Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You will be a soldier of the Jinsu Palace and take care of the people's lives.
00:06You will be a soldier of the Ingyeong Palace and take care of the people's lives.
00:22When will you leave?
00:25I was ordered to return to my work at the government office.
00:29How can you leave now?
00:34You have caused a lot of trouble for everyone here.
00:38You can leave now.
00:41Yes, sir.
00:46You have to wait until the meeting is over.
00:50You can leave now.
00:51Yes, sir.
00:53You have to wait until the meeting is over.
00:58Do you want to be a soldier of the Ingyeong Palace and take care of the people's lives?
01:03You have to leave now.
01:05You have to leave now.
01:08You have to leave now.
01:13What did he say?
01:15You have caused a lot of trouble for everyone here.
01:18Why didn't you say something to congratulate us?
01:22Those people are so narrow-minded. They don't like anyone better than us.
01:26You are right.
01:28I also feel bad inside.
01:31I want to be rich.
01:33I promised the Prime Minister that I would not be rich.
01:35But he pushed me in.
01:37God is not fair.
01:40You were kicked out by the Japanese.
01:42You have to thank God.
01:44Are you still teasing me?
01:48I'm really sorry.
01:51Don't say that.
01:53Life with me is the best opportunity for you.
01:57As long as you don't have to worry about your life there.
01:59You can study the properties of materials and coal.
02:02That's enough.
02:03God will give you a chance to become a better person.
02:07I will remember that in my heart.
02:09The palace is a place where even a small mistake can be lost.
02:14As for my art, even if I can't make it, I have to be careful.
02:18You have to be careful.
02:25Mrs. Tran Thi Ti, have you heard the news?
02:28What?
02:29I heard that the Prime Minister is going to be in the palace.
02:36Why don't you go and meet him?
02:44I don't want to.
03:00I will never forget your guidance.
03:04Please take care of yourself.
03:09I will never forget your guidance.
03:14Please take care of yourself.
03:17Please take care of yourself.
03:22This is a happy occasion. Don't be sad.
03:25Okay, okay.
03:27Let's go.
04:45The Prime Minister is here.
04:47I haven't seen you for a long time.
04:49Congratulations on becoming the Prime Minister.
04:54Is Nguyen Nguyen in the palace?
04:56Yes, she is.
04:57She just got here.
05:01Has Nguyen Nguyen calmed down yet?
05:05I think so.
05:07She is still in the palace.
05:10Has Nguyen Nguyen calmed down yet?
05:13I don't think so.
05:19Since I heard that Nguyen Nguyen is pregnant,
05:22Nguyen Nguyen's mood is getting worse.
05:34Nguyen Nguyen promises to be the Prime Minister.
05:38Let him in.
05:49The Prime Minister promises to be the Prime Minister.
05:56Sit down.
05:58Sit down.
06:04The Prime Minister promises to be the Prime Minister.
06:07I'm relieved.
06:10I'm worried that the Prime Minister will refuse this request.
06:14I'm worried.
06:19Nguyen Nguyen.
06:26Nguyen Nguyen.
06:29What's the matter?
06:31Nguyen Nguyen.
06:33You look pale.
06:36Don't you see that I'm smiling?
06:40If you feel bad, you will feel bad.
06:44If you want to fight the devil,
06:46you have to calm yourself down first.
06:50This is not easy.
06:54It's because I'm in a hurry.
07:00I hope that the Prime Minister can heal my sadness.
07:11Congratulations, Your Majesty.
07:14I rarely have a son.
07:16I'm always worried about this.
07:18I'm happy to hear the good news.
07:21I'm happy to hear the good news.
07:23I'm happy to hear the good news.
07:25I'm happy to hear the good news.
07:28Now it's the same.
07:30Now it's the same.
07:32I have to do my best to help you.
07:35Yes, Your Majesty.
07:38As far as I know,
07:40there's a law in the country that states that a man can have a son.
07:43Do you know about it?
07:45It's the law of the South.
07:47It's a method to make a baby from a girl into a boy.
07:50But it's just a myth.
07:52There's no real evidence.
07:54Let me tell you about this method.
07:58The Queen hasn't been able to conceive for 10 years.
08:02I think she won't be able to conceive in the future.
08:05What do you think?
08:07I don't think so.
08:09I don't think so.
08:11Then who will be the heir to the throne in the future?
08:15No one knows.
08:19Think about it.
08:21Although the Queen gave birth to two princes,
08:24they are not her children.
08:26So it's not a rule that the son of the Queen can't be the heir to the throne.
08:34So the Queen, no matter what,
08:37has to give birth to a prince.
08:40Do you understand what I'm saying?
08:43As long as Nuong Nuong can give birth to a prince,
08:47it will open up a great future for her.
08:51I trust Nuong Nuong.
08:53She won't betray you.
08:57I'm sorry.
09:05You've become a monk?
09:07Yes.
09:09I'm the monk of Nhuong Khanh, of Nhuong Nuong's family.
09:12I heard that Nhuong Nuong's family gave birth to me.
09:15I knew that day would come.
09:20Yes, Mother.
09:22That's right. We're very good at this.
09:25This is a given.
09:27You have to become a doctor in the future.
09:29It's a given that you're a doctor now.
09:33Mom, during the time that my father was in the army,
09:35he suffered a lot.
09:37But thanks to that, I was able to become a doctor.
09:40Don't bring that up again.
09:43Think about it.
09:45He suffered so much.
09:47I still feel bad about it.
09:49Mom.
09:51I definitely won't make you worry.
09:54Good. That's very good.
10:07If you want to win, you have to be calm
10:09so that your heart can be calm.
10:13This is not easy.
10:17It's because I'm old.
10:22I really hope that
10:24you can get rid of my depression.
10:33Tuan Cong, are you worried?
10:37I'm worried about Tuan Nguyen's condition.
10:42His mental illness is more serious than his physical condition.
10:46What do you mean by that?
10:49Ever since the Emperor moved his heart and soul
10:51to the walls of Nuong Nuong,
10:53it seems that Nuong Nuong feels very lonely.
10:55The Emperor made her a concubine,
10:57and then she gave birth to a prince.
10:59Although the image is noble and noble,
11:02it's all empty.
11:06Compared to Nuong Nuong,
11:08I seem to be happier.
11:19The End
11:27Hong Xuan.
11:30It's more beautiful to see you outside.
11:35It reminds me of my sister when I was young.
11:40I lost my family 13 years ago
11:42because of an infectious disease.
11:45I'm sorry.
11:48Although I used to want to be a millionaire,
11:51I suffered a lot of pain
11:53and lived a painful life for 5 months.
11:59Even so,
12:01I still took the first place in the competition.
12:06Please accept my proposal.
12:08I can swear
12:10that I will never let you suffer.
12:15Infectious disease?
12:20Because of the infectious disease,
12:22I lost my wife and children more than 10 years ago.
12:25I used to want to be a millionaire,
12:27so I went to the hospital.
12:29I started from a pharmacist to a medical staff,
12:31and even a bookkeeper.
12:33I've been through a lot of suffering.
12:36Suffering?
12:38Suffering?
12:40I've been through a lot of suffering,
12:42but I still can't be a millionaire.
12:44I promise you
12:46that I will take the first place in the competition.
12:53Although I'm just a poor man
12:55who didn't study much,
12:57I swear
12:59that I will never let you suffer.
13:01Please accept my proposal.
13:04A millionaire?
13:06I heard that
13:08you and I
13:10are lonely people.
13:12I've been through a lot of lonely times.
13:15The Buddha told me
13:17that if I cure your disease,
13:19I will be the only one who can cure you.
13:23A millionaire? I...
13:27Don't say anything.
13:29I know how you feel.
13:31Even if you don't say anything,
13:33I can understand how you feel.
13:36A millionaire?
13:38Hong Xuan.
13:40Hong Xuan.
13:41Hey, come in.
13:43Boss, I brought this medicine from Tri Vy Mountain.
13:46I heard that it's good for you.
13:49Boss, this medicine is really good.
13:53You're old. You can't even sell medicine.
13:55Where's your father?
13:57Where is he?
13:59Boss, I just told him that I wanted to go to the hotel.
14:03Why did you go there?
14:05I don't know.
14:06Boss, I feel strange recently.
14:08I usually leave the shop and go out.
14:12Damn it!
14:14Nguyen Thai.
14:17Boss.
14:29That's good.
14:33That's good.
14:35Let me see.
14:37That's really good.
14:39That's really good.
14:41Hurry up.
14:43Hurry up.
14:45Let me see.
14:47What are you doing?
14:49What are you doing?
14:51What are you doing?
14:53That's good.
14:54You have a big liver.
14:55You have a big heart.
14:56Do you still want to do this?
14:58You still want to gamble?
15:00Don't do that.
15:02Don't gamble.
15:04Don't gamble.
15:06Don't gamble.
15:08Hurry up.
15:10Come here.
15:16He's not dead.
15:18You still want to gamble?
15:20Your husband is dead.
15:22Come here.
15:26Come here.
15:28Hurry up.
15:30Stop it.
15:32Hurry up.
15:34That's good.
15:36Hey!
15:38Hey!
15:40Boss!
15:42Why are you here?
15:44Boss, please forgive him.
15:46He's already dead.
15:48He's already dead.
15:50He's already dead.
15:52I'm sorry.
15:54I'm sorry.
15:56What's wrong with you?
15:58I'm sorry.
16:00I won't do it again.
16:02I won't do it again.
16:04I'll cut my hand.
16:06Cut it.
16:08Cut it.
16:10Cut it.
16:12Don't cut it.
16:14Don't cut it.
16:16I'm so miserable.
16:18I won't do it again.
16:20I'm so miserable.
16:22I won't do it again.
16:24What are you doing?
16:26I won't do it again.
16:28I won't do it again.
16:30What are you doing?
16:32What are you doing?
16:34Cut it.
16:36Cut it.
16:38What are you doing?
16:40What are you doing?
16:42Boss, please forgive him.
16:44Let's go eat.
16:46You traitor!
16:48You're messing with my friend, aren't you?
16:50You're messing with me, aren't you?
16:52How could I feed you?
16:54Everyone saw me.
16:56I was kicked out like a dog.
16:58I lost all my money.
17:00That's why I told you.
17:02I know who you are.
17:04Why did you gamble?
17:06I've always been like this.
17:08The best man is the one who doesn't have a wife.
17:10Since I got married,
17:12I've been in a bad situation.
17:14Recently, I admire you so much.
17:16You live alone.
17:18You don't have a good restaurant.
17:20You're so lucky.
17:22Oh my god.
17:24Boss.
17:26Did you get the money?
17:28Yes.
17:30How are you?
17:32I just got here.
17:36Did you fight with your wife again?
17:38If you fight, you have to get drunk.
17:40If you lose and cry,
17:42it's not good for your health.
17:44But this is not the point.
17:46I have something to tell you.
17:48What?
17:50Why are you so surprised?
17:52I said I was going to get married.
17:54Why are you so surprised?
17:56I don't need it.
17:58Congratulations.
18:02Because of this,
18:04I need your help
18:06to get married.
18:08Are you crazy?
18:10Do you want me to die?
18:12Do you want me to die?
18:14What are you talking about?
18:16My husband's life
18:18is so comfortable.
18:20If I had a wife,
18:22I would die.
18:24Why did you say that?
18:26What are you talking about?
18:28I'm going to get married to the man
18:30my wife loves.
18:32And you said I ruined my life.
18:34What do you hate me for?
18:36Why did you say that?
18:38Boss, I didn't mean that.
18:42If I have to play with
18:44such a bad person,
18:46I'm not human.
18:48Boss, you misunderstood me.
18:50Boss, I didn't mean that.
18:52So what?
18:54Is that true?
18:56Yes.
18:58That's good.
19:00That's really good.
19:02When you were sick
19:04in bed, I understood
19:06why you were so lonely.
19:08It made me sad.
19:10I feel guilty
19:12when I think about
19:14a single woman living alone.
19:16What are you talking about?
19:18That's good for you.
19:20I have to end her life.
19:22That's good.
19:24Her life doesn't need to be
19:26repeated.
19:28I don't have a husband.
19:30It's not worth it
19:32to do that.
19:34You don't have to
19:36feel sorry for her.
19:38If that's the case,
19:40it's too early to decide.
19:44That woman named Hong Xuan
19:46is said to be capable of
19:48getting married to a rich man.
19:50She's going to be Mrs. Mu.
19:52Have you met her?
19:54Of course I have.
19:56She has a big black mole on her nose.
19:58It's obvious that she's
20:00a difficult woman.
20:02A woman should be like you.
20:04You should love and care for her.
20:06I don't know where he is
20:08but he loves her so much.
20:10Poor him.
20:12He's much better than you.
20:14What?
20:16It's all because of you.
20:18You always tease me.
20:20You're still a girl.
20:22You don't like to talk.
20:24People in the neighborhood think you're deaf.
20:28All the men and women
20:30want to go to the party.
20:32So they have to prepare
20:34their stuff and leave early.
20:36Let's go.
20:38I won't talk.
20:40I think this is good.
20:43This one is good too.
20:45Let's continue.
20:49Kim Nhi's father was exiled to Nghia Cam Phu.
20:51He must have suffered a lot.
20:53His only son was also exiled.
20:55The Emperor is pleased.
20:57Now he's married to Mrs. Nhuong Nuong.
21:01That's lucky.
21:03Dao Chi is serving Mrs. Nhuong Nuong.
21:05She's pregnant now.
21:07Congratulations, Mrs. Nhuong Nuong.
21:09Maybe you don't understand
21:11the situation in the palace.
21:13Mrs. Nhuong Nuong is favored
21:15by the Emperor.
21:17I heard that
21:19Mrs. Nhuong Nuong's illness
21:21is very serious.
21:23If anything happens to Mrs. Nhuong Nuong,
21:25the palace will take full responsibility.
21:27Kim Nhi's father must be very worried.
21:33Hurry up, Mrs. Nhuong Nuong.
21:35Don't you think about your status?
21:37You're talking to a commoner.
21:41We'll leave now.
21:43Take care.
21:45Goodbye.
21:51Let's go.
22:01Did you hear what he said?
22:03What did he say?
22:11That's right.
22:15You're so ungrateful.
22:17Why are you sitting here?
22:19Hurry up.
22:21Hurry up.
22:23Hurry up.
22:27Mrs. Nhuong Nuong is a good girl.
22:29Did you see her face?
22:31She immediately showed her respect to Mrs. Nhuong Nuong.
22:33She made me so happy.
22:35I've been missing her for more than 10 years.
22:37This girl.
22:41This girl.