Crash Course in Romance Episode 3 With English sub _

  • 2 days ago
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
..

.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
..

..
.

..

..
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

..
.
.

..
.
.
.
.
.
.
.
.

..
.

..
.

..
.
.
.
.
.
.
.

..
.

..
.

..
.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:30I'm going to get you, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me, you're going to get me
00:01:00Right now you're going to get me and I'm going to get you.
00:01:05And once we get out of here, I'm still going to get you because you hate me.
00:01:42This is no different from a murder.
00:01:44I mean, who would have thought that someone would get hit?
00:01:47This is not a normal thing.
00:01:49I don't know what kind of psycho you are,
00:01:51but before you get into a bigger trouble,
00:01:53you should be caught by the police who are in the public eye.
00:01:56It must be a cane. A public eye cane.
00:01:58Whether it's a cane or a cane, anyway.
00:02:00Then you two are just a boss and a guest, right?
00:02:05Yes, well...
00:02:07No, it's not necessarily like that.
00:02:10To be honest, he's both a perpetrator and a victim.
00:02:14That bachelor stole my brother's cell phone.
00:02:17What bachelor? I didn't steal it.
00:02:19This lady...
00:02:20What lady?
00:02:21This guy is really...
00:02:23Oh, officer.
00:02:24There was a little misunderstanding.
00:02:26I said I would no longer compensate.
00:02:28But this person refused,
00:02:29so it's much newer than the broken phone.
00:02:31Hey, you're doing this again.
00:02:32No, if a person made a mistake,
00:02:33you should apologize sincerely.
00:02:35If you throw 70 phones because it's pretty,
00:02:36should you say, oh, thank you?
00:02:38What do you think of people?
00:02:39Yes, then I'll apologize sincerely.
00:02:41I'm sorry. I gave you two letters.
00:02:42Are you done?
00:02:43Look at him. He's very ticklish.
00:02:45He has the talent to tease people.
00:02:47Yes, I'll take it as a compliment.
00:02:49Oh, stop.
00:02:50You can talk about that outside.
00:02:52Is there anyone around you who has a house?
00:02:55Disappointment or resentment?
00:02:58No.
00:03:00I've been running this neighborhood for 14 years.
00:03:02I've been running it with the mindset
00:03:04that it's good to be as good as possible.
00:03:08I don't know.
00:03:09I've been fighting with the person next to me.
00:03:14It's like the police.
00:03:15Wait a minute.
00:03:17Talk to me.
00:03:25Can't you go in?
00:03:35Maybe
00:03:37I was the target.
00:03:39What?
00:03:41What do you mean?
00:03:49Yes, it's me.
00:03:52Who?
00:03:55Oh, how can I tell you this?
00:03:59I'm a celebrity who's being watched from around me.
00:04:05For example,
00:04:06If I go out, I take a picture.
00:04:08I post it on SNS.
00:04:10What did I do?
00:04:11Didn't you do it?
00:04:12They fight and argue.
00:04:14Once I yawned like this.
00:04:17I took a picture of it, zoomed it in, and posted it.
00:04:20I drooled like this.
00:04:21But that's not drooling.
00:04:23I just drank coffee, so my mouth is a little wet.
00:04:30It's a celebrity.
00:04:32When you announce the name of the world,
00:04:34The inevitable pain.
00:04:38But who are you?
00:04:39I guess there's no one around you who's preparing for the entrance exam.
00:04:48It's Choi Chi-yeol.
00:04:50A teacher.
00:04:51Choi Chi-yeol?
00:04:55Sir!
00:04:57Sir!
00:04:58Director Ji!
00:05:02It's okay, it's okay, it's okay.
00:05:04It's okay, it's okay, it's okay.
00:05:06It's okay, it's okay, it's okay.
00:05:21Are you okay, sir?
00:05:26Take a deep breath.
00:05:32Is there only Cheongsimhwan in the convenience store?
00:05:41Have you been going to the national team?
00:05:44You should have told me.
00:05:45I can buy it for you.
00:05:48I was embarrassed.
00:05:50I yelled at you not to go.
00:05:52I wanted to pick the side dishes myself.
00:05:56Hey, that iron bar.
00:05:58Isn't that a stalker?
00:06:00It's weird that I can't see it all of a sudden.
00:06:02Or are you trying to get it?
00:06:03No, I don't have the courage to do that.
00:06:09Or is it perfect?
00:06:11Director Cha?
00:06:12Director Cha usually does a lot of bad things.
00:06:15I don't know.
00:06:18Take a break for now.
00:06:19Your face is still pale.
00:06:22Should I?
00:06:24I was so surprised earlier.
00:06:26I was about to finish the national team, but my posture came out.
00:06:32I'm sorry.
00:07:03Ha...
00:07:09If the glass is so broken,
00:07:12Considering the speed and acceleration,
00:07:15It means that it was shot at a distance of at least 10 meters.
00:07:19It doesn't seem to have fallen from the top of the angle.
00:07:23If it was shot in a running car,
00:07:26There may be a screen where the iron ball flies around the CCTV.
00:07:31You can use that direction and angle to determine the location.
00:07:36I'll have to go tomorrow.
00:07:44What's going on in the dry sky?
00:07:48If I knew this, I wouldn't have cleaned the glass last week.
00:07:52What did the police say?
00:07:54It won't be easy to investigate.
00:07:56There's no CCTV in this direction.
00:07:59Oh, I don't know.
00:08:00If I get involved with that tiger, something will break.
00:08:02My hands are broken, my glass is broken, and my money is broken.
00:08:04Sister, who? Choi Chul-kwang?
00:08:07I'm talking about a tiger. Why did Choi Chul-kwang come out?
00:08:10Stop it. I'm sensitive today.
00:08:13Uh...
00:08:14No, but at the bus stop, Choi Chul-kwang...
00:08:16Oh, stop it!
00:08:17Oh, go, go, go for a walk.
00:08:19Go and eat waffles. It's annoying.
00:08:25But the tiger is Choi Chul-kwang.
00:08:29It's all done, ma'am.
00:08:30Thank you for your hard work.
00:08:32How much is it?
00:08:33Can I pay by card?
00:08:34Oh, of course.
00:08:36Uh, the construction cost is 128,000 won.
00:08:39Please give me 120,000 won.
00:08:54Get a hold of yourself, Mr. Nam.
00:08:55This month is really a month of breaking money.
00:08:59Oh, I'm really out of money.
00:09:03If I knew this would happen, I would have received 8,000 won yesterday.
00:09:05I don't know what his pride is.
00:09:07Yeah, when I apologized to you yesterday,
00:09:10I thought it was worth it.
00:09:14You won't bring it back, will you?
00:09:16Would you come if you were me?
00:09:17I was ignored by Sun-hee like that.
00:09:19What about Sun-hee? She's Ji Eun-ja.
00:09:22I don't know who you're on the side of.
00:09:26It's definitely on the man's side, isn't it?
00:09:29I can't say that's not it.
00:09:31I like men.
00:09:33Hey, don't you have to go?
00:09:35I have to make money wherever I go.
00:09:37I heard you're going to line up at the academy.
00:09:39Oh, that's right.
00:09:40Oh, be careful.
00:09:41Hey, I'll be back.
00:09:42Hey, please take care of the store.
00:09:44Run, Nam Haeng-sun.
00:09:46Go, go.
00:09:47Go, go.
00:09:50Oh, excuse me.
00:09:51Why is there no CCTV in this neighborhood?
00:09:54I was going to ask you, but you left.
00:10:00That's possible.
00:10:03If you're busy, you can do that.
00:10:17Oh, it's cold.
00:10:47Oh, it's cold.
00:10:48Oh, it's cold.
00:10:50Oh, it's cold.
00:11:16Oh, it's cold.
00:11:18Oh, it's cold.
00:11:20Where?
00:11:22Oh, I didn't see it again.
00:11:24I want to see my teacher's report.
00:11:28Young-ja, I'll be right back.
00:11:31I'm sorry.
00:11:49Wow.
00:11:5130th
00:11:52Yes.
00:12:15Let's focus on the condition that the score is a score.
00:12:19I'll make you the next song.
00:12:21A.
00:12:22Help me with this house.
00:12:24I'm A1 plus A.
00:12:26Yes.
00:12:43I'll pay you 14,500 won for adding a song to the special.
00:12:46I'll insert the card.
00:12:48But if you say I'll pay you, I'll insert it, who are you raising?
00:12:53Me?
00:12:55Card?
00:13:09Thank you for the meal.
00:13:18How was the test?
00:13:21I saw something else.
00:13:22I'm a little bit of English.
00:13:24I'm going to get a first grade.
00:13:26Then it's okay.
00:13:28Oh, good job.
00:13:30You did a good job.
00:13:32It's good to take a day off.
00:13:34It's a little bit because it's right after school, isn't it?
00:13:36But what do you do?
00:13:37Let's have a little more trouble.
00:13:40In your life
00:13:42The entrance exam is a moment, but the scholarship is forever.
00:13:47You know?
00:13:48Uh.
00:13:50Oh, but the academy is annoying these days.
00:13:53Especially math.
00:13:54Why?
00:13:55Is the lecture bad?
00:13:57No.
00:13:58The level difference is too much.
00:14:00I don't know why I have to solve that.
00:14:02Well, you're the best.
00:14:05It's a waste of time to mix with those guys.
00:14:11And then.
00:14:13The medical all-care class that starts in the winter vacation.
00:14:15Let's pull it in the summer vacation.
00:14:18Is that possible?
00:14:20Of course.
00:14:21I'm an influencer who can't ignore your director.
00:14:25I don't know.
00:14:29I'm looking at the sky.
00:14:32Yes.
00:14:34Well, I'm not going to pour water on the relationship.
00:14:38I only share the facts.
00:14:41At that level.
00:14:43I have one thing to recommend, director.
00:14:45Please tell me, mother.
00:14:47The medical all-care class that starts in December.
00:14:49That's the signboard program of our pride.
00:14:53It's a great merit to attach one-time instructors to seven minorities.
00:14:57That's why I sent the pride.
00:15:01Oh, yes.
00:15:02It can be said that we are the pride of the pride.
00:15:05I've been pushing it like a bulldozer since the beginning.
00:15:07I know.
00:15:08It's all your work.
00:15:11But come to think of it.
00:15:13If you start in the winter vacation, you'll be a little late.
00:15:16Other academies are running such programs.
00:15:20If you want to be differentiated.
00:15:23How about pulling the all-care class into this summer vacation?
00:15:27Ah.
00:15:29No, but.
00:15:31That's not such a simple problem.
00:15:34Because, as you know, our teachers' schedules are all fixed.
00:15:38If you just push it.
00:15:40Next season and summer vacation special.
00:15:42I'll make sure to take care of my mother's summer vacation.
00:15:46English and Korean are constantly behind Perfect M.
00:15:50Isn't it?
00:15:53Ah.
00:15:56I'll do my best.
00:15:58Now, this problem looks like a complicated 3rd function.
00:16:01It's an easy answer.
00:16:04How should I approach it?
00:16:08Oh, I'm getting a kick again.
00:16:12No one?
00:16:15Really?
00:16:18I.
00:16:19Shouldn't we look at the boundaries well?
00:16:22How?
00:16:24Uh.
00:16:25When the sub-function meets.
00:16:26I think the answer will come out if we use the change in the number of points.
00:16:35King Jung.
00:16:37Oh.
00:16:41It was accurate.
00:16:42You can use the change in the number of points.
00:16:45Now, the 3rd function fx is.
00:16:48x squared minus x squared plus bx.
00:16:52Curve y is.
00:16:54Oh, I tore up the class again today.
00:16:57Teacher, this way.
00:16:58I know.
00:17:00But do you know that you tore up the hot air balloon?
00:17:02Hot air balloon? Why?
00:17:03You high-fived the student in front of you earlier.
00:17:06I'm jealous.
00:17:07Don't touch the teacher.
00:17:08If it were me, I wouldn't wash my hands.
00:17:10It's a mess.
00:17:11The top student in the class high-fived.
00:17:12Uh-huh.
00:17:14You didn't know?
00:17:16Of course.
00:17:17Once in a while, I have to do such an event.
00:17:19The kids listen and answer again.
00:17:21The student earlier.
00:17:22I was proud to answer well.
00:17:25Wow, as expected.
00:17:26You had everything in your plan.
00:17:29What about the meal?
00:17:30Another national representative?
00:17:32Huh?
00:17:33I'm going to borrow it.
00:17:34Even if the boss is a little bit, it works well.
00:17:37It's fun to choose side dishes.
00:17:40Oh, I'm done.
00:17:41Go home.
00:17:42I'm going.
00:17:43Drive carefully.
00:17:46Oh, because of the fine dust.
00:17:48Oh, this broken door.
00:17:50How do I do this?
00:17:52Leave it alone.
00:17:53It's going to get dirty again.
00:17:55How much is this glass?
00:17:57I'm going to wipe it dry and use it in a thousand years.
00:18:01Ha...
00:18:24Why?
00:18:27Yeah, why did you come over there at that time?
00:18:32Anyway, I'm sorry.
00:18:33I should have looked more left and right.
00:18:35Is that a sincere apology?
00:18:38Yes, I'll apologize sincerely.
00:18:41It's my fault this time.
00:18:42I'm sorry.
00:18:44Take it off.
00:18:45I'll dry it for you.
00:18:46I'll wear this for a while.
00:18:47But this is the most expensive of my clothes.
00:18:51April 27, 2020
00:18:52At the Gangnam branch of Shinwoo Department Store
00:18:54I bought it for my sister's birthday because she was in a good mood.
00:18:57Jae-woo.
00:18:59Let's borrow it for a while.
00:19:00Let's borrow it for a while.
00:19:01The situation is...
00:19:02The situation is...
00:19:04It's okay.
00:19:05I don't wear other people's clothes.
00:19:07It's okay if it's for a while.
00:19:08Don't catch a cold in the air conditioner with wet clothes.
00:19:11Take it off.
00:19:12We won't see each other.
00:19:13It's okay.
00:19:14I'm going home.
00:19:15And where are you going?
00:19:16Ten minutes.
00:19:17No, five minutes will do.
00:19:18I'll do it quickly.
00:19:19If you want to take it off here, go inside and change.
00:19:22What's wrong?
00:19:23I'm fine.
00:19:24I'm going home.
00:19:31What are you doing here?
00:19:34What do you mean?
00:19:36Go.
00:19:42Choi Chil-seong's mom.
00:19:45Heo Kwon-seok's daughter.
00:20:01What are you doing?
00:20:02Go.
00:20:03Go.
00:20:04Go.
00:20:05Go.
00:20:06Go.
00:20:07Go.
00:20:08Go.
00:20:09Go.
00:20:10Go.
00:20:11Go.
00:20:12Go.
00:20:13Go.
00:20:14Go.
00:20:15Go.
00:20:16Go.
00:20:17Go.
00:20:18Go.
00:20:19Go.
00:20:20Go.
00:20:21Go.
00:20:22Go.
00:20:23Go.
00:20:24Go.
00:20:25Go.
00:20:26Go.
00:20:27Go.
00:20:28Go.
00:20:29Go.
00:20:30Go.
00:20:31Go.
00:20:32Go.
00:20:33Go.
00:20:34Go.
00:20:35Go.
00:20:42Pride makes mess.
00:20:43Math is...
00:20:45Choi Chi Yeol's.
00:20:49No way!
00:20:50How could he be Choi Chil-seong?
00:20:53How can he...
00:20:54My tiger...
00:20:56I even did something to him.
00:21:00It's really surprising.
00:21:02I can't believe the person who was swearing at me for being a phone thief was you.
00:21:07Hey.
00:21:09But is this really him?
00:21:12He didn't look like a person when I saw him here.
00:21:15Look at his charisma. He's got a lot of humor.
00:21:18Hey.
00:21:20What do you think of his personality? Is he timid?
00:21:23I think he's going to be a bit of a snob.
00:21:27No, I don't think he's that kind of person.
00:21:30I don't know.
00:21:32Even if I know him, I can't connect that he's the same person as that guy.
00:21:38It could be a double personality, or it could be a style with a separate main character and a sub character.
00:21:43Wait.
00:21:44Then what's the name of the member?
00:21:47Look.
00:21:49It's Jidong, not Choi Cheol.
00:21:51He registered under the name of the chief.
00:21:53Chief?
00:21:55Oh, that Byung-yang Mi...
00:21:57It was his name.
00:21:59His name is my style, too.
00:22:01I'm going crazy.
00:22:03Why didn't I know Choi Cheol?
00:22:05You passed by the academy like that.
00:22:07No wonder I was familiar with him from the beginning.
00:22:10That's why I told you.
00:22:12The tiger is Choi Cheol.
00:22:14The tiger is Choi Cheol.
00:22:16When did you...
00:22:18In front of the store on the day Yuri left.
00:22:22That's what you were talking about?
00:22:26Then you should have told me.
00:22:28When did you know?
00:22:30Let go of me!
00:22:32Let go of me!
00:22:44Let go of me!
00:23:10What should I do?
00:23:12The boss is my student's parent?
00:23:16He doesn't look that old.
00:23:20This is going to change the situation.
00:23:24I was so careless.
00:23:26I should have doubted it at least once.
00:23:32He wouldn't post it on Sky Mom, would he?
00:23:34He stole Choi Cheol's phone.
00:23:36It's a fake.
00:23:38What is it?
00:23:42You scared me.
00:23:48It's cute.
00:23:50Seriously.
00:23:56I don't know.
00:23:58I didn't do it on purpose.
00:24:00I didn't do it on purpose.
00:24:04But the location is different.
00:24:06You're lighter and we're younger.
00:24:08How could he have gone?
00:24:10He stole my sister's phone.
00:24:20Why?
00:24:22I shouldn't have told him.
00:24:24What if he hates me?
00:24:28Fine.
00:24:30If he posted it on his own,
00:24:32he should post it on his wife's account.
00:24:34I'll take care of it.
00:24:36He was a student's parent?
00:24:38He's so young.
00:24:40I never imagined he was a student's parent.
00:24:42I never imagined it.
00:24:44He was a high school student,
00:24:46but he was so proud to be
00:24:48a high school student's parent.
00:24:50A student of another school?
00:24:52He was a student of another school in season 2.
00:24:54But he was so diligent.
00:24:56He was a good student.
00:24:58But he doesn't look like a student.
00:25:02What's he doing?
00:25:04You never know.
00:25:06I know.
00:25:07He's going to post on the internet that I'm accusing Choi Choi-ah.
00:25:12I don't think he's going to.
00:25:14Really?
00:25:15You think he's not?
00:25:16Yes.
00:25:18Should I tell you three times that he's not?
00:25:20Do it.
00:25:21He's not. He's not. He's not.
00:25:25What?
00:25:27He's the president.
00:25:29What?
00:25:30Why?
00:25:31Why did he call?
00:25:33Answer it.
00:25:37This is Choi Choi-ah.
00:25:39Hello, sir.
00:25:41I'm the president of the national glitter store.
00:25:43Hey, mom.
00:25:44I know you're busy, but could you stop by for a moment?
00:25:55I have a bad feeling about this.
00:25:57Come to think of it, it's not just going to happen.
00:25:59It's not a misunderstanding.
00:26:01If he stole someone else's cell phone, isn't he a thief?
00:26:03I'm going to sue you. Isn't that what you're saying?
00:26:05No, let's have a fight right now.
00:26:09I think I might be able to get rid of him.
00:26:12If that happens, I'll fight you two to one.
00:26:16Okay. You promised.
00:26:22You're here, sir.
00:26:24Come on in. Come on in.
00:26:26You're here, sir.
00:26:27Hello.
00:26:28You're so busy. I'm sorry to bother you.
00:26:30It's okay, sir.
00:26:31It's nothing else.
00:26:32I've prepared something for you.
00:26:35What is it?
00:26:36Hello.
00:26:40This is the old board.
00:26:41This is grilled short rib patties, skewers, and steamed shiitake mushrooms.
00:26:43The point is to eat the whole squid and intestines.
00:26:46Don't worry because it's fresh.
00:26:48You can eat it as a meal.
00:26:50You can eat it after class or as a wine snack.
00:26:53How can I eat all of this?
00:26:54Why can't you eat all of this?
00:26:56You're in class, so you should eat this much.
00:26:58By the way, you're too skinny.
00:27:01Right? You need to gain some weight, right?
00:27:03Yes, I guess so.
00:27:06I have a slim body type.
00:27:08I'm not weak.
00:27:10Yes, you are.
00:27:11You look perfect.
00:27:13You have a skinny body type.
00:27:22Anyway, thank you.
00:27:25I'm sorry for the inconvenience.
00:27:27No, it's okay.
00:27:29I'm sorry for the inconvenience.
00:27:31No, it's okay. I'm sorry.
00:27:33No, I'm much more sorry.
00:27:36No, it's okay.
00:27:37No, sir.
00:27:38No, it's okay.
00:27:39No, it's okay.
00:27:40Sir.
00:27:41No, it's okay.
00:27:42No, sir.
00:27:43No, it's okay.
00:27:46Chaewoo, your sister's skills are amazing.
00:27:52She was really good at that when she was a player.
00:27:55But why is she so kind all of a sudden?
00:28:00Chaewoo, the human world is the same as the wild.
00:28:04You know the wild boar, right?
00:28:05It's a strong predator.
00:28:07Your sister, a weakling, feeds it.
00:28:10It's a kind of tribute.
00:28:14My sister is not a weakling.
00:28:16All parents in front of their children are weaklings.
00:28:20Oh, I think your sister's head is going to touch the ground.
00:28:23Oh, it's so flexible.
00:28:29Oh.
00:28:33I guess you were worried for nothing.
00:28:35You're so loyal, boss.
00:28:37Yeah, he's not as stubborn as I thought.
00:28:40As expected, the national team is not for everyone.
00:28:44Hey, but can I take this?
00:28:45You know, I don't even get a candy from Hapugong.
00:28:48I know.
00:28:49But he was so angry when I said I'd pay for the lunch box.
00:28:52I mean, she's...
00:28:55No, if your parents are angry, they're really scared.
00:29:01I think you can just take it this time because of your sincerity.
00:29:05You can continue to be a regular in the future.
00:29:07That's right.
00:29:08Yeah, regular.
00:29:10Hey, that's okay.
00:29:11How?
00:29:12Do you want me to tell you three times that it's okay?
00:29:14No, it's okay.
00:29:15I'm going to sell it, too.
00:29:16Send me a gift set from the department store.
00:29:19What about dinner tonight?
00:29:20I can eat this with the kids.
00:29:28Yes, sir.
00:29:29Yes.
00:29:35Yes, I'll deliver it.
00:29:37Yes.
00:29:40Sir.
00:29:41Why?
00:29:42We need to eat alone.
00:29:43Why?
00:29:44The director is buying dinner.
00:29:46Why?
00:29:47It's important, so you can't miss it.
00:29:49I know you don't have a lecture, so I made it today.
00:29:51Oh, my God.
00:29:55I'm not going to eat anything.
00:29:58Leave mine.
00:30:04No, why don't you eat so much?
00:30:07This is Korean beef. Try it.
00:30:10I have a different plan right now, so eat it quickly.
00:30:14It's expensive, so I have to eat it all.
00:30:22The reason I invited the key teachers of our academy is because I have a suggestion.
00:30:30I'd like to pull our medical all-care class into the summer vacation.
00:30:34What?
00:30:36I know it's sudden, but I've been thinking about the request of my parents and the problem of the season.
00:30:43No, it's not.
00:30:44All the other academies are running programs when they go up to the third year of high school.
00:30:48What's the point of doing it with the staff there?
00:30:50There's no discrimination.
00:30:52But isn't it too much?
00:30:53I have a schedule for a year.
00:30:55Of course, you have to save it.
00:30:56I'll clean it up.
00:30:58No matter how urgent it is.
00:30:59I know.
00:31:00I have a lecture, so I'm a little...
00:31:02No, it's going to be a small group of seven people anyway.
00:31:06Wouldn't it be better to have just the members?
00:31:13Well, I can't give a lecture if I don't want to.
00:31:18Let's do that.
00:31:20Let's do that?
00:31:22So let's pull the all-care?
00:31:24The curriculum is all ready anyway.
00:31:26It's a little urgent to pick a level test question.
00:31:30It's not impossible.
00:31:31Oh, then I can explain the subject at the same time when I look at the level test.
00:31:35It won't be easy to set aside time.
00:31:38Oh...
00:31:40No, Mr. Choi is really the brain of our academy.
00:31:43Huh?
00:31:44Call!
00:31:45Then let's do that.
00:31:47Instead, change the blackboard.
00:31:50What?
00:31:51Change it to a blackboard in the lecture room.
00:31:53It's in a bad mood.
00:31:54I'll send you a link.
00:31:55Oh, that blackboard, blackboard.
00:31:57I didn't recognize it because I talked about it last time.
00:32:00Oh, but this is almost twice as expensive as a regular blackboard.
00:32:05And I have to do it again.
00:32:07It's a hassle.
00:32:08It's a hassle.
00:32:10It's a hassle to change the timetable because of all-care.
00:32:13It's a hassle to pick a test question.
00:32:15Is there anything in the world that's not a hassle?
00:32:19That's right.
00:32:20Nevertheless, I have to do what I have to do.
00:32:23Let's change the blackboard.
00:32:24Huh?
00:32:25Okay?
00:32:26Now, let's have a drink in that sense.
00:32:29Cheers!
00:32:34Then I'll really do it for a quarter.
00:32:37Let's go.
00:32:43Isn't that Choi Chi-yeol?
00:32:45Chi-yeol.
00:32:50Oh, it's been a long time.
00:32:53Hey, how long has it been?
00:32:56We're the only ones who've seen your face.
00:32:59Hey, I'm sorry I couldn't go to your mother's funeral.
00:33:01It's vacation, so the class is free.
00:33:03No, if you're busy, you can do that.
00:33:06What are you doing? Sit down.
00:33:08Let's have a drink at night.
00:33:09Hey.
00:33:11I bought an apartment in Yeong-gil yesterday, but it's a failure.
00:33:15I think I'm in trouble.
00:33:17Oh, that's more of a purpose than an investment.
00:33:19You said you bought it to get married.
00:33:21It's humble, man.
00:33:22I proposed as soon as I put in the deposit.
00:33:25The closer the date is, the more frustrating it is.
00:33:30Oh, I'm sorry.
00:33:31Did you talk too much about us?
00:33:33Chi-yeol, don't you have any wedding plans?
00:33:35I'm still busy with work.
00:33:36Hey, why are you getting married?
00:33:38If you make that much money, it's better to live freely alone.
00:33:41Hey, I saw it in the article the other day.
00:33:44You said you had a salary of 100 billion won.
00:33:48Is it true?
00:33:49No, it's a little better than that.
00:33:51Oh, my God.
00:33:52Hey, it's a real success.
00:33:54When I lived without it before, my shoulders looked narrow.
00:33:58My shoulders are so thin.
00:34:01This is why people have to succeed.
00:34:03Isn't it?
00:34:04It's the same.
00:34:05Hey, you have several buildings.
00:34:08Where are you living now?
00:34:10Oh, because of the academy, near here.
00:34:12Emerald.
00:34:13Are you a penthouse?
00:34:15Why do you keep asking that?
00:34:17Huh?
00:34:18Huh?
00:34:20Yeah.
00:34:21Hey, let's take a look.
00:34:23If it's a penthouse, it's gonna be huge.
00:34:26Yeah, let's have a reunion there.
00:34:29Yeah, well, if you drink me.
00:34:31Hey, I'm getting a call.
00:34:33I'll take a call.
00:34:34Yeah.
00:34:36Yeah, just eat first.
00:34:38I just happened to meet my friends.
00:34:41What's this reaction?
00:34:43Can't I meet my friends?
00:34:46Yeah, yeah, enjoy your meal.
00:34:48See you tomorrow.
00:34:53Hey, but Chae-cheol.
00:34:55He's not going to sit down again.
00:34:58Look at him bragging about himself.
00:35:01Oh, it's annoying.
00:35:03It tastes like alcohol.
00:35:05Why?
00:35:06The rats laid the board first.
00:35:08No, he used to be a very naive and humane.
00:35:11He's a total scoundrel.
00:35:13I just want him to pay for the meat and leave.
00:35:15You can't go now.
00:35:16You have to eat more beef.
00:35:18It's hard to get a drink like this.
00:35:21Order more.
00:35:23Hit the beef tartare bibimbap one by one.
00:35:25Jong-yeol, stop drinking now.
00:35:27What's wrong?
00:35:28What's the matter?
00:35:33I'll pay for the table over there first.
00:35:35I'll add a few more beef.
00:35:44Seong-ho, you're such a bad man.
00:35:50Drink and get healthy.
00:35:53You're wasting your time with useless talk.
00:35:55This is why I don't go to the community meeting.
00:36:01Oh, it's a dream.
00:36:03It's more delicious because the teacher is not here.
00:36:05Honestly, I can't eat like this if the teacher is here.
00:36:08I can't even eat catnip.
00:36:10I can't do it again, guys.
00:36:12Just for today.
00:36:13Okay.
00:36:14Let's have fun today!
00:36:26It's good.
00:36:27It's so good.
00:36:40It's good.
00:37:02What are you doing, mister?
00:37:03Are you sure this is for my house?
00:37:04Isn't it 5 times the size?
00:37:05Yes, it is.
00:37:06The National Statistical Survey.
00:37:07The person who sent it is
00:37:08Mr. Choi Chi Yeol.
00:37:10Mr. Choi Chi Yeol?
00:37:12Yes.
00:37:13Lastly, this is it.
00:37:19Oh my, oh my, oh my.
00:37:22He must be rich.
00:37:24The scale of the gift is different.
00:37:26I hope you accept it this time. Choi Chi Yeol.
00:37:31I think I'm touched.
00:37:34How can he be such a cool person?
00:37:36I think we need to change the class name.
00:37:39Good morning.
00:37:40Hello.
00:37:42Have a meeting.
00:37:43Yes.
00:37:45I heard about the all-care class.
00:37:47But did you really close your shoulders because of the blackboard?
00:37:49No way.
00:37:51I was worried because the level difference between the kids was severe.
00:37:54It's more efficient to gather the top kids separately and teach them.
00:37:58It's been a while since the director set the timing.
00:38:01So, are we going to get the application right away and proceed with the level test?
00:38:04Yes.
00:38:07I'm so touched by the sincere gift, sir.
00:38:12President of the National Assembly, Nam Haeng-sun.
00:38:14I'm going to stay up all night tomorrow to prepare for the questions and explanations.
00:38:17Let's run for a while.
00:38:18Yes?
00:38:19That's my major.
00:38:26Oh, my.
00:38:27The all-care class notice is up now.
00:38:31I think he's really going to pull it.
00:38:33He's going to get it right now.
00:38:35I told you so.
00:38:36The director is very eager.
00:38:39That's cool.
00:38:41How did you get the whole academy class?
00:38:46The driving force is really amazing.
00:38:48That's right.
00:38:50This is not my power.
00:38:53You can say it's the influence of Sua Imdang.
00:38:56That's it.
00:38:57Sua Imdang is my sister, and my sister is Sua Imdang.
00:39:00Why?
00:39:01Yeah, that's right.
00:39:02By the way, if the level test is tomorrow,
00:39:04Isn't it too much?
00:39:06I don't have time to prepare.
00:39:07Yeah.
00:39:08Jin Soo-young also had a baby goose.
00:39:11So, what do you do with your usual skills?
00:39:13It's much more fair to evaluate the kids' skills.
00:39:16No, it's better than preparing and studying.
00:39:32Hello?
00:39:33Yes, Director Jang.
00:39:35Did you see the announcement of The Pride Medical All-Care Class?
00:39:39No, I didn't.
00:39:41It was during the summer vacation.
00:39:43The level test is tomorrow.
00:39:45I worked hard.
00:39:48Oh, did you?
00:39:51So,
00:39:53I'm going to ask you a question.
00:39:55What is it?
00:39:57What is it?
00:39:59What is it?
00:40:01Yes.
00:40:03Well...
00:40:05Can I get some information about the level test?
00:40:08Sun-jae's mom...
00:40:10Director Jang has a lot of information.
00:40:14Anyway, Sun-jae and Sua
00:40:17are likely to go to the all-care class.
00:40:20If we share information with each other from now on...
00:40:22I don't know.
00:40:24Then what kind of information can I share?
00:40:28Well...
00:40:30That's...
00:40:34First of all,
00:40:36I wanted this all-care class.
00:40:38I'm not the only one who got it.
00:40:40Shouldn't we go through the test?
00:40:43Then I'm busy.
00:40:58Did you know that the medical all-care class has been pulled?
00:41:00The level test is tomorrow.
00:41:02I'll get the report.
00:41:04Let's get ready for two days.
00:41:06If we miss this, our plan will be ruined.
00:41:08You know that, right?
00:41:10Yes.
00:41:26Why aren't you coming home?
00:41:29It doesn't matter.
00:41:31Mr. Yang said
00:41:33we should have a meal together next week.
00:41:35As a couple.
00:41:37That's what he said.
00:41:39It's my father's birthday tomorrow.
00:41:41It's a hotel in Eurasian tomorrow.
00:41:43We can't go.
00:41:45What are you talking about?
00:41:47Didn't you say you'd do it tomorrow?
00:41:49Sun-jae has a level test at the academy.
00:41:51I have to go to Seolmyeong.
00:41:52I was suddenly pulled.
00:41:54Oh, really?
00:41:56Is there anything else important in your life
00:41:58other than your son's college?
00:41:59No, not now.
00:42:01Sun-jae's entrance exam is the priority.
00:42:03Because of your obsession,
00:42:05I think I'm going crazy.
00:42:07Why did Hee-ji become like that?
00:42:09Why are you talking about that here?
00:42:11Huh?
00:42:24Mother, have a good time today.
00:42:26Goodbye.
00:42:28Ah!
00:42:31Ha...
00:42:33Ha!
00:42:35It's like a grasshopper.
00:42:37Steamed monkfish is well-received.
00:42:39I'm going to make a lot of money today.
00:42:44Let's see.
00:42:46What's on Sky Mom's website today?
00:42:50Huh?
00:42:54All-care for kids?
00:42:56What's that?
00:42:58All-care for kids at medical school?
00:43:00Yeah.
00:43:01It's the most famous program at your academy.
00:43:03I saw the comments, and moms were in a mess.
00:43:06I'm going to take a level test tomorrow.
00:43:08Would you like to try it?
00:43:10Me?
00:43:12It's going to be pretty expensive.
00:43:14Hey, don't think about money.
00:43:16I'm going to do it for you when I get a part-time job.
00:43:19No, it's okay.
00:43:21I don't need it.
00:43:23Why don't you need it?
00:43:25It's a high-speed high-pass.
00:43:27All the kids in this neighborhood have tried it.
00:43:29You should try it, too.
00:43:32Why are you doing this to me?
00:43:34Where's Nam Haeng-seon, who thought she was 100 points out of 100 at the medical school?
00:43:40Forget about that vixen in the past.
00:43:42I'm not Nam Haeng-seon in the past.
00:43:44Since this has happened,
00:43:46I'm going to take a look at the passion of private education in Korea.
00:43:49Mom, I have a class.
00:43:51I need a final question. I'm hanging up.
00:43:53Okay, then I'll apply for it.
00:43:59There's no middle ground.
00:44:05This question was looking for something that didn't match the vote, right?
00:44:09If you read it all the way, the answer is number four.
00:44:20All right, let's move on.
00:44:22Teacher!
00:44:24In question number three,
00:44:26Isn't percent a term that represents the rate of 100?
00:44:29I think the percent point is the right expression here.
00:44:33What you can interpret in the graph is not the rate of 100,
00:44:36It's the difference between the rate of 100.
00:44:38Wait a minute.
00:44:40Then number three doesn't match the graph,
00:44:43I think number three will be the answer, too.
00:44:45Well, I think there's room for controversy.
00:44:49I think I'll have to talk to the other teachers.
00:44:52Let's just say number four is the right answer.
00:44:56Next question.
00:45:03Hyo-jin and Choi Jong-choo will get the level test paper and bring it to me.
00:45:06Hyo-won.
00:45:08So.
00:45:09Minimize the U.S.-Japan paper,
00:45:11Reduce the range of return,
00:45:13It doesn't matter how much you've done,
00:45:15It's important to know exactly how much you know.
00:45:18All right?
00:45:19All right.
00:45:20Let's put a program in the explanation.
00:45:22Anyway, all-care classes vary depending on their academic background or admission system,
00:45:26Don't solve the curriculum in too much detail,
00:45:28I think it would be better to emphasize the concept and discrimination.
00:45:31Yes.
00:45:34It's weird.
00:45:35Why isn't he coming at this time?
00:45:37There's no answer to the text.
00:45:39Who?
00:45:40Il-ta?
00:45:41Yes.
00:45:43Was the text I sent earlier weird?
00:45:46No, it's nothing.
00:45:49I didn't even send him a long time to say hello.
00:45:52If you're curious, call him.
00:45:58Shall we?
00:46:07Hello?
00:46:08Yes, sir.
00:46:09No, I'm not a teacher, I'm a manager.
00:46:12Oh, sir.
00:46:13This is the national representative.
00:46:15No, I got too much of a gift,
00:46:18I was going to say hello and give you a lunch box, but you didn't come today.
00:46:22Oh, we're in a hurry today, so I'm so busy.
00:46:24I think I'll have to stay up all night.
00:46:27Oh, my God.
00:46:30Then what about the meal?
00:46:31I took it off with bread.
00:46:32Manager.
00:46:33Yes.
00:46:34Oh, yes, sir.
00:46:35Wait a minute.
00:46:36I have to pick something quickly.
00:46:37I'll see you next time.
00:46:38Then.
00:46:39Oh, you must be very busy.
00:46:41Are you busy?
00:46:42Yes.
00:46:43I heard it was time for bread for dinner.
00:46:46No matter how busy you are, Koreans eat rice, but bread is a meal.
00:46:51Oh, that's great.
00:46:52I got a very expensive gift, so I'm in trouble.
00:46:54I should give him a late-night snack.
00:46:57You're going to deliver?
00:46:58At this time of night?
00:46:59It's all night anyway.
00:47:01You have a business card, right?
00:47:02It should be there.
00:47:12Yes.
00:47:18It's a report on the level test.
00:47:19I heard you applied, too.
00:47:21Look at it.
00:47:22Oh, you're good at this.
00:47:39What are you doing?
00:47:41Did you send a report to Hye-yi?
00:47:44Oh, yes.
00:47:46Hye-yi has a test tomorrow, too.
00:47:47What does that have to do with you?
00:47:49She's your competitor.
00:47:50She's going to pick seven people in the all-care class.
00:47:52But you're giving me this high-end information?
00:47:54Do you think I reported you to do that?
00:47:56No, mom.
00:47:57Hye-yi is a friend.
00:47:58Where's your friend?
00:47:59Huh?
00:48:00Wake up, Lee Sun-jae.
00:48:02She's using you.
00:48:04It's a trap.
00:48:06I just fell in love with a girl without knowing it.
00:48:08Please stop.
00:48:12Mom, where are you going?
00:48:16What kind of person do you want me to be?
00:48:19What?
00:48:21What?
00:48:23Sometimes I get scared and creepy.
00:48:26What is it?
00:48:40Don't think about anything else and study.
00:48:56Where are you going at this hour?
00:49:26Hye-yi.
00:49:57Hye-yi.
00:50:23Wow.
00:50:24The front of the building is dignified.
00:50:27As expected, the dignity of a first-time teacher.
00:50:30It's cool, isn't it?
00:50:34Is this the best pattern order?
00:50:36It's not like testing kids' courage.
00:50:38Why did you put all the killer patterns in advance?
00:50:41Isn't No. 14 the same as the level test three years ago?
00:50:45It's on the market.
00:50:47No matter how urgent it is, it's rejected.
00:50:51It's the worst.
00:50:52I'm sorry.
00:50:53I'll fix it quickly.
00:51:02Is it here?
00:51:04Wow.
00:51:13Wow.
00:51:15It's not fingerprint recognition, it's face recognition.
00:51:18It's amazing.
00:51:19It's amazing.
00:51:23Oh, wait a minute.
00:51:25There's a lot of bad things.
00:51:30Oh, my God.
00:51:32Huh?
00:51:34Boss, how did you get here?
00:51:36No, I was just going to give you a text message.
00:51:38No.
00:51:40I'm so sad that you're working while skipping meals.
00:51:43It's good until you eat well and die.
00:51:46No, I don't mean to eat and die.
00:51:50Oh, but you don't have to do this.
00:51:52Oh, this is all made of the material you sent me.
00:51:55Don't feel pressured.
00:51:58What are you doing now?
00:52:00Oh, sir.
00:52:02I packed some lunch boxes.
00:52:04No, I told you to have a meal and work.
00:52:07Oh, I was just going to leave it, but the manager came out.
00:52:10Hey, are you crazy?
00:52:11Are you crazy?
00:52:12We're picking out a test question right now.
00:52:14What are you going to do if you get into a fight with a student in the lab?
00:52:17If the problem is leaked, you'll take responsibility.
00:52:21I'm sorry. I was careless.
00:52:23Oh, I think you've misunderstood something.
00:52:27The manager didn't call me.
00:52:29I came on my own.
00:52:30And I'm just going to leave the lunch box.
00:52:32I can't even think of that test.
00:52:35I just want you to eat and work.
00:52:38All right, so go.
00:52:39Just take that, too.
00:52:40No, I think I made a mistake because I didn't know anything.
00:52:43I'm sorry about that.
00:52:45Oh, but there's nothing wrong with the food.
00:52:47Just go.
00:52:48That's helping.
00:52:52Come on in.
00:52:54I'm sorry.
00:53:08I'm sorry I'm so embarrassed and embarrassed.
00:53:14No, I just got an expensive gift, so I'm going to pay you back.
00:53:18I didn't go inside, I just went outside.
00:53:20Who's going to come?
00:53:21Hey, what kind of spy are you?
00:53:26Hey, I'm sorry, but aren't you a spy?
00:53:29No, I'm not.
00:53:30Do I look like I know anything?
00:53:32I'm almost a math idiot.
00:53:34Hey, I got it. Stop it.
00:53:36I guess you're sensitive because of the test.
00:53:39No matter how sensitive you are, you have to give me something like that?
00:53:42Oh, my first impression was right.
00:53:44You're still a bad and double-faced person.
00:53:46How can you be so ironclad?
00:53:48Hey, it's loud.
00:53:51I can't eat any more.
00:53:53I'm full.
00:53:55I think I'm going to be full, too.
00:53:57Then what do you do?
00:53:58Do you throw away the medicine?
00:54:01Then I'll eat vegetables.
00:54:03I'm on a diet.
00:54:07But you know that elephants are herbivores, right?
00:54:10I don't eat meat, but I eat a lot, so I have a big body.
00:54:13Elephants eat up to 300kg, but they only have 50kg of belly fat.
00:54:17So the rest is 250kg...
00:54:18Hey, hey.
00:54:19Are you trying to make a cookie out of me?
00:54:22I don't want to eat it. I'm going to eat it all by myself.
00:54:25Give it to me.
00:54:49Mom.
00:54:51I'll be back.
00:55:03Mom!
00:55:05Mom! Mom!
00:55:06Mom, wait a minute.
00:55:07Mom! Mom!
00:55:09Mom, are you okay?
00:55:19Get ready for class.
00:55:24Hye-yi.
00:55:25Do you know what's going on with Sun-jae?
00:55:27No, I haven't heard from him.
00:55:30Yeah?
00:55:31What's going on with him?
00:55:49You drank too much sleeping pills and alcohol.
00:55:51You're fine now.
00:55:53If you wake up, you can just go.
00:55:55Stay as calm as possible.
00:56:19Hey.
00:56:20I've been wondering for a while.
00:56:22What's the concept of your outfit?
00:56:26Today's meeting is for the parents of all medical students.
00:56:29I didn't know the dress code, so I just...
00:56:32I tried to match it to be classic.
00:56:34Well, if you dress like this,
00:56:36I don't think you'll be treated like a spy.
00:56:38Oh, thinking about yesterday makes me feel down again.
00:56:42But I have to go.
00:56:43I went to the PC room for delivery. I'm going straight to the academy.
00:56:46Please take care of the store.
00:56:48Wow, you're wearing a helmet.
00:56:51It's really weird and unbalanced.
00:56:54Do you know what this is called in professional English?
00:56:57I saw it on TV yesterday.
00:56:59Mix and match.
00:57:01It's not a crazy girl match?
00:57:02Yeah.
00:57:17I think there's been an accident at the intersection.
00:57:19It's moving.
00:57:21It would be faster to leave the car and run.
00:57:23What should I do? It's the first order.
00:57:25Shall we change the order?
00:57:27It's going to happen all of a sudden.
00:57:29Wait a minute. I'll try something.
00:57:46Yes.
00:58:04Sir.
00:58:07Why are you here?
00:58:08I'm on my way to the explanation.
00:58:12I'm on my way again.
00:58:13Oh, and you're going to the academy?
00:58:15I think I'm going to do it last year.
00:58:17I don't think you've had a meal.
00:58:19Hurry up and eat.
00:58:30Do you want me to give you a ride?
00:58:32No, it's okay.
00:58:34I can't fit the time like that.
00:58:37Don't hold on.
00:58:39I'm giving you a ride because it's a situation.
00:58:41Most people don't give me a ride.
00:58:45Then just run.
00:58:59It's too fast.
00:59:02Can you slow down?
00:59:04Then it's late.
00:59:06Hold on tight.
00:59:15I'm sorry.
00:59:17I'm sorry.
00:59:46Yes, it's me.
00:59:48Lee Sun-jae, what happened to you? Why aren't you answering the phone?
00:59:51Where are you now?
00:59:53My mom is sick and I'm going to the hospital.
00:59:55I'm on my way now, but it'll take another five minutes.
01:00:00I'll do whatever I can, so run.
01:00:02Don't give up, Lee Sun-jae.
01:00:04Okay, I'll be there soon.
01:00:07I'm going to start the test, so turn off your cell phone and submit it.
01:00:15Sir!
01:00:21Go in first.
01:00:23It's not difficult, but it's unfair if you're late.
01:00:26Thank you for today.
01:00:30Thank you, too.
01:00:37Isn't it Sun-jae?
01:00:45Yes.
01:01:02The phone was here.
01:01:05I'm sorry. Wait a minute.
01:01:07What are you doing?
01:01:10Why are you waiting for that? It's a nuisance.
01:01:12Just get rid of it.
01:01:16I'm sorry.
01:01:20I found the cell phone.
01:01:23I'm sorry.
01:01:32There was a confusion with the integration of liberal arts.
01:01:35Mathematics is still a division of liberal arts.
01:01:39Yes, it's a choice.
01:01:41Except for a few schools, natural-born students are forced to choose liberal arts or liberal arts.
01:01:48What do you mean, you have to choose?
01:01:51Are you kidding me?
01:01:54When you go to medical school, you'll be asked,
01:01:57Which one is better, liberal arts or liberal arts?
01:02:00Whatever you choose, you have to get a perfect score in math.
01:02:05What about the top medical school?
01:02:07That means you can choose me soon.
01:02:31I parked the car in the parking lot.
01:02:35How did you come on time?
01:02:37Did you really run to the academy?
01:02:39I owe it to the bus driver who was passing by.
01:02:42Bus driver?
01:02:44No, there's something like that.
01:02:46It must have been a little difficult, but the results are not bad.
01:02:50Yeah? I think the kids are a little lost in number 29.
01:02:54That's usually the case.
01:02:57There are quite a few kids who have shown good application.
01:03:05Nam Hae-yi
01:03:22Oh, my God.
01:03:24What's going on?
01:03:28Jae-woo, Young-joo.
01:03:30Our Hae-yi passed the medical school.
01:03:35Really?
01:03:37Congratulations.
01:03:39Hae-yi!
01:03:41Oh, my God.
01:03:43Oh, my God.
01:03:48Good job, good job.
01:04:00I got a text, too.
01:04:02I don't know. I'm still nervous.
01:04:05Yeah, it's been selected.
01:04:07That's awesome. I'm an all-care class.
01:04:15I'm meeting all-care class.
01:04:18I've got two left.
01:04:20It's worth raising this sister, you guys.
01:04:23Thank you for raising me.
01:04:25But did you raise it?
01:04:26I think it's as big as you.
01:04:28Oh, my God.
01:04:30You're dead. Come here.
01:04:36Oh, my God.
01:04:50How long am I gonna be like this?
01:04:54Are you okay?
01:04:55Yeah, I'm fine.
01:04:57Hey, Seo Gun-woo.
01:04:59Oh, you're that Lim...
01:05:03Lim...
01:05:05Oh, Lim...
01:05:06No, Lim...
01:05:07Wait, wait, wait, wait, wait.
01:05:09I'll guess.
01:05:11Lee Jae-joong?
01:05:14Jecheon.
01:05:15Right?
01:05:19No, Lee Sun-jae.
01:05:21We were all in the same class.
01:05:23Yeah?
01:05:25Hey, your name is very ordinary.
01:05:26Otherwise, I wouldn't have been a model.
01:05:31Hey, but aren't you training?
01:05:33That's why I thought you weren't going to school.
01:05:35But it's not starting today.
01:05:37Is the teacher's office this way?
01:05:39Oh, no.
01:05:40That way.
01:05:49Hey.
01:05:50Who is he?
01:05:51Do you know him?
01:05:53It's our class.
01:05:54Ice Archive.
01:05:55Oh, the place that was always empty?
01:06:01He's funny, too.
01:06:03He's attractive.
01:06:04Hey, but...
01:06:06What are you going to do?
01:06:07Nam-hee.
01:06:08Why?
01:06:11Your back...
01:06:13Oh, my back.
01:06:15Hey, Seo Gun-woo.
01:06:16Oh, my back.
01:06:17Seo Gun-woo, Seo Gun-woo, Seo Gun-woo.
01:06:18Hey, you're really...
01:06:22I was going to shoot again.
01:06:25I was wondering if you were taking me to a good place.
01:06:28Hey, I understand.
01:06:29I really have to tighten my belt.
01:06:31You're going to lose money in the future.
01:06:34Okay, I admit it.
01:06:35Congratulations, Mr. Nam.
01:06:46Young-joo, this is strange.
01:06:49As you know, I didn't have much greed when I studied for the meeting.
01:06:52It's good to go to college well, and I can't help it.
01:06:54It's your life.
01:06:56But...
01:06:57But...
01:06:58I'm so proud to say that this is a good company.
01:07:01I'm so proud.
01:07:03I'm happy as if I'm flying in the sky.
01:07:05Oh, why?
01:07:06When we went up to the semifinals and won the championship in the last round.
01:07:10I feel like I'm getting greedy.
01:07:15What is this?
01:07:16Hey, my mom, too.
01:07:17I was so opposed to the handball.
01:07:20It's time for the national team.
01:07:21I bet on Hyun-soo.
01:07:23Hey, there was a party in the neighborhood.
01:07:26I know.
01:07:28Is this really my mom's heart?
01:07:35Hey, student.
01:07:37Where are you throwing this trash?
01:07:40No, I can tell you're a student, but you're just smoking.
01:07:44What is it?
01:07:47Hey, leave it alone.
01:07:49You'll be in trouble if you touch that girl wrong.
01:07:52Oh, you're really like Sung-jae.
01:07:53Sun-woo, sit down.
01:08:15What is it?
01:08:23Yes, I'm in the reading room right now.
01:08:26I'm sorry, Mom.
01:08:29Yeah, I told you to be careful.
01:08:34All right, you stay still.
01:08:37I'll take care of it.
01:08:39I'm sorry.
01:08:52Oh, yes.
01:08:53Hello, director.
01:08:55I'm Young-min's mom.
01:09:00Oh, he's excited again.
01:09:03No, if you close the door, you close it.
01:09:04You can text me.
01:09:05Why don't you do this for me?
01:09:07I've been starving all day to eat this.
01:09:26Let's walk.
01:09:35Young-ju, Young-ju, my friend, Young-ju.
01:09:49I feel so good today.
01:09:54Can I be this happy?
01:09:57What am I missing?
01:09:59You have a smart daughter.
01:10:01You have a kind and diligent younger brother.
01:10:02Myung-sik is the best friend in the world.
01:10:07My dad also has Myung-sik.
01:10:09You know that I like you, right?
01:10:12You know that, right?
01:10:13Hey, hey.
01:10:16You're drunk again.
01:10:19Oh, I just remembered.
01:10:22When we had a company dinner,
01:10:24you were drunk like this
01:10:26and kissed me 10 times on my head.
01:10:28That's exactly what I'm feeling right now.
01:10:30I'm serious.
01:10:31I really like you.
01:10:33I'm serious.
01:10:36Hey, let go of me.
01:10:39Okay, okay.
01:10:40Just do the first verse.
01:10:43I really like you.
01:10:45Why?
01:10:46I'm serious.
01:10:47Okay, okay.
01:10:53Teacher!
01:10:57Teacher!
01:11:00Thank you, teacher!
01:11:02Thank you so much, teacher!
01:11:06You know that I really like you, right?
01:11:11Wait, wait, wait.
01:11:30Even if the wind blows hard
01:11:36Like a small fog flower
01:11:39in a shining glass bottle
01:11:42so that it's dazzling
01:11:50It's a long battle.
01:11:51I hope you guys win
01:11:53in that long battle.
01:11:54There's a student I'm worried about
01:11:56if she's on the same level as my kids.
01:11:58So what are you going to do?
01:12:02Hey!
01:12:05You can't do this.
01:12:06It's not like we're not going to see each other again.
01:12:08Nam Hyeon-seo is crazy when she's crazy.
01:12:10She's totally crazy when she's totally crazy.
01:12:11I'm asking you to meet me formally.
01:12:17Where are you going?
01:12:28To be continued

Recommended