Únete a nuestra comunidad en telegram!
https://linktr.ee/SAPlayOK
https://linktr.ee/SAPlayOK
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¿¡�¿¿¿�¡¿¡¡¡¿ de ahí que te
01:48Es tu primera vez, ¿verdad?
01:50Gen, ¿estás dispuesto a hacerlo?
01:53Sí.
01:54¿Estás dispuesto a hacerlo?
01:55Sí.
01:58Desde ahora en adelante,
01:59voy a intentar mejorar tus habilidades
02:02cada día.
02:18No he pensado, no he creído,
02:19que tú me miraras.
02:21Una persona normal,
02:22como yo, no tengo como intentarlo.
02:24Las estrellas bajan
02:27a mi alrededor.
02:29Hoy soy yo,
02:30mi destino, mi amor, mi bien.
02:32No necesito nada más,
02:33solo tienes que estar aquí.
02:35Yo te cuidaré
02:38con mi corazón.
02:40Pero si tienes un millón de dólares
02:41y una estrella en el cielo,
02:43yo no voy a dejar que salgas.
02:46Si tienes un millón de dólares
02:47y una estrella en el cielo,
02:48yo no voy a dejar que salgas.
02:50Yo te cuidaré
02:51con mi corazón.
02:54Pero si tienes un millón de dólares
02:58y una estrella en el cielo,
03:00yo no voy a dejar que salgas.
03:02Pero si tienes un millón de dólares
03:05y una estrella en el cielo,
03:09yo no voy a dejar que salgas.
03:18¿Cuándo voy a ser tu novio?
03:21El amor en la escuela
03:23hace que la gente se pierda,
03:24es como si te hubieras metido en un accidente.
03:27Entonces, yo también...
03:30te metí en un accidente
03:32y no pude levantarme.
03:36¿Y tú?
03:38¿Y tú?
03:39¿Y tú?
03:40¿Y tú?
03:41¿Y tú?
03:42¿Y tú?
03:43¿Y tú?
03:44Ya no puedo levantarme.
03:57Yo voy a ser un ser
03:58que se va a convertir en un monstruo
04:00en mi personaje.
04:02Si In y la amistad,
04:03como los monstruos,
04:04los vampiros,
04:05los perros,
04:07y AI,
04:09son de la misma especie,
04:10pero son personas,
04:12¿qué pasará?
04:43¿Puedo ajustarlo así?
04:44¿Puedo verlo?
04:45En la parte de abajo,
04:46tienes que hacer que sea más suave.
04:48¿Aquí?
04:49Sí.
04:50¿Aquí?
04:51Sí.
04:52Vale, gracias, amigo.
05:13¿Quieres comer algo?
05:17No,
05:18tú puedes comerlo tú mismo.
05:21¿Y tú?
05:22¿Y tú?
05:23¿Y tú?
05:25No,
05:26¿y tú?
05:29Yo soy un camarón.
05:30¿Y tú?
05:31¿Y tú?
05:32¿Y tú?
05:33Cámara.
05:34Camarón.
05:35Es que yo soy un camarón.
05:37¡El Camarón!
05:39Camarón.
05:40¡Camarón!
05:41¿Por qué?
05:47Porque...
05:48No quiero ir.
05:51No quiero ir.
05:55¿Ves que me puedes invitar y te invito todo el tiempo?
06:07¿Por qué?
06:09¿Estás luchando?
06:19¡Ya he grande! ¡Puedo hacer lo que quiera!
06:24¿Sí?
06:27¿Tienes ganas de luchar?
06:30Te voy a golpear como al héroe que golpeó a Fon.
06:33¿Quieres morir?
06:34¡Vamos!
07:04¡No!
07:16¡No te vas a ir!
07:22¡Estoy tan feliz! ¡No puedo creerlo!
07:25¡Estoy tan feliz!
07:27¡No! ¡No!
07:29¡No te pongas a la maldición!
07:32¿Y qué es eso?
07:34¡Déjame saber!
07:38Es que...
07:39Me gusta la mujer.
07:42Y a On le gusta la mujer.
07:45Y a él le gusta irse de la chica.
07:47Todas las chicas de la escuela lo miran.
07:50Por ejemplo,
07:51yo he visto a las chicas escribiendo en la carta
07:53y enviándolos a On.
07:55Pero no han escrito nada.
08:00¿Escribir?
08:06¡Escribir!
08:07¡Espera!
08:09¡Escribir!
08:19¡Escribir!
08:20¿Qué haces conmigo?
08:22No te voy a perdonar por si eres hermoso.
08:29Si pierdes el show, tienes que ser responsable.
08:34Este es Sil, mi ATM.
08:40¿Y tú?
08:41¿Y tú?
08:42¿Y tú?
08:43¿Y tú?
08:44¿Y tú?
08:45¿Y tú?
08:46¿Y tú?
08:47¿Y tú?
08:48Si arrancas una semana me vas a poder tomar tu tiempo.
08:51¿Qué le pasa?
08:54Si te pregunta quién soy, tienes que decirle que soy yo, Sil.
09:01Tú lo sabes.
09:03¿En serio?
09:04Si.
09:05¿En serio?
09:06¿En serio?
09:07¿En serio?
09:08¿En serio?
09:09¿En serio?
09:10¿En serio?
09:11¿En serio?
09:12Sí.
09:13Sí.
09:14Sí.
09:15Perfecto, si lo quieres.
09:17No, no, no.
09:19Me voy a sentir muy alentado.
09:21Me han dejado muy sucio.
09:23¿Qué quiero yo? ¿Qué tengo que sufrir?
09:25¿Verdad, Sil?
09:37Pídele a él.
09:48¿Quieres que te enseñe a caminar en la mesa?
09:53No necesito.
09:55Tengo todo lo que necesito para caminar en el bosque.
09:58Tranquilo.
10:00Te lo hago.
10:01Tienes un hermano nuevo.
10:03No me vas a abordar, ¿verdad?
10:06Tú siempre has sido mi hermano.
10:12¿No has dicho algo así antes de mí?
10:15Lo que quiero decir es que
10:18nosotros tenemos un nombre relacionado con el agua.
10:22Por ejemplo, yo tengo un nombre relacionado con el mar,
10:25y él tiene un nombre relacionado con el agua.
10:29Y tú tienes un nombre relacionado con un héroe.
10:32No tienes que investigar nada.
10:34Naciste para ser un cazador.
10:36No puedes hacer nada más.
10:39Qué triste.
10:40Y nosotros somos un par de cazadores.
10:44¿Cazadores de qué?
10:46Nuestro nombre es Poppy,
10:48que significa una especie de flor.
10:50Y el héroe es un héroe, un héroe, un héroe, un héroe, un héroe.
10:55¿Está bien?
10:56Sí, está bien.
10:58Vete.
11:00No, voy a comer.
11:02Sí, sí.
11:04No, no, no.
11:06Una vez.
11:08¿Vale?
11:10Sí.
11:24¿Está bueno?
11:30¿No me preguntarías cómo estás?
11:35No es como cuando los hermanos se aman.
11:41¿Qué te pasa?
11:58¿Está bien?
12:06Yo creo que voy a mirar la biblioteca del lado opuesto.
12:10¿Por qué?
12:12¡Vete a la sociedad!
12:14¡Escucha la biblioteca!
12:16Bueno, la verdad es que solo comí una sopa y ya estaba lleno.
12:20¿Vale?
12:21Vete a hablar conmigo.
12:24Vale.
12:25Gracias.
12:35¿Puedo comer algo?
12:37¿Puedes?
12:39¡Puedes!
12:52Mi hermano te va a amar, no te preocupes.
12:56¡Ayúdame!
12:58¿Cómo lo sabes?
12:59¿Cómo lo sabes?
13:01¡Pues porque mi hermano me ama!
13:04¡Y yo también te amo!
13:06¡Tiene que seguir a su hermano!
13:21¿Estás tomando un baño?
13:23Ven aquí.
13:30¿Estás en el mismo hogar?
13:33¿Cuál es el tamaño?
13:34¿El tamaño?
13:36¿El tamaño?
13:41El tamaño es el mismo.
13:44El tamaño es el mismo.
13:46El tamaño es el mismo.
13:48El tamaño es el mismo.
13:56¡Bob!
13:57¡Lléveme mi baño!
13:58¡Lléveme mi baño!
14:02¡Llévelo tú mismo!
14:08¡Llévelo tú mismo!
14:11¿Cómo lo has hecho?
14:12¿Cómo lo has hecho?
14:26¿Puedes rechazar tu maldición?
14:29¿Pero tienes que escapar de mi hermano?
14:31¡Pero yo soy tan tranquilo!
14:37Si no puedes rechazar tu maldición,
14:39no puedes rechazar a nadie.
14:41¿Puedes rechazar tu maldición?
14:45¿Pero por qué no me dices que es mi hermano?
14:57¿Por qué has venido a Bangkok?
15:01Por la lluvia y por la temperatura.
15:03Así que quería venir.
15:06¿Puedes vivir aquí?
15:09Solo hay dos de nosotros.
15:13¿Quién te dijo que te ibas a quedar en un hotel?
15:18¿No deberías estar tan cerca?
15:21¿Qué vas a hacer?
15:24¿Qué voy a hacer?
15:25Cuando termine de bañarme, voy a...
15:32Voy a leer.
15:39Yo voy a Estados Unidos.
15:41En un rato.
15:43Ah, bien.
15:45No vamos a estar tanto, ¿verdad?
15:46Entiendo.
15:49Yo...
15:50voy a estar...
15:52un rato más.
15:56¿Y cuándo vas a ir a Estados Unidos?
16:00Ya hiciste tu visa.
16:02¿Y qué vas a hacer?
16:05Estoy un poco nervioso.
16:06¿Qué vas a hacer?
16:07Voy a seguirte.
16:09¿Vale?
16:10Sí.
16:12Te lo prometí.
16:14¿Vas a esperar?
16:15Sí.
16:19Yo voy a irme.
16:22¿Para qué tienes que leer?
16:25Pero...
16:26Tu rostro está rojo.
16:28No duermas en la cama.
16:29No te enfermas.
16:37¡Pobre!
16:38¿Estás bromeando conmigo?
16:39Sí.
16:40¡Te voy a pegar!
16:41¡Te voy a pegar!
16:42¿Qué?
16:43¡Estás bromeando conmigo!
16:44¡No hice nada!
16:45¡Te voy a pegar!
16:46¡Vuelve a bañarte!
16:47¡Maldito tío!
16:48¡Maldito tío!
16:49¡Maldito tío!
17:06¿Puedes arreglar esto?
17:37¡Oh!
17:38¡El mío es mucho más grande!
17:42¿Quién escupió?
17:43¿Puedes ayudarme a mover este árbol?
17:45Espera, espera.
17:46Pero
17:49No concluye oye
17:54Hay una manera de ayudar a la gente del mundo de odor de gobernar
18:07Ah
18:16No
18:46No
19:16Son un baile
19:20No hay
19:23Es un baile
19:26No se le
19:29Duvido en la manera
19:33Guama mamá
19:35No
19:43Papá brin con el chepin
19:50No
20:03Hay linda
20:12No
20:15Fátima para
20:18Cainet
20:22Fan ni a fan pop who you
20:28Move my
20:38Who you
20:41No
20:43Fan moon
20:50Fan munchen de
20:55Cabecillas no sol diablo. Nothing is on your way
21:00Ironically la cora de la lola canal para el niño que tu calor
21:04Para mí, el descanso es otra cosa.
21:06Sí, no te vayas a escuchar.
21:08Él es solo un hermano.
21:10No tienes que llamarme.
21:11Pai Lin.
21:12Pai Lin es la única persona que me ama.
21:15Es como el nombre que escribió en la hoja.
21:18Dijo que no nos separaríamos por un segundo,
21:21ni un minuto.
21:24Es una locura.
21:28El descanso es un descanso.
21:32No nos separaríamos por un segundo,
21:35ni un minuto.
21:37Sabemos que...
21:38Ya te amé.
21:39Eso es todo.
21:46¿No nos separaríamos por un segundo?
21:57¿Qué es eso?
22:02¿Qué es eso?
22:05Te lo compré.
22:07Siéntate.
22:13Abre.
22:20¿Qué tal?
22:23¿Está bien?
22:24Voy a grabar.
22:27Espera.
22:28¿Te has ido durante todo el día para comprar estas cosas?
22:33Sí.
22:34Mira, dos anillos.
22:36Y dos celulares.
22:39Dos toros.
22:41Dos vasos.
22:42Dos canelones.
22:44Dos toros.
22:45Dos lápices.
22:46Dos lápices.
22:47Dos lápices.
22:48Y también esto.
22:49Dos zapatos.
22:50Y el nombre.
22:51Hello Finn.
22:52Hello In.
22:53Y esto son todos los productos que necesitas.
22:55¿Y por qué...
22:57te llamas Hello In?
22:58¿Y por qué te llamas Hello Finn?
23:00Yo me llamo Hero.
23:01Y tú te llamas Poppy.
23:03Poppy significa fin.
23:05Hello Finn.
23:06Hello Finn.
23:07Hello In.
23:11¿Y por qué no te llamas Hero Pop,
23:13como el chico de la comida?
23:18¿Para qué?
23:21¿Por qué?
23:22¿Por qué?
23:24¿Por qué?
23:27¿Por qué te llamas Poppy?
23:37¿Por qué te llevas todo esto?
23:41¿Por qué te llevas todo esto?
23:46Porque estás enojado conmigo.
23:49No estoy enojado.
23:51El objeto se rompió.
23:52Tengo que llevarlo a su lugar,
23:53para que no se rompa.
23:56¿Y tu cuerpo?
24:01Puedes dejarlo si quieres.
24:07¿Puedo dejarlo?
24:10¿De verdad?
24:15Pero tú...
24:16¿Por qué lo compraste tanto?
24:17¿Estás loca?
24:19¿Por qué no usas el dinero
24:20que es necesario?
24:22Tendrás que estudiar más.
24:23Es mucho dinero.
24:25Ya lo sé.
24:26Pero el objeto es necesario.
24:28No estoy enojado.
24:31Tienes que llevarlo a su lugar.
24:33¿Por qué?
24:34¿Sabes lo que pasa con la gente de hoy?
24:36Ahora se les vende
24:38para comprarle un anillo de café.
24:41¿Qué tiene que ver con eso?
24:42Te lo diré.
24:43Si te amas a alguien,
24:45puedes hacer cosas raras.
25:14¿Estás enojado?
25:15¿Por qué te pero?
25:16¿Estás enojado?
25:17¿Estoy enojado?
25:18Luico, Partí de ahí.
25:20¿Estás enojado?
25:21¡Luisito!
25:22¡Luisito, pare!
25:23¡Luisito!
25:24¡Luisito, pará!
25:28Pop,
25:30te he permitido todo
25:33pero hay algo
25:34que no puedo permitirte
25:37y no puedes hacerlo
25:38si tienes a alguien en tu corazón.
25:43🎵Finalmente, ¡el mi Terror se ha decaído!🎵
25:57Vamos a comer.
26:00¿Eres libre hoy?
26:02¡Y te vas a limpiar!
26:07Tu idioma es muy blando.
26:10¿Acaso siempre te creen?
26:13¿Tenemos un resultado?
26:17¡Déjame ver!
26:23¡Off! ¡Vamos a comer!
26:29¿Puedes hacer la prueba?
26:33¡No puedo! No la he leído la noche pasada.
26:35¡La prueba va a caer!
26:37¿Puedes hacer la prueba una vez?
26:39¡No puedo!
26:41¡La prueba va a caer!
26:49¡Pues te voy a comprar comida!
26:51¿De acuerdo?
26:55¡Papá!
26:57¡Papá!
26:59¡Papá!
27:11¿Papá?
27:13¿Papá?
27:15Papá, ¿te has olvidado?
27:17Papá,回 me uno ¿de quién eres?
27:19Papá, ¿te has olvidado?
27:21Papá, ¿te has olvidado?
27:23Todo está bien
27:25Todo está bien
27:27Papá, tú eres mi papá
27:29Papá, tú eres mi papá
27:31Papá, tú eres mi papá
27:33Papá, te vas escondiendo
27:37Papá, te vas escondiendo
27:39No es el momento para que te disfrazes de un tío o una niña.
27:41Te vas a olvidar de mi, y se te olvidará de ti, ¿entiendes?
27:43No te preocupes, tu no eres tan malo.
27:45¿La verdad no es un cambio?
27:47¿No?
27:49No.
27:51¡No te preocupes!
27:53¡No te preocupes!
27:57¡No te preocupes!
27:59¡No te preocupes!
28:01¡No te preocupes!
28:03¡No te preocupes!
28:05¡No te preocupes!
28:07¿Cómo estás?
28:09¿Estás tan feliz que te sorprendes de que hayamos vuelto?
28:14¿Pailín?
28:16¿Cómo has vuelto?
28:20¿Pailín?
28:22¿Pailín?
28:24¿Pailín?
28:26¿Pailín?
28:28¿Pailín?
28:30¿Pailín?
28:32¿Pailín?
28:34¿Pailín?
28:36¿Pailín?
28:38Pues...
28:42volví a dar mi suerte en el examen.
29:08¿Ha sido delicioso?
29:11Es tan bueno como siempre.
29:23Te traigo algo para ti.
29:27Esto es para ti.
29:31¿Qué es eso?
29:33¿Esto es para mí?
29:35Es para ti, pero sé que a ti te gusta.
29:43Gracias.
29:47Y esto es para ti.
29:53¿Por qué me lo compraste?
29:55¿Nos conoces?
29:57¡Héroe!
29:59¿Es el que nos golpea en la red?
30:05¡Es broma!
30:07Bueno, el héroe es el hijo de Víctor Vizanúpong,
30:13el padre de Víctor Vizanúpong,
30:16y el hijo de Víctor Vizanúpong,
30:19quien es el nuevo esposo de tu madre.
30:23¡Están muy amables!
30:26Tu padre y tu madre se casaron y se convirtieron en hermanos.
30:35Normalmente, Pop no le gusta gente con carácter.
30:39Pero él parece muy amable y se convierte en un hermano.
30:46¿Me estás contando todo?
30:49No.
31:02¡Pop!
31:05¿Qué pasa con ese tipo?
31:07Tiger.
31:09¡Tiger!
31:11¿Pop?
31:13¿Ven a recibirme para comer?
31:15¿Vamos?
31:17Espera.
31:19¿Qué pasa?
31:21¿Has hablado con Pailin?
31:23¿Pailin?
31:25Sí.
31:27¿Cómo está la señora?
31:29¿Qué?
31:31¿Cómo está la señora?
31:33¿Cómo está?
31:35No, no lo sé. No hice nada.
31:51¿Quieres decirlo o no?
31:53¡No! ¡Puedo decirlo!
31:56¡Puedo decirlo!
31:59Pai Lin quería saber de ti y me llamó.
32:04Así que pensé que si tu y Pai Lin volvieran a ser amantes, ¿no sería bueno?
32:14¡Si!
32:25¿Pops? ¿No quieres comer conmigo?
32:32Tengo trabajo.
32:34Lo compré.
32:37Pero del gobierno no les行.
32:40¿Tú temes?
32:42¿Tú crees que commercializalightsfba?
32:48Sabe que el gobierno tiese en eso.
32:51Y mayor persona,
32:54yo soy,
32:56es el culo de la televisión,
33:00totalmente mediocre,
33:02¿Vamos a viajar juntos después del examen?
33:04He oído que hay un nuevo mercado en Bangkok.
33:07El de Konsayam.
33:10¿Solo vas a viajar?
33:14La elección está cerca.
33:18Pero volví a llamarte.
33:20¿Querríamos cambiar de tabla?
33:28Sí.
33:49¿Cómo se compuso todo eso?
33:51¡Checa!
33:52¡Está todo mojado!
33:53¡Presta atención!
33:56No pasa nada.
33:58¿Puedo cambiar mi tabla?
33:59¡Sí!
34:01¡Presta atención al otro día!
34:03¡Escúchame!
34:04¿Está todo mojado?
34:05Sí.
34:06¿Esta mejor ahí?
34:07Sí.
34:13¿Y esta?
34:14No.
34:16¿Y esta?
34:17Creo que estamos muy lejos de nosotros.
34:21Pero creo que aún tienes pasión por nosotros.
34:27Ya le dije a Pailín que quería volver a verme.
34:32¿Y qué pasa?
34:33¿Qué pasa?
34:34¿Qué pasa?
34:35¿Qué pasa?
34:36¿Qué pasa?
34:37¿Qué pasa?
34:38¿Qué pasa?
34:40¿Qué pasa?
34:41¿Qué pasa?
34:42¿Qué pasa?
34:43¿Qué pasa?
34:44¿Qué pasa?
34:45¿Qué pasa?
34:46¿Qué pasa?
34:47¿Qué pasa?
34:51Que yo vengo a ver a Pop
34:53porque Pop dijo que tenía otra mujer.
34:57Si la vi,
35:00me iría de amor.
35:04Pop.
35:08Sé que solo te estás engañando,
35:12pero ¿podríamos no separarnos?
35:14Si no, el héroe va a perder todo.
35:18Sí, el héroe es el hombre y la mujer es la mujer.
35:20¡Tengan paciencia!
35:29Si terminamos, terminamos.
35:32Si vamos, vamos.
35:36Está bien.
35:38Si Pop no me dice la razón por la que nos partimos,
35:41yo voy a irme.
35:44Sí, la mujer es muy inteligente.
35:48El hombre no lo quiere y se siente tan solo.
35:52¿Verdad?
35:53Yo no lo quería al principio.
35:55Todavía es joven.
35:57Alguien lo hará.
35:59¡Maldita sea!
36:00¡Ey!
36:01¡Ey!
36:02¡Este chico!
36:03¡Este chico!
36:04¡Este chico!
36:05¡Este chico!
36:06¡Este chico!
36:07¡Este chico!
36:08¡Este chico!
36:09¡Este chico!
36:10¡Este chico!
36:11¡Este chico!
36:12¡Este chico!
36:13¡Este chico!
36:14No te vayas.
36:15Ya me lo dijiste.
36:16¡No me digas la razón!
36:17¡Toma esto!
36:18¡Este chico es muy inteligente!
36:19¡Le vas a hacer un aterrizaje!
36:20¡Toma esto!
36:21¡Toma esto!
36:22¿Está bien?
36:23¿Estás bien?
36:24¿Estás herido?
36:25No, nada malo.
36:26¿Quién era?
36:27¿Quién?
36:28¿Quién?
36:29¿Quién?
36:30¿Quién?
36:31¿Quién?
36:32¿Quién?
36:33¿Quién?
36:34¿Quién?
36:35¿Quién?
36:36¿Quién?
36:37¿Quién?
36:38¿Quién?
36:39¿Quién?
36:40¿Quién?
36:41¡Es divertido!
36:51Me gusta, me gusta.
37:00¡Oh, Dios mío!
37:12¿A dónde vas? ¿Para casa?
37:18¿Cómo voy a regresar? ¡Mira mi cara!
37:21¿Qué va a decir mi padre si ve a mi padre?
37:23¿Qué le hiciste?
37:25¡Pop!
37:28¿Qué?
37:29¿Qué le hiciste?
37:31¿Qué le hiciste?
37:33¿Qué le hiciste?
37:35¿Qué le hiciste?
37:37¿Qué le hiciste?
37:39¿Qué le hiciste?
37:40¿Qué le hiciste?
37:42¿Eh?
37:44¿Déjame saber?
37:48Pero no te lo di a partir por mí.
37:52Aquí.
37:58Comprendido, pero no tengo confianza en ti.
38:04¿No tengo confianza en ti?
38:07¿A qué le doy confianza a Usted?
38:10¿Tú crees que soy el que le dijo eso?
38:15Tú, tú has dejado de ver a Pornhub.
38:17¿Aún estás con él?
38:19¿Eh?
38:24Sí.
38:25Aún no he dejado de ver a él.
38:27Pienso en él.
38:28Nunca lo he olvidado.
38:31Le puse a él.
38:33Para poder estar con él todo el tiempo.
38:35No es solo un segundo,
38:37ni un minuto.
38:41¿Vas a quedarte con él?
38:43¿Vas a dejar de ver a él?
38:48Si te digo que soy el que le dijo eso,
38:50no me creerás.
38:52Espera un momento.
38:56Rik.
39:02Uno.
39:10¡Ay!
39:12¡Ay!
39:15¡Qué idiotas!
39:16¿Por qué me golpearon en la cara?
39:18¡Mierda!
39:29¡Hola!
39:30¡Hola!
39:31¿Vas a ver a Pop?
39:33Pop no está aquí.
39:35No lo he visto hace mucho tiempo.
39:36¡Estás hermosa!
39:38¡Vámonos!
39:39¡Suéltame!
39:40Te voy a pedir algo.
39:53¿Pop?
39:54¿Dónde está Pop?
39:58¿No está con ti?
40:02No.
40:04¿Pop no está en tu casa?
40:09¿Papá?
40:10¿Pop está en tu casa?
40:14¿Pop está en tu casa?
40:22Lo siento.
40:26Lo siento.
40:27No puedo...
40:33¿Qué pasa?
40:38¿Por qué no me dices algo?
40:48¿A dónde está Pop?
40:55¿Por qué contestas siempre?
40:57¡No está aquí!
40:59¿Qué quiere?
41:04¿Qué estás haciendo?
41:06De repente, se ha ido. Hoy, se ha vuelto.
41:09¿Qué pasa?
41:13No puedo decir que me gusta o que no me gusta.
41:16Puedo decir que no me importa.
41:22Bueno.
41:24Después, no te voy a cambiar de opinión.
41:28Si no hay nada, voy.
41:31Hay mucho que hacer. Hay cosas en la parte de atrás.
41:33Sí.
41:40Por favor, déjame volver a ver a Pop, ¿por favor?
41:48No.
41:50Porque no le gusta a ti.
41:55¿Por qué?
41:56¿Pop tiene otra persona?
41:58Sí.
42:00A Pop le gusta la persona que está de frente a ti.
42:10¿Qué miras?
42:15A Pop le gusta esta persona que está de frente a ti.
42:25¿Pop?
42:27¿Qué?
42:30¿Le gusta a ti?
42:35¿En serio?
42:37Creo que no.
42:40Si Pop le gusta a ti,
42:43¿por qué va a huir de ti?
42:46¿Eh?
42:53Creo que, en realidad,
42:56Pop solo se quiebra de no estar conmigo
43:01y se enloquece,
43:04se casó conmigo y se separó con ti.
43:09Y si algún día, cuando Pop se enloquece,
43:14se va a huir de ti, como ahora mismo.
43:19Sí.
43:20Si puede cambiarme de opinión,
43:22seguro que lo haré.
43:26¿Cómo?
43:31¿Cómo?
43:34¿Cómo lo haré?
43:39¿Cómo?
43:42¿Cómo?
43:45¿Cómo lo haré?
43:50¿Cómo lo haré?
43:52No puede contactar a los números de comunicación.
43:58¿Qué pasa conmigo?
44:00¿Por qué hago todo esto?
44:02Tu equipo está perfecto.
44:06Si quieres dejarlo, hazlo.
44:09¿Has oído todo lo que he dicho?
44:11No.
44:14Sí.
44:16No he terminado con él.
44:18Pienso en él.
44:19Nunca lo he olvidado.
44:22Si lo busco, estaré con él todo el tiempo.
44:26Ni un segundo, ni un minuto.
44:31¿Vas a poder quedarte con él?
44:33¿Para guardar cosas?
44:36Si te digo que soy el único, no me vas a creer.
44:40Agradezca que Pop esté conmigo esta noche.
44:43¿Vale?
44:48No.
44:50Lo siento, Pop. No te he creído.
44:56¿Por qué no te he encontrado?
44:58¿Puedo buscar tu teléfono?
45:00¿Qué?
45:01¡Espera, Hero!
45:02¡No puedes buscar mi teléfono de repente!
45:05¡Es un gran problema!
45:06¡Y no es fácil!
45:08¿Qué debo hacer?
45:10¡Cállate!
45:11Te ayudaré.
45:20¡Pop!
45:24¡Pop!
45:26¡Pop!
45:28¡Pop!
45:29¡Hola, Hero! ¡He encontrado a Pop!
45:50¿Pop?
45:55¿Cuándo podré ser tu novio?
46:02El amor en la secundaria
46:05hace que te pierdas la medicina.
46:11Entonces, yo también...
46:14Te pierdo la medicina
46:17y te pierdo...
46:20hasta que no puedo levantarme.
46:47¿Qué pasa?
46:48¿Qué pasa?
46:49¿Qué pasa?
46:50¿Qué pasa?
46:51¿Qué pasa?
46:52¿Qué pasa?
46:53¿Qué pasa?
46:54¿Qué pasa?
46:55¿Qué pasa?
46:56¿Qué pasa?
46:57¿Qué pasa?
46:58¿Qué pasa?
46:59¿Qué pasa?
47:00¿Qué pasa?
47:01¿Qué pasa?
47:02¿Qué pasa?
47:03¿Qué pasa?
47:04¿Qué pasa?
47:05¿Qué pasa?
47:06¿Qué pasa?
47:07¿Qué pasa?
47:08¿Qué pasa?
47:09¿Qué pasa?
47:10¿Qué pasa?
47:11¿Qué pasa?
47:12¿Qué pasa?
47:13¿Qué pasa?
47:14¿Qué pasa?
47:15¿Qué pasa?
47:16¿Qué pasa?
47:22¿Qué haces?
47:24¿Quién es?
47:40¿Outlander?
47:41¿Outlander?
47:42¿Outlander?
47:43¿Outlander?
47:45¡No!
47:53¡Eh!
48:14No, mi cara esta húmeda, ¿ves?
48:19Dijiste que me iba a ir a dormir y ya está tan frío.
48:23¿Tienes algo para mi?
48:30¿Tienes algo?
48:36¿Hablas conmigo?
48:38¿Tienes algo para me aplicar?
48:44¿Tienes algo para me aplicar?
48:46¿Qué estás haciendo?
48:53¿Te interesa? ¿Qué estás haciendo?
49:02¿Qué estás haciendo?
49:04¿Y si intentas?
49:06¿Qué haces?
49:09¿Eres una locura?
49:11Sí, léamelo
49:12¿Te has tomado el antihistamina?
49:16¿Qué me haces?
49:18¿Qué me haces?
49:20¡Toma!
49:22No soy tu yo
49:27¡Esta es Jo!
49:29No me lo he tomado
49:31Este es el Jōji, un producto que ayuda a cuidar la piel.
49:36Es un producto de la clase 10 de la Santina de Astra.
49:38Es un mix de berries.
49:39Este producto ayuda a mejorar la higiene de la piel.
49:42Es un producto que ayuda a reducir la pérdida de líquidos.
49:44Así, tu cabello tendrá un lado y tu cara tendrá un lado.
49:49¡Está muy duro!
49:52¿Es tan bueno como este?
50:01Sí.
50:12Está bueno.
50:14Si es bueno, ¡déjalo en la boca!
50:16¡Debe ser para los niños!
50:19¿Y si es para los niños, puedo dormir en la habitación?
50:24¿Ah?
50:28¿Cierto?
50:31¡No!
50:33¿Por qué?
50:35¡Sólo te besé!
50:37¡Puedo dejar que te beses otra vez!
50:41¡Déjalo dos veces!
50:46¿Qué estás mirando?
50:48¿Qué estás mirando?
51:01Yo, Pailín, soy...
51:05...una amiga de Pop.
51:06¿Sabes que Pop va a estudiar en otro país con su novio?
51:11¡Policía!
51:12¡Policía! ¡Ven aquí!
51:14¿Qué diablos estás haciendo?
51:15¿Estás haciendo que alguien se asuste?
51:17¡Pailín es una persona!
51:18¿Estás haciendo que alguien se asuste?
51:21¿Crees que lo estoy haciendo?
51:23¡Yo!