[ENG] EP.1 Puniru is a Kawaii Slime
Puniru is a Kawaii Slime EP 1 ENG SUB
Category
šŗ
TVTranscript
00:00Don't forget to subscribe to my channel, like this video and share it with your friends!
00:25Once upon a time, there was a boy named Kotaro.
00:29I'm going to prepare the radiation and laundry glue and mix them together.
00:35And look, it's getting sticky.
00:39Let's add some beads today.
00:42Round beads, heart-shaped ones, star-shaped ones.
00:46Add the beads you like.
00:48Now, let's add the beads.
00:58No!
01:14When Kotaro makes slime, his life is saved.
01:28Whoa!
01:50Ta-da!
01:51I'm so cute!
01:54Cute?
01:56That's right! It's a very cute slime!
01:59I'm Kotaro. What's your name?
02:03Name?
02:04Um...
02:06I'll give you a name!
02:08Let's see...
02:10Sla...
02:12...blue?
02:14How about Puniru?
02:16Puniru...
02:20It's a perfect name for me!
02:24And so, the two became friends.
02:27They lived happily ever after.
02:33They lived...
02:37They lived happily ever after!
02:54They lived...
02:57They lived happily ever after!
02:59They lived happily ever after!
03:01They lived happily ever after!
03:03They lived happily ever after!
03:05They lived happily ever after!
03:07They lived happily ever after!
03:09They lived happily ever after!
03:11They lived happily ever after!
03:13They lived happily ever after!
03:15They lived happily ever after!
03:17They lived happily ever after!
03:19They lived happily ever after!
03:21They lived happily ever after!
03:23They lived happily ever after!
03:25They lived happily ever after!
03:27They lived happily ever after!
03:29They lived happily ever after!
03:31They lived happily ever after!
03:33They lived happily ever after!
03:35They lived happily ever after!
03:37They lived happily ever after!
03:39They lived happily ever after!
03:41They lived happily ever after!
03:43They lived happily ever after!
03:45They lived happily ever after!
03:47They lived happily ever after!
03:49They lived happily ever after!
03:51They lived happily ever after!
03:53They lived happily ever after!
03:55They lived happily ever after!
03:57They lived happily ever after!
03:59They lived happily ever after!
04:01They lived happily ever after!
04:03They lived happily ever after!
04:05They lived happily ever after!
04:07They lived happily ever after!
04:09They lived happily ever after!
04:11They lived happily ever after!
04:13They lived happily ever after!
04:15They lived happily ever after!
04:17They lived happily ever after!
04:19I told you not to sleep on the bed!
04:21Why?
04:23It was fine before.
04:25Why?
04:27It's because of your appearance.
04:29I mean, your body.
04:31You idiot!
04:33My body?
04:35My body is a slime.
04:39My bed!
04:41Get out!
04:43It's sticky!
04:45What are you talking about?
04:47I'm late!
04:53Because of you, my body is still sticky.
04:57I'm Kawaii Kotaro.
04:59I'm a normal middle school student.
05:01But because of you,
05:03my life is a mess.
05:05Kawaii-kun.
05:09Kirara-senpai!
05:11This is Kirara Mami.
05:13She's a 3rd year student.
05:15She's like a senior to me.
05:19The teacher called you Kawaii-kun.
05:25See you later.
05:29She's the one I look up to at school.
05:31She's my one-sided love.
05:35Kotaro!
05:41Buniru!
05:43Where did you come from?
05:51No matter where I come from,
05:53I'm always cute.
05:55Why did you come to school?
05:57I can't come?
05:59I'm Kawaii.
06:01I came to deliver
06:03something I forgot for you.
06:05If you're going to thank me,
06:07do it now.
06:09I see.
06:11So this is it.
06:13I don't have a future dream,
06:15so I can't write anything.
06:17Who was that cute person earlier?
06:19That's none of your business.
06:21Hurry up and go home.
06:23Kichikotaro!
06:25Are you trying to hide something from me?
06:29What is this?
06:31I filled up the air-conditioning.
06:33What is this Buniru Land?
06:37My dream is to establish Buniru Land.
06:41I'm going to make Buniru Land.
06:43I want to become the Great Name of Kawaii.
06:45Then, everyone in the world
06:47will call me Kawaii.
06:49I want to shake hands with
06:51Kawaii me in Buniru Land.
06:53Oh, yes!
06:55It's not done yet!
06:57In Buniru Land,
06:59I'll overwhelm the visitors
07:01with my cuteness.
07:03I'll sell my cute goods
07:05to the world
07:07and fill it up with Kawaii me.
07:09I'm going to say goodbye to Kichikotaro.
07:11Do whatever you want!
07:13If you kneel down,
07:15I'll carry your luggage for you.
07:17I don't care if you kneel down.
07:19What? You idiot!
07:21Come on!
07:23Get out of my room!
07:25How long are you going to stay there?
07:27I'm going to crush you!
07:29No!
07:31Are you going to make me a homeless girl?
07:33I'm already a middle school student.
07:35I'm not an elementary school student
07:37anymore!
07:55Koutarou!
07:57Get out of my way!
07:59That's my line!
08:01I just washed it!
08:03Get away from me!
08:05Get away from me!
08:07All right.
08:09You can get up now.
08:11No! Don't get up!
08:13If you don't get up...
08:17You got me!
08:23I got it.
08:25My dream is...
08:27to leave you!
08:29What?
08:31I'm not going to stay with you forever!
08:33I'm not going to stay with you forever!
08:35Then don't follow me to school!
08:37That's because Koutarou will forget you!
08:39That's because Koutarou will forget you!
08:41I didn't ask you to deliver it to me!
08:43Get out of my way!
08:45No!
08:47What?
08:49Koutarou's selfish weather boy!
08:51No!
08:53Everyone is so cute.
08:55Everyone is so cute.
08:57I'm so bored.
08:59Hey, Gouen.
09:01Which idol do you like?
09:03I like Miku-chan.
09:05What about you, Hone-chan?
09:07By the way, I'm the same age as her.
09:09I know.
09:11How stupid.
09:13I want a cute girlfriend like Miku-chan.
09:15I want a cute girlfriend like Miku-chan.
09:17What about you, Koutarou?
09:19I'm worried about something more serious.
09:21I'm worried about something more serious.
09:31I found it!
09:33I found it!
09:35Who is that cute girl?
09:37Who is that cute girl?
09:39She looks like Miku-chan.
09:41She looks like Miku-chan.
09:43Hey, Koutarou.
09:45Hey, Koutarou.
09:47Koutarou's acquaintance!
09:49Koutarou's acquaintance!
09:51When did you get a cute girlfriend?
09:53When did you get a cute girlfriend?
09:55You betrayed us.
09:57You betrayed us.
09:59Koutarou.
10:01You're embarrassed by me, aren't you?
10:03You're embarrassed by me, aren't you?
10:05Koutarou, you're mean.
10:07You're embarrassed by me, aren't you?
10:09You're embarrassed by me, aren't you?
10:11You're embarrassed by me, aren't you?
10:13You're embarrassed by me, aren't you?
10:15You're embarrassed by me, aren't you?
10:17You're embarrassed by me, aren't you?
10:19You're embarrassed by me, aren't you?
10:21You're embarrassed by me, aren't you?
10:23You're embarrassed by me, aren't you?
10:25You're embarrassed by me, aren't you?
10:27Koutarou, did you see that?
10:29He doesn't have a girlfriend or a cute girlfriend.
10:31He doesn't have a girlfriend or a cute girlfriend.
10:33He's just a slime called Puniru.
10:35He's just a slime called Puniru.
10:37Koutarou.
10:39Koutarou.
10:41Koutarou.
10:43Koutarou.
10:45Koutarou.
10:47Koutarou.
10:49Koutarou.
10:51Koutarou.
10:53Koutarou.
10:55Koutarou.
10:57Koutarou.
10:59Koutarou.
11:01Koutarou.
11:03Koutarou.
11:05Koutarou.
11:07Koutarou.
11:09Koutarou.
11:11Koutarou.
11:13Koutarou.
11:15Koutarou.
11:17Koutarou.
11:19Koutarou.
11:21Koutarou.
11:23I wish I could be an idol like Rika.
11:25I wish I could be an idol like Rika.
11:27Would you be okay saying you're cute?
11:29Would you be okay saying you're cute?
11:31You're just like Rika.
11:33You're just like Rika.
11:35Don't say nonsense!
11:37Don't worry!
11:39Really?
11:41Really?
11:43We'll mix the sewage with the detergent.
11:45We'll mix the sewage with the detergent.
12:23This is the end of the video.
12:25If you enjoyed it, please subscribe and like it.
12:27See you in the next video.
13:23It's okay, just a little.
13:26Well, let's get started.
13:46Here you go.
13:49What should I do?
13:51I'll just drink it.
13:56No matter how old a boy is, he still likes to play with slime.
14:01No, you stupid slime!
14:11Kawaii-kun.
14:13It's all Puniru's fault.
14:16Kawaii-kun.
14:21Kirara-senpai!
14:23Kirara-senpai talked to me again!
14:26I heard that a little girl came to visit Kawaii-kun the other day.
14:32What does she mean by Kawaii-kun?
14:35This is bad.
14:36If Kirara-senpai finds out about Puniru...
14:40He's just a slime!
14:43Oh my, Kawaii-kun is still a child.
14:47No, no!
14:48I'll say it differently.
14:50He's just a playmate.
14:53Oh my, Kawaii-kun is an insincere person.
14:59This is no good either!
15:04It's nothing.
15:06No, it's not nothing.
15:12Excuse me!
15:15Kirara-senpai thought I was a weirdo.
15:18It's Puniru's fault!
15:21Oh!
15:23Mami-chan!
15:26Are you free after school today?
15:29Oh, are you inviting me to something?
15:31Well, yeah.
15:33Bastard!
15:34I can't believe he called Kirara-senpai by her name!
15:38He's Yusuke Nanpa.
15:40He's the same class as me.
15:41He's mean and annoying!
15:43I heard that he's a serious playmate.
15:46I can't believe he approached Kirara-senpai!
15:49Then, Mami-chan, why don't you come hang out with me?
15:52Call me Izume and let's have some fun!
15:55Wh-Why all of a sudden?!
15:58With Yusuke-chan's friend?
16:00Kirara-senpai called you by her name?!
16:03She only called me by my name!
16:07They're all good people.
16:08You don't have to worry about them at all.
16:12T-This guy has a bad sense of distance!
16:15Fix it with a brush!
16:17Kirara-senpai is in trouble!
16:20At this rate, Kirara-senpai will be killed by him!
16:25Oh, I'm sorry.
16:26I'm going to the Jidoukan today.
16:30Jidoukan?
16:31I'm helping out.
16:33I'm sorry, Yusuke-chan.
16:37She's going to reject him?
16:40I'm going to the Jidoukan!
16:41It looks fun! I want to go too!
16:44Don't lie to me!
16:45It's the most annoying place for you, isn't it?!
16:48Then, let's go together after school.
16:52Stop it!
16:53Kirara-senpai, don't be fooled by him!
16:55He's a pervert!
16:57Kirara-senpai is so kind!
17:01Give up, Kotaro.
17:03We don't have a chance to win.
17:06Don't make me your inky friend!
17:09I want to see Puniru-chan again.
17:12Puniru-chan...
17:14These guys...
17:16Wait!
17:20Puniru-san...
17:25What's that cute thing?!
17:33You can't hide my cuteness!
17:37You followed me!
17:39I'm sorry.
17:41I won't let you get away this time!
17:43I'm going to mess up their relationship!
17:46You're good at that, aren't you?!
17:48No, I'm not!
17:49Why would I do that?
17:51I'm not good at it.
17:53Then, seduce me with your cuteness!
17:58Am I cute?
18:02Well, you can do anything with my cuteness!
18:06You're a monocle!
18:08By the way, what do you mean by seduce?
18:12I'm going to transform into the look she likes and lure her to the preparation room.
18:17Then, I'm going to show her what a slime is.
18:20While she's surprised, you're going to escape through the door.
18:25It's a perfect plan!
18:27Understood!
18:31I'm going to mix the radiation and laundry glue.
18:35I'm going to mix the glitter, too.
18:41Ta-da!
18:42I'm so cute!
18:50Hey, you.
18:52Would you like to play with me?
19:05Kirara-senpai!
19:07I protected you from the evil demon!
19:10I'm going to give you a sign of gratitude.
19:17What are you doing?
19:19It's okay!
19:21Don't touch me with your dirty hands!
19:24Touch you?
19:26No, no.
19:27She's not a woman or a human.
19:29She's just a slime.
19:31Nothing weird is going to happen to her.
19:34I don't want to play anymore!
19:36But...
19:42That's it!
19:44Vanilla!
19:45Are you okay?
19:46Vanilla-chan!
19:53Thunderbolt Dragon!
19:55Vanilla!
19:59Tornado Rose!
20:01Vanilla!
20:03Blizzard Slash!
20:05Vanilla!
20:07I'm done cleaning up!
20:10That was fun!
20:12I was playing with slime with all my might!
20:15That was the battle suit of the protagonist, Monsura.
20:20What's that?
20:21Monsura is a popular hobby among kids these days.
20:25The protagonist and Slamon go to save the world!
20:31That's the story!
20:33How do you know so much about kids?
20:36There's a voice actor I like.
20:38Kotaro Aishipurin, right?
20:40Kotaro!
20:42My cute body is in danger!
20:46Why are you so gloomy?
20:48It's because of the slime!
20:52Is this slime yours?
20:54Kotaro-chan's?
20:55Well... yeah.
20:57I've never seen such a big slime before!
21:00It's amazing, right?
21:03I know.
21:04You admire Monsura too, right?
21:07That's not it!
21:08You're just like me!
21:10Don't talk to me like that!
21:13I'm so happy!
21:15There's no one in this school who talks to me.
21:18That's why I had elementary school students play with me every day after school.
21:23You like to play?
21:25Does that mean you like to play with kids?
21:29You're quite the playboy.
21:32I can't be like you.
21:35Go, Monsura!
21:38Ryusuke-chan, you're late.
21:41I'm so happy to have a friend at school!
21:45Don't make me your friend!
21:48I'm Kotaro's friend too!
21:51You're going to get all sticky again!
21:54This is the story of Slime Puniru and Junior Kotaro
21:59before they became friends.
22:21Slime Puniru
22:26Slime Puniru
22:31Slime Puniru
22:36Slime Puniru
22:41Slime Puniru
22:46Slime Puniru
22:50Slime Puniru
22:55Slime Puniru
23:00Slime Puniru
23:05Slime Puniru
23:10Slime Puniru
23:15Slime Puniru
23:20Slime Puniru
23:25Slime Puniru
23:30Slime Puniru
23:35Thank you for watching!