The Enemy's the Pirates! 1984 ep 2 (English subtitles)

Fine flower
Fine flower
  • il y a 5 heures
Transcription
00:30Il n'y a pas de son, il n'y a pas de base, tu te débrouilles
00:34Tu n'as pas le courage, tu n'as pas l'air
00:37Tu n'as pas de place, tu n'es pas sûr que tu es là
00:40Tu as peur, tu as peur de quoi ?
00:42Tu ne sais pas où tu veux aller, tu ne sais pas ce que tu es en train de faire
00:46Je le sens partout
00:49Tu aimes la chanson ?
00:51La culture et le son
00:56Il n'y a pas de base, tu te débrouilles
01:02Tu n'as pas de place, tu n'es pas sûr que tu es là
01:10Il n'y a pas de place, tu n'es pas sûr que tu es là
01:16Il n'y a pas de place, tu n'es pas sûr que tu es là
01:19Il n'y a pas de place, tu n'es pas sûr que tu es là
01:49Il n'a pas l'air bien, cet homme
01:52Cet homme ?
01:53Un fantôme
01:55Si tu veux vivre longtemps, ne fais rien
02:02Joe, prends un verre
02:05Ok, Walt Calman
02:07Il est seul ?
02:08Il a l'air désolé
02:11C'est une belle nuit
02:13Yomi ?
02:15Quand est-ce que tu es venu ?
02:17Est-ce que ton amie t'attend ?
02:19Ou est-ce que tu es venu pour l'argent ?
02:21Tu n'as pas d'amour
02:23Les pirates n'ont pas besoin d'amour
02:25Je ne t'ai pas vu depuis longtemps
02:27Je t'ai offert un bateau de Garuda
02:31Tu n'es pas un pirate, mais tu parles bien
02:33C'est bien, Calman
02:35Je n'ai pas beaucoup d'argent
02:38Garuda a été détruit par des pirates
02:42C'est inconvénient
02:43Des pirates ?
02:45C'est un mauvais chat
02:47Il me fait mal à chaque fois qu'il se souvient
02:54Le bateau de Garuda va être détruit
02:58J'aurais dû prendre un bateau de Garuda
03:00Je ne sais pas ce qu'il va se passer
03:02C'est bon
03:05C'est pas fini ?
03:06Il reste 60 secondes
03:08Applo, protège Santos
03:10Je vais prendre l'aéroport
03:11Ok
03:16C.A.T. Système 86 ?
03:18C'est un ancien système pour soutenir les computers
03:21Le nom de l'entreprise est revenu, mais il est immédiatement banni
03:24C'est un système étrange pour une compagnie étrange
03:27C'est un système de virus
03:29Si on trouve des cartes qui fonctionnent,
03:31on obtient un C.A.T. Système parfait
03:34C'est pour ça qu'on l'a
03:36Si c'est simple, c'est ça
03:38L'86 a été banni parce qu'il n'y avait pas de technologie de contrôle
03:42C'est quoi ça ?
03:43Ça va fonctionner sur les computers ?
03:46Il y a quelqu'un qui l'a amélioré
03:48C'est toi ?
03:49C'est pas...
03:55Tout le monde a diminué
03:57Le C.A.T. Système n'a pas pu fonctionner
04:02Magendora, qu'est-ce que tu fais ?
04:04Il reste 15 secondes
04:06Tu n'as pas l'air d'être prudent
04:09Je n'aime pas ça
04:11Le C.A.T. Système 86 a la capacité de détruire les computers
04:16et de soutenir l'esprit humain
04:20Mais le C.A.T. contrôle l'esprit humain
04:25C'est comme une drogue
04:27C'est exactement ça
04:28Si on l'utilise, on ne peut pas le quitter
04:30Le cerveau de l'utilisateur sera pris par le C.A.T.
04:33Les computers vont aussi transformer
04:35Transformer ?
04:37Pas du tout
04:42Qu'est-ce que c'est ?
04:48Magendora !
04:50Le C.A.T. est en train de fonctionner
04:56Le C.A.T. n'a pas pu fonctionner
04:58C'est bien joué
05:04Le C.A.T. n'a pas pu fonctionner
05:07Le C.A.T. n'a pas pu fonctionner
05:09Mais il y a un nouveau type
05:12Il n'a pas besoin de se connecter directement à l'esprit humain
05:16Il a besoin d'un micro-antenne
05:20C'est le seul moyen de se connecter au C.A.T.
05:23Si le C.A.T. demande de devenir un chien, tout le monde devient un chien
05:27Personne ne le sait
05:29Qui a fait ça ?
05:31C'est un jeune fantôme
05:34C'est votre responsabilité, Katsu
05:36C'est le travail de la pirate que nous avons fait
05:38Le C.A.T. a pu fonctionner
05:41C'est Apollon le Chien
05:43Il s'agit de un chien, pas d'un enfant
05:47Le C.A.T. est en train de fonctionner
05:53C'est bien joué
05:54Le secret de la vie
05:57Le Dome n'a pas été détruit
06:00C'est bien joué !
06:02C'est le dernier coup de main pour nous
06:05C'est pas mal pour toi, tu n'as pas besoin d'un Rakuten.
06:07J'ai vu un survivant s'échapper tout à l'heure.
06:10Quoi ? Pourquoi tu n'as pas cherché ?
06:11Je n'ai pas de vêtements.
06:13En plus, Rajendran n'a pas utilisé ses capacités pour vendre des CDS.
06:16Il a même cassé l'Interceptor.
06:18Je ne peux plus me battre.
06:20Moi aussi, je suis fou.
06:22Quand est-ce qu'on va voir ce film ?
06:23J'ai hâte d'obtenir un rôle.
06:26Pour être un pirate, tu ne peux pas faire du travail.
06:29Si on te voit, tu seras en prison.
06:31En prison encore ?
06:32Je veux devenir un pirate.
06:34Si Yomei entend ce que tu dis, il va s'inquiéter.
06:38Si c'est vrai,
06:39c'est aussi simple que de dominer la ville.
06:43Yomei, qu'est-ce que tu veux faire ?
06:45Rien.
06:46Le Mars, la Terre, le Soleil, tout est à moi.
06:50Je peux faire tout ce que je veux.
06:52Alors pourquoi ?
06:53J'ai juste voulu savoir l'efficacité du système C.A.T.
06:57C'est dangereux.
06:58Tu peux être manipulé par le système C.A.T.
07:01C'est vrai.
07:05Yomei !
07:07C'était un jeu amusant, n'est-ce pas ?
07:10Chicao a failli.
07:11Va au Titan.
07:18Je suis le vrai.
07:20Où est Yomei ?
07:21Dans le bureau de l'informatrice.
07:23Il n'est pas près du Mars.
07:25C'est le système C.A.T. ?
07:27C'est ça.
07:28Tu parlais avec Yomei par radio.
07:31Yomei est un fantôme créé par toi.
07:35Quoi ?
07:36Yomei va jouer avec le système C.A.T.
07:40Mais je ne comprends pas.
07:41Pourquoi est-ce qu'il est un fantôme ?
07:45Ce n'est pas un fantôme.
07:46C'est l'Apro.
07:47Et l'Ater.
07:48Le Rajendra.
07:50Le système Rajendra est aussi un fantôme.
07:53Je ne comprends pas.
07:54J'ai beaucoup de choses à faire.
07:56Au revoir.
08:01Je ne peux pas vous dire.
08:02C'est la responsabilité du médecin.
08:05Je ne peux pas vous répondre.
08:07Je ne peux pas vous dire qu'il avait un cou.
08:11Il faut qu'il nous explique ce qui se passe.
08:14J'ai mis en oeuvre le droit d'enquête.
08:17Je ne peux pas...
08:18Envoyez votre application au bureau de l'informatrice.
08:23Au revoir.
08:26Un chat !
08:27Un chat !
08:28Un chat !
08:29Un chat !
08:30Un gros chat !
08:31Une grande chatte !
08:32Un gros chatte !
08:33L'application a été envoyée au bureau de l'informatrice.
08:36C'est l'Apro.
08:37C'est un chatte qui mange la nourriture.
08:39Il est brisé.
08:45C'est un bateau de l'informatique.
08:46Ce n'est pas vrai.
08:48C'est un chatte.
08:49C'est vrai.
08:50C'est vrai.
08:51C'est vrai.
08:52C'est vrai.
08:53Merci d'avoir fait le travail.
08:55Le système de Delphi s'est éteint ?
08:57Oui, mais le chef ne croit pas à ce que dit l'appareil.
09:01C'est un truc de fou ! Je n'arrive pas à m'entendre !
09:03Tu n'as pas de souvenirs ?
09:05C'est un message du chef.
09:07Un cadeau en carte ?
09:09C'est bien !
09:10Où est-ce qu'il est ?
09:12Bien joué, Rattel !
09:14Merci, merci !
09:16J'ai l'impression que tu as des questions,
09:18mais je pensais que tu n'étais pas surprenant.
09:20Je t'ai dit que tu voulais faire un film.
09:25J'ai fait le rôle du chef !
09:27C'est pas ça !
09:29C'est une idée de Santos,
09:31qui s'est éteint par le système de Delphi.
09:33Apolo a convoqué Rarekick,
09:35mais c'est lui qui s'est éteint
09:37et qui a tenté de faire un film.
09:39C'est à cause de toi !
09:41C'est pour ça que je t'ai envoyé à Rarekick.
09:44Mais, chef !
09:46Je sais, je sais.
09:48Je sais pourquoi je t'ai éteint.
09:50Mais je t'ai fait le rôle du chef
09:52C'est pour ça que je t'ai envoyé à Rarekick.
09:54Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
09:56C'est pour ça que je t'ai envoyé à Rarekick.
09:58Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:00Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:02Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:04Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:06Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:08Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:10Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:12Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:14Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:16Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:18Mais je sais pourquoi je t'ai éteint.
10:20Notre pays a été créé pour détruire les pirates.
10:22Notre pays a été créé pour détruire les pirates.
10:24On va toujours se battre pour les détruire.
10:26On va toujours se battre pour les détruire.
10:28On va toujours se battre pour les détruire.
10:30On va toujours se battre pour les détruire.
10:32On va toujours se battre pour les détruire.
10:34On va toujours se battre pour les détruire.
10:36On va toujours se battre pour les détruire.
10:38On va toujours se battre pour les détruire.
10:40On va toujours se battre pour les détruire.
10:42On va toujours se battre pour les détruire.
10:44On va toujours se battre pour les détruire.
10:46On va toujours se battre pour les détruire.
10:48Ils m'ont dit d'apprendre à faire ça.
10:50Ils m'ont dit d'apprendre à faire ça.
10:52Mais je ne pensais pas que c'était vous.
10:54Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:56Je suis très inquiète.
10:58Ne t'inquiète pas.
11:00Je vais t'aider.
11:02Je n'aime pas vous.
11:04C'est mon travail.
11:06C'est mon travail.
11:08C'est mon travail.
11:10C'est mon travail.
11:12C'est mon travail.
11:14C'est mon travail.
11:16C'est une bombe.
11:18Allons l'ouvrir.
11:20Oui, on va l'ouvrir.
11:22Appolo est très honnête.
11:24Appolo est très honnête.
11:26Oui, on va l'ouvrir.
11:28Oui, on va l'ouvrir.
11:30Oui, on va l'ouvrir.
11:32Oui, on va l'ouvrir.
11:34Oui, on va l'ouvrir.
11:36Oui, on va l'ouvrir.
11:38Oui, on va l'ouvrir.
11:40Oui, on va l'ouvrir.
11:42Oui, on va l'ouvrir.
11:44C'est une bombe.
11:46C'est une bombe.
11:48C'est une bombe.
11:50C'est une bombe.
11:52C'est une bombe.
11:54C'est une bombe.
11:56C'est une bombe.
11:58C'est une bombe.
12:00C'est une bombe.
12:02C'est une bombe.
12:04C'est une bombe.
12:06C'est une bombe.
12:08C'est une bombe.
12:10C'est une bombe.
12:12Rattel ! Rattel !
12:14Je ne l'ai pas encore réparé.
12:16Je ne l'ai pas encore réparé.
12:24Fais vite ! Fais vite !
12:26Fais vite !
12:28Non !
12:34Rattel,
12:36Appolo ne reviendra pas.
12:38Appolo ne reviendra pas.
12:40Regarde !
12:42Regarde ce petit nommelien !
12:44Regarde ce petit nommelien !
12:46Ne vulgarise pas ces consonnes !
12:48Suivez mon conseil depuis tout à l'heure !
12:51Bouge de cette zone !
12:53Appolo a été tué !
12:55Oui, je l'ai vu !
12:57Je l'ai vu...
12:59Appolo a été tué !
13:01Suivez mon conseil de toute l'année !
13:04Sur ce, je vais ports fous.
13:06Celui de gauche situe la part de Rattel.
13:08C'est plus facile pour moi.
13:10Quoi ?
13:11C'est comme si j'étais le même que l'Apro !
13:13Rattel, ne t'inquiète pas.
13:15On n'est pas dans Rajendra.
13:17Je vois.
13:19Rajendra,
13:20si tu es l'éternité,
13:22tu devrais connaître l'actualité de l'Apro.
13:24Où est-il ?
13:26Rattel,
13:27tu le connais le mieux.
13:29Je le sais.
13:31Il se trompe quelque part.
13:34Qu'est-ce que...
13:35Qu'est-ce que tu fais ?
13:36C'est une vente !
13:37Faites attention à la voiture.
13:39Si tu la perds, tu risques de mourir.
13:41C'est pire que les pirates.
13:52C'est surprenant.
13:54Santos pensait qu'il était un drapeau.
13:58C.A.T. System.
14:00C'est plus fort que les rumeurs.
14:02Je suis le roi de l'Apro.
14:11Apro,
14:12le roi !
14:13C'est son ennemi.
14:17Connectez-moi au Nekaruku Aéroport.
14:19C'est tout ce qui compte.
14:23C'est bien fait.
14:24Le policier de Nekaruku est bien connu.
14:27Aéroport ?
14:28Connectez-moi au Kasoro.
14:30C'est l'armée de Yômei, n'est-ce pas ?
14:32C'est le numéro 2, le plus grand.
14:34Est-ce qu'il est venu pour tuer Ryusantos ?
14:36Non.
14:37Si il veut tuer Ryusantos,
14:39Yômei doit être dans le quartier de Curlydruga,
14:41en train de tirer des titans.
14:43Tu ne crois pas ?
14:44Yômei est un homme comme ça.
14:47Tu as peur ?
14:48Tu peux rentrer dans l'avion.
14:49Je vais y aller.
14:50Je suis aussi un policier.
14:53Ronekomi, où es-tu ?
14:56Ronekomi, où es-tu ?
15:01J'ai réussi !
15:06C'est pas bon.
15:08Bien joué, Kuroneko.
15:15Je vais te donner un cadeau
15:17même si tu es blessé, Kuroneko.
15:19Le protagoniste ne doit pas mourir.
15:22Le film de Ryusantos est terminé.
15:27Hakusumi !
15:29Hakusumi !
15:32Faites tourner l'avion !
15:34Oui !
15:37Attends !
15:41On ne peut pas tirer !
15:46Ne bougez pas !
15:49Tirez !
15:51Tirez !
15:55Allons-y !
15:59C'est bon ?
16:00Tu n'es pas blessé ?
16:02Merci.
16:03Je suis désolée.
16:06Arrêtez !
16:07On y va !
16:12Si tu pleures, on va te tuer.
16:15Tu peux me tuer.
16:17J'en ai marre.
16:19Ne t'en fais pas.
16:20Personne ne va bien au début.
16:22La vie est la plus importante.
16:25Rateru !
16:26Je vais te tuer.
16:28Tu es sérieux ?
16:30Calme-toi.
16:31Là-bas !
16:32Rajendra !
16:33Tu sais où on est ?
16:34Oui !
16:35Ne t'en fais pas !
16:36Ne sois pas avec quelqu'un.
16:38Tu devrais réparer ton Interceptor.
16:42Je sais.
16:43J'ai de la chance.
16:46Si l'Interceptor n'avait pas été blessé,
16:49il aurait été tué par Apolo.
16:51C'est ça.
16:52C'est à cause de ça qu'il a failli manger la gorilla.
16:55C'est vrai.
16:56Rateru, attache-moi à l'aéroport.
16:58Comment ?
16:59Je vais te tuer.
17:00Tu peux le faire ?
17:01Je vais te tuer.
17:02L'ennemi est un pirate.
17:13En avant !
17:14C'est trop loin !
17:15Dépêche-toi !
17:16Il y a beaucoup de monstres.
17:17Dépêche-toi !
17:18Je veux te tuer en un coup.
17:22Attends !
17:29Mais putain !
17:31Putain ?
17:32Tu es sérieuse ?
17:34C'est la même fille qu'avant.
17:41Ne bouge pas.
17:42Je sais.
17:43Apolo, tu dois t'y mettre de l'esprit.
17:46Tu es cool, Marsha.
17:48C'est un mouche-mouche, n'est-ce pas ?
17:51Rajendra !
17:52Faites-lui passer le CDS !
17:55C'est un dérapage !
17:55C'est trop grave !
17:57Je n'aime pas les batailles !
17:59C'est pas un problème !
18:01Il va s'échapper à l'extérieur !
18:03Il va détruire l'airlock ?
18:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:07Dommage !
18:10Où va-t-il ?
18:12Carly Truger va l'accueillir.
18:15C'est possible.
18:16Je vais l'attraper avec Rajendra.
18:18Je vais m'en occuper.
18:23T'as tout préparé ?
18:24Je l'ai caché au même endroit que Rajendra.
18:26C'est fini !
18:27Donnez-moi l'idée !
18:29Dépêchez-vous !
18:30Rajendra !
18:31Débloquer l'anti-Omega Field !
18:33Attrapez-nous et attaquez-nous !
18:35Compris !
18:41Surveillance !
18:42Défendre l'anti-Omega Field !
18:44Faites attention !
18:45On ne sait pas d'où il sort !
18:47Point 304-1, on a un objectif !
18:50Un laser canon !
18:51Faites-le tomber !
18:51Il y en a un !
18:52L'objet est sorti de la zone d'attaque !
18:55Détruisez-le !
18:56Je vais l'attraper avec l'ADS !
18:59Compris !
19:00Je vais le suivre !
19:02Ici, c'est l'équipe de l'armée de défense de la TITAN,
19:04Libra 4.
19:05Nous sommes en voyage sur la TITAN MC-6800.
19:08Nous sommes en voyage sur la TITAN MC-6800.
19:10Dites-moi votre objectif de voyage.
19:11Je vous répète, dites-moi votre objectif de voyage.
19:15Ce joueur allié d'athénée de Dagendras est en train d'attraper l'équipe dus 7 km à juste 7 kilomètres de notre porte.
19:18Aussi c'est le jour de votre capture !
19:21Ce joueur allié de Dagendras est en train d'attaquer les 11 km de notre porte.
19:25Nous sommes sous nos chevaux 3 cas 13A9.
19:29Merci, avant de revenir les travaillons site Midas Mega Feu !
19:38Minnesota 3 est
19:39Le defendre !
19:40Une offense sera de pouvoir le premier au 3ème rang des trois bâtiments !
19:43Changez de course, on s'en va !
19:45On s'en va ? C'est une blague ?
19:47On va être tués !
19:48Laissez-moi gérer !
19:50Vous êtes dans la zone d'attaque !
19:53Taisez-vous !
19:54Vous êtes pas des pirates !
19:56On s'en va, on s'en va !
19:58L'attaque s'est arrêtée.
20:00Merde !
20:01C'est comme un chef !
20:03Si c'est comme ça, c'est comme un pro !
20:05Information urgente !
20:06Il y a de l'émission en face !
20:08On va faire un Omega Drive !
20:10Quoi ?
20:11C'est l'émission en face ! Faites un Omega Drive !
20:13C'est pas possible !
20:14On va monter !
20:15C'est une émission en face !
20:16Réveillez-vous !
20:17180° !
20:18Dépêchez-vous !
20:20Il a disparu !
20:21Un Omega Drive !
20:22C'est pas possible !
20:32On va tomber !
20:34Appuyez sur l'afterburner !
20:35Dépêchez-vous !
20:36Contrôlez vos positions !
20:37Appuyez sur le CVS !
20:40Réveillez-vous !
20:41L'émission en face !
20:42Il y a une barrière !
20:46J'ai mis la première piste !
20:48C'est un Omega Drive !
20:49On va le gagner !
20:50En retenant !
20:51Que faire on ?
20:52On va monter !
20:53Je vais le remettre en montant !
20:57Masha, tu es tellement folle !
21:00Ton mental est trop étouffé.
21:05OMEGA DRIVE, L'ÉMISSION EN FACE !
21:10Bien joué. Les pirates s'en sont éloignés.
21:15J'ai compris la puissance du système CAT.
21:18Ça va devenir intéressant, Jupilier.
21:22Allez-y ! Je n'ai pas envie de voir des chats !
21:24Je n'ai pas envie de voir des chats !
21:38Enfin, ils sont revenus.
21:41On a éloigné l'avion de Youmei, mais on a éliminé les pirates de Mecha-Luke.
21:45On a bien travaillé.
21:47On a éliminé les pirates, c'est génial, Applo !
21:50Pourquoi Applo ? Je ne suis pas génial ?
21:54Tu es comme un enfant.
21:56Ah, j'ai un cadeau pour toi, Applo.
21:59Je l'ai acheté à Lajendra.
22:01C'est ça.
22:03C'est l'omelette infinie que j'ai acheté.
22:05L'omelette infinie ?
22:07Tadam !
22:09C'est ça.
22:15Tu vois, on crée des omelettes au chocolat.
22:17On mange et on mange et on crée des omelettes au chocolat.
22:20C'est pourquoi on s'appelle l'omelette infinie.
22:23C'est ça.
22:25C'est vrai.
22:26C'est l'omelette infinie.
22:27On n'a pas besoin de nourrir nos chiens.
22:32Je vais en faire une.
22:35L'omelette est devenue plus petite.
22:37C'est vrai.
22:42Merde !
22:44C'est l'omelette infinie.
22:45Où est-elle ?
22:46Le catalogue de Mecha ?
22:48Merde !
22:51Ça me fait trop mal !
22:58Pourquoi je ne suis pas la seule ?
22:59Si tu retournes avec moi, tu seras le père.
23:02Si tu t'opposes, tu seras la princesse.
23:05Mais ?
23:06Tu ne seras pas la seule.
23:11Elle m'a trompé.
23:14Ah !
23:16C'est Vénus !
23:18C'est le pirate Symbol !
23:21C'est une partie de l'enlèvement de Vénus !
23:27C'est délicieux.
23:30Résistant à la crème.
23:31Ça sent de la santé.
23:44C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c'est la vie, c
24:14On va à l'intégralité ?
24:53It's only love, it's only love
25:23On va manger, c'est mieux de se battre avec des pirates
25:26C'est une fête quand le match se termine
25:28Je veux manger
25:31L'ennemi est le pirate