The Enemy's the Pirates! 1984 Episode 5 (English subtitles)
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:32C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:34C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:36C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:38C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:40C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:42C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:44C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:46C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:48C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:50C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:52C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:54C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:56C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
00:58C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:00C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:02C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:04C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:06C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:08C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:10C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:12C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:14C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:16C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:18C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:20C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:22C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:24C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:26C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:28C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:30C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:32C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:34C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:36C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:38C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:40C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:42C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:44C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:46C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:48C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:50C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:52C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:54C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:56C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
01:58C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:00C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:02C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:04C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:06C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:08C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:10C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:12C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:14C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:16C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:18C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:20C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:22C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:24C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:26C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:28C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:30C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:32C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:34C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:36C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:38C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:40C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:42C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:44C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:46C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:48C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:50C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:52C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
02:54C'est pas le temps d'en parler, c'est pas le temps d'en parler
03:24Marshal, je crois qu'il y a un problème avec Latte
03:26Qu'est-ce qu'ils pensent d'une personne ?
03:29Hey, hey, je vous en prie, partagez avec nous
03:33C'est dégueulasse !
03:34C'est pour ça que nous sommes amis !
03:36Peace !
03:38C'est vrai ? Merci
03:51C'est trop tard
03:53C'est vraiment trop tard
03:55Trop tard, trop tard
03:57Je crois que les pirates nous ont tués
04:00Comment tu peux dire ça ?
04:04Ça n'a rien à voir avec leur visage
04:08Si les Dajendras nous tuent, c'est la fin pour nous
04:27Qu'est-ce qu'il y a, professeur ?
04:30Prenez
04:31Merci
04:33Non !
04:37Qu'est-ce que c'est ?
04:39Regarde le ciel !
04:40C'est un chat !
04:41C'est un avion !
04:42Qu'est-ce que c'est ?
04:43C'est un avion de l'information ?
04:45C'est pas grave, je n'ai jamais vu ça
04:51Ce n'est pas très drôle, cet avion
04:55C'est un avion de l'information, c'est nouveau
04:58C'est un avion de l'information
05:00C'est un Dajendra !
05:02C'est un Dajendra !
05:03C'est un Dajendra !
05:04C'est un Dajendra !
05:05C'est un Dajendra !
05:07C'est un Dajendra !
05:15Bien
05:18Notre objectif est de détruire l'organisation de pirates créée par Herbert Katz
05:24Ne vous inquiétez pas pour les pirates
05:26Allez-y !
05:27Oui, sir !
05:33Vous êtes un acteur, Chicago
05:37Vous n'êtes qu'un pirate, monsieur Jubilee
05:51C'est... c'est...
05:53Oui, c'est un Dajendra !
05:57On a refusé l'application, c'est un Dajendra !
06:01Mais l'Omega Space est en train de réagir à ce Dajendra
06:04C'est l'afflux de l'organisation de pirates créée par Herbert Katz
06:07Lorsque le pirate transforme en oiseau, il a un effet de réaction
06:09Et les deux Dajendras se sont séparés
06:11J'ai vraiment hâte de devenir un oiseau
06:14Je sais bien ce que ça veut dire, même si c'est un avion
06:21Quoi ?
06:22Ne vous inquiétez pas, ne vous touchez pas
06:24On va détruire l'organisation de pirates créée par Herbert Katz
06:26On va détruire l'organisation de pirates créées par Herbert Katz
06:29Si on ne le fait pas, l'organisation de pirates créées par Herbert Katz sera entourée d'oiseaux
06:32Hein, Rattel ?
06:34Même si on détruise l'organisation de pirates créées par Herbert Katz
06:36Ceux qui deviennent des oiseaux, ils seront toujours des oiseaux
06:40Qu'est-ce qu'il y a ?
06:41C'est un Dajendra qui n'a pas de plan
06:44On ne peut pas l'utiliser
06:46Gunso, on va retourner à la base avec votre véhicule hover
06:49C'est bon, Rattel ?
06:52Non, je vais avec lui
06:57Non, ce n'est pas utile
07:01Le Dajendra est un de nos alliés
07:04C'est vrai, n'est-ce pas ?
07:07On ne peut pas abandonner
07:14Le Dajendra, tu es heureux ?
07:20C'est vrai ?
07:23Est-ce que ça va, Rattel ?
07:25Je ne sais pas
07:27Le Dajendra n'a pas de plan
07:29Il est tellement fatigué qu'il est devenu un oiseau
07:32Ce n'est pas à cause de moi
07:35Qu'est-ce que c'est ?
07:37C'est un manuel pour les situations extrêmes
07:40Lisez-le bien, il y a sûrement un outil pour tirer l'oiseau
07:44Je descends !
07:50C'est bon, j'aurais pu y aller avec Masha
07:56Rattel, regarde l'électricité ! Elle est vide !
08:00Quoi ?
08:01Il n'y a pas de pression
08:08Regarde, il y a un étrange avion
08:12Ne t'inquiète pas, tire-le !
08:15Je le ferai par là
08:17C'est bon
08:21Lisez le manuel pour les situations extrêmes !
08:24Il faut qu'il soit léger !
08:26Tire-le !
08:27Tu es plus léger que moi
08:29Je n'ai pas le temps
08:31Qu'est-ce que c'est ?
08:33Le Dajendra, arrête !
08:35Il devient plus léger
08:38Tu es fou !
08:39Tu n'as pas changé de poids !
08:42Si tu fais de l'exercice, les énergies électriques s'élimineront
08:46Ne me dis pas de l'exercice !
08:48C'est chaud !
08:50C'est chaud !
08:51C'est chaud !
08:53Rattel, il y a un arbre ! Il brûle !
08:56C'est l'huile, il y a de l'arbre ?
08:58L'arbre ?
09:01C'est chaud !
09:04Tire-le ! Tire-le !
09:05Tire-le ! Tire-le !
09:06Tire-le ! Tire-le !
09:07Pourquoi je dois le faire ?
09:09Ne me dis pas de l'arbre !
09:11Tu es fou !
09:14Je te l'ai dit, je le fais !
09:24C'est très agréable !
09:26C'est très agréable !
09:32Il y a de l'arbre partout !
09:34Ne t'en fais pas !
09:36C'est un bon exercice !
09:38Rattel, change de poids !
09:40Je suis le pilote, tu es l'avionniste !
09:44C'est injuste !
09:47C'est une alerte !
09:48Il y a des pirates près de nous !
09:50Allumez le champ anti-C.A.T. !
09:54Nous avons capturé l'objet.
09:56Je sais.
09:58Il a l'air d'être de l'équipe d'avion.
10:00Mais qu'est-ce que c'est que cette petite pièce ?
10:03Je vois.
10:04C'est l'influence du système C.A.T. qui l'a transformée en oiseau.
10:07Qu'allez-vous faire ?
10:08Faites-le jouer !
10:10Nous entrerons dans le bâtiment.
10:12Oui, sir !
10:22Pourquoi ? Le bâtiment est là-bas.
10:24Je vais à la ville.
10:25Ici, on ne peut rien voir.
10:27C'est parce que la ville est en danger.
10:29Tu as raison.
10:31L'ennemi est un pirate.
10:32Allumez le champ anti-C.A.T. !
10:33Je te l'ai dit !
10:36Ils sont arrivés !
10:37C'est l'attaque du pirate !
10:39Omega Drive Missile.
10:41Allumez-le !
10:50Merde !
10:51L'ennemi est trop lent.
10:52Je ne peux pas allumer la missile.
10:54Allumons-le en laser.
10:56Je ne t'ai pas demandé de l'allumer.
10:58Je ne t'en fais pas.
10:59Mon frère a été tué par un pirate.
11:01Mon ami a été tué aussi.
11:03Allumons-le en laser !
11:15Ils sont arrivés.
11:17Tu as des armes ?
11:19Armes ?
11:20Je vais te les donner.
11:22Je l'ai !
11:28Merde !
11:31Quoi ?
11:34Merde !
11:37Où est-il ?
11:38Où est le pirate ?
11:49L'ennemi est arrivé.
11:50Appolo, allume la missile.
11:52Oui.
11:53Je l'allume.
11:55Quoi ?
12:04C'est le journaliste de la chaîne TV.
12:07Nous sommes à Yagak.
12:10Nous vous présente un programme spécial.
12:13La ville de Ten Days est en péril.
12:16C'est le pirate qui a fait ça.
12:22C'est un ennemi !
12:27Ils sont folles.
12:29Attendez-moi.
12:33S'il vous plaît, faites attention.
12:35Les pirates sont en danger.
12:37Prendre soin de vous.
12:39Nous avons un ennemi.
12:43Quoi ?
12:49Ouais !
12:50Il reste un.
12:52Un, un.
12:55Les policiers,
12:57Yomei a fait un ennemi.
13:00C'est un pirate.
13:03C'est pas un rêve ! Il existe !
13:05Mais mon maniaque a dit qu'il n'y a pas de chance.
13:10Maniaque ?
13:12Le gendarme de base.
13:14C'est pas un rêve ! Yômei existe !
13:18Je fais des recherches sur les comportements de la pirate.
13:21Si Yômei existe, je peux comprendre les comportements abnormaux de la pirate.
13:28Mais...
13:30Je n'ai pas l'impression d'être ton amie.
13:34C'est le gendarme de base.
13:42Ils sont folles.
13:44Ils ressemblent à Yômei ?
13:46Oui, ils nous hantent.
13:49Tu peux faire quelque chose ?
13:50Tu veux me tuer ?
13:53Il ne faut pas s'occuper d'eux.
13:58Quoi ?
14:06C'est la dernière fois que je vois un gendarme de base.
14:18Ils sont folles.
14:20Ils sont des pirates.
14:21Qu'est-ce que tu as fait ?
14:22J'ai mis de l'oxygène dans l'oxygène.
14:25Bien joué !
14:28L'oxygène a disparu.
14:30C'est pas possible.
14:31Pourquoi ?
14:32J'ai mis tout l'oxygène.
14:34Tu n'es qu'un gendarme de base.
14:35Je te l'avais dit.
14:36C'est pas possible.
14:42Pourquoi tu arrêtes tout de suite ?
14:43C'est une attaque.
14:45Mais c'est pas bon.
14:47Quoi ?
14:48Il y a un système de défense.
14:51Pourquoi tu me dis ça ?
14:53Les pirates vont nous tuer.
14:55Oui, oui.
14:57Et le code ?
14:58Oui.
15:00IC 2956.
15:02Les pirates sont dans la cage.
15:06Il ne s'ouvre pas.
15:08C'est pas possible.
15:11C'est la cage.
15:19Il n'y a pas d'alarme.
15:20Les soldats ne sont pas venus.
15:22Oui.
15:23Allons-y.
15:23Où ?
15:24Au centre du système de défense.
15:26Allons chercher les pirates là-bas.
15:28Oui.
15:29Je comprends.
15:31On va tous se battre.
15:35J'ai de l'oxygène.
15:36Allons-y.
15:45Un chat ?
15:46C'est un chat.
15:48C'est incroyable.
15:49Il n'y avait pas un chat dans la cage.
15:54C'est pareil avec la ville.
15:55Le système de défense a été détruit.
15:57C'est peut-être la origine du système de défense.
16:01J'ai un mal à la tête.
16:04C'est la cage.
16:06C'est pas vrai.
16:07Je reviens.
16:10Faites attention.
16:12Vérifiez vos armes.
16:14Elles sont à l'arrière.
16:16C'est ça.
16:19Je vais devenir un chat.
16:26C'est le Rajendra.
16:36Bien joué.
16:37Comment ça va ?
16:40Apro, est-ce que tu es mort ?
16:43Tu n'es pas capable.
16:45Rajendra, tu n'es pas capable.
16:49Je vais te tuer.
16:51Je vais te tuer.
16:53Arrête.
16:54Arrête.
16:59Regarde.
17:00C'est un chat.
17:06C'est ça.
17:07Rajendra.
17:09Rajendra.
17:13C'est ça.
17:15C'est ça.
17:27Regarde.
17:29J'ai terminé le déverrouillage.
17:32Réinstallez le système de défense.
17:34Je vais détruire leurs hommes.
17:37Il y a une énorme foule d'énergie de l'AT.
17:40Il doit y avoir une source d'énergie.
17:43Guts, tu es plus fort que je pensais.
17:46C'est un chat noir.
17:57C'est incroyable.
18:06C'est incroyable.
18:11C'est incroyable.
18:13C'est incroyable.
18:19Guts, où est le centre de défense ?
18:21Le centre de défense est au 7ème domme.
18:24Dans le domme principal, les Maniacs monitorent l'environnement.
18:28Les Maniacs ont été tués par les C.A.T.
18:31Cette fois, l'attentat ne sera pas en vain.
18:34Ne touche pas à moi.
18:36Quoi ?
18:37J'ai compris.
18:39C'est un pirate.
18:41Qui est-ce ?
18:42Bien joué, Petro Agunso.
18:45Quoi ?
18:46Le pirate a installé le système de défense.
18:50Mais le pirate ne peut pas être un chat noir.
18:53C'est vrai.
18:54Je pensais que c'était un chat noir.
18:57C'est une erreur.
18:59Je suis un soldat.
19:01Je ne suis pas un pirate.
19:03Prends ce suite.
19:05Si tu deviens un chat noir, je t'aiderai.
19:07Non, je ne suis pas un pirate.
19:09Je ne veux pas devenir un chat noir.
19:11Silence !
19:12Si tu n'es pas un pirate, le monde ne va pas bien.
19:15Landel, s'il te plait, aide-moi.
19:17Gunso, es-tu un pirate ?
19:22Non, je ne suis pas.
19:24Landel !
19:31Un robot.
19:32C'est bizarre.
19:33Les robots de défense devraient être des balles.
19:37C'est l'influence du C.A.T.
19:39C'est bizarre.
19:41Rien n'a changé.
19:44Je vais me battre.
19:48Le système de défense de la base a revenu en vie.
19:51Il ne peut pas être un chat noir.
19:53Ça veut dire que...
19:55Il y a un ennemi.
19:57C'est un pirate.
20:00Qu'est-ce que ça veut dire ?
20:01Un pirate est revenu à la base.
20:03Il a 24 heures de surveillance.
20:06Ça n'est pas possible.
20:12C'est bizarre.
20:14Le système de défense n'a rien changé.
20:17C'est sûr qu'il a mis des soldats dans la base.
20:22C'est bizarre.
20:23Non.
20:24Le C.A.T. n'aura pas été détruit en si peu de temps.
20:28Il ne peut pas être un chat noir.
20:31Ça veut dire que...
20:51Il n'y avait pas de pirates qui contrôlaient la base.
20:56Tu penses pareil ?
21:01Il n'y avait pas de pirates.
21:03Qu'est-ce que ça veut dire ?
21:05C'est bizarre, Gunso.
21:07C'est Maniac.
21:09C'est lui qui a contrôlé le système de défense.
21:13Maniac ?
21:14C'est pas possible !
21:20C'est lui qui a contrôlé la base.
21:23Ça veut dire que Youmei a contrôlé le système de défense ?
21:26Non, c'est pas possible.
21:28Il ne peut pas être un chat noir.
21:31Pourquoi est-ce possible ?
21:33Il ne peut pas être un chat noir.
21:35C'est parce qu'il a contrôlé le système de défense.
21:38Si c'était un chat noir, il n'aurait pas pu contrôler le système de défense.
21:42Maniac a fait semblant d'être un chat noir.
21:45C'est parce qu'on est allés là-bas.
21:48Je ne sais pas.
21:51C'est un vrai chat noir.
21:59Quand on est venus ici, il y avait des pirates qui nous ont attrapés.
22:02Ils sont venus ici, donc Maniac a peur.
22:05Quand on est venus ici, il n'y avait pas peur ?
22:08Les pirates n'ont même pas peur.
22:10Alors, les pirates se battent entre eux ?
22:13Oui, ils se battent entre eux.
22:16C'est pour ça qu'ils se battent entre eux.
22:19Mais je pense que Maniac n'a rien à voir avec ça.
22:22Je crois en lui.
22:24On verra.
22:26Si c'est un pirate, je vais le tuer.
22:30Je te jure, il est mort.
22:35Faites attention. Il y a quelque chose.
22:39C'est bizarre. Il devait y avoir de la lumière.
22:46Qu'est-ce qu'il y a ?
22:50Où est Maniac ?
22:52Il est là-bas.
22:54On ne peut pas voir.
23:16Il est là-bas.
23:46Il est là-bas.
24:16Il est là-bas.
24:18Il est là-bas.
24:20Il est là-bas.
24:22Il est là-bas.
24:24Il est là-bas.
24:26Il est là-bas.
24:28Il est là-bas.
24:30Il est là-bas.
24:32Il est là-bas.
24:34Il est là-bas.
24:36Il est là-bas.
24:38Il est là-bas.
24:40Il est là-bas.
24:42Il est là-bas.
24:45Il est là-bas.
24:47Il est là-bas.
24:53Il est là-bas.
24:56Il est là-bas.
25:07On dirait vraiment une grosse méchante.
25:10C'est Maniac.
25:12C'est la base de notre système.
25:13On va l'attaquer !
25:14Ça veut dire qu'on peut le détruire ?
25:15Ok, je vais manger !
25:17Où est Youmei ?
25:18On ne peut pas le voir même si on veut se battre !
25:20C'est bon, je suis le principal !
25:22Non, c'est moi !
25:23Non, c'est moi !
25:24C'est moi, c'est moi !
25:26Youmei, sors.
25:27Je t'attends.
25:28Attraper un pirate, c'est quoi ?
25:31L'ennemi est un pirate !