The Time of Fever Ep 5 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much for your attention.
00:31I don't think I can get out of here.
00:36Why?
00:38I don't think I have the right.
00:41What right do you need to go to medical school?
00:47I'm just going to Seoul National University.
00:50I think that's the only way to be happy.
00:54You won't regret it?
01:01I will.
01:03A lot.
02:30Why did you come here? It's cold.
02:33You didn't go home.
02:35I thought I'd go on a date with my aunt after a long time.
02:38I don't have anything to do.
02:41I'm afraid I don't know you're jealous of me to help me.
02:48Hey, wasn't it when you were born?
02:55Hey, wasn't it when you were born?
03:00A friend gave birth to a son, and he was so cute.
03:08It's pretty to eat, and it's pretty to poop.
03:16It's not easy to live, but I hope you don't get sick and live with a smile on your face.
03:30I told you.
03:34When I see you, I forget all the hard things.
03:39I forgot everything.
03:43I paid a lot of debt to that smile.
03:51So no matter what you do, I can't hate you.
04:00What should I do? My aunt likes me so much.
04:06I can't see you anymore.
04:09Why?
04:10I'm going to college in Seoul.
04:13I got in.
04:30So don't worry.
04:36That's funny.
04:39Why aren't you worried?
05:00Yes.
05:13How long are you not going to see me?
05:14Yes.
05:28What are you doing there without turning on the lights?
05:30You have to turn off the lights to come in.
05:41Go in.
05:43You'll catch a cold.
05:47Forgive me.
05:51I won't do that anymore.
06:13Ha...
06:19I'm sorry.
06:22If I don't like you, everything will be fine.
06:28I don't know how.
06:42I'm sorry.
07:12I'm sorry.
07:24Trash in drinking water.
07:26I didn't pick it up.
07:29I bought it.
07:46It's pretty.
07:59Are you forgiving me now?
08:04Stop playing around and call me brother.
08:13Aren't you going to answer me?
08:39Not that.
08:42I'll do everything else.
08:47It's cold.
08:49Let's go somewhere.
08:52Huh?
08:53Go a little further.
08:56What is it?
08:58You said you'd do as you were told.
09:02Let's go to the end.
09:04Let's take a picture.
09:10Then.
09:12Let's go together.
09:42Let's go.
10:13Wow.
10:14Are you really going to take a picture here?
10:16Uh.
10:17Wouldn't you have put it in the best place?
10:19No, it's not a tourist attraction.
10:25Can't you hurry up?
10:27A little more to the right.
10:30A little more.
10:35Isn't this too middle?
10:37Where are you standing?
10:40Did you take it now?
10:43I pressed it wrong.
10:47To the left.
10:49A little more to the left.
10:52A little more.
10:54What is it?
10:56I think I'm going back to where I came from.
10:58It's because the angle has changed.
11:12Let's go.
11:31Excuse me.
11:36Oh, that.
11:38It's not a big deal.
11:40You dropped this.
11:47Then.
11:51Are you a gangster?
11:53Don't you say hello?
11:55Do I look like a gangster?
11:58No.
12:00Then it's okay.
13:57Why are you cleaning up like it's weird?
14:01Because the entrance exam is over.
14:02What are you doing?
14:09Just sleep here.
14:13Really?
14:14Yes.
14:16Let's talk and sleep together.
14:22It's hard to change words.
14:26Hey.
14:28Dry your hair and lie down. You'll catch a cold.
14:30Oh, I'm lazy.
14:32I'm sorry.
14:33I'm sorry.
14:34I'm sorry.
15:02But why did you take out your cell phone?
15:04I don't want to be disturbed.
15:05What?
15:09Stay still.
15:18Oh.
15:20There's not much time left to go to school with you.
15:24It's not going to be fun.
15:25You must be tired.
15:33Can I come with you when I wait for you tomorrow?
15:38It's positive that there's no answer.
15:55I'm sorry.
15:57I'm sorry.
16:25I'm sorry.
16:56I'm hungry.
17:12What are you doing now?
17:19I'm going to Seoul.
17:23I'm not coming here anymore.
17:25At least for a few years.
17:29Why did you suddenly want to go to Seoul?
17:31What?
17:32When did you like this place?
17:34I told you.
17:37Everything changes.
17:40I wanted to go to a good university.
17:47Can't you just stay here?
17:50I won't do anything and I'll just stay next to you.
17:53What?
17:56What?
18:08Are you avoiding me and going to Seoul?
18:12Do you hate me that much?
18:14You said you were wrong.
18:15I won't do that anymore.
18:16It's not because of you.
18:20It's because of me.
18:25Let me hug you just once.
18:55I want to be next to you.
19:02I'm standing at the end of a tiring day.
19:09Words I couldn't say.
19:26Don't get hurt.
19:30I can't apply medicine anymore.
19:37I'm going.
19:55I love you.
20:25I love you.
20:55I love you.
21:26I love you.
21:27I love you.
21:56I love you.
21:57I love you.