The Enemy's the Pirates! 1984 Episode 3 (English subtitles)
Category
🦄
Art et designTranscription
01:30Le lendemain
01:40Capitaine, nous avons reçu un Omega Drive.
01:43Vérifiez son nom.
01:44Oui, sir.
01:46C'est un Carly Dorgar, n'est-ce pas?
01:48Je ne sais pas.
01:49C'est petit.
01:53Ce n'est pas un Carly Dorgar?
01:56Il ne semble pas être un vaisseau.
01:58C'est un Omega Drive. Il s'approche rapidement.
02:01Mais pourquoi n'a-t-il pas pu le détecter?
02:04Défense contre l'Omega Missile.
02:05C'est un Anti-Omega Field.
02:14Il a été tué?
02:15Où est l'ennemi?
02:18C'est un Carly Dorgar.
02:19C'est le vaisseau de l'ombre.
02:21Je ne comprends pas son forme.
02:23Je ne peux pas détecter son volume.
02:25Il a tué notre détecteur.
02:27C'est un Carly Dorgar.
02:35Lester Chicago.
02:37Le chef de l'équipe Shiba Group.
02:50Je vais tuer ce chien.
02:52Je vais le tuer.
02:55Je vais lui faire un défi.
02:58Je vais lui faire un défi.
03:02Il ne peut pas être un pirate.
03:04Il ne peut pas s'occuper de l'honneur de l'équipe Shiba.
03:08Nous sommes l'équipe Shiba.
03:10Pourquoi nous ne pouvons pas nous en occuper?
03:13Pourquoi nous ne pouvons pas nous en occuper?
03:16C'est une bonne question.
03:18L'équipe Shiba est là pour le pirate.
03:22Qu'est-ce que tu racontes?
03:24Calme-toi.
03:26C'est mon avis.
03:28Aujourd'hui, il n'y a pas d'objectif.
03:32Nous devons faire notre propre décision.
03:35Si je dois tuer ce chien,
03:39c'est parce que c'est ma décision.
03:42Bien sûr.
03:44Mais tu as mal compris.
03:46Apolo est un excellent detective.
03:48Les données le prouvent.
03:50C'est des données publiées par un pirate.
03:52Je ne peux pas les croire.
03:54Allez-y et vérifiez-les.
03:56Bien sûr.
03:58Si Apolo est un excellent detective,
04:01je vais te tuer.
04:03Je vais te tuer avec du wax.
04:08Je t'ai promis.
04:10Je vais te tuer.
04:12Je vais te tuer.
04:14Je vais te tuer.
04:17Lieutenant-Major,
04:18n'y a-t-il plus d'invités?
04:21Ils ont tous été mangés.
04:23Faites-le voir.
04:25Faites-le voir.
04:26C'est un soldat de l'information.
04:28C'est un pirate.
04:30C'est un pirate.
04:32Ce n'est pas un pirate.
04:34C'est un pirate.
04:36C'est un pirate.
04:38C'est un pirate.
04:40C'est un pirate.
04:41C'est un pirate.
04:43C'est un pirate.
04:45Lieutenant-Major,
04:46il est écrit dans l'enregistrement
04:47que si vous mangez du wax,
04:48vous serez éliminé.
04:50Ne soyez pas insolent.
04:52Qu'est-ce que vous dites?
04:53Ne me ridiculez pas.
04:54Ne me ridiculez pas.
04:56Je suis un soldat de l'information.
04:58Je suis un soldat de l'information.
05:00La Gendra est en conflit avec les Métalloids.
05:03Il n'y a pas d'autre choix.
05:05Il y a 6 soldats.
05:07Il y a 6 soldats.
05:11Docteur,
05:12Docteur,
05:13ils se protectivent de nous.
05:15Ils se quitent.
05:16En fait,
05:17en fait,
05:18quelques soldats
05:19se cherchent des nouvelles.
05:21Pensez-y,
05:22pensez-y.
05:23Qu'est-ce que vous savez ?
05:25Il est pas moi.
05:27Il est pas moi.
05:29Ils ont des nouvelles.
05:30Ils pensent rechien à moi.
05:32C'est pareil.
05:33Les noodles,
05:34C'est pareil.
05:35Ils pensent chien à moi.
05:36Ils pensent rien à nous.
05:37Plus largement.
05:38En vrai,
05:39Lincoln et Tuvela
05:40Duncan
05:41ils sont échangés.
05:42C'est un modèle d'il y a 4 ou 5 ans.
05:44Mais il est très efficace.
05:46J'ai vérifié son catalogue.
05:48Ah oui ?
05:50Merci beaucoup.
05:53Qu'est-ce que tu racontes, Rajendra ?
05:55Tu n'as pas la pride de l'équipe AQC ?
05:58Ne m'encouragez pas dans ces moments bizarres.
06:00Pourquoi est-ce que je suis si stupide ?
06:03J'ai envie de couper l'électricité et d'arrêter l'électricité.
06:06J'ai envie de mourir dans la soudure de la Terre.
06:11Quand on reviendra à la base, je vous laisserai reposer.
06:15Je suis désolé.
06:17Je suis un peu stupide.
06:19C'est l'heure de repartir.
06:23C'est l'heure de repartir.
06:28Rantel, vas-y !
06:30Je m'en occupe.
06:40Vesta Chicago.
06:42Qu'est-ce que tu vas faire ?
06:44Je suis désolé.
06:46Pourquoi as-tu failli ?
06:48C'est ma responsabilité.
06:51Tu considères que tu n'es pas capable ?
06:54Ils sont des pirates.
06:56Si ils ne nous avaient pas trouvé, notre bateau serait déjà fait.
06:58Pourquoi as-tu été interrompu par des pirates ?
07:01Je croisais à Terbel et Katz,
07:03et j'ai utilisé le système CAT.
07:05Mais le système CAT a commencé à marcher seul,
07:08et je suis allé en contact avec le gouvernement.
07:10C'est l'idée de l'Oiseau Noir.
07:14C'est ma responsabilité.
07:16Tu vas garder Katz ?
07:18Je suis le chef de Chiba.
07:20C'est fini pour aujourd'hui.
07:23Mais...
07:25J'ai montré à Katz que nous n'avons pas réussi.
07:28Maintenant, Katz va gouverner Chiba.
07:31Si vous ne réussissez pas,
07:33Terbel et Katz vont mourir.
07:36Et moi ?
07:38Tu seras un pirate.
07:40C'est fini.
07:42L'Oiseau Noir !
07:44Attrapez l'attaquant de Curly Dorgar !
07:46C'est impossible !
07:48Quelle est la puissance du système CAT ?
07:51Le Capitaine Chicago veut parler avec l'Oiseau Noir.
07:55Attention !
07:57L'énergie est en train d'arriver.
08:06Le Capitaine Chicago a disparu.
08:09C'est l'énergie de Curly Dorgar.
08:12C'est impossible !
08:14Il ne doit pas être près.
08:16Il a fait un miracle.
08:19C'est le vrai Curly Dorgar.
08:23Félicitations.
08:25Tu es le chef de Chiba.
08:28Terbel et Katz.
08:30Qu'est-ce qu'il a fait ?
08:34Que voulez-vous ?
08:36Les pirates vont mourir.
08:38Rattel et Appolo.
08:40Vous pouvez les tuer facilement.
08:43Je ne veux pas les tuer facilement.
08:45Je veux jouer un peu.
08:47C'est pour ça que tu es un chat.
08:49J'utilise le système CAT.
08:55Calmez-vous !
08:57Il n'y a pas de façon d'attraper un ballon de taille comme celui-ci.
09:00Professeur Yui.
09:01Vous avez oublié de récupérer le matériel d'exploration.
09:04Calmez-vous !
09:05Quoi ?
09:07C'est très bon.
09:11General !
09:12Appolo a tué deux pirates !
09:14Je sais !
09:19C'est...
09:20Appolo !
09:23Appolo !
09:25Rattel et Dora !
09:26Comment va-t-il ?
09:28Une bombe a explosé dans l'esprit.
09:30Mais il semble que l'esprit s'est éteint.
09:33Je vois.
09:34C'est bien l'esprit de l'iron.
09:37Appolo, est-ce que ça fait mal ?
09:39Une bombe a explosé dans l'esprit.
09:41Ça fait mal, n'est-ce pas ?
09:43Tu es un joueur d'honneur.
09:45C'est mieux que je pensais.
09:47Appolo !
09:49Appolo !
09:51C'est mieux que je pensais.
10:04C'est pas bon.
10:06Ça fait mal.
10:08Appolo, est-ce que ça fait mal ?
10:10Marsha !
10:11Appolo a tué deux pirates.
10:14Il est très bon.
10:17Tu n'es pas mignon, Dora.
10:21Je l'ai touché.
10:23Il est sorti.
10:29Appolo est sorti.
10:31Louis a tué Appolo.
10:33Appolo est en sécurité.
10:35C'est parce qu'il est sorti.
10:37C'est une interdiction de défense.
10:39Tu ne connais pas les règles ?
10:41C'est bien ça.
10:42C'est qui qui a tiré la bombe ?
10:44Appolo !
10:47C'est intéressant.
10:49Dis-moi de quoi appartiens-tu.
10:51Moi, j'aime la paix.
11:19C'est moi !
11:20Je vais te tuer !
11:21Je vais te tuer !
11:22Je vais te tuer !
11:23Je vais te tuer !
11:27T'es la meilleure !
11:29Mais c'est pas vrai !
11:38Bonsoir, monsieur le Commandant.
11:42Tout le monde va être heureux...
11:44Non, ça va être triste.
11:46Après, je vais devenir un grand soldat...
11:51Je vais te tuer.
11:52Jusqu'à ce que j'attaque ce chien noir dans la salle noire.
11:56Tais-toi !
12:09Voilà.
12:11Quelqu'un !
12:12Tuez le chien noir !
12:13Oui, monsieur !
12:16Quelqu'un, aide-moi !
12:25J'ai gagné !
12:26J'ai gagné !
12:27J'ai gagné !
12:28J'ai gagné !
12:40C'est exactement la même chose.
12:42C'est une excellente simulation de combat.
12:44Le baseball.
12:46Dans l'ancienne Terre, les armes utilisent le baseball pour éduquer les soldats.
12:51Ça aurait été très efficace.
12:53Je vais m'y mettre.
12:56Bonjour, commandant Deniken.
12:58Oh, Chief Buster.
13:00Comment ça va chez nous ?
13:02Est-ce que vous avez des problèmes ?
13:04Non, rien du tout.
13:06Je vous remercie d'avoir participé à cette expérience.
13:17C'est parti, le chien noir !
13:23Putain, tu m'as trompé !
13:30Oh, putain !
13:31Ne me tuez pas.
13:33C'est pour ça que je suis venu ici.
13:35Tous les six bombes étaient dans la tuileuse.
13:37C'est pour toi.
13:38C'est à toi de l'emprunter !
13:40Appolo, tuez-le !
13:42Tuez-le ! Je vais enlever un bouclier.
13:58Éteint.
13:59Oui !
14:01D'accord, je te le promets !
14:02Je t'en prie, sors de là !
14:06Gardien, je vais te venger !
14:10Commandant, je veux que vous permettez de porter le suite de l'armée.
14:13Le suite de l'armée ?
14:15Oui.
14:16Non, on ne peut pas se battre contre des pirates.
14:18On ne sait pas ce qu'ils vont nous dire.
14:21Nous n'avons qu'une seule chance.
14:24Donnez-moi la vie de cette Petrova.
14:28Je vais la prendre, même si je dois mourir.
14:31Les infos vont vous faire croire en vous.
14:34Vous allez mourir comme un diable.
14:37C'est fini !
14:43Qu'est-ce que c'est ?
14:45C'est un cadeau !
14:46C'est un cadeau de la Petrova !
14:50C'est un journaliste de CB10.
14:52Pourquoi est-il ici ?
14:54Il a l'air très inquiet, Commandant.
14:58C'est toi qui a empoisonné les gens de la TV ?
15:02C'est la règle de la surveillance.
15:06C'est une réunion avec des pirates.
15:09C'est différent de la réunion de d'habitude.
15:10C'est vrai, mais on ne peut pas se battre contre des pirates.
15:15Même s'il y a des dégâts,
15:18c'est la responsabilité des pirates.
15:20Il ne faut pas que des dégâts se produisent.
15:22C'est pour ça qu'on fait la surveillance.
15:25La surveillance ?
15:27C'est une vidéo pour les touristes.
15:30On ne peut pas le faire connaître.
15:33Meneac, dénoncez-moi.
15:35Oui ?
15:37Est-ce possible que les pirates se battent ?
15:41Pas du tout.
15:46Est-ce possible de perdre sans avoir peur ?
15:48Par exemple, en faisant des spectaculaires.
15:53On ne peut pas calculer le nombre d'échecs.
15:56Mais la difficulté augmente avec le temps.
15:59Je vois.
16:01Réa, permettez-moi de porter mon suite.
16:11Qu'est-ce que c'est ?
16:12C'est un cadeau.
16:14Taisez-vous.
16:16On va faire un combat.
16:19Bonne chance.
16:25Ils sont sérieux.
16:26Ils n'ont pas peur de se battre.
16:29Ils sont en train de se battre.
16:32On va les manger comme des bâtis.
16:34Il n'y a pas de problème.
16:36On ne le fera pas cette fois.
16:40C'est un câble.
16:41On va couvrir le câble.
16:43C'est l'heure de l'apprentissage de l'information de la Cable Network CB-10.
16:47Aujourd'hui, nous inviterons Eran Joshi,
16:50qui s'occupe de l'information de la Cable Network.
16:55Pourquoi n'as-tu pas porté ton battlesuit ?
16:59C'est grâce à mes mains !
17:01C'est grâce à mes mains !
17:03C'est grâce à mes mains que je peux défendre le pays de Kuroneko !
17:06C'est grâce à mes mains que je peux défendre le pays de Kuroneko !
17:10C'est grâce à mes mains que je peux défendre le pays de Kuroneko !
17:14C'est grâce à mes mains que je peux défendre le pays de Kuroneko !
17:17Ne me fais pas en colère, je vais bien !
17:22Bien reçu, je t'ai eu !
17:24Attention, l'entrée est vide.
17:26Attention, l'entrée est vide.
17:30Garde-la en marge !
17:32***
17:34** Nimue **
17:38OOOH UTOMO
17:43Maasha!
17:45***
17:46***
17:50***
17:52Now disciple
17:54YATTE YATTE
17:56PAS DE鈴
17:57***
17:58Haidra
17:59**
18:01OOOO
18:01Il y a des pirates !
18:02Il a l'air en colère.
18:04C'est vrai. Il n'a absolument rien dans sa tête.
18:07Que se passe-t-il quand il a l'air en colère ?
18:09Je n'ai pas vraiment envie de le voir.
18:11C'est la troisième heure.
18:13C'est difficile, même pour Apro.
18:16Apro n'est pas là.
18:17Quoi ?
18:18Quand je suis si occupé !
18:20Je peux imaginer où il est.
18:23Il y a une chance.
18:39Voyez-le !
18:48Quoi, Katsuya ?
18:49Quoi ?
18:51Si vous améliorez votre système C.A.T.,
18:54vous pourriez contrôler l'île.
18:57Bien sûr.
18:58Tu veux travailler avec moi ?
19:00Contrôler l'île ?
19:01C'est une blague.
19:02Yômei n'a rien dit.
19:04C'est pour ça que je vais contrôler Yômei.
19:06En utilisant le système C.A.T.
19:11C'est une bonne idée.
19:13C'est ce que Yômei t'a dit ?
19:15Je n'imagine pas.
19:16Arrête de m'inviter.
19:18Je ne suis pas si stupide que tu penses.
19:21C'est comme ça.
19:24Les policiers des pirates sont dans le bâtiment de Ten Days.
19:27C'est une bonne chance d'utiliser le système C.A.T.
19:30Pourquoi ?
19:31Il y a quelqu'un à l'information.
19:34Fais-lui contrôler le système C.A.T.
19:37C'est la première fois que je l'entends.
19:39Yômei le connaît ?
19:41Je ne sais pas.
19:42Qui est ce pirate ?
19:44Regardez.
19:49얼마나 longtemps vas-tu rester ?
19:57Pas chaud ?
20:02Très bien.
20:03Continue de boûter-toi devant le système C.A.T.
20:07Que se passe t-il ?
20:08Courptail.
20:09Courtaille.
20:10Hispisation.
20:11Invisibilité.
20:12Hé ?
20:13Ce gros contraint est la TUGE OMEGA.
20:16I-impossible !
20:35Unité d'énergie principale détruite, générateur de puissance diminuant.
20:38La dégénération est-elle limitée jusqu'à la Terre ?
20:41Sans soutien externe, la dégénération dure 60 minutes.
20:45Merde !
20:46Alors, Yômei est le premier à arriver sur la Terre.
20:49C'est lui !
20:50C'est lui qui a détruit l'Ice de Schwarz !
20:55C'est pas une blague !
20:57Qu'est-ce que c'est que ça ?
21:00Quoi ?
21:00Ils sont en train de faire quelque chose d'intéressant !
21:03C'est pour ça que nous perdons !
21:05Il n'y en a qu'huit !
21:07C'est la fin du match !
21:08C'est pour ça que vous perdez !
21:09Attends !
21:10Je vais faire participer à la jeune dame !
21:12Qu'est-ce que tu peux faire avec un objet si gros ?
21:14Commissaire !
21:15Donnez-moi la mission de détruire l'Ice de Schwarz !
21:18Je vais l'attraper !
21:21Appolo !
21:22Reviens quand tu verras ça !
21:23Je t'offre des peanuts !
21:25C'est vrai, Marshal !
21:27Appolo !
21:28Appolo !
21:28Où as-tu vendu l'huile ?
21:30Ne dis pas ça !
21:32Je l'ai acheté !
21:33Vraiment ?
21:35Comment tu es tellement chargé ?
21:37Tu as vraiment pas envie de faire ça ?
21:39Je veux faire ça !
21:40Attends !
21:41J'ai parce que tu as des peanuts !
21:45Marshal !
21:46Est-ce que tu as mis l'huile dans l'eau ?
21:49Venez me les !
21:52Tu ne peux pas faire ça !
21:54Tu n'as pas de boisson ?
21:56Commissaire !
21:57de l'alcool est inutile, non ?
21:58Mais je vais tolérer cette goûtation !
22:00Laisse-moi je te le répète !
22:01C'est pas vrai !
22:02On sent du bruit de la bouche !
22:04Tout le monde est mauvais. Pourquoi est-ce que Yoshizaki est en train de faire des séries ?
22:08On peut aller acheter un verre de bière ?
22:10C'est à Yoshizaki.
22:12C'est parti pour le match.
22:13C'est le match de l'équipe de Tetrawa.
22:18N'essaie pas de s'enfuir ! Je vais te tuer !
22:22C'est le match de l'équipe de Tetrawa.
22:24C'est incroyable !
22:27Tu veux me tirer ?
22:28Tu veux me tirer ?
22:32Il l'a tiré !
22:33C'est un gros coup !
22:34C'est un gros coup !
22:35C'est un gros coup !
22:36C'est un gros coup !
22:37C'est un gros coup !
22:38Il a été attaqué !
22:39Il a été attaqué !
22:40Qu'est-ce qu'il a fait ?
22:42C'est un hand cannon !
22:44C'est génial !
22:49Qu'est-ce qu'il a fait ?
22:50Qu'est-ce qu'il a fait ?
22:52Je ne comprends rien !
22:59C'est incroyable !
23:04Attention !
23:14Je t'ai éliminé, tu es perdu, vainquez !
23:19Je t'ai éliminé, tu es perdu, vainquez !
23:20et l'écriture par l'étudiant Eran de l'Institut de Réseau de Stratégie.
23:24Ah ! C'est la nuit !
23:25N'est-ce pas ?
23:26N'est-ce pas ?
23:27Ah ah ah !
23:28Désolé !
23:29Il y a un chien noir dans la salle !
23:31Ah ah ah !
23:32N'est-ce pas ?
23:33N'est-ce pas ?
23:50Ah ah ah !
23:51Ah ah ah !
23:52Ah ah ah !
23:53Ah ah ah !
23:54Ah ah ah !
23:55Ah ah ah !
23:56Ah ah ah !
23:57Ah ah ah !
23:58Ah ah ah !
23:59Ah ah ah !
24:00Ah ah ah !
24:01Ah ah ah !
24:02Ah ah ah !
24:03Ah ah ah !
24:04Ah ah ah !
24:05Ah ah ah !
24:06Ah ah ah !
24:07Ah ah ah !
24:08Ah ah ah !
24:09Ah ah ah !
24:10Ah ah ah !
24:11Ah ah ah !
24:12Ah ah ah !
24:13Ah ah ah !
24:14Ah ah ah !
24:15Ah ah ah !
24:16Ah ah ah !
24:17Ah ah ah !
24:18Ah ah ah !
24:19Ah ah ah !
24:20Ah ah ah !
24:21Ah ah ah !
24:22Ah ah ah !
24:23Ah ah ah !
24:24Ah ah ah !
24:25Ah ah ah !
24:26Ah ah ah !
24:27Ah ah ah !
24:28Ah ah ah !
24:29Ah ah ah !
24:30Ah ah ah !
24:31Ah ah ah !
24:32Ah ah ah !
24:33Ah ah ah !
24:34Ah ah ah !
24:35Ah ah ah !
24:36Ah ah ah !
24:37Ah ah ah !
24:38Ah ah ah !
24:39Ah ah ah !
24:40Ah ah ah !
24:41Ah ah ah !
24:42Ah ah ah !
24:43Ah ah ah !
24:44Ah ah ah !
24:45Ah ah ah !
24:46Ah ah ah !
24:47Ah ah ah !
24:48Ah ah ah !
24:49Ah ah ah !
24:50Ah ah ah !
24:51Ah ah ah !
24:52Ah ah ah !
24:53Ah ah ah !
24:54Ah ah ah !
24:55Ah ah ah !
24:56Ah ah ah !
24:57Ah ah ah !
24:58Ah ah ah !
24:59Ah ah ah !
25:00Ah ah ah !
25:01Ah ah ah !
25:02Ah ah ah !
25:03Ah ah ah !
25:04Ah ah ah !
25:05Ah ah ah !
25:06Ah ah ah !
25:07Ah ah ah !
25:08Ah ah ah !
25:09Ah ah ah !
25:10Ah ah ah !
25:11Ah ah ah !
25:12Ah ah ah !
25:13Ah ah ah !
25:14Ah ah ah !
25:15Ah ah ah !
25:16Ah ah ah !
25:17Ah ah ah !
25:18Ah ah ah !
25:19Ah ah ah !
25:20Ah ah ah !
25:21Ah ah ah !
25:22Ah ah ah !
25:23Ah ah ah !
25:24Ah ah ah !
25:25Ah ah ah !
25:26Ah ah ah !
25:27Ah ah ah !
25:28Ah ah ah !
25:29Ah ah ah !
25:30Ah ah ah !
25:31Ah ah ah !
25:32Ah ah ah !
25:33Ah ah ah !
25:34Ah ah ah !
25:35Ah ah ah !
25:36Ah ah ah !
25:37Ah ah ah !
25:38Ah ah ah !
25:39Ah ah ah !
25:40Ah ah ah !
25:41Ah ah ah !
25:42Ah ah ah !
25:43Ah ah ah !
25:44Ah ah ah !
25:45Ah ah ah !