E.l-P.r.e.c.i.o-d.e-A.m.a.r.t.e - Capitulo 27
E.l-P.r.e.c.i.o-d.e-A.m.a.r.t.e - Capitulo 27
Category
📺
TVTranscription
00:002 ans plus tard
00:30Il a dit quelque chose à cette dame ?
00:32Je ne sais pas, c'était très étrange
00:34Maman, je suis fatiguée, je veux aller à la maison
00:37Allons-y
00:38Si tu veux, je t'emmène
00:40Je t'emmène
00:41Merci
00:42Allons-y
01:00Musique
01:24Applaudissements
01:33Jeannot ! Jeannot !
01:35Applaudissements
01:37Qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce qui te prend ?
01:39Pour ceux qui ne savent pas, celui qui était avec moi dans le quartier était Thabo
01:42Parce qu'il a tenté de les tuer
01:43Musique
01:51Je ne devais pas t'aider pour que tu chantes ici
01:54Quelle déception, écouter cette chanson sur Jeannot
01:57Je sais qu'il y avait des rumeurs
01:59Mais que Dieu te pardonne
02:01Qu'est-ce que c'était, blondie ?
02:03Je savais que ça allait se passer
02:05Maintenant, tu es celle qui perd
02:07Parce que tout le monde sait que Thabo t'a mis le cul
02:10Tais-toi
02:11Oui
02:12Même si tu ne l'aimes pas
02:13Tu verras
02:14Dès que la police réclame tout ça
02:17Les autorités devront lui offrir une pardon
02:20Parce qu'il est innocent
02:21Tout était un accident, n'est-ce pas Silvério ?
02:23C'est vrai, madame
02:28Tout va bien ?
02:30Oui, oui, oui
02:33Permettez-moi un moment ?
02:35Allez-y
02:37Comme la madame dit, ce problème...
02:40Qu'est-ce qu'il y a ?
02:41T'as vu la photo que je t'ai envoyée ?
02:42Pourquoi t'as envoyé ça ?
02:44Je voulais juste voir ta face
02:46La photo, c'est de ma père
02:48Qu'il reste en paix
02:49Et il me semble que c'est la même
02:58Pourquoi tu ne m'as rien dit ?
02:59Qu'est-ce que tu voulais que je te dise, Alfonso ?
03:00La vérité
03:01Tu n'as pas entendu qu'il a essayé de me baiser ?
03:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:04C'est la vérité
03:05C'est la vérité
03:06C'est la vérité
03:07Qu'est-ce qu'il a essayé de me baiser ?
03:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:09Je ne crois pas à rien
03:14Ma fille, tu vas bien ?
03:17Ma fille, tu ne devrais pas suivre l'exemple de la madame
03:20Tu l'as déjà cassé avec le poncho et un ferreiro
03:23Andrés !
03:24Quoi ?
03:25Ne fais pas attention à ce policier
03:27Ma fille
03:34Je ne sais pas ce que tu insinues
03:36L'Amélia ne ressemble pas à ta mère ni à personne de ta famille
03:41Elle ressemble à la famille de son père
03:43Ma fille, avant que je ne parte à la corporation
03:46Nous avons eu beaucoup de rencontres
03:48Peut-être qu'une d'entre elles m'a frappée
03:49J'ai toujours pris soin de toi, beaucoup
03:52Mieux que celui avec qui je pensais que tu m'allais répondre
03:55Chihuahua
03:56Depuis combien de temps es-tu avec le patron ?
03:58Qu'est-ce qui t'importe ?
04:00Maintenant, il faut savoir qu'il est l'époux de l'Amélia ?
04:02Non
04:04Mais ce n'est pas vrai, non ?
04:06Tu ne ferais jamais quelque chose comme ça à Nubia, je le sais
04:09Bien sûr que non, Lía
04:10C'est une grande blague
04:12Comment penses-tu que je ferais quelque chose comme ça à Nubia ?
04:14Ce jour-là, je ne sais pas ce qu'il lui est passé à Tavo et qu'il a voulu me prendre un bisou
04:17Ce n'est pas vrai
04:18Mon cheveu s'est attiré sur son collant
04:21Tu me crois ?
04:23Je vais toujours te croire, d'accord ?
04:25Ne le doutes jamais
04:28Oh, Lía
04:30Je n'ai pas besoin de répondre à rien
04:32Il n'y a jamais eu quelque chose de sérieux entre toi et moi
04:34À l'époque, j'étais une femme libre
04:36Libre ou libertine ?
04:37Je dis ça parce que tu avais plein de lumières allumées pour ce que je vois, non ?
04:40Et à chaque fois que j'avais un permis dans la corporation, je venais ici et tu ne me faisais rien
04:44Ton attitude me fait douter
04:46Si c'est avec toi que je veux partir et commencer une nouvelle vie dans un autre village
04:49Non, non, non, tranquille, petite fille, ne te mets pas comme ça, non ?
04:52Je dis que ce qui me concerne le plus, c'est l'origine de ta fille
04:54Il n'y a pas de problème, calme-toi
04:57Elle est belle
05:01Comment je peux te dire au revoir, tu es tellement jolie
05:04Pourquoi tu ne m'as pas dit qu'Ivan s'était rencontrée avec ces gens ?
05:07Il m'a fait très clair de me dire que c'était mon problème, non ?
05:09Et tu as permis qu'il se présente seul ?
05:11Parce que je suppose que si Ivan ne peut pas voir Rodrigo, il ne l'a pas accompagné
05:15Ivan m'a demandé qu'il voulait le résoudre seul
05:18Et c'est ce qu'il a fait, on n'a plus besoin de s'inquiéter de ces gens
05:20Tu as très mal compris, Eduarda
05:22Pendant qu'ils n'ont pas le permis, ils ne nous laisseront pas en paix
05:25Tu as parlé avec Thomas ?
05:26Le président municipal demande une quantité assez élevée pour faire son favor
05:31Et mon ami a eu la générosité de ne pas t'en mentionner
05:34Tu as l'argent de la caisse ?
05:35Ce l'argent, tu ne le verras jamais
05:38Je l'utilise pour payer plusieurs fournisseurs de la Fondation sans qu'Amelia le sache
05:43Bien sûr, tu ne vas pas payer les arrègles à l'intro de ton amant ?
05:47Eduarda, à la différence de toi, Rosetta a de la dignité
05:50Et elle ne permet pas que je lui donne un poids pour la sortir du problème dans lequel tu l'as mis
05:55Accepte la réalité, notre mariage s'est terminé
05:58Signe l'accord que je te propose et on divise tout en deux
06:02Je ne me divorcerai pas de toi, comprends-le
06:05Nous serons mari et femme jusqu'à ce que la mort nous sépare
06:21Merci pour tout
06:22Je vais rester à la maison pour s'occuper de Martin
06:24Mais tu devrais revenir à la fête, ça devient bien
06:27Non, je pense que je vais me reposer mieux
06:30Mais il n'y a personne à la maison
06:34Nous pouvons dîner ensemble
06:37Dans un autre moment, je suis un peu fatigué
06:41Avec ton permis, bonne nuit Amélie
06:43Bonne nuit
06:49Elle t'attend
06:53Comment as-tu eu l'intention de me faire la gueule avec Jeannette ?
07:11Bébé, tu peux te calmer ?
07:12Non, non, non
07:13Attends, laisse-moi t'expliquer, entre Jeannette et moi, rien n'est passé
07:15Ah, ah, oui
07:16Non, c'est sérieux, le seul truc qui s'est passé c'est qu'on se saluait et qu'elle s'est cassé le couteau avec ma chaine, c'est tout
07:20Et si c'était si innocent, alors pourquoi l'ont-ils caché ?
07:23Parce que regarde comment tu te mets, tu me fais toujours la gueule pour tout bébé
07:27Je ne crois pas à rien
07:29Pourquoi Jeannette a dit que tu as essayé de la baiser ?
07:33Elle l'a pris comme ça, elle l'a pris comme ça, c'est vrai qu'elle ne l'a pas fait comme ça
07:36Tu sais quoi ? Tais-toi, tu es un imbécile, je t'ai donné tout et tu n'as pas pu
07:42Maintenant tout le monde sait que tu t'es baisé avec Jeannette et moi quoi ?
07:46Comment veux-tu que je reste ?
07:47Jeannette
07:48Ne me vois plus dans ta vie, tu ne veux rien savoir, tu es un imbécile
08:04Chef, ce qui s'est passé avec Jeannette et moi, c'est une blague, c'est un malentendu
08:09Oh mon fils, seulement à Nubia, il peut se douter de ta fidélité
08:14Si tu as toujours été son chien, ne t'inquiètes pas mon fils, tu t'es déjà libéré de cette arpille
08:21Maintenant ce qui te reste à faire, c'est de travailler dans la papierie et de faire de l'avenir au loin
08:30Comme ça ?
08:31Oui mon amour, comme ça
08:33Alors pourquoi ça me fait si mal ?
08:36Oh mon amour, ça va se passer petit, ça va se passer
08:44Qu'est-ce qu'il y a ?
08:45Bonjour
08:46Tu es presque réveillée ?
08:47J'ai entendu le bruit dans la chambre de maman et je n'ai plus pu dormir
08:51Nous sommes déjà paranoïques
08:53Bon, il faut oublier que nous avons été menacés par ces mafiosos
08:57Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
09:00Non, je ne devais pas aller à cette fête
09:02Pourquoi ?
09:03J'ai rencontré Tavo, il s'est mis sur moi
09:06Si ce n'était pas pour Léa et David, je ne lui aurais pas mis les mains
09:12Si c'est sa façon de décharger son rage, je dois m'endurer
09:20Mais le pire c'est que...
09:22Mon amie m'a dit que Chanati et lui avaient eu leurs ondes
09:26Pourquoi elle ne m'a pas dit ça avant ?
09:28Parce qu'elle a eu peur de te perdre
09:30C'est pareil, elle a eu peur de te perdre
09:32Tu ne lui as pas raconté ce qu'il s'est passé avec Ray ?
09:41C'est pas possible
09:43Amélie ne peut pas être ma demi-soeur
09:50Tu veux savoir tout ce qui s'est passé entre moi et Tavo ?
09:53Non, je viens...
09:55Quoi ?
09:56Je vais te dire ce qu'il s'est passé
09:58On a été amoureux en secondaire
10:01Tu sais que je ne veux plus te parler parce que ça n'a pas de sens
10:04Tu n'entends rien
10:05Non, pardonne-moi
10:08Je suis un imbécile
10:15Je m'en fiche de tout ce qui s'est passé entre Tavo et toi
10:18Je sais que tu m'aimes maintenant
10:20Et je ne sais pas comment te réclamer quelque chose comme ça
10:23Tu as toujours été en bonne et en mauvaise amie avec moi
10:28Ne me fais pas comme ça
10:31Dis-moi que tu m'excuses
10:35S'il te plaît
10:41C'est mieux comme ça, non ?
10:43Non, mon père va te voir
10:51Merci, ma fille
10:53Tu nous as sauvés des pauvres
10:59C'est bon, c'est bon
11:07Arrête, arrête, s'il te plaît, ne t'en fais pas
11:10Oui, je sais qu'on s'est retardé sur les permis
11:12Mais on est très proche de ce que nous voulions
11:16Et en parlant de ne pas nous attarder plus
11:19Tu penses que tu pourrais m'aider ?
11:23Bien sûr que c'est mon problème
11:24Oui, oui, je le résoudrai
11:27On se revoit bientôt
11:37T'es tellement contente quand tu viens le visiter
11:41J'aime bien venir le voir
11:43Ça me fait très bien
11:45Tu n'aimerais pas le monter ?
11:47Comment ?
11:49Je pense que ça serait une bonne idée, n'est-ce pas ?
11:52Je peux vraiment ?
11:53Bien sûr, je t'aide
11:54Tu veux ?
11:55Oui, c'est génial
11:57Viens
11:59Embrasse-moi
12:01Avec les deux mains
12:03Un, deux, confirme
12:05C'est bon
12:09Viens ici
12:11Un, deux
12:14Prends le siège
12:16C'est bon, prends-le bien
12:21Viens
12:25On va faire un tour ?
12:26Oui
12:29Je veux qu'on fasse un tour de la plage comme avant
12:34C'est trop tard, allons-y
12:36Dis-moi
12:38Hier soir, j'avais beaucoup de doutes sur l'opération
12:43Je n'étais pas sûre, mais...
12:47Aujourd'hui, j'ai l'espoir
12:49Et je veux le faire
12:50Vraiment ?
12:51Oui
12:53Merci beaucoup, Rodrigo
12:57Je suis très fier de toi
12:59Merci
13:00On va faire un tour ?
13:01Oui
13:08Katia, Katia, Katia
13:12Vu que tu vis ici, dis-moi
13:14Pourquoi ne pas chercher un espace
13:16Pour que tu nous aides avec les tâches de la maison ?
13:19Oui, bien sûr, dis-moi ce que je dois faire
13:21Et je le ferai avec plaisir
13:23Pour commencer, tu peux laver toutes les vêtements qu'on a acheté cette semaine
13:27Non, je les fais
13:28Non, non, non
13:29Oui, oui, oui, c'est ma tâche, ne t'en fais pas
13:31Elle doit apprendre qu'il y a des règles dans cette maison
13:34Et qu'on ne peut pas vivre toujours gratuitement
13:36Elle le sait, n'est-ce pas ?
13:37Pas de problème, Perpetua
13:39Je ferai ce qu'il me faut
13:40Merci beaucoup, Lya
13:41De rien
13:42Bon, je vais laver toutes les vêtements
13:43Je dois y aller
13:45Bonne chance
13:46Merci
13:49Pourquoi tu es comme ça avec elle ?
13:50Elle ne t'inquiète pas
13:51Tu sais ce qui me préoccupe de tout ça, Lya ?
13:53Quoi ?
13:54Que tu sois si proche de l'amant de ton père
13:57Parce qu'il est un amant
13:58Oui, oui, oui
13:59Et pour être amants, on t'attend comme un cauchemar
14:02Non, ne sois pas grossière
14:0520 nos parents
14:07D'où as-tu pris ces choses ?
14:08Qu'est-ce qu'elle te montre ?
14:09Je ne sais pas
14:10Je ne crois pas à l'école
14:11Ivan a déjà payé l'argent qu'ils m'ont demandé
14:13Et de ce qu'il m'a dit, nous sommes en paix avec ces gens
14:16Selon mon expérience, madame, ce sera le premier payement de beaucoup
14:20Espérons que non
14:21Et comme nous n'avons plus besoin d'une telle sécurité, je veux que tous les employés retournent à leur poste
14:27Comme vous le souhaitez
14:28Pardon
14:35Amélia, comment vas-tu ?
14:37Tu te souviens de moi ?
14:38Oui, comment est-ce qu'on est entré ?
14:40Ah bon, j'ai juste demandé pour vous et vous m'avez laissé entrer
14:43C'est que regardez, je cherche quelqu'un qui m'enseigne un peu à monter
14:45Et ils m'ont dit dans le village que vous êtes la meilleure de toutes
14:48Ils vous ont mal informé
14:49Je donne de l'équinothérapie à des enfants avec des incapacités, alors non
14:52Bon, mais nous sommes des vieux connus, ça ne peut pas être une exception pour moi ?
14:58Regardez, monsieur
14:59Jorge, Jorge Nieto
15:01Monsieur Nieto
15:03Si votre intention est de me conquérir...
15:05Non, homme, non, non, non, comment que...
15:07Non, de n'importe quelle façon, madame, à mon âge, imaginez-vous, rien de plus
15:10Vous êtes une petite fille, combien d'années avez-vous ?
15:12Pas même 30, bien sûr
15:14Je vais vous demander de vous retirer
15:16Vous connaissez la sortie
15:30Jorge, j'ai besoin que tu m'informes
15:33des gens qui entrent et qui sortent de la plage, d'accord ?
15:35Tu dois porter ce registre, d'accord ?
15:37Rodrigo, il m'aurait dit avant
15:39pour l'avoir informé que j'ai laissé passer une personne
15:41qui travaillait ici il y a beaucoup d'années
15:44Qui ?
15:45Jorge Nieto
15:46Dis-moi
15:49Qu'est-ce qu'il s'est passé, petite fille ?
15:51Qu'est-ce que tu fais ici ?
15:52Je ne suis pas claire, je t'ai dit de ne pas approcher d'Amélia
15:55Tranquille, petite fille, je viens juste de lui demander
15:57si elle m'enseignait à monter, c'est tout
15:59Pourquoi tant de préoccupations ?
16:01Parce que...
16:02Je ne veux pas qu'elle sache de ce que nous sommes
16:04Je ne me pardonnerais jamais
16:05si j'avais un amant pour qui je laisserais tout
16:09Oui, si c'est comme ça, oui
16:11C'est très bien compris de ma part, oui, oui
16:13Regarde-moi
16:15S'il te plaît, je ne veux plus te voir ici
16:25Amie !
16:26Amie, attends !
16:29Amie !
16:31Amie !
16:33Tu viens de me féliciter pour mon succès d'hier
16:36J'ai plus de 1000 abonnés
16:38Allez, calme-toi, non ?
16:40Pourquoi tu humilies toujours Shanata devant tout le peuple ?
16:42Petite fille, Shanat, la soeur, s'est emprisonnée de mon amant
16:46D'abord, ne le dis pas comme ça
16:47Et ensuite, elle n'a rien fait de mauvais, elle m'a déjà raconté tout ce qui s'est passé
16:50Ah, et tu es tellement ingénieuse pour y croire
16:53Et tu es tellement folle que tu ne peux pas voir tout ce que Tavo et Shanat ont fait pour toi
16:56D'accord, de quel côté es-tu ?
16:58Leurs ou le mien ?
16:59Leurs
17:03Qu'est-ce que tu fais ici, Jorge ?
17:04Tout le monde est venu me recevoir, comment vas-tu ?
17:07Pourquoi es-tu venu ?
17:08Je t'avais déjà dit, je suis venu voir la patronne
17:10Pour lui faire un verre
17:11Et si elle ne m'en va pas, je vais dire à son mari qu'elle n'est pas une blanche
17:14Tu sais qu'elle s'est accouchée avec beaucoup de gens, incluant...
17:16Eduardo ne te laissera pas en un seul mois
17:18Et ne rentres pas dans cette plage, sors d'ici
17:21Maintenant
17:23Calme-toi, calme-toi
17:27Je t'ai dit que tu n'étais pas une blanche
17:30Oui
17:48Bonjour, Enrique
17:50Bonjour
17:51Merci de m'avoir appelé
17:54La vérité c'est que maintenant que je travaille encore, je comprends parfaitement
17:57Comment le temps va, les heures, sans les ressentir
18:03Juliana, je pense que le meilleur est...
18:06Que nous définissons notre situation
18:08Tu as raison
18:11Enrique
18:12J'aimerais que tu retournes à la maison
18:15Non
18:16Je pense que le meilleur...
18:19C'est que nous nous séparions, définitivement
18:23D'accord
18:26Toutes ces filles veulent prendre des cours de danse ?
18:29Oui
18:33Allez, c'est parti les filles
18:36Wow, nous devons arranger les horaires, les groupes
18:38Parce que si ce n'est pas un groupe, il va y en avoir plusieurs
18:40Ok, je vais parler avec les autorités
18:42Ce ne sera pas un problème de donner des cours
18:44Fran, tu ne sais pas ce qu'il s'est passé
18:47Mes filles merveilleuses ont eu une bonne idée pour rassembler l'argent
18:51Pourquoi tu n'acceptes pas mon aide ?
18:53Tu sais pourquoi
19:08Je t'attendais à la fête de la Vierge pour danser
19:13Pour que tout le monde confirme que nous sommes amoureux, non ?
19:16Oui
19:17Oui
19:19Parce que, honnêtement, je ne sais pas combien de temps ça va me prendre pour arriver à un accord avec Edouard
19:22qui refuse de me donner le divorce
19:25Nous savions que ce n'allait pas être si facile
19:30Mais pendant que nous sommes ensemble...
19:41J'ai déjà contacté un avocat qui va s'occuper de tout
19:48Je ne crois pas que nous ayons plus à parler
19:51Je vais y aller
19:54Je sais que c'est prématuré et qu'il y a beaucoup de douleur maintenant
19:57Mais j'aimerais qu'on apprenne à être amis
20:00Non
20:02Je ne peux pas être ton amie
20:06Je te suis toujours
20:18Qu'est-ce que tu fais ici ? C'est ton jour libre
20:21Je sais, mais les chevaux n'ont pas l'intérêt de savoir quel jour c'est
20:25Ils ont besoin d'attention, c'est pour ça que je suis venu
20:27Merci
20:28Hey, je ne t'ai pas demandé comment ça s'est passé avec ton père ?
20:31Bien, on y va, il améliore la situation
20:35C'est bien
20:37Qui est un bon père ?
20:39Qui est attentif, qui s'est dédié à toi et à son travail
20:42Parce qu'il y a chaque personnage
20:44Il est venu me voir hier à la férière
20:47Et il m'a demandé si je pouvais l'enseigner à monter
20:51Mais je l'ai mis à son endroit
20:53C'est bien
20:55Regardez
20:58J'ai décidé de passer par les caballeries
21:00Et regardez la surprise que je viens d'encontrer
21:04Et toi, Rodrigo ?
21:05Tu travailles jusqu'au jour de ton repos dans les caballeries ?
21:08Ou c'est un prétexte pour être proche ?
21:11Tu travailles jusqu'au jour de ton repos dans les caballeries ?
21:13Ou c'est un prétexte pour être proche ?
21:16Rodrigo peut venir jusqu'au jour de son repos
21:22Je vais voir Martin
21:29Pardon
22:12Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:13Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:14Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:15Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:16Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:17Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:18Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:19Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:20Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:21Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:22Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:23Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:24Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:25Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:26Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:27Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:28Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:29Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:30Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:31Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:32Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:33Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:34Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:35Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:36Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:37Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:38Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:39Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:40Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:41Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:42Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:43Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:44Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:45Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:46Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:47Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:48Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:49Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:50Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:51Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:52Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:53Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:54Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:55Tu sais quelque chose, mon fils ?
22:56Madame, je suis désolé.
23:08Tu as dele du bien.
23:17J'ai pas le temps de te voir ainsi.
23:23C'est de ma faute.
23:24C'est de ma faute.
23:27J'ai dit à ton père de nous séparer, mais pour un temps.
23:33Pour qu'il apprécie notre mariage.
23:37Mais...
23:39Maintenant, c'est lui qui me demande de nous séparer.
23:45Maman...
23:48Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
23:51Ça va se passer.
23:55Je sais que...
23:57que c'est génial, mais...
24:00Tu es...
24:02jeune,
24:03jolie.
24:05Tu peux faire de ta vie...
24:12Je t'aime.
24:17Si tu te rapproches de Mele en essayant de la conquérir, tu vois ?
24:21La conquérir ?
24:22J'ai mal compris, c'est clair ?
24:24Oui.
24:25D'accord.
24:37Qu'est-ce que tu fais ?
24:39Je viens de nettoyer les cajons.
24:48Et tes chaussures ?
24:50Tu m'as déjà dit que tu étais...
24:52Enceinte ? Non, jamais.
24:54Je ne sais jamais.
24:56Je ne me souviens même pas d'où ou quand je les ai achetées,
24:59mais elles sont belles, non ?
25:01Je vais les donner.
25:02Elles sont belles.
25:03Oui.
25:04Parce que même si je suis avec l'homme que j'aime,
25:06avoir un fils, c'est...
25:07Ambition.
25:08C'est beaucoup d'ambition.
25:09Ambition.
25:10C'est beaucoup d'ambition.
25:12Père,
25:13tu dois m'aider pour me libérer de mes rêves.
25:17Tu sais...
25:19Ces rêves...
25:20Tes rêves érotiques avec deux personnes différentes ?
25:23S'il te plaît, Père, s'il te plaît.
25:26Mais oui.
25:28Ces deux hommes continuent d'apparaître pour me faire tomber le peuple.
25:32L'amour ne peut jamais être un peuple, Prépiatua.
25:35C'est que nous ne parlons pas d'amour.
25:38Nous parlons de ça.
25:40Ça s'appelle le sexe.
25:43Et c'est l'une des créations les plus belles
25:46que Dieu a fait pour l'homme et la femme.
25:49Donc, si tu veux arrêter de rêver,
25:51je te recommande de le pratiquer.
25:56Oui.
25:57Ne déprime pas le cadeau du Seigneur.
26:01Choisis l'un de tes deux amours
26:03et dis-lui comment tu te sens.
26:06C'est la seule façon de savoir qui est le choisi.
26:08Oui, Père.
26:09Mais je n'ai jamais été sûre.
26:12Je le ferai.
26:14Non, ça n'a pas d'importance.
26:16Exact.
26:19Bienvenue à l'académie de danse du Tropicalozo.
26:25J'espère que vous êtes prêts pour bouger le corps.
26:28Si vous voulez, laissez vos choses là-bas
26:30et nous allons organiser des groupes.
26:32D'accord.
26:35Je sens qu'ils vont nous montrer comment danser.
26:38Imaginez que nous venions avec Bartolice et Alfonso.
26:41Mais ne dis pas ça à ma grand-mère.
26:43Comment pouvez-vous dire ça à ma grand-mère?
26:45Elle peut être en arrière.
26:46Non, viens ici.
26:51Il faut mentir, Père.
26:54Tu n'aurais jamais manqué de respect.
26:59Tu n'aurais jamais trompé ma mère.
27:03Tu l'adorais.
27:05Tu ne l'aurais jamais trompé,
27:07sauf avec cette femme.
27:10Tu l'aurais jamais trompé.
27:18Mélia, tu ne peux pas être ma soeur.
27:22Tu n'avais rien dit à moi, Mélia.
27:24Parce que je n'étais pas sûre, Maman.
27:26Jusqu'à aujourd'hui, Martin a décidé de faire cette chirurgie.
27:29Faire une chirurgie si risquée pour un enfant,
27:32je ne suis pas d'accord.
27:33Non, définitivement non.
27:35Martin ne fera pas de chirurgie.
27:37Je n'ai pas de décision, Maman.
27:39On sortira demain matin.
27:40Je te l'avais juste annoncé.
27:50Bonjour, Perpetua.
27:51Vous venez pour les récipients où vous m'avez apporté la nourriture, non?
27:54Non, je n'ai pas venu pour ça.
27:56Alors?
27:59Aujourd'hui, M. Hector...
28:01Non.
28:02Hector.
28:04Aujourd'hui, les femmes prennent le contrôle de nos vies,
28:08de nos destins.
28:11C'est pour ça que je viens te dire
28:14que depuis que je vis, je n'avais pas pensé à aucun homme.
28:20Jusqu'à ce que je te connaisse.
28:26J'ai beaucoup rêvé de toi,
28:29et ça signifie quelque chose, non?
28:34Je ne sais pas.
28:36Qu'est-ce que ça signifie?
28:38Bien, peut-être que toi et moi,
28:42nous pouvons unir nos solitudes
28:46et essayer d'avoir une vie ensemble.
28:55Perpetua, je suis très heureux de ce que tu me dis.
28:59Et je célébre beaucoup ton courage,
29:03en tant que femme, oui,
29:05mais je te vois comme une grande amie.
29:12Et en ce moment de ma vie,
29:16je ne souhaite pas établir une relation amoureuse avec personne.
29:21Qu'est-ce que c'est que ça?
29:23Excusez-moi.
29:24Non, excusez-moi.
29:26Je ne devrais pas avoir dit ça.
29:30Je ne sais pas comment j'ai eu l'intention de venir ici.
29:35Oubliez ce que je vous ai dit, s'il vous plaît, oubliez-le.
29:46Je ne m'imaginais jamais que cet amour pour les enfants
29:49serait si fort, maman.
29:53J'aime Amélia comme je n'ai jamais imaginé l'aimer.
30:01Et le fait qu'elle soit mon...
30:08Elle me tue.
30:11Elle me tue.
30:16Assicure-toi.
30:18Perpetua.
30:19Pour suivre son conseil,
30:21elle m'a fait la merde.
30:22S'il vous plaît, assicure-toi.
30:23Je suis toute étonnée,
30:25toute défoncée à déclarer mon amour
30:28à l'un de mes hommes de mes rêves
30:31et il m'a envoyé dans un trou, père.
30:33Excusez-moi, assicure-toi.
30:35Bon, Perpetua, ne t'en fais pas.
30:37Peut-être que ce n'était pas lui,
30:39mais l'autre.
30:41L'autre.
30:48Il y va, il y va, regarde.
30:50Bonjour.
30:51Bonjour.
30:52Qu'est-ce que tu veux me dire ?
30:54Martin a accepté la chirurgie.
30:55Demain, on sort de l'hôpital tôt.
30:57Quelle bonne nouvelle, quelle bonne nouvelle.
31:00Et ils vont partir seuls ?
31:02Non, on va avec Ivan.
31:04Mais seulement parce qu'il connait tout le monde
31:06dans l'institut, les médecins.
31:08Bien sûr, bien sûr.
31:10Vous n'êtes pas en colère, non ?
31:12Non, non, pas du tout.
31:13C'est logique qu'ils partent tous ensemble.
31:16Oui.
31:17Merci, Rodrigo.
31:19Depuis que tu es arrivé dans nos vies,
31:21tu as été la lumière.
31:35Mon amour.
31:37Je t'aime beaucoup.
31:39On se revoit bientôt.
31:40Oui.
31:42Maintiens-moi informé de tout, s'il te plaît.
31:45Je le ferai, soeur.
31:47Dis-moi tout.
31:49Tout va bien.
31:51Je te souhaite de la chance.
31:53Si tu as des doutes,
31:54tu peux demander à ta mère.
31:56Oui.
31:57Et quand je reviendrai,
31:58tu vas voir que Balgar est là-bas.
32:00Je te le promets.
32:01Bon, bon, c'est tard.
32:03Allons-y, Martin.
32:04Allons-y, Amélie.
32:05On se voit.
32:06Allons-y, allons-y.
32:07Au revoir, mon amour.
32:08Au revoir.
32:09Au revoir.
32:21C'est le colmo, Thomas.
32:23Amélie et Ivan vont porter Martin à Los Angeles
32:25pour évaluer la possibilité
32:26d'une opération alimentaire pour toi.
32:28Je crois qu'ils ont décidé avec ton Ivan hier soir.
32:36Amélie, ma fille.
32:38Je sais que...
32:39Père, je suis désolée.
32:40Tout se décide très vite.
32:42On est en train d'aller à l'aéroport.
32:43Je te promets de rester au courant.
32:46C'est bon, ma fille.
32:47Il n'y a pas de problème.
32:48Que tout se passe bien avec mon grand-fils.
32:56Vas-y, ma fille.
33:00Mais tu prends très bien le business, mon fils.
33:02Je t'avais fait peur, père.
33:05Je t'avais promis, n'est-ce pas?
33:07Qu'est-ce que tu fais?
33:12Si mon roi te voyait, n'est-ce pas?
33:15Ils t'ont déjà dit quelque chose sur le commissaire?
33:18Rien encore.
33:21Tu penses qu'avec l'autopsie,
33:23on sait de quoi il est mort?
33:26Mais on sait que...
33:28Alfonso l'a tué, n'est-ce pas?
33:30Je sais.
33:38C'est bon, c'est bon, c'est bon.
33:39Attention, attention, attention.
34:04C'est magnifique, hein?
34:06Quelle belle veste!
34:09Merci beaucoup, Raoul.
34:12Tu sais quoi?
34:14Je viens de parler avec notre commissaire.
34:33Le divorce est en processus.
34:37Ça doit être un processus très douloureux.
34:39J'espère que ça sera le mieux pour les deux.
34:43Que vas-tu faire ce soir?
34:45Rien, Tina va faire des courses dans le Tropical House.
34:51Je peux t'inviter à dîner?
34:54Tu ne vas pas te mettre en problème?
34:56Non.
34:57J'aimerais aller dans un autre village,
34:59pour respecter Juliana, mais...
35:03S'il te plaît.
35:04S'il te plaît.
35:06D'accord.
35:11Au revoir.
35:14Je me souviens bien de demander à mon mari de nous séparer.
35:19Je ne sais pas quoi faire.
35:23Désolée, Thomas.
35:25Tu ne devrais pas entendre mes problèmes.
35:27Tu es mon chef.
35:30Je suis ton chef, mais je veux aussi être ton ami.
35:44Martin s'est bien passé aujourd'hui.
35:46Il n'a pas été le seul.
35:48Avec ça, je me souviens de nos voyages...
35:50Ivan, je ne veux pas que tu confondes les choses.
35:53Nous ne sommes plus une famille.
35:55Je suis ici pour mon fils.
35:57Si c'est le cas, c'est à cause de lui.
35:59C'est clair?
36:02Amélie, c'est bien. Je comprends.
36:04Mais c'est difficile pour moi de ne pas te voir comme ma femme.
36:07Comprends-moi.
36:10Nous n'avons pas parlé des dépenses de l'hôpital.
36:14Nous avons un insurrent pour ça, Amélie.
36:16Tu n'as pas à t'inquiéter.
36:18Je vais m'en occuper.
36:21Je serai toujours là pour toi.
36:24Pour te garder.
36:26Bonne nuit, Ivan.
36:30Bonne nuit, Amélie.
36:45J'apprends toujours plus de tes conseils.
36:47Et je me sens plus sûr que jamais.
36:49C'est bien.
36:50Je crois que tu as appris assez.
36:52Je crois que tu as appris assez.
36:53La suite, c'est l'expérience.
36:55Non, mais je suis sûr que tu peux me donner plus de conseils.
37:00Ton vrai maître sera l'amour.
37:02Quand tu t'amènes, il ne t'attend que à ton cœur.
37:07Tu m'accepteras un café?
37:12Non, je ne peux pas.
37:13Un autre jour?
37:15Alors, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, retour.
37:192, 3, 4, 5, pose.
37:23Oui, sourire, sourire.
37:26Très bien, très bien.
37:29N'oubliez pas la prochaine classe.
37:30La prochaine classe, c'est vrai.
37:31Tu sais ce que je vais dire à Rosetta?
37:33Qu'elle n'accepte pas l'inscription.
37:34Non, ne dis pas ça.
37:35Oui, elle a aussi le droit d'être ici.
37:39Jeannot.
37:41Jeannot.
37:44L'univers va te punir pour ce que tu m'as fait.
37:47J'ai eu une vision de ton amie, Alfonso, en prison.
37:52Alors, c'est toi qui...
37:55Pauvre qu'il soit.
37:56Depuis qu'il est avec toi, il se passe seulement des choses mauvaises.
37:58Vas-y.
38:00Vas-y.
38:03Rien de ce qu'il s'est passé entre Alfonso et Ray n'a rien à voir avec toi.
38:06Je sais.
38:07Je sais.
38:08Je sais.
38:09Ok, allons-y.
38:10Oui.
38:16Hey, tu peux me dire que je vais dormir chez toi?
38:21Pourquoi?
38:22Parce que je vais voir Bartolito tout de suite.
38:24Tout de suite?
38:25Oui, oui, oui.
38:26Alors, je te donne mes choses.
38:27Je les récupère après.
38:28Et oui, c'est tout.
38:29Ok.
38:30Bonne chance.
38:31Merci.
38:32Je t'aime.
38:33Et qu'est-ce qu'il y a, ma chérie?
38:34C'est comme ça que tu vas payer le don?
38:37Je ne sais pas.
38:38J'essaie d'insister, mais je ne peux pas pressionner les donateurs.
38:42J'ai beaucoup d'autres détails à résoudre.
38:45Comme quoi?
38:48Nous devons sortir avec une identité différente du pays.
38:53Je te connais comme si tu n'étais pas mort.
38:55Regarde, j'ai une surprise pour toi.
38:59Je l'ai utilisé pour ce que tu m'as donné.
39:02Des passaports nouveaux avec des identités nouvelles.
39:05Comme tu le vois, il ne reste plus qu'un passaport.
39:07On y va.
39:18Je ne veux pas que ce soir ne s'arrête jamais.
39:20Moi, je suis assis ici, en regardant tes yeux,
39:22en chantant, en discutant.
39:25Je suis dans une nuque.
39:28C'est à cause de la bière.
39:29Tu as déjà bu beaucoup.
39:31Oui, mais sans alcool.
39:35Oui.
39:47Madame.
39:48Merci.
39:53Deux couches. Il en restera une.
39:56Mais bon, nous sommes à gauche ou à droite. Choisis.
40:01Moi, à gauche, toi, à droite.
40:03Ce n'était pas une blague.
40:06Hey, ne pouvons-nous pas dormir ensemble?
40:09Je ne crois pas que ce soit correct.
40:12Bien.
40:15Ce n'est pas correct.
40:30Alors?
40:31Je ne veux pas faire une aventure.
40:34Tu ne le ferais jamais.
40:38Je t'aime.
40:50Bonsoir, madame.
40:51Excusez-moi.
40:53J'ai extraité la clé de ma chambre.
40:55Bonsoir, monsieur. Quelle chambre a-t-il?
40:58C'est la 1310.
40:59Permettez-moi, s'il vous plaît.
41:01Merci.
41:02Voici le mien.
41:05Très gentil.
41:06Avec plaisir.
41:08Qu'offre-t-il à ma future consoeur?
41:10Ne dis pas de bêtises.
41:12Et ce mariage entre nos enfants ne va pas prospérer.
41:15Je suis désolée pour Shanat.
41:16Parce qu'Alfonso s'ennuie de ses copines très vite.
41:19C'est bizarre et drôle parce que je le vois tellement amoureux.
41:23Oh, s'il vous plaît.
41:24En plus, ma Shanat, qu'elle est jolie.
41:26De s'être retenue avec lui quand la chose se mettait en colère.
41:30Qui pensait que le garçon allait nous tuer?
41:33Je ne suis pas là pour ça.
41:36J'ai un fauteuil très spécial.
41:38Pourquoi?
41:40Je dois que tu t'éloignes de quelqu'un.
42:01Je suis désolée.
42:02Je suis désolée.
42:03Je suis désolée.
42:04Je suis désolée.
42:05Je suis désolée.
42:06Je suis désolée.
42:07Je suis désolée.
42:08Je suis désolée.
42:09Je suis désolée.
42:10Je suis désolée.
42:11Je suis désolée.
42:12Je suis désolée.
42:13Je suis désolée.
42:14Je suis désolée.
42:15Je suis désolée.
42:16Je suis désolée.
42:17Je suis désolée.
42:18Je suis désolée.
42:19Je suis désolée.
42:20Je suis désolée.
42:21Je suis désolée.
42:22Je suis désolée.
42:23Je suis désolée.
42:24Je suis désolée.
42:25Je suis désolée.
42:26Je suis désolée.
42:27Je suis désolée.
42:28Je suis désolée.
42:29Je suis désolée.
42:30Je suis désolée.
42:31Je suis désolée.
42:32Je suis désolée.
42:33Je suis désolée.
42:34Je suis désolée.
42:35Je suis désolée.
42:36Je suis désolée.
42:37Je suis désolée.
42:38Je suis désolée.
42:39Je suis désolée.
42:40Je suis désolée.
42:41Je suis désolée.
42:42Je suis désolée.
42:43Je suis désolée.
42:44Je suis désolée.
42:45Je suis désolée.
42:46Je suis désolée.
42:47Je suis désolée.
42:48Je suis désolée.
42:49Je suis désolée.
42:50Je suis désolée.
42:51Je suis désolée.
42:52Je suis désolée.
42:53Je suis désolée.
42:54Je suis désolée.
42:55Je suis désolée.
42:56Je suis désolée.
42:57Je suis désolée.
42:58Je suis désolée.
42:59Je suis désolée.
43:00Je suis désolée.
43:01Je suis désolée.
43:02Je suis désolée.
43:03Je suis désolée.
43:04Je suis désolée.
43:05Je suis désolée.
43:06Je suis désolée.
43:07Je suis désolée.
43:08Je suis désolée.
43:09Je suis désolée.
43:10Je suis désolée.
43:11Je suis désolée.
43:12Je suis désolée.
43:13Je suis désolée.
43:14Je suis désolée.
43:15Je suis désolée.
43:16Je suis désolée.
43:17Je suis désolée.
43:18Je suis désolée.
43:19Je suis désolée.
43:20Je suis désolée.
43:21Je suis désolée.