My Favorite Fairy Tales The Little Mermaid
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Chien chante
00:03Chant d'oiseaux
00:07Chant d'oiseaux
00:09En profonde, en profonde, en bas de la mer,
00:13il y avait le castillon du roi des ailes.
00:17Un jour, la petite mermaide, sa plus jeune fille,
00:20célébrait son anniversaire.
00:25Oh! C'est magnifique!
00:27Joyeux anniversaire !
00:28Oh, merci !
00:30Eh bien, madame, aujourd'hui, c'est le jour que vous attendez, votre 15ème anniversaire.
00:34J'espère que vous serez très contente.
00:36Oui, père.
00:38Maintenant, enfin, je peux réaliser mon rêve de voir le monde au-dessus de l'océan.
00:43Eh bien, ma fille, venez et coupez le cake.
00:46Vos soeurs attendent.
00:48Oui.
00:52Les mermaides ont été autorisés à voir le monde au-dessus de l'océan
00:56pour la première fois sur leur 15ème anniversaire.
01:01C'est bon, je suis en haut.
01:02Prenez soin de vous-même.
01:05Vous ne savez jamais ce qui va se passer là-haut.
01:08Oui, mère.
01:09Au revoir !
01:16Les petits mermaides s'éloignaient délicatement sur la surface de l'océan.
01:26C'est fantastique !
01:30C'est tellement merveilleux !
01:51Quelle magnifique musique !
01:57C'est la 16ème anniversaire du prince !
02:00Salut !
02:01Merci !
02:05Oh, il est si beau !
02:15Oh ?
02:17Et la petite mermaide s'est éloignée de l'océan.
02:20Elle s'est éloignée de l'océan.
02:22Elle s'est éloignée de l'océan.
02:24Et la petite mermaide s'est éloignée du prince à la première vue.
02:41Attention, il y a une énorme vague qui arrive !
02:48Tout d'un coup, la tempête s'est cassée,
02:50et de grandes vagues s'étirent sur le bateau.
02:53Abandonnez le bateau, tout le monde !
02:56On va s'échapper !
03:00Et en même temps, le bateau s'est éloigné.
03:08Mais la petite mermaide a sauvé le prince inconscient,
03:13et elle s'est éloignée du bateau le plus vite qu'elle pouvait.
03:23Mon prince ! Mon prince !
03:26Mon prince !
03:33Maintenant, quand les mermaides vont sur la terre,
03:36ils ne doivent pas se laisser voir par les humains.
03:40Oh !
03:47Votre Highness ! Votre Highness !
03:49Est-ce que vous allez bien ? Est-ce que vous allez bien ?
03:51Vos yeux, Votre Highness ! Votre Highness !
03:59Oh ! Merci beaucoup ! Vous m'avez sauvée ! Merci !
04:06Oh non ! Non, c'était...
04:09Oh, allons-y !
04:15Mais même si la petite mermaide avait crié,
04:18c'était moi qui t'avais sauvée.
04:20Le prince ne l'aurait pas entendu.
04:23Car vous voyez, la langue des mermaides ne peut pas être comprise par les humains.
04:36Tout ce que la petite mermaide pouvait faire,
04:38c'était de continuer à regarder le prince de loin.
04:50Mais la petite mermaide n'arrêtait pas juste de regarder le prince.
04:58Et donc, elle a demandé à la mermaide de la changer en être humaine.
05:10Alors, tu es tombée amoureuse, n'est-ce pas ?
05:13D'accord, je te le promets.
05:16Mais, mais, vous devez me donner votre belle petite voix en exchange.
05:24Je vais perdre ma voix.
05:26Mais je ne m'en soucie pas, car je dois juste devenir une personne humaine.
05:31Alors, s'il vous plaît, aidez-moi.
05:32Très bien, mais il y a encore une chose.
05:35Si vous ne mariez pas le prince, vous mourrez,
05:38et vous tournerez en foame dans l'océan et vous disparaîrez.
05:41S'il vous plaît, buvez-vous.
05:52La petite mermaide a bu la potion et a perdu la conscience.
05:59Et quand elle s'est réveillée, elle était à la plage encore.
06:03Oh, je suis tellement heureux que vous soyez en bonne santé.
06:06Ne soyez pas effrayée.
06:07Quel est votre nom ?
06:19Mais la petite mermaide n'a pas pu répondre à l'une des remarques gentilles du prince.
06:27Le prince était très touché par la petite mermaide qui n'avait pas de parole,
06:31et l'a emmenée avec lui à la plage.
06:36Oh, vous êtes magnifique.
06:38Simplement magnifique.
06:41La petite mermaide n'a pas pu mettre ses sentiments en mots,
06:44alors elle a dansé pour lui.
07:06Ah, oui.
07:08Laissez-moi vous présenter.
07:11C'est la fille qui m'a sauvé la vie.
07:14Aujourd'hui, elle va devenir ma femme.
07:18Mais...
07:19Mais...
07:20C'est moi qui ai sauvé le prince.
07:23Mais...
07:24Mais...
07:25Mais...
07:26Mais...
07:27Mais...
07:28Mais...
07:29Mais...
07:30Mais...
07:31Mais...
07:32Mais...
07:33C'est moi qui ai sauvé la vie du prince.
07:37Si...
07:38Si je ne peux pas me marier avec le prince, je...
07:41Je...
07:45Je me transformerai en charbon dans l'eau et je disparaîtrai.
07:51Le prince et sa femme sont partis pour leur anniversaire.
07:56Et la petite mermaide est allée avec eux.
08:00Oh, c'est mes sœurs.
08:02Nous avons appris de votre triste situation à travers la balle de cristal de la mermaide.
08:07Vous devez tuer le prince avec ce couteau.
08:10Si vous le tuez, vous ne devriez pas devenir du charbon dans l'eau,
08:13et vous devriez devenir une mermaide à nouveau.
08:16La mermaide nous a donné son souhait en exchange pour nos cheveux.
08:20Voici vous.
08:21Vous devez le faire. Vous devez.
09:21La petite mermaide ne pouvait pas s'en prendre pour tuer le prince gentil,
09:25parce qu'elle l'aimait avec tout son cœur.
09:29Elle ne pouvait pas.
09:32Elle ne pouvait pas.
09:35Elle ne pouvait pas.
09:38Elle ne pouvait pas.
09:41Elle ne pouvait pas.
09:44Elle ne pouvait pas.
09:47Elle ne pouvait pas.
09:49Elle l'aimait avec tout son cœur.
09:56Même si je vais devenir du charbon dans l'eau,
10:00je peux toujours prier pour le bonheur du prince.
10:04Et ainsi, la petite mermaide a choisi de mourir,
10:08et de devenir du charbon,
10:10tout comme l'avait promis la mermaide.
10:34Mais Dieu a pris la peine sur la petite mermaide gentille,
10:39et a envoyé ses anges pour l'escorter jusqu'au ciel.