Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You're the one who was the leader.
00:03Don't tell anyone that you were Mundo's father.
00:06Who did you learn your loyalty from?
00:10I told my father-in-law.
00:14What's going on today?
00:16You will be transferred to the palace from tomorrow.
00:23Mother.
00:24Grandson.
00:26I have fulfilled my duty.
00:29Mother.
00:31Grandson.
00:33I'm not unfamiliar with Hanyang.
00:35I think it will be easier for me to take the lead.
00:40Miss!
00:42Miss!
00:43Mother!
00:44She has passed away.
00:47Hasn't Heo Joon arrived yet?
00:59To Gang.
01:18You're just a doctor.
01:20You're too young to be a doctor.
01:22Alright.
01:24Go to your room.
01:26Yes.
01:29Let's go.
01:36We're going to meet the Emperor.
01:42This is ridiculous.
01:44You made a record number of people betrayed.
01:48Do you know that?
01:50How do you know?
01:52The first day you came to the hospital, you behaved so impolitely.
01:56Have you ever thought about the safety of the Emperor?
02:00That's enough.
02:02It's too late for the interview.
02:05From now on, if anyone behaves like this,
02:09I will definitely kick him out of the hospital.
02:13Go back to your seat.
02:15Yes.
02:18Lieu Phuong Su, come to the front.
02:21Yes.
02:24This is Lieu Phuong Su.
02:26In the next 6 months, he will be in charge of your training.
02:30From the Emperor,
02:32to the old man,
02:34to the noblemen,
02:36to the doctors.
02:38I'm in charge of this important task.
02:41So I'm always ready to help you.
02:46Alright. Let's go.
02:54LIEU PHUONG SU
02:57From now on, you have to study hard.
03:00All the rituals and rituals in the palace
03:03must be taken care of.
03:07During your training,
03:10not only will it affect your work,
03:13but also your reputation.
03:15If you don't learn all of this,
03:17you will be able to destroy your position and be kicked out of the palace.
03:20Remember this.
03:22If anyone can get the title
03:24and become the Emperor,
03:26that's a big mistake.
03:28To the Emperor,
03:30reputation is more important than power.
03:32Don't go too far.
03:34And avoid the consequences of stealing.
03:37Please.
03:39Yes.
03:41Today, you have to take responsibility for your mistake.
03:44You will be here in 10 days.
03:48Don't feel like you're being punished.
03:50You have to be sincere.
03:52You have to do what you have to do.
03:55All the others have to be punished.
03:57Everyone has to stay here for one day.
04:02If anyone makes a mistake,
04:04everyone will be punished.
04:15The Palace is located in the west of Ngai Van Quang.
04:17So we use the Palace as the center
04:19to find out the location and geography of the palace.
04:23The biggest responsibility of the Palace
04:25is to take care of the Emperor's daily life.
04:27If anything happens in the Palace,
04:29or if anything happens in the Palace,
04:31then there will be an official to take full responsibility.
04:35But in reality,
04:37the person in charge of everything in the Palace
04:39is the Minister.
04:40Under him, there are the Minister,
04:42the Minister of Justice, the Minister of Finance,
04:44and the Ministry of Finance.
04:47Now let's go to the Materials Department.
04:54This is the Materials Department.
04:56All the materials from all over the country
04:58as well as the valuable materials from China
05:00are stored here.
05:02This person is the Commander-in-Chief
05:04in charge of the production and distribution of materials.
05:08Alright, let's go outside.
05:10But I have something to do.
05:13I want to ask you something.
05:15What is it?
05:17I want to apologize
05:19for being late today.
05:23What are you talking about?
05:25Don't interrupt me.
05:27Yes.
05:29Why?
05:31Because there's something urgent in the house.
05:34I can't accept it.
05:37Your duty this time
05:39is to punish your fault.
05:41So you can't be the Commander-in-Chief
05:43because of your own business.
05:47Let's go to the Library.
05:49Yes.
06:11Kim Nhi.
06:13You can go outside.
06:15It's okay.
06:17I want to stay with my mother.
06:27The training today is suspended.
06:29You can leave now.
06:33Today, you stay here
06:35with your colleagues.
06:37Yes.
06:39Today, you stay here
06:41with your colleagues
06:43and take down the medical records.
06:45Yes.
06:57I promise.
06:59My wife is bleeding a lot.
07:10Commander-in-Chief.
07:12We're here to greet you.
07:14I'm Ly Minh Nguyen.
07:17I'm Truong Hoc Dao.
07:19How can I help you?
07:21Commander-in-Chief,
07:23I'm old now.
07:25If you don't know my name,
07:27I'm Phuoc.
07:29I was punished here today.
07:31I'm sorry.
07:33I was kidding.
07:35Don't mind it.
07:37What do you do for a living?
07:39What do you do for a living?
07:41When you were in the pharmacy,
07:43you talked to Lieu Phung Su.
07:45I heard everything.
07:47Do you need any help?
07:55Why hasn't Tuan come back yet?
07:57Madam,
07:59we can't wait any longer.
08:01Let me go outside.
08:08Is there anyone here?
08:10I want to ask you...
08:14I'm Ly Minh Nguyen.
08:16I'm here to meet the Commander-in-Chief.
08:18What?
08:37I really don't know.
08:39If he doesn't expect anything,
08:41I'll go now.
08:43I can rest in peace now.
08:50Thank you, Master.
08:52I and Master Phu will take this exam together.
08:55Please don't worry.
08:57I will come here every day for 10 days to observe your condition.
09:01Please rest in peace.
09:03Master, 10 days?
09:06Why do you have to stay for so many days?
09:10That's right. I have something to do.
09:14This time, Master Phu will take the exam in front of Master Nguyen.
09:18The higher-ups have high expectations for Master Phu,
09:22so they have a lot of work to do.
09:30He and Master Nguyen have been brothers and sisters since childhood.
09:34He is a famous master, so don't worry.
09:39What have I done to you?
09:42After the exam, you can invite me to a drink.
09:48Do you still want to stay here?
09:51If you finish your work, come to the office.
09:54Yes.
10:27You haven't slept all night?
10:30How is my wife?
10:32She is stable. Don't worry.
10:35It's hard for you.
10:37Don't say that.
10:39Oh, you're back.
10:42Oh.
10:43Have you finished your work?
10:46Because I'm a Buddhist, of course I have to finish my work.
10:49If you stay here, you will only sleep.
10:52I may be hungry, but I can't help but sleep.
10:59Have you finished the examination?
11:01Yes.
11:02Let me see.
11:03Yes.
11:18Why did he finish it in one night?
11:22I was going to edit it, but he was too perfect.
11:28What do you mean?
11:31He's not easy to deal with.
11:34If you want to follow his example, you have to work hard.
12:01I'm sorry.
12:03I'm sorry.
12:05I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:09I'm sorry.
12:11I'm sorry.
12:13I'm sorry.
12:15I'm sorry.
12:17I'm sorry.
12:19I'm sorry.
12:21I'm sorry.
12:23I'm sorry.
12:25I'm sorry.
12:28I'm sorry.
12:30I'm sorry.
12:32I'm sorry.
12:53Okay. Let's go inside.
12:56Here, drink this.
13:05Grandma, Mom, I'm home.
13:08Yes, Tuan is home.
13:10Yes, Tuan.
13:12Mom, I'm home.
13:14Good. I'm going out with Grandma.
13:24Phuong Duyen.
13:27Tuan Cong.
13:30Please forgive me.
13:34Because of my iniquity,
13:36I lost my child.
13:40Don't say that.
13:42If you want to blame someone, blame me.
13:45Because of my iniquity,
13:47I made you suffer a lot.
13:51Please forgive me.
13:53Tuan Cong.
14:23Tuan Cong.
14:27I'm so angry.
14:29I didn't get anything today.
14:34I don't know what Tuan and Luong are doing.
14:37They're talking to each other.
14:39I feel like I'm missing someone special.
14:44Their images are always in front of my eyes.
14:49I really want to go to Hanoi.
14:51But my wife won't let me.
14:57No.
14:58No matter what, I have to go.
15:00I have to go.
15:02I have to go.
15:03I have to go.
15:08Ma'am.
15:09Yes?
15:10Have you seen Vang Thanh?
15:11He's playing chess in his room.
15:13Oh.
15:14Oh my God.
15:16Ah.
15:19I'm rich.
15:22Vang Thanh.
15:23Come here for a minute.
15:24What are you doing?
15:25I'm lucky.
15:26Why are you calling me?
15:27Come here for a minute.
15:30I'm sorry.
15:32I'll be right back.
15:33Wait a minute.
15:35Come here.
15:38I'm so lucky.
15:39Why are you disturbing me?
15:40What are you doing?
15:41Vang Thanh.
15:42Listen to me.
15:43What should I say?
15:47Oh my God.
15:49What?
15:50Are you crazy?
15:51That's right.
15:52I'm crazy.
15:53I'm really crazy.
15:54So please do as I say.
15:57Okay.
15:58Just say it.
15:59What do you want?
16:00Little boy.
16:02I knew it before.
16:03Here.
16:04Here's a teddy bear.
16:05Teddy bear?
16:08Hey.
16:09Or you take out the fox's face and tell me a joke.
16:12Do you know how to read?
16:14If you don't know, that's it.
16:15Okay.
16:16I know.
16:17You have to do it for me.
16:18Why are you staring at me?
16:19Just do it.
16:33Oh my God.
16:35What do you want?
16:36What do you want?
16:37Where's the old man?
16:38Where did he go?
16:39Where did he go?
16:42Why are you looking for him?
16:44I'm here to ask for a silver medal.
16:46If he's in the house, call him here.
16:48What?
16:49Silver medal?
16:50This old man dares to go to the silver medal again.
16:53You dare to talk to me?
16:55Guys.
16:56Get in the car.
16:57Yes.
16:58Hey.
16:59Hey.
17:00Where are you going?
17:01Hey.
17:02Hey.
17:03Hey.
17:04Don't.
17:05Don't.
17:06Okay.
17:07How much?
17:08How much is missing?
17:0925 million.
17:11It's not 25 million.
17:12It's 25 times.
17:13This old man will die with me this time.
17:16Boss.
17:17No.
17:18No.
17:19No?
17:20Yes.
17:21If he's good, then run away.
17:22You can't escape from me.
17:24I'll make it clear to you.
17:25I'll tell you again.
17:26If you don't pay the debt by tomorrow,
17:28I'll let him go to Diem Duong.
17:29Do you understand?
17:31If not, I'll let him go to Tha Giang.
17:34Okay.
17:35Let's go home.
17:36Yes.
17:41Huh?
17:42Tha Giang?
17:44Tha Giang?
17:45Huh?
17:46Huh?
17:47What should I do now?
17:49In this epidemic,
17:50I'll become Tha Giang.
17:53Now?
17:55This time is enough.
17:57What should I do?
17:59Ouch.
18:01Let me see how much I have.
18:06Ouch.
18:07How can I save this much?
18:09It's only 25,000 VND.
18:11How can I know?
18:14Hey, it's me.
18:20Ouch.
18:22Hey, it's nothing.
18:24Go away.
18:25I don't want to see you again.
18:26Go away.
18:28Hey, it's me.
18:30Let me go this time.
18:32If I die,
18:34poor me.
18:35Do you want me to become an orphan?
18:37Ouch.
18:38I was so lucky
18:40to meet a strong man.
18:42I gave you my life.
18:44Why is my life so miserable?
18:47Go away.
18:48Go away.
18:50Don't think that if I go out,
18:52I'll be beaten to death by the epidemic.
18:57I have some money left.
18:59Give it to me.
19:01Where do you have money?
19:02Where do you have money?
19:04In there?
19:05In there?
19:06Do you want to die?
19:08My hard-earned money
19:09is for you to pay off your debts.
19:11No way.
19:13Ouch.
19:14Do you want me to die
19:15when I see you?
19:17Hey, old man.
19:19If you die, I'll die.
19:20If you die, I'll die.
19:22Then die.
19:23If I die,
19:24I won't have any money left.
19:26Hey, old man.
19:28If you die,
19:29I'll beat you to death.
19:31How much money do you want?
19:35I have to go to every corner of the neighborhood
19:37to do all the hard work
19:39to earn this money.
19:42If I don't have this money,
19:44we have to go out to work.
19:45We have to go to the market.
19:47I can't give it to you.
19:49I can't give it to you.
19:52Hey, old man.
19:53Listen to me.
19:54If you don't want to give me the money,
19:55I have another way.
19:57What other way?
19:59That's us.
20:00What?
20:02That's us.
20:05Let's get out of here.
20:08What?
20:09Let's get out of here tonight.
20:11Where do you want to go?
20:13This town is very scary.
20:15If we hide in a haunted house,
20:17we can't escape from it.
20:19So we can't follow it.
20:21We have to go as far as we can.
20:23So where do you want to go?
20:25Of course...
20:35I don't know.
20:55Do it.
21:00That's right.
21:01Hurry up.
21:06Hurry up.
21:07Hurry up.
21:08Hurry up.
21:09Hurry up.
21:20It's so beautiful.
21:24Whose house is this?
21:28It's so beautiful.
21:32Hey.
21:33Hey.
21:34I've never seen anyone as beautiful as you.
21:37You're so beautiful.
21:39You're so beautiful.
21:42You're so handsome.
21:44You're so handsome.
22:03You're so handsome.
22:13Is Duc Cam here?
22:15Yes.
22:26She's the girl I told you about.
22:30Her name is Nguye Trinh.
22:33Then let me send her to you.
22:35Sir.
22:36If you want to become a doctor,
22:38you have to choose girls from a young age.
22:40You have to study for 3 years.
22:42You have to read many books.
22:47If you don't have enough money,
22:49you have to find a job.
22:51If you don't have enough money,
22:53you have to find a job.