé me représenter !
32:44Tu vois, ça, c'est ma barbe !
32:47Oh mais oui !
32:48Je l'aime encore plus maintenant !
32:55Oh ?
32:58Ma...
33:07Oh !
33:25Super impossible, bien sûr !
33:27Non, non, merci, oui, oui !
33:29Nous, les lutins, nous ne jouons jamais au ballon !
33:34D'accord, comme vous voulez !
33:37Vous venez ?
33:40Hop là !
33:44On n'aurait pu gâcher leur ambiance sans prendre leur ballon !
33:47Oui, oui, c'est ça !
33:48C'est ça, c'est ça, c'est ça !
33:50C'est ça, c'est ça, c'est ça !
33:52On n'aurait pu gâcher leur ambiance sans prendre leur ballon !
33:54Oui, oui, il ne nous avait pas vus !
33:55Il ne nous avait... Hein ?
33:56S'il ne nous avait pas vus ?
33:58Oh oui !
34:00Alors là, je crois que j'ai une idée !
34:06Ne pas être vus !
34:08C'est ça, l'idée qui m'est venue à l'esprit !
34:11Et voilà de quoi nous rendre invisibles !
34:15Et à quoi ça sert, ça ?
34:17Observe-doit un peu !
34:19Alors, mon vieux sournois ?