Blues Clues S04 E06

  • il y a 3 jours
Transcription
00:00Hi, it's me, Steve. Is that you? It is? Could you help me find Blue?
00:25Coming! I just have to... hang on...
00:29Oh! Tu es là! Fantastique! Nous étions juste en train de mettre ces choses là-bas.
00:34Tu peux nous aider?
00:36Génial! Allons-y!
00:39Blue va faire un endroit spécial juste pour elle dans notre lit.
00:42Ça va être génial!
00:45Tu vois? Le lieu spécial de Blue va être juste ici.
00:49OK, Blue!
00:51Nous allons mettre ce peinture que vous faites.
00:54Où?
00:58Hey! Où peut-on mettre ce peinture pour que Blue puisse le regarder quand elle a sa chaise?
01:04Moi!
01:05Juste là, sur la fenêtre.
01:07Ah, oui! Juste là. Merci beaucoup!
01:12OK, Blue. C'est un bon endroit?
01:20See, Blue? Now you can get comfortable in your chair and look at your painting.
01:25This is great, Blue. Your special place is going to be just the way you like it.
01:29Twenty-two, twenty-three, um...
01:34That sounds like Tickety.
01:40She's usually right here on the table. Do you see her?
01:46There she is, down there.
01:52Oh, down there?
01:55Twenty-four, twenty-five, there!
01:58Hey, Tickety, what are you doing down here?
02:01Hi! This is where I like to sit and count to really high numbers, like twenty-five.
02:07Twenty-five? Whoa! So this is where you go to practice counting?
02:12Yep! Counting's my favorite thing to do in my special place.
02:16That's great, Tickety.
02:18Hey, Blue, what's going to be your favorite thing to do in your special place?
02:25We'll play Blue's Clues to figure out what's going to be Blue's favorite thing to do in her special place.
02:32We are going to play Blue's Clues because it's a really great game.
02:36So remember, Blue's paw print will be on the clues. Blue's Clues.
02:43Hey, paw print, is that your special place up there?
02:49You must have a really nice view.
02:52Hey, you know what we need to play Blue's Clues? Our handy-dandy...
02:55Notebook!
02:56Notebook, right! Come on.
03:01Side table?
03:02I'm a side table drawer, and I like to explore.
03:06Hmm, or how about...
03:09I'm a side table drawer. Can you open the door?
03:15Sorry to interrupt, side table. We came for our notebook.
03:18Oh, that's okay, Steve. I was just practicing.
03:21Back here is my singing hideout for trying out new songs.
03:28It's my private space for singing.
03:30Oh, well, those songs sounded great.
03:33Thanks. Here's your notebook.
03:36Hey, and thanks for telling us about your singing hideout, side table.
03:41To play Blue's Clues, we gotta find...
03:45Paw print!
03:46Oh, a paw print, right!
03:48And that's our first...
03:50Clue!
03:51A clue?
03:52Then we put it in our...
03:53Cause they're Blue's Clues, Blue's Clues
03:57We gotta find another paw print, that's the second clue
04:00We put it in our notebook cause they're Blue's Clues
04:03Blue's Clues
04:05We gotta find the last paw print, that's the third clue
04:08We put it in our notebook cause they're Blue's Clues, Blue's Clues
04:12You know what to do
04:13Sit down in our thinking chair and think
04:16Think
04:17Think
04:20Cause when we use our minds, take a step at a time
04:23We can do anything
04:27That we wanna do
04:30You know, I can tell I'm really gonna need your help today
04:33Trying to figure out what's gonna be Blue's favorite thing to do in her special place
04:38You will help, right?
04:41Great
04:42Uh, Steve?
04:44Sounds like Mr. Salt. Come on
04:51A clue!
04:53Of course, you can come too
04:56A clue right there!
04:58Oh, a clue?
05:01You found our first clue
05:05And it's on this, um...
05:07What is this?
05:10Paper
05:11Right, paper
05:13There's a clue on this paper
05:16And look, this paper has holes on the side
05:20Wonder what they're for
05:21Well, you know what we need
05:23Our handy dandy...
05:24Notebook!
05:25Notebook, right
05:27So, paper
05:30Let's start with a rectangle
05:32With part of another rectangle behind it
05:34Add some little circles for the holes
05:39And we have paper
05:41There, our first clue
05:45So, I wonder what's gonna be Blue's favorite thing to do in her special place
05:50With paper
05:53Do you know?
05:55Well, we'll need to find two more clues, just to be sure
05:58Steve?
06:00Where are you?
06:02Oh
06:06Here we are
06:08We're here
06:10Steve!
06:12Oh
06:16Mr. Salt?
06:20Didn't Mr. Salt just call us?
06:22In here, Steve
06:25We could really use some help
06:28Oh, okay, coming
06:31Do you wanna see where Mr. Salt, Mrs. Pepper and Paprika live?
06:34Come on, we should probably knock
06:40Come on in
06:42Over here, Steve, in Paprika's room
06:46Welcome, Steve
06:49Wow, hi
06:51What a great room, Paprika
06:52I like my new room
06:54Steve, I have a big bed
06:56Hey, look at that
06:57It's much bigger than your peanut shell cradle
06:59It must be really warm and comfortable
07:02And Steve, I have new things
07:05Now that Paprika is growing up
07:07She has some new big kid things in her room
07:11That's great, Paprika
07:13And look, here are some baby things
07:16We'll save them for the new baby
07:19Baby things?
07:20Like this mobile
07:25I like music in my room
07:27But I don't want the mobile
07:30You want music in your room, Paprika?
07:32Maybe one of your new big kid things can help
07:35Let's take a look
07:38Do you know, does one of these things play music?
07:42Which one?
07:46Le radio
07:52Le radio, bien sûr
07:54De cette façon, Paprika peut écouter de la musique
07:56Je peux le faire moi-même
07:58Tu l'as appuyé
08:00Excellente, Paprika
08:02Paprika est tellement intelligente
08:04Vois-tu quelque chose d'autre que ce que tu n'as pas besoin?
08:07Les vêtements, j'ai un grand enfant
08:11Plus de vêtements?
08:13C'est fantastique, tu es tellement élevé
08:16Mais, Paprika
08:18Quand tu dois aller au bain
08:20Qu'est-ce que tu vas utiliser au lieu des vêtements?
08:24Tu sais?
08:25Quelle grosse chose peut Paprika utiliser maintenant
08:28Quand elle veut aller au bain?
08:34Le potier
08:35Je veux le potier
08:39Bien sûr, Paprika utilise le potier
08:42Quand elle doit aller au bain
08:44C'est vraiment une chose pour un grand enfant
08:46Mettons-les à l'asile
08:48Bien sûr, mettons-les à l'asile
08:51Ainsi, nous aurons de l'espace pour de nouveaux jouets pour un grand enfant
08:54Le toit, je veux construire un toit
08:57Ah, tu veux construire un toit
09:00Mais tu ne veux plus utiliser ce jouet
09:02Je me demande s'il y a quelque chose dans ce paquet de choses pour un grand enfant
09:06Que tu peux utiliser pour construire un toit
09:09Quelles de ces choses peut-elle utiliser pour construire un toit?
09:17Les blocs
09:18Tu as raison, Paprika peut utiliser ces blocs pour construire un toit
09:23Je vais construire en haut, en haut, en haut
09:27On a terminé
09:28Merci d'avoir aidé nous, Steve
09:30Pas de problème
09:31Paprika, c'est tellement excitant que tu aies tellement de nouvelles choses
09:34Et tu peux toujours faire les vieilles choses que tu aimes faire
09:38J'aime mes nouvelles choses
09:41Oh, on est tellement heureux, Paprika
09:43Et fiers
09:46Tu dors dans un lit, tu bois d'une cuillère
09:49Je suppose que ça signifie que tu vas grandir
09:52Parce que tu es un grand enfant maintenant
09:54Je suis un grand enfant maintenant
09:57Tu es un grand enfant maintenant
10:00Tu es un grand enfant maintenant
10:03Tu es un grand enfant maintenant
10:08C'était super
10:09Mais on devrait probablement aller chercher deux autres clous
10:12Merci d'avoir aidé nous
10:14Revenez bientôt
10:15Au revoir
10:16Au revoir
10:17Wow, Paprika devient tellement grande
10:19Et ils ont un endroit spécial là-bas
10:22Un clou, un clou
10:25Un chambre cool, oui
10:26C'était une chambre cool
10:27Avec tout ce truc de gros enfants
10:30Pas de clou
10:32Oh, tu vois un clou
10:34Où?
10:35Sur le crayon
10:38Oh, il y a un clou
10:40Sur ce crayon
10:41Tu sais ce qu'on a besoin
10:43Notre magnifique
10:44Notebook
10:45Notebook, c'est ça
10:47Un crayon
10:51Une ligne qui fait un point
10:52Et vient autour
10:54Une courbe pour le bout
10:55Un squiggle
10:56Et une courbe pour l'éraseur
10:58Quelques lignes à travers
10:59Et voilà, un crayon
11:02Voilà, notre deuxième clou
11:04Un crayon
11:06Alors, quel était notre premier clou?
11:09Du papier
11:10Ah oui, c'est ça, du papier
11:13Et notre deuxième clou
11:14C'est un crayon
11:17Alors, quelle sera la chose
11:18que Blu va faire dans son endroit spécial
11:20Avec du papier et un crayon?
11:24Tu sais?
11:26Oh, c'est une bonne idée
11:29Mais nous devrions probablement trouver notre dernier clou
11:31Juste pour être sûr
11:33Oh, le mail est là
11:36Here's the mail, it never fails
11:38It makes me want to wag my tail
11:40When it comes, I want to wail
11:49Mailbox?
11:53What do you think Mailbox is doing out there?
11:57Listening to music and dancing
12:01Oh yeah, listening to music
12:02and kind of dancing around
12:04Well, let's call him together, ready?
12:06Hey, Mailbox!
12:10Oh, oh, be right there
12:16Mail's here, mail's here
12:17Sorry about the delay
12:19Oh, that's okay Mailbox
12:20You know, sometimes when I stand under that tree
12:23and listen to music
12:24I feel like I'm in my own special place
12:27Where's your special place, Steve?
12:29Well, I guess it's the thinking chair
12:32Because this is where I come to sit and think about things
12:34Like clues, or my friends
12:37Or new ideas, or letters
12:39Oh, I almost forgot
12:40Here's your letter
12:43Thanks Mailbox
12:45We just got a letter
12:48We just got a letter
12:50We just got a letter
12:52We just got a letter
12:53Wonder who it's from
12:57It's a letter from our friends
13:00Salut Steve!
13:02C'est notre place spéciale
13:03où on chante et on danse
13:06A, B, C, D, E, F, G
13:09H, I, J, K, L, M, N, O, P
13:12Q, R, S, T, U, V
13:15W, X, Y, Z
13:18Maintenant j'ai chanté mes ABC
13:20La prochaine fois chante avec moi
13:25Au revoir Steve!
13:27Au revoir!
13:29Wow, that was great!
13:31Hey, do you have a place that's really special to you?
13:34Really?
13:35What is it?
13:37Cool!
13:39You know, I wonder if Blue is done with her special place yet
13:42She's been working really hard
13:47What's this?
13:49Looks like an invitation
13:52It is an invitation
13:54Blue is finished setting up her special place
13:56And she's invited us to come see it
13:59Do you want to come too?
14:01Let's go!
14:05Must be the first ones here
14:10Hey, it looks like Blue is going to show us around
14:12and give us a tour of her special place
14:17This looks great
14:22Ah, this looks like a cozy spot
14:26So, Blue, there's lots of books
14:29and a nice pillow
14:31and lots of light
14:33Blue, this must be just a great spot for...
14:38Hey, maybe you know what this is a great spot for
14:41What do you think Blue does here with these things?
14:46Reading!
14:47Reading!
14:48Of course, she reads here
14:50Blue loves books
14:52This is a quiet place for reading
14:55So, Blue, we noticed that you get lots of
14:57good reading light through this window
14:59What do you do on cloudy days?
15:03A lamp! Very clever
15:05So, Blue, is reading going to be your favorite thing to do
15:08in your special place?
15:12Well, let's see what's next
15:15Let's see what's over here
15:19Well, looks like we have a stage here
15:21and some things around
15:23This is probably a wonderful spot for...
15:27For what?
15:28What do you think Blue does here with these things?
15:33Puppet shows!
15:36Oh, that's it! Puppet shows!
15:39Blue does puppet shows here
15:40That makes so much sense because Blue loves
15:42making up stories and acting them out with puppets
15:44Puppets? Did somebody say puppets?
15:46Oh, hi Steve!
15:47Puppets! Look, they're puppets!
15:49Hey, do I know you? You look very familiar to me
15:53OK, so, what's next?
15:55What do you mean? I just got here
15:57OK, bye
16:02Well, let's see what's over there
16:07Well, we have a firefighter hat
16:10a stethoscope
16:12and some silly clothes
16:15I wonder what Blue plays here
16:17What do you think Blue plays here with these things?
16:23Dress up!
16:25Oh, dress up! Of course!
16:28Blue can imagine she's a firefighter
16:31or pretend she's a police officer
16:33or a cowgirl
16:36Who does magic?
16:38You can dress up and imagine anything you want
16:40in your special place
16:42What a great tour!
16:44Thanks Blue!
16:45You really have your special place set up
16:47so you can do things you love
16:49Reading books, putting on puppet plays, dressing up
16:53Hey, Blue!
16:55Is one of those things going to be your favorite thing to do in your special place?
17:00No?
17:02Wow!
17:03I really wonder what's going to be Blue's favorite thing to do here
17:07Must be something really great
17:10A clue!
17:12My shoe? Thanks
17:16Wait a minute
17:18Your shoe's not untied
17:20No, a clue!
17:22Oh, you see a clue? Where?
17:25There!
17:27Oh, there's a clue!
17:29On this yarn
17:31You know what we need?
17:32Our handy-dandy notebook
17:35Okay, yarn
17:40A line that loops around like this
17:43Yarn
17:45Our third clue
17:47Wait a minute
17:49Our third clue
17:50Do you know what that means?
17:51We're ready to sit in our...
17:53Thinking chair!
17:55Come on!
18:02Okay, now that we're in our thinking chair
18:05Let's think
18:07Because this is our special place for thinking
18:12You will help, right?
18:14Great
18:16Our first clue was paper
18:21Our second clue was a pencil
18:24And now our third clue is yarn
18:28So we're trying to figure out what's going to be Blue's favorite thing to do
18:33In her special place
18:35With paper, a pencil and yarn
18:40What could she do with the paper and the pencil?
18:45Yeah
18:46Yeah, she could write on the paper with the pencil
18:50But what could she do with the yarn?
18:55Hey, well, this paper has holes in it
18:58So, so maybe
19:00Maybe she could take the yarn and put it through the holes
19:03And kind of tie all the paper together
19:06What would she be doing then?
19:10Making a book!
19:12Making a book!
19:14So, maybe making books is going to be Blue's favorite thing to do in her special place
19:19Is that it, Blue?
19:21We just figured out Blue's clues!
19:25We just figured out Blue's clues
19:27We just figured out Blue's clues
19:29We just figured out Blue's clues
19:31Because we're really smart
19:34Okay, let's go
19:39Hey look
19:40Blue finished making her book at her desk
19:42And now she's tying it together
19:44So this is Blue's special place
19:46It's wonderful
19:48Yes, it is
19:49And making books is Blue's favorite thing to do in her special space
19:54I wonder what her book is about
19:57Maybe it has 25 pages
20:01Hey, that's our house
20:04And there's my counting place
20:07And side table singing hideout
20:10And mailbox and paprika too
20:16Hey, that's me
20:18In the thinking chair
20:19Our special place for thinking
20:21I'm in Blue's book
20:24Hey, thanks for all your help today setting up Blue's special place
20:28I'm sure she'll think of you every time she makes a book
20:35Now it's time for so long
20:38But we'll sing just one more song
20:42Thanks for doing your part
20:44You sure are smart
20:45You know with me and you
20:47And my dog Blue
20:49We can do anything
20:51That we wanna do
20:53See you later, thanks for helping
21:07Au revoir
21:37Au revoir
22:07Au revoir