It's Okay to Not Be Okay Episode 15 With English sub

  • 2 days ago
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
..

.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
..

..
.

..

..
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

..
.
.

..
.
.
.
.
.
.
.
.

..
.

..
.

..
.
.
.
.
.
.
.

..
.

..
.

..
.
Transcript
00:00:00FIFTEEN
00:00:09There's no end to the fun.
00:00:11TVN
00:00:31Let her take all she wants,
00:00:33to him behind.
00:00:36It's not your fairy tale love.
00:00:40Have him take all he wants,
00:00:42don't be afraid.
00:00:45All these are parts of I love you.
00:00:49I love you.
00:00:56I love you.
00:00:58I love you.
00:01:00I love you.
00:01:09It's really strange.
00:01:11I told him to come hang out with Sung-tae,
00:01:14but I don't see Go Moon-young.
00:01:16What?
00:01:17Moon-young?
00:01:19What did she say?
00:01:22Did she say hi to Sung-tae?
00:01:25Hi?
00:01:29This is going to ruin the plan.
00:01:36Moon-young needs to sleep with me,
00:01:38so she can have fun.
00:01:40You're going to kiss me?
00:01:43You're so cute.
00:02:14FIFTEEN
00:02:25Where are you?
00:02:26Moon-bo-sap.
00:02:34Moon-bo-sap has been looking for you.
00:02:37Moon-bo-sap.
00:02:39Moon-bo-sap.
00:02:41Moon-bo-sap.
00:02:43Moon-bo-sap.
00:02:47Where are you going?
00:02:52The cursed castle.
00:03:07FIFTEEN
00:03:38FIFTEEN
00:03:59Sung-tae.
00:04:02Sung-tae.
00:04:04Sung-tae!
00:04:06Sung-tae!
00:04:13What's with that look?
00:04:15I'm going to chew you up.
00:04:18Do you like it?
00:04:20What did you do to Sung-tae?
00:04:24Don't worry. I didn't kill him.
00:04:27I gave him some sedatives, so he'll wake up soon.
00:04:30But it's too bad.
00:04:32I wanted to see who you would choose
00:04:36after leaving Moon-young here.
00:04:39Did you do it?
00:04:41Why are you doing this?
00:04:43Why are you doing this to us?
00:04:45You ruined my daughter.
00:04:48What?
00:04:49It was the most perfect work I've ever made.
00:04:52It's going to change because of you.
00:04:55My daughter...
00:04:59Is it a work?
00:05:03You don't look like me, do you?
00:05:06It's because I touched you so many times.
00:05:08I put everything in her eyes, nose, and lips.
00:05:11Her face, body, hair, and even her soul.
00:05:15I made everything myself.
00:05:18It's my work.
00:05:21Moon-young isn't yours.
00:05:26She's not a work. She's a person.
00:05:29She's a person!
00:05:33Darn it.
00:05:37Because you keep doing this, she's getting worse and worse!
00:05:41You're the one who failed.
00:05:50I don't want to do that, either.
00:05:52It's a waste of effort.
00:05:55Instead, I'll give you a chance.
00:05:57Let's run away far away from here.
00:05:59As far away from Moon-young as possible.
00:06:02No.
00:06:04I'll never do that.
00:06:08I knew it.
00:06:10Then I'll give you another chance.
00:06:16Kill me.
00:06:20If you kill me, you'll get revenge.
00:06:23Moon-young will look back at herself when she sees me dead in your hands.
00:06:27Then in the end, you won't be able to get out of the fire of evil.
00:06:31In the end?
00:06:34Is this the ending you wanted?
00:06:38That's right.
00:06:40Everybody be happy.
00:06:42Everyone, happy ending!
00:06:50Give up.
00:06:52What?
00:06:53I'll never give up on the ending you dream of.
00:06:58I'll never give up on Moon-young.
00:07:08Even if your mother died because of her?
00:07:11Do you want to hear it?
00:07:13It's so much fun.
00:07:23I've never seen you here before, Mom.
00:07:54I...
00:07:56Hello.
00:07:58I'm here to introduce you to the HR department.
00:08:00Do your job.
00:08:03Yes.
00:08:05Then...
00:08:23Yes.
00:08:40What are you doing there?
00:08:43If the wings are broken, you can't fly anyway.
00:08:46What?
00:08:50I'll have to kill you.
00:09:13It's a bird that can't fly anyway, so it's better to kill it.
00:09:20I'm proud of you.
00:09:24There's a hospital my oldest son goes to.
00:09:30Ma'am.
00:09:32Yes?
00:09:34I'm sorry.
00:09:36I'm sorry.
00:09:38I'm sorry.
00:09:40I'm sorry.
00:09:42Yes?
00:09:45You did a great job.
00:10:12I'm sorry.
00:10:42I'm sorry.
00:10:48Just...
00:10:52For that reason...
00:10:55Did you kill her?
00:11:02Just...
00:11:05Because of that one word...
00:11:08Did you kill my mom?
00:11:21I treated my daughter like a mental patient.
00:11:26How dare you talk about it?
00:11:37Yes, kill me.
00:11:42Never...
00:11:45Don't ever get weak.
00:11:58Still...
00:12:00Mom is...
00:12:03I'm your mom.
00:12:05So...
00:12:30All of a sudden...
00:12:35Mom...
00:12:43This is why I don't like weak people.
00:12:49But...
00:12:51I'm different from you guys.
00:12:54Huh?
00:12:59Don't talk nonsense.
00:13:05You're finally here.
00:13:08It doesn't matter if you're rich.
00:13:10You're the same blood as my mom.
00:13:12No.
00:13:15I'm not a monster like you.
00:13:17No!
00:13:28Even if a butterfly appears...
00:13:32Don't kill it.
00:13:34You can't do that.
00:13:38You promised me.
00:13:44That you wouldn't do this.
00:13:56Hey.
00:13:58What's wrong?
00:14:00Wake up.
00:14:02Moon Kang-tae.
00:14:04Moon Kang-tae!
00:14:06Wake up.
00:14:07Moon Kang-tae!
00:14:09Did you think you could get away from me by cutting your hair?
00:14:13Wake up.
00:14:15Please wake up.
00:14:17Moon Kang-tae!
00:14:19Wake up!
00:14:23You should have listened to your mom.
00:14:27My daughter.
00:14:29Baby.
00:14:31Baby.
00:14:37Baby.
00:14:48Don't bother my brothers!
00:14:50Don't bother my brothers!
00:15:01Moon Kang-tae.
00:15:03Moon Kang-tae.
00:15:05Moon Kang-tae.
00:15:07Moon Kang-tae.
00:15:09Moon Kang-tae.
00:15:11Moon Kang-tae.
00:15:13Moon Kang-tae.
00:15:15Moon Kang-tae.
00:15:17Moon Kang-tae.
00:15:19Moon Kang-tae.
00:15:21Moon Kang-tae.
00:15:23Moon Kang-tae.
00:15:25Moon Kang-tae.
00:15:27Moon Kang-tae.
00:15:29Moon Kang-tae.
00:15:31Moon Kang-tae.
00:15:33Moon Kang-tae.
00:15:35Moon Kang-tae.
00:15:56I must have been hit hard in the back of the head.
00:16:03Don't be happy.
00:16:05After all, I won.
00:16:08They can never be together.
00:16:11I made it that way.
00:16:13You have to go all the way.
00:16:15No.
00:16:17Humans
00:16:19are too weak.
00:16:23That's why they're sick.
00:16:25Just like your patients.
00:16:27Haeng-ja.
00:16:31We're together because we're weak.
00:16:33That's how it is.
00:16:43Like this.
00:16:45Humans live on each other's expectations.
00:16:49When will you become a human?
00:16:55Let's go now.
00:17:03Let's go.
00:17:13What the hell did Park Ok-ra do?
00:17:17Oh, that woman.
00:17:21She was a good actress.
00:17:33I'm sorry.
00:18:03I'm sorry.
00:18:25I'm sorry.
00:18:33I'm sorry.
00:18:35The performance is over.
00:18:37You have to leave the stage.
00:18:43I'm sure you're doing another performance somewhere.
00:18:51You should leave now.
00:18:55Let's go.
00:19:03Let's go.
00:19:17You're really asleep, aren't you?
00:19:19You're getting up, aren't you?
00:19:21Why?
00:19:23When I get up,
00:19:25I'll follow you like Romeo.
00:19:29Can you get up?
00:19:33Don't worry.
00:19:35You'll wake up in a few hours.
00:19:37Don't worry too much.
00:20:03I'm sorry.
00:20:11Are you okay?
00:20:13Yes.
00:20:15Don't worry.
00:20:17The nurse is a bad person.
00:20:21She bullies my brothers.
00:20:23She lies to me.
00:20:25She touched my head.
00:20:27I'm glad you're okay.
00:20:29You saved them.
00:20:31I'm proud of you.
00:20:33I saved them.
00:20:35I saved them.
00:20:37I saved them.
00:20:39I saved them.
00:20:55You get hurt because of me every time.
00:21:01I'm sorry.
00:21:07I'm sorry.
00:21:09It's no use denying it.
00:21:11You're just like me.
00:21:17If you're with me,
00:21:21you'll be unhappy.
00:21:25I'm sorry.
00:21:31I'm sorry.
00:21:49Please pick up the phone.
00:21:53I'm going crazy.
00:21:55Why isn't anyone answering the phone?
00:21:57What's going on?
00:21:59This is driving me crazy.
00:22:05The way you're treating people...
00:22:07I'm sorry.
00:22:09I'm in a very urgent situation.
00:22:11Please wait.
00:22:15Who's worried about you?
00:22:19You were in the middle of the border.
00:22:21You ignored the car and ran away.
00:22:25You almost lost your tail.
00:22:27That's not important right now.
00:22:29Your life is in danger.
00:22:33Mr. Kim.
00:22:35Seungjae.
00:22:37What's going on?
00:22:39Juri.
00:22:41An illegal u-turn.
00:22:43A speed violation.
00:22:45A runaway.
00:22:47It's like a chase.
00:22:49What kind of show is this?
00:22:53It's none of your business.
00:22:55Juri, hold on.
00:23:01Are Kang Tae and Moon Young okay?
00:23:03Are you sure?
00:23:05I got a call from Jae-soo.
00:23:07He said everything's fine.
00:23:09He told me not to worry.
00:23:11What's going on?
00:23:13Juri.
00:23:17Some people have a hard time
00:23:19living a normal life.
00:23:21I feel like a bad god
00:23:23has put all the unhappiness
00:23:25on them.
00:23:27I feel sorry for them.
00:23:29I feel bad for them.
00:23:31I feel like I'm going to die.
00:23:35The law of the sum of unhappiness.
00:23:39There's a sum of unhappiness
00:23:41and happiness per person.
00:23:43If you're using all the unhappiness,
00:23:45all you have left
00:23:47is happiness.
00:23:51I hope so.
00:24:01It's greasy and cringy.
00:24:03I want a soda.
00:24:07So I woke up.
00:24:09Don't get the bad idea.
00:24:11Moon Young grabbed her hair
00:24:13and tried to stab
00:24:15Kang Tae in the back
00:24:17with a pen.
00:24:19She hit him in the back
00:24:21with a book.
00:24:23In the end, our brave brother
00:24:25saved them.
00:24:27I memorized it all.
00:24:29You're good, right?
00:24:31Are you good?
00:24:35I'm good.
00:24:39You're the best.
00:24:41You're the best.
00:24:43You're the best.
00:24:53Kiss.
00:24:55A sleeping princess
00:24:57should kiss.
00:24:59Kiss.
00:25:13Kiss.
00:25:43Kiss.
00:25:45Kiss.
00:26:11Did you sleep well?
00:26:15Yes.
00:26:19I slept too long.
00:26:21I had a long dream.
00:26:25It was a nightmare.
00:26:35It's not a dream.
00:26:37Come down.
00:26:39I have something to tell you.
00:26:45What is it?
00:26:47Come here.
00:27:13Can you believe it now?
00:27:17What is it?
00:27:21It definitely happened here.
00:27:23Just half a day ago.
00:27:33Please wake up.
00:27:35Moon Kang Tae, wake up!
00:27:37It's all over.
00:27:41We're alive.
00:27:43Mom...
00:27:47That woman was caught.
00:27:51The truth will be revealed soon.
00:27:59Please leave.
00:28:05Get out of here.
00:28:07Like you said,
00:28:09I'm not an idiot.
00:28:11I have feelings too.
00:28:13That's why I can't forget you.
00:28:17Because of me,
00:28:19you and your brother
00:28:21will never forget
00:28:23the terrible things
00:28:25that happened here.
00:28:27Maybe you'll be in pain
00:28:29every time you see me.
00:28:35Don't forget.
00:28:39You can overcome it.
00:28:42That way,
00:28:45you'll be an adult
00:28:47who grows up forever.
00:28:53Let's just think
00:28:57that we had a long nightmare.
00:29:02I'm confident about that.
00:29:07Stop acting.
00:29:11Pretending to be okay
00:29:13when you're in pain.
00:29:15Stop acting like that.
00:29:19From now on,
00:29:21you won't be my brother.
00:29:23You'll be in front of me.
00:29:25When I see you
00:29:27in that mask,
00:29:29I'll start to notice you.
00:29:31You'll be suffocated
00:29:33and in pain.
00:29:35I'm sorry.
00:29:39I don't want to live like that.
00:29:41That's why I'm asking you.
00:29:45Please leave here with my brother tomorrow.
00:29:57Are you
00:30:01serious?
00:30:06Yes.
00:30:09I just want to live alone.
00:30:11Like I used to.
00:30:35I'm sorry.
00:30:51You did well, Eun-young.
00:30:55You did well.
00:31:05You did well.
00:31:29What's wrong with your faces?
00:31:31Didn't you sleep well last night?
00:31:33I had something to do.
00:31:59Is that true?
00:32:03Yes.
00:32:05No.
00:32:07They had a little fight.
00:32:09But they made up
00:32:11soon.
00:32:13Eun-young
00:32:15has a weak personality.
00:32:17So it's hard
00:32:19to get along with her.
00:32:21Kang-tae
00:32:23will have a hard time.
00:32:25You don't know Kang-tae.
00:32:27He's a nine-tailed fox.
00:32:29He's good at controlling
00:32:31people's emotions.
00:32:33Tell him not to
00:32:35lose his temper.
00:32:39You two are a match made in heaven.
00:32:41Have some soup.
00:32:45I think he's lying.
00:33:01Hyung...
00:33:11Hyung...
00:33:17Are you okay?
00:33:19Are you okay?
00:33:25Did you sleep well?
00:33:27Oh
00:33:57Oh
00:34:27It's an up in Saram you saw
00:34:30Jackie
00:34:32๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ
00:34:35๋„ˆ๋ฌด ์‹ซ๋Œ€
00:34:38์ €์ชฝ ๋งˆ๋…€
00:34:41๊ทธ ์ฑ…์—๋„ ๋‚˜์™€ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ฃฝ์ด๋Š” ์—ฌ์ž ์‚ด์ธ๋งˆ ๊ทธ ์ฒซ ์ชฝ ๋งˆ๋…€์ธ๋ฐ
00:34:48๊ทธ ์ฑ… ํ˜•๋„ ์ฝ์—ˆ์–ด? ์–ด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณ‘์‹ค์— ๋‘๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์ฝ์—ˆ์ฃ  ์ฝ์—ˆ์ฃ 
00:34:55๋‹ค ์ฝ์€ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  63ํŽ˜์ด์ง€ ๊นŒ์ง€ ์ฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์™„์ „ ํ•ต๋…ธ์žผ ํ•ต๋…ธ์žผ
00:35:04๊ทธ๋ž˜
00:35:06์žฌ๋ฏธ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์žŠ์ง€๋งˆ
00:35:09์ˆ˜๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๋„ ์„œ์ชฝ๋งˆ๋…€์ฒ˜๋Ÿผ ์—„์ฒญ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
00:35:18์‘
00:35:19๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‘˜๋„ค ์—„๋งˆ๋„ ์„ ๋ฌผํ•ด์คฌ๋Š”๋ฐ
00:35:25๊ทธ๋Ÿผ
00:35:27๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋‘˜๋„ค ์—„๋งˆ๋Š” ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:35:34๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋•Œ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋ฒ„๋ฆด๊ฒŒ
00:35:37์•„ ๋ฒ„๋ ค
00:35:43์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€๋งˆ
00:35:49์™œ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ค€๊ฑด๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒ„๋ ค
00:35:54๋‘˜๋„ค ์—„๋งˆ๋Š” ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ์—†์–ด
00:35:57์ค€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚˜์˜์ง€ ๋‘˜๋„ค ์—„๋งˆ๋Š” ์•ˆ ๋‚˜๋น 
00:36:02์–˜๋Š” ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ ์—†์–ด ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€๋งˆ ์•ˆ๋ผ
00:36:08๊ทธ๋ž˜
00:36:11๊ฑ˜ ์ฃ„๊ฐ€ ์—†์–ด
00:36:14๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์ง€
00:36:17์•ˆ ๋ฒ„๋ ค ์•ˆ ๋ฒ„๋ ค
00:36:20์•ˆ ๋ฒ„๋ ค
00:36:22๋†€๋žฌ์ง€?
00:36:25์•ˆ ๋ฒ„๋ ค ์•ˆ๋ผ ์•ˆ๋ผ ์•ˆ ๋ฒ„๋ ค
00:36:50์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด?
00:36:53๊ตญ ๋“์—ฌ๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋ฉด ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์–ด
00:36:58๋‚˜ ๋ณ‘์› ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ
00:37:20ํ˜• ๋งŒ์•ฝ์— ๋ฌธ์˜์ด๊ฐ€ ์ด ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ• ๋ž˜?
00:37:42์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ธ๋ฐ ๊ฐ™์ด ์‚ด์•„์•ผ์ง€ ์–ด?
00:37:46๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด?
00:37:50๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฌธ์˜์ด๋Š” ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์•ผ์ง€
00:37:59์™œ?
00:38:01์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋ฌธ์˜์ด๋Š” ํ˜ผ์ž์•ผ ํ˜ผ์ž
00:38:04๊ฑ˜ ํ˜ผ์ž ์žˆ์œผ๋ฉด ์‹ฌ์‹ฌํ•ด ๋งจ๋‚  ์‹ฌ์‹ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋†€์•„๋‹ฌ๋ž˜
00:38:14์–ด
00:38:20๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด?
00:38:26๋ฐฐ ์จฐ
00:38:31๋ฐฐ ์จฐ ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ์ด๊ฒจ
00:38:35๋ฐฐ ์จฐ ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ์ด๊ฒจ
00:38:37๋ฐฐ ์จฐ
00:38:41๋ฐฐ ์จฐ
00:38:43๋ฐฐ ์จฐ ๋ฐฐ ์จฐ
00:38:55๋ฐฐ ์จฐ
00:39:10์™œ?
00:39:13์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ๋˜ ํŠ€๋ ค๊ณ ?
00:39:15์•„๋‹ˆ์š”
00:39:19์ด์ œ ์‰ด๋ ค๊ตฌ์š”
00:39:22์šฐ๋ฆฌ ํ†ตํ–ˆ๋‹ค ๋‚˜ ๋ณ‘์› ๊ด€๋‘๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ ์ญ‰ ๋†€๋ ค๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋†€๊นŒ?
00:39:31์ € ๋†€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ
00:39:33๊ณ ๋ฏผํ•˜๋Š” ์ฒ™์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด์ค˜๋ผ
00:39:39ํ˜น์‹œ ์ž…์›์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:39:45์•„๋‹ˆ ๋ญ ์›์žฅ์œผ๋กœ์„œ ์‘๋‹น ์ฑ…์ž„๋„ ์ ธ์•ผ ๋˜๊ณ  ๋“ฑ์ž” ๋ฐ‘๋„ ๋ชป ๋ณด๋Š” ์ฃผ์ œ์— ์‚ฌ๋žŒ ๋ง˜๋„ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณผ ์ž์‹ ๋„ ์—†๊ณ 
00:40:02๊ทธ๋Ÿผ ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๊ณ  ์ € ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์ƒ๋‹ดํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:40:14๊ทธ๋ž˜์š”
00:40:17๊ทผ๋ฐ ๋“ค์–ด์™€๋ด
00:40:29์–ด ์™”์–ด?
00:40:32๋ฐฅ ๋จน์–ด ๋ฐฅ
00:40:34๊ฐ•ํƒœ๊ฐ€ ๊ณ„๋ž€๊ตญ ํ•ด๋†จ์–ด ๊ณ„๋ž€๊ตญ ์—„์ฒญ ๋ง›์žˆ์–ด ์—„์ฒญ
00:40:37๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ๋ฎ๋ฐฅ์ด ๋” ๋ง›์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๊ฑฐ ๋จน์—ˆ์–ด
00:40:43์•„
00:40:46์•„ ๊ทผ๋ฐ ๋จธ๋ฆฌ ๊ดœ์ฐฎ์•„ ๋จธ๋ฆฌ?
00:40:50๊ทธ ๋‚˜์œ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋„ค ๋จธ๋ฆฌ์ฑ„ ํ™• ์žก์•„๋‹น๊ฒผ๋Š”๋ฐ
00:40:55๋งŽ์ด ๋น ์กŒ์–ด?
00:41:01ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฒŒ ์‹ซ์–ด์„œ ๊ดด๋กญํ˜”๋Œ€ ๊ทธ ์•„์คŒ๋งˆ ์ง„์งœ ๋‚˜๋น  ์ง„์งœ
00:41:08์•„ ๋‚˜ ์ˆ™์ œ๊ฒ€์‚ฌ ์ˆ™์ œ๊ฒ€์‚ฌ ํ•ด์•ผ ๋ผ ์ˆ™์ œ๊ฒ€์‚ฌ
00:41:13ํฌ์žฅ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ์—ฐ์Šต ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์–ด ์—„์ฒญ ๋ณด์—ฌ์ค„๊นŒ?
00:41:17์˜ค๋น 
00:41:22๊ทธ ์ˆ™์ œ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ
00:41:28์–ด?
00:41:30์šฐ๋ฆฌ ๋™ํ™”์ฑ… ์•ˆ ๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ
00:41:33์–ด? ์™œ์ง€? ์™œ ์•ˆ ๋‚ด์ง€?
00:42:04๋ฑƒ์žฌ ๋ชฐ๋ผ ๋ชฐ๋ผ ๋ฑƒ์žฌ ๋ฑƒ์žฌ ๋ชฐ๋ผ ๋ชฐ๋ผ ๋ฑƒ์žฌ
00:42:13๋ฑƒ์žฌ ๋ชฐ๋ผ ๋ฑƒ์žฌ
00:42:31์†”์งํžˆ
00:42:35๊ดœ์ฐฎ์„ ์ž์‹ ์ด ์—†์–ด์š”
00:42:39๋” ์ด์ œ
00:42:43๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ํ•œ ๋ง๋“ค
00:42:46ํ‘œ์ • ํ–‰๋™๋“ค
00:42:50๊ทธ๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด
00:42:53์–ต์šธํ•˜๊ฒŒ ์ฃฝ์€ ์—„๋งˆ๋ž‘
00:42:56์ˆจ์–ด์„œ ๊ทธ๊ฑธ ๋‹ค ์ง€์ผœ๋ณธ ํ˜•์ด
00:43:02์ž๊พธ ๋จธ๋ฆฟ์†์— ๊ทธ๋ ค์ ธ์„œ
00:43:09์ˆจ์ด ์ž˜ ์•ˆ ์‰ฌ์–ด์ ธ์š”
00:43:15๊ทธ๋Ÿฐ ์ฃผ์ œ์— ๋‹ค ์ด๊ฒจ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ 
00:43:19๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ–ˆ์–ด์š” ์€์˜์ดํ•œํ…Œ
00:43:27๊ทผ๋ฐ
00:43:30์€์˜์ด๊ฐ€ ์†์•„์ฃผ์งˆ ์•Š์•„์š”
00:43:42๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ๊ดด๋กญ๊ณ 
00:43:47ํ—ค์–ด์ง€๋ฉด ๋˜ ๊ดด๋กœ์›Œ์„œ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ 
00:43:52์–ด์ฐจํ”ผ ์ด๋ž˜์ €๋ž˜ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ฉด
00:43:55๊ฐ™์ด ์žˆ๋‹ค ์ฃฝ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์•„?
00:43:58์†”์งํžˆ
00:44:00๋”์ด์ œ๋ž‘ ๋‘˜์ด ์žˆ์—ˆ์„ ๋•Œ ํ™• ์ฃฝ์ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€
00:44:13๋„ค?
00:44:14๊ทผ๋ฐ ์™œ ์•ˆ ์ฃฝ์˜€์–ด?
00:44:19์€์˜์ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„ธ์š”
00:44:25๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ
00:44:28๋ณด๋ฉด ๊ดด๋กœ์šด ๊ทธ ์–ผ๊ตด์ด
00:44:31๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž๋„ค๋ฅผ ๋˜ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:44:35ํŽ‘ ํ„ฐ์งˆ ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ
00:44:38๋‹จ๋‹จํžˆ ๋ถ™๋“ค์–ด์ค€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
00:44:55์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญ์•ผ?
00:45:00์€์˜์•„ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ?
00:45:04์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ธด ์–ด์ œ ๋‹ค ์ „ํ™”๋กœ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ž–์•„
00:45:07๋‚˜ ์ด์ œ ๋™ํ™” ์•ˆ ์“ธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
00:45:11์˜ค์ผ€์ด ์ข‹์•„
00:45:14๋™ํ™” ๊ทธ๋งŒํผ ์ผ์œผ๋ฉด ์ง€๋ฅผ ๋•Œ๋„ ๋์–ด
00:45:17๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด์ฐธ์— ์•„์˜ˆ ์žฅ๋ฅด๋ฅผ ๊ฐˆ์•„ํƒ€๋ณด์ž
00:45:24๋„ค ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์˜ ์„ฑํ–ฅ์„ ์‚ด๋ ค์„œ์š”
00:45:28๋ญ ๋ฒ”์ฃ„์†Œ์„ค์ด๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์Šค๋ฆด๋Ÿฌ
00:45:32ํ˜ธ๋Ÿฌ, ๋ฌดํ˜‘, ์‹œ์ •
00:45:36์‹๊ตฌ๊ฐ€์˜ˆ๋กœ
00:45:39์ ˆํ•„ ๋‚˜ ์ด์ œ ๊ธ€ ์•ˆ ์“ธ ๊ฑฐ์•ผ
00:45:42์•ž์œผ๋กœ ์ญ‰ ๊ณ„์† ์ฃฝ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋†€ ๊ฑฐ์•ผ
00:45:46์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ ๋ฌธ๊ฒฝ์•„
00:45:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:45:52์ด๋ฒˆ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ถฉ๊ฒฉ๋ฐ›์•„์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ฉด
00:45:55ํ•œ 1๋…„์ฏค ํ‘น ์‰ฌ๋‹ค๊ฐ€
00:45:58๋Œ€ํ‘œ๋‹˜
00:46:05๋‚˜ ์ด์ œ ๋” ์ด์ƒ ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋™ํ™”๊ฐ€ ์—†์–ด
00:46:10๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ž˜
00:46:13์ด ์ง‘๋„ ์ด์ œ ํŒ” ๊ฑฐ์•ผ
00:46:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ์•ž์—์„œ ๊ทธ๋งŒ ์‚๋Œ€๊ณ 
00:46:18์Šน์žฌ ์”จ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์„œ์šธ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€
00:46:20์ด์ œ ๋‹น์‹ ์€ ์ž์œ ์•ผ
00:46:25์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:46:28๊ณ ๋ฌธ์˜ ์—†๋Š” ์ƒ์ƒ ์ด์ƒ์€ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ณ 
00:46:31๊ณ ๋ฌธ์˜์ด ์—†๋Š” ์ด์ƒ์ด๋Š”
00:46:33๊ทธ ์–ด๋–ค ์ด์ƒ๋„ ํŽผ์น  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ
00:46:35๊ทธ๊นŸ ์ž์œ ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฌด์Šจ ์†Œ์šฉ์ด์•ผ
00:46:37์€์˜์•„ ์ œ๋ฐœ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ
00:46:40ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ์–ด?
00:46:41์นจ์งˆ๋‚ด์ง€ ๋งˆ
00:46:43์ž  ๋ชป ์ž์„œ ๊ณจ ์•„ํŒŒ
00:46:45๋‚˜ ์ž˜ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊บผ์ ธ
00:46:59์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ง„์งœ๋กœ ์ ˆํ•„ํ•˜์‹ค ๊ฑด๊ฐ€ ๋ด์š”
00:47:04์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ์— ์ €ํฌ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ณ„์•ฝํ•ด์„œ
00:47:09์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๊ทธ๊นŸ ์ฑ… ํŒ”์•„๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:47:11๋ˆ ๋ฒŒ๋ ค ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:47:13๋„ค
00:47:15๋ฌธ์˜์ดํ•œํ…Œ ๋™ํ™”๋Š”
00:47:17์ด ์„ธ์ƒ๊ณผ ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์ฐฝ๊ตฌ์•ผ
00:47:20์Ÿค ์ž…์ด๊ณ  ์ˆ ๊ตฌ๋ฉ์ด๋ผ๊ณ 
00:47:22๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋Š”
00:47:24๊ทธ๋ƒฅ ํ˜ผ์ž์„œ ํ™• ์ฃฝ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ๊ทธ๋ƒฅ
00:47:42์›์žฅ๋‹˜
00:47:45์‘
00:47:46์•„๊นŒ ๊ฐ™์ด ๋†€์ž๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:47:49๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋”œ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:47:52์ € ๊ฐ€๋” ๋†€๋Ÿฌ ์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:47:56๋ณ‘์› ํ™”๋‹จ์— ๋ฌ˜๋ชฉ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์‹ฌ์–ด๋„ ๋ผ์š”?
00:48:00๋ฌ˜๋ชฉ? ๋‚˜์  ๊ฑฐ ์—†์ง€
00:48:03๋ฌด์Šจ ๋‚˜๋ฌด ์‹ฌ์„ ๊ฑด๋ฐ?
00:48:05๋ญ ํ˜ธ๋‘๋‚˜๋ฌด๋‚˜ ์€ํ–‰๋‚˜๋ฌด
00:48:08์€ํ–‰๋‚˜๋ฌด
00:48:09์€ํ–‰๋‚˜๋ฌด ํ•˜์ง€๋งˆ ๋˜ฅ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜
00:48:39์•„
00:48:56์•…๋ชฝ ๊พธ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ธธ๋ž˜?
00:49:00๋นจ๋ฆฌ ์ง ์‹ธ์„œ ๋‚˜๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์ค‘์œผ๋กœ
00:49:05๋‚œ ๋งํƒœ๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ
00:49:07์ด์ œ ๊ฐ•ํƒœ๋Š” ํ•„์š” ์—†์–ด
00:49:10์•„ ๋งž๋‹ค
00:49:13๋„Œ ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ธฐ ์‹ซ๋Œ”์ง€
00:49:17์ž˜๋๋„ค ๋‚˜๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ
00:49:21๋„ˆ
00:49:26์ง„์งœ ํ˜ผ์ž ์‚ด ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:28๋‚˜ ์—ฌํƒœ ํ˜ผ์ž ์ž˜ ์‚ด์•˜์–ด
00:49:31๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์›๋ž˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์†์— ๊ฐ™์ด ๋ชป ์‚ด์•„
00:49:36๋‚˜๋กœ ๊ฒฉ๋ฆฌ๋ผ ์‚ด์•„์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ 
00:49:38์™œ?
00:49:39๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํƒœ์–ด๋‚˜์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ
00:49:43๊ณ ์€์˜
00:49:45๋„ˆ ์ด์ œ ํ˜ผ์ž ๋ชป ์‚ด์•„
00:49:48๋ญ˜ ๋ชป ์‚ด์•„?
00:49:50๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€
00:49:53๋ฐฐ๋ถ€๋ฅธ ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€
00:49:56์ด์   ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:50:06๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ธ์ •ํ•ด
00:50:08๋ญ˜?
00:50:11์ด์จ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ์• ์ธ ๊ฑฐ
00:50:29ํ—›์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ์ง ์‹ธ์„œ ๋‚˜๊ฐ€
00:50:34๋‚ด๊ฐ€ ์˜›๋‚  ์–˜๊ธฐ ํ•˜๋‚˜ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:50:37ํ•˜์ง€๋งˆ
00:50:40์˜›๋‚  ์˜›๋‚ ์—
00:50:42๋ฒฝ์ณ
00:50:45๊ฐ€๋‚œํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ ์ข‹์€ ํ˜•์ œ๊ฐ€ ์‚ด์•˜์–ด
00:50:51์ถ”์ˆ˜์ฒ ์ด ๋ผ์„œ ์Œ€์„ ์ˆ˜ํ™•ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:50:55ํ˜•์€ ๋™์ƒ ๋‚ด ์‚ด๋ฆผ์ด ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ
00:50:58๋ฐค์— ๋ชฐ๋ž˜ ์Œ€๊ฐ€๋งˆ๋‹ˆ๋ฅผ ์งŠ์–ด์ง€๊ณ 
00:51:02๋™์ƒ ์ง‘ ์•ž์— ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋†จ์ง€
00:51:05๊ฐ™์€ ๋‚  ๋™์ƒ๋„
00:51:07์‹๊ตฌ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ํ˜•๋งค๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ
00:51:10์ž๊ธฐ์˜ ์Œ€๊ฐ€๋งˆ๋‹ˆ๋ฅผ ์งŠ์–ด์ง€๊ณ 
00:51:13ํ˜• ์ง‘ ์•ž๋งˆ๋‹น์— ๋ชฐ๋ž˜ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋†จ์–ด
00:51:17์•„์นจ์— ์ผ์–ด๋‚˜ ๋ณด๋‹ˆ
00:51:19๋‹น์—ฐํžˆ ์Œ€๊ฐ€๋งˆ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ์ž ๋งˆ๋‹น์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์—ˆ๊ฒ ์ง€?
00:51:24์ด์ƒํ•˜๋‹ค ์ƒ๊ฐํ•œ ํ˜•์ œ๋Š”
00:51:27๋ฐค์— ๋˜ ์Œ€๊ฐ€๋งˆ๋‹ˆ๋ฅผ ์งŠ์–ด์ง€๊ณ  ๊ฐ€์„œ
00:51:30์„œ๋กœ์˜ ์ง‘์— ๋‚ด๋ ค๋†จ์–ด
00:51:35๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ช‡ ๋‚  ๋ฉฐ์น ์„
00:51:37์„œ๋กœ ๊ณ„์† ๋ฐ˜๋ณตํ–ˆ์ง€
00:51:44์ด ๋™ํ™”์˜ ๊ตํ›ˆ์ด ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:51:50์˜ ์ข‹์€ ํ˜•์ œ๋Š”
00:51:52๊ผญ ํ•œ ์ง‘์—์„œ ์‚ด์•„์•ผ
00:51:54๊ฐœ๊ณ ์ƒ์„ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค
00:51:59์žฌ๋ฐŒ์ง€?
00:52:02๊ฐ€์งœ ๋‚˜์‚ฌ
00:52:04๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ตํ›ˆ์ด๋ผ๊ณ 
00:52:07์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ด ํ•œ ํ•ด์„์ด์•ผ
00:52:12๋„Œ
00:52:15์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ œ๊ฐ€ ์‹ซ์–ด?
00:52:20์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„
00:52:24์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:52:27์šฐ๋ฆฌ ๊ดœํžˆ ํ—›๊ฑธ์Œํ•ด์„œ ๊ณ ์ƒํ•˜์ง€ ๋ง์ž
00:52:32์–ด๋””๋“  ์ƒ๊ด€์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:52:36๊ฐ™์ด๋งŒ ์žˆ์ž
00:52:39์‘?
00:52:42์•ผ, ๊ณ ์€ํ˜•
00:52:58๋Œ€๋‹ต ์ข€ ํ•ด
00:53:02์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ง€๋‹ˆ๊นŒ?
00:53:05์•„, ์ œ๋ฐœ ๋๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋งŒ ๋ถ€๋ ค!
00:53:09๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์†Œ๋ฆฌ์ณค์–ด?
00:53:15์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›๋ž˜
00:53:21์ด ๋ฐฉ์—์„œ ๋” ๋งŽ์ด ์šธ๋ฆฌ๋„ค
00:53:28ํ”ผ๊ณคํ•˜๋ฉด ์‰ด๋ž˜?
00:53:33์‰ฌ์–ด
00:53:54์™œ ์•ˆ๋ผ์š”?
00:53:56์•”
00:53:59๊ทธ๋ž˜, ์•”์ด์•ผ
00:54:02์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด?
00:54:07์‘
00:54:09๊ทผ๋ฐ ๋” ์•ˆ ์ข‹์•„์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:54:14ํ˜•์ด ์‹œํ‚จ ๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์–ด?
00:54:18์˜ ์ข‹์€ ํ˜•์ œ๋Š”
00:54:20ํ•œ ์ง‘์— ์‚ด์•„์•ผ
00:54:22๊ฐœ๊ณ ์ƒ์„ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค
00:54:24ํ–ˆ์ง€?
00:54:25์žฌ๋ฏธ์—†๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ง€, ์žฌ๋ฏธ์—†๊ฒŒ
00:54:28๋˜‘๊ฐ™์€ ์–˜๊ธฐ ์žฌ๋ฏธ์—†๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:54:32๋ญ”๊ฐ€ ํ•œ ๋…ธ์žผ
00:54:37์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ์ฃฝ๋Š”๋‹ค
00:54:41ํ•œ๋„ ๋งŽ๊ณ  ์‚ด๋„ ๋งŽ๊ณ  ๋ง๋„ ๋งŽ๊ณ 
00:54:43์•„์ง ๋จน์„ ๊ฒƒ๋„ ๋งŽ์€๋ฐ
00:54:45์ฒญ์ถ˜์•„, ์ฒญ์ถ˜ ์ฒญ์ถ˜์•„
00:54:49์–ด๋ ค์›Œ
00:54:53๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค
00:54:54์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์ง€, ์ธ๊ธฐ๊ฐ€
00:54:57์†”์งํžˆ ์ธ๊ธฐ๋Š” ๋ธ”๋ž™ํ•‘ํฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€ ์†”์งํžˆ
00:55:17์™œ ํ˜ผ์ž ์™€? ๋ฌธ์˜์ด ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:55:19์–ด, ๊ทผ๋ฐ ๋Œ€๋‹ต์€ ์•ˆ ํ–ˆ์ง€
00:55:22์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์˜ˆ์˜ ์—†๊ฒŒ
00:55:27๋ฐฅ ๋จน์–ด, ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฉ”์ถ”๋ฆฌ์•Œ์ด๋ž‘ ๊ณ„๋ž€๋ง์ด
00:55:32์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด
00:55:35์–ธ์ œ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:53๋ฐฅ๋ถ€ํ„ฐ ๋จน์–ด
00:55:55๋„ˆ ๊ณ„์† ๊ตถ์—ˆ์ž–์•„
00:55:57์ง€๊ธˆ ์˜ค๋ž‘๊ฐ์‹œ ๋†€์ดํ•˜๋‹ˆ?
00:55:59๊ฐ€
00:56:01์›๋ž˜ ๋‹ˆ๋„ค ์ง‘์œผ๋กœ
00:56:05๋ชป ๊ฐ€
00:56:06์™œ?
00:56:07์ˆ˜๋„๊ฐ€ ํ„ฐ์กŒ์–ด
00:56:11์–ด?
00:56:12๊ฑฐ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ๋ฌผ๋ฐ”๋‹ค๋ผ
00:56:15๋ฉฐ์น  ๊ณต์‚ฌํ•ด์•ผ ๋ผ
00:56:34์–ด, ์ €์ธ๋ฐ์š”
00:56:44ํ˜น์‹œ ํ†ตํ™” ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์„ธ์š”?
00:56:52์„ ๋ฐฐ
00:56:54์›์žฅ๋‹˜ ํ‡ด์ž„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ
00:56:56ํ™˜์ž๋“คํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:56:58๋Œ€์ถฉ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋กœ ๋ˆˆ์น˜ ๋‹ค ์ฑˆ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:57:01์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ € ์‚ฌ๋žŒ ๋‹ค ๊ฐ„๋‘๊ณ 
00:57:03๋ณ‘์› ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์–ด์ˆ˜์„ ํ•œ๋ฐ
00:57:05์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋ฉด
00:57:06ํ™˜์ž๋“ค ๋™์š”ํ•ด์„œ ์•ˆ ๋ผ?
00:57:08๋ผ๊ณ  ์›์žฅ๋‹˜์ด ๋ง์”€ํ•˜์…จ์–ด
00:57:10๊ทธ๋ž˜๋„ ํ‡ด์ž„์‹ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:57:14๋ญ ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‡ด์ž„์ด๋ผ๊ณ 
00:57:17์ž๊ฒฉ์ด ์•ˆ ๋ผ์„œ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๋ฐ
00:57:19๋‹ค๋“ค ๊ต๋Œ€ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์žˆ์ง€?
00:57:21๋„ค
00:57:22๊ฐ™์ด ๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž
00:57:25์ € ์ „ํ™” ํ•œ ํ†ต๋งŒ ํ•˜๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:57:36์™œ?
00:57:37์šด์˜์•„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ
00:57:39๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•ด๋„ ๋ผ?
00:57:41์•„๋‹ˆ ์•ˆ ๋ผ
00:57:42์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ
00:57:47์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ชธ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํŒŒ์„œ
00:57:49์˜ค๋Š˜ ์›”์ฐจ๊นŒ์ง€ ๋ƒˆ๋Š”๋ฐ
00:57:51๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ
00:57:54๊ฑฑ์ •์ด ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:57:58์ƒ์ธ ์”จ๋ž‘ ์Šน์žฌ ์”จ๋Š”
00:57:59์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ๊ณ„์† ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ 
00:58:01๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋‚˜์ดํŠธ ๊ทผ๋ฌด๋ผ
00:58:03๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌธ๊ด‘ํƒœํ•œํ…Œ ํ•˜๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค
00:58:06๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ
00:58:08๋„ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:58:11์•„๋ฌด๋ฆฌ ์•„์คŒ๋งˆ์ง€๋งŒ
00:58:12๊ฐ™์€ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ฐ„ํ˜ธํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ํŽธํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ
00:58:16์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:58:17์–ด ์•ˆ ๋ผ
00:58:18๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ ๋ถ€ํƒ์„ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•ด?
00:58:39์–ด ์™”์–ด
00:58:46์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
00:58:49๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ์ƒ๊ธฐ ์žˆ์–ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
00:58:51์ด ๋‚˜์ด ๋ผ ๋ด ๋‚˜์œ ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜
00:58:54์ด ๋ฌด๋ฆŽ๋„ ์‘ค์‹œ๊ณ 
00:58:56ํŒ”๋‹ค๋ฆฌ ๋งˆ๋”” ๋งˆ๋””๊ฐ€ ์ €๋ ค์„œ
00:58:58์ž ๋„ ์•ˆ ์™€
00:59:02์ด ๋‚จ์ฃผ๋ฆฌ ํ˜ธ๋ฐ•์”จ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ
00:59:05๋‚จ์˜ ๊ท€ํ•œ ๋”ธ ์š•ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
00:59:07์ผ๋กœ ์™€์„œ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋จน์–ด
00:59:18๋ฉฐ์น  ๊ตถ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ
00:59:21๋ฐฅ ๋ง๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ˆ„๋ฃฝ์ง€ ๋“์˜€์–ด
00:59:25์ž
00:59:30์•‰์•„
00:59:33์ด๋Ÿด ๋•Œ๋Š” ์†์•„์ฃผ๋Š” ์ฒ™ ํ•˜๊ณ 
00:59:37๋‹ˆ ๊ณ  ์–„์Œํ•œ ๋ฑƒ์† ์ฑ„์šฐ์ž๊ณ  ์ง€๊ธˆ
00:59:40๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งž๋Œ€๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:59:49์•„
00:59:50์ €์ธ๋ฐ์š”
00:59:52ํ˜น์‹œ ํ†ตํ™” ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์„ธ์š”?
00:59:54์™œ์š”?
00:59:56๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ
00:59:57๋‚˜ ์ด์ œ ๋ง‰ ๋ง‰ ์‹ฌ์žฅ ์ซ„๋ฆด๋ผ ๊ทธ๋ž˜
01:00:02๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
01:00:05์ข€ ๋ฏผ๋งํ•œ ๋ถ€ํƒ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ
01:00:09๋ญ ๋ฏผ๋ง?
01:00:12๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ์˜คํ›„ ๋ฐ˜์ฐจ๋ฅผ ๋‚ด
01:00:15๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ญ
01:00:17๊ฐ•ํƒœํ•œํ…Œ ๋ฌธํ˜์ด ๋ญ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€
01:00:19๋ฌธ์ž๋กœ ์ฐ์–ด ๋ณด๋‚ด๋ผ ๊ทธ๋ž˜
01:00:21์•„ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์• ๊ฐ€
01:00:24์š”์ฆ˜์— ๊ธ€๋„ ์•ˆ ์“ฐ์ง€ ๋ฐฅ๋„ ์•ˆ ๋จน์ง€
01:00:26๋ญ ๋ฐ–์—๋„ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€์ง€
01:00:28์ง„์งœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ธธ ์ค„ ์•Œ๊ณ 
01:00:29์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๋‹ค๊ตฌ์š”
01:00:31์ •๋ง ๋‹ค๋“ค ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:00:34์ž๋„ค ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ
01:00:36์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•ํƒœ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€
01:00:40๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ €๋Š” ๋จน์„ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ 
01:00:43๋‹ค๋ฅธ ์”น์„ ๊ฑธ ์ค€๋น„ํ• ๊ฒŒ์š”
01:00:46๋ญ์•ผ?
01:00:53์–ด ์ œ์ˆ˜์”จ
01:00:55๋‚˜ ์œ ์Šน์žฌ์ธ๋ฐ์š”
01:00:57ํ˜น์‹œ ๋‚ด์ผ ์ €๋…์—
01:00:59์ €ํฌ ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ์žˆ์œผ์„ธ์š”
01:01:04์ € ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”
01:01:16์–ผ๋ฅธ ์•‰์•„์„œ ๋จน์–ด
01:01:20์•‰์•„ ์•‰์•„
01:01:28์–ผ๋ฅธ ๋จน์–ด
01:01:38์•„์”จ ์—ด๋ผ ๊ฐœ๋œจ๊ฑฐ
01:01:44๊ทธ ์ด์œ ์ž…์—์„œ ์™œ ๊ฐœ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์™€
01:01:47ํ›„ํ›„ ๋ถˆ์–ด์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋จน์–ด
01:01:49์ž…์ฒœ์žฅ ํ™€๋ผ๋‹น๋Œ€์ง€ ๋ง๊ณ 
01:02:01๋ณ„์ผ์ด์ง€
01:02:04์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๊ฐ•ํƒœ๊ฐ€ ์ด ๋Œ€ํ‘œํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ
01:02:09๋„ˆ ์ œ๋ฐœ ๋ฐฅ ์ข€ ๋จน๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ–ˆ์–ด
01:02:13๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ธฐ๋Š” ๋ฏผ๋งํ–ˆ๊ฒ ์ง€
01:02:17์ค„์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ง€๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ
01:02:20๋ฌธํ˜์ด ๋‹ˆ ๋ฐฅ์„ ์ฐจ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ–ˆ๊ฒ ์–ด
01:02:24๊ทผ๋ฐ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ๋‹ค ์ฐจ๋ ธ์ž–์•„์š”
01:02:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ธ๊ตฌ์ง€
01:02:37์™œ ๋‹ค๋“ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด์ค˜์š”?
01:02:57์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€๋„ ์—†๋Š”๋ฐ
01:03:00์ด๋ป์„œ
01:03:02์ƒ๊ธด ๊ฒƒ๋„ ์ด์˜๊ณ  ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ด์˜๊ณ 
01:03:06์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•ํƒœ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ ์—†์–ด๋„
01:03:08๋งˆ์Œ์”จ ์ฐฉํ•œ ์•  ์ข‹์•„ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ด๋ป์„œ
01:03:11์™œ?
01:03:34์•„ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ
01:04:05์ด๊ฒŒ ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋‚˜๋ฌด์•ผ?
01:04:08์‘
01:04:11์—„๋งˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
01:04:13์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ์ด ๋‚˜๋ฌด ๋ณด๋ฉด ๋ผ
01:04:16์•„ ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜
01:04:20์—„๋งˆ
01:04:23์ด๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์‚ฌ์ง„์ด์—์š”
01:04:26๊ฐ€์šด๋ฐ ์žˆ๋Š” ์• ๊ฐ€ ๋ฌธ์˜์ด
01:04:28์˜ˆ๋ป์š”
01:04:29์ฐฐ๋ž‘์ฐฐ๋ž‘ํ•œ ๊ธด๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋” ์˜ˆ์œ๋ฐ
01:04:31๊ฐ•ํƒœ๊ฐ€ ์ž˜๋ผ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜๋ผ๋†จ์ฃ 
01:04:38์—„๋งˆ
01:04:42๋‚˜
01:04:44์ž˜ ์ปธ์ง€?
01:04:50์–ด ๋„ˆ ์ž˜ ์ปธ์–ด
01:04:54๋‚˜๋„ ์ž˜ ์ปธ๊ณ 
01:04:57์—„๋งˆ๋Š” ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด๋Ÿญ๋ฌด๋Ÿญ ์ž˜ ํฌ๊ณ 
01:05:02๋‚ด๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ํ˜• ์ž˜ ์ง€ํ‚ฌ๊ฒŒ
01:05:08์—„๋งˆ
01:05:10๋‚˜ ์ง€ํ‚ค๋ผ๊ณ  ๋„ˆ ๋‚ณ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
01:05:14๋‚˜ ๋Œ๋ณด๋ผ๊ณ  ๋‚ณ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
01:05:20๋™์ƒ์€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ผ๊ณ  ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚ณ์•„์ค€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ
01:05:26ํ˜•์ด ๋™์ƒ์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
01:05:28๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋‚ ๋„ ๋‚˜์œ ์•„์คŒ๋งˆ ๋’คํ†ต์ˆ˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์ณค์–ด
01:05:33๋„ˆ๋Š” ์ณ ์ž˜ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ง€์ผฐ์–ด
01:05:41๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค
01:05:44๋‚˜ ์ง€ํ‚ค๋ผ๊ณ  ํ˜•์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜€๋„ค
01:05:49์–ด ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ์ด์ œ ์–ด๋ฅธ์ด๋‹ˆ๊นŒ
01:05:52๋„ˆ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์ง€์ผœ
01:05:54๋‚˜๋‚˜ ์ด์ œ ๋ฐ”๋น  ์•ˆ๋…•
01:06:03์—„๋งˆ
01:06:06๋“ค์—ˆ์ง€?
01:06:17๊ฐ™์ด ๊ฐ€
01:06:27๊ทผ๋ฐ ์†”์งํžˆ ๋‚˜๋Š”
01:06:29๊ฐ€๋” ๊ฑ”๊ฐ€ ์‚ฌ์ด์ฝ”ํŒจ์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹๊นŒ ์˜์‹ฌ์„ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
01:06:32์• ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ƒ‰์ •ํ•˜๊ณ  ๋ฌด์‹ฌํ•ด
01:06:36๋งž์•„ ๊ทธ ํŠน์œ ์˜ ๊ฐ€์งœ ๊ฐ™์€ ํ‘œ์ •
01:06:39๋„ˆ๋ฌด ์žฌ์ˆ˜์—†์–ด
01:06:42๊ทธ์น˜?
01:06:44๊ทผ๋ฐ ๊ฑ”๊ฐ€ ํ—ˆํŒŒ์— ๋ฐ”๋žŒ๋„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค
01:06:48์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ฒŒ ์™€์„œ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์•Œ์•„?
01:06:52์„ธ๋ ๊ฒŒํ‹ฐ
01:06:55์„ธ๋ ๊ฒŒํ‹ฐ
01:06:57์„ธ๋ ๊ฒŒํ‹ฐ ์–ด๋”จ๋ƒ๊ณ 
01:06:59๋‚˜๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ์ธ ์ค„
01:07:01์„ธ๋ ๊ฒŒํ‹ฐ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด
01:07:03์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋”์šฑ๋” ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์•ผ
01:07:05๊ฑ” ์—ฌ๊ถŒ๋„ ์—†๋Š” ์• ๊ฐ€
01:07:06๊ฑฐ๊ธธ ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ 
01:07:08๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ์ง€ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ
01:07:10๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ์ง€?
01:07:13์„ธ๋ ๊ฒŒํ‹ฐ ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์™œ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ 
01:07:43์•„์ด๊ณ 
01:07:56์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์™€?
01:07:58์˜ค๋น 
01:08:01์ˆ  ๋ƒ„์ƒˆ
01:08:06์˜ค๋น 
01:08:09๊ฐ•ํƒœํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ด ์ค„๋ž˜?
01:08:13๋‚ด์ผ์€ ๋˜ ์–ด๋–ค ํ•‘๊ณ„๋กœ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ 
01:08:19๊ทธ ์ง‘์— ๊ฐ€๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ˆ˜๋„๊ฐ€ ๋‚œ ํ„ฐ์กŒ๋˜๋ฐ
01:08:26๋ฑƒ๋ผ
01:08:30์ง„์งœ ์จ˜๋‹ค
01:08:33์ˆ™์ œํ•˜์ง€ ๋ง๋žฌ์ž–์•„
01:08:39๋‚˜ ์ด์ œ ๋™ํ™” ์•ˆ ์“ด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
01:08:42์ค‘๋‹จ
01:08:44์•„๋‹ˆ
01:08:46์ ˆํ•„
01:08:49์ด ์ˆ™์ œ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์‚ฌํŒŒ์ž‘๊ฐ€์  ๋˜์ง€
01:08:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒ€์‚ฌํ•ด
01:08:57์•„ ๋˜ฅ๊ผฌ์ง‘
01:09:00๊ณ ๋ฌด๋‚˜ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์˜ ๊ธ€ ์•ˆ ์จ๋„ ๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ง๊ฟ์ด๋ž‘ ๋™ํ™”์ฑ… ๋งŒ๋“ค ๊ฑฐ์•ผ
01:09:05๊ณ„์† ๊ทธ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ
01:09:09์™€ ์ด ์˜ค๋น  ์ง€์กฐ๋„ ์—†์–ด
01:09:13๊ฐœ๋‚˜ ์†Œ๋‚˜ ์ง๊ฟ ๋งŒ๋“œ๋„ค
01:09:16๊ฐœ๋ž‘ ์†Œ๋ž‘์€ ์ง๊ฟ์ด ์•ˆ ๋˜์ง€
01:09:19๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ
01:09:23๊ทธ๋ž˜ ๋ญ ์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ ๋ด๋ด
01:09:27์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž˜ ์ง€๋‚ธ๋‹ค
01:09:34๋ณด์„ธ์š” ๋ณด์„ธ์š”
01:09:37ํ–‰๋ณตํ•œ ํ‘œ์ •
01:09:42์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์• ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์–ด ํ•˜๋ฉด์„œ ์›ƒ์—ˆ์ฃ  ์›ƒ์—ˆ์ฃ 
01:09:47๋ณด์„ธ์š” ์›ƒ์—ˆ์ฃ 
01:09:50์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ•ํƒœ ํ–‰๋ณตํ•œ ํ‘œ์ •
01:09:55๋ณด์„ธ์š”
01:09:58์ง„์งœ ํ–‰๋ณตํ•œ ํ‘œ์ •
01:10:03๊ฐ•ํƒœ ํ–‰๋ณตํ•œ ํ‘œ์ • ์ฒ˜์Œ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด
01:10:09์—ฌ๊ธฐ ์—ฌ๊ธฐ ์—ฌ๊ธฐ
01:10:27ํ–‰๋ณตํ•œ ํ‘œ์ •์ธ๋ฐ ์™œ ์šธ์ง€
01:10:33์ด๋ป์„œ
01:10:38๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ป์„œ
01:10:44์ด๊ฑฐ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ด?
01:10:48์‘ ํƒ๋‚˜
01:10:53๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์ฃผ๋ผ
01:10:57์ž ์–‘๋ณด
01:11:12๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง„์งœ ๋™ํ™”์ฑ… ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
01:11:19๋™ํ™”์ฑ… ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
01:11:23๋‚˜๋„ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด๋ผ๊ณ 
01:11:32์—„๋งˆ?
01:11:34์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋‚˜๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋ณ‘์›์— ์žˆ์–ด
01:11:54์ฃ„์†กํ•ด์š”
01:11:57์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:12:23๋„ˆ ๋ฏธํ–‰ํ–ˆ์–ด
01:12:35๋„Œ ๋‚ฉ์น˜๊ฐ€ ์ทจ๋ฏธ๋‹ˆ๊นŒ
01:12:39๋‚œ ๋ฏธํ–‰์œผ๋กœ ํ• ๊นŒ๋ด
01:12:47์žฌ๋ฐŒ๋ƒ?
01:12:52์žฌ๋ฏธ๋Š” ์—†์–ด๋„
01:12:57๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ๋ณด์ด๊ณ ๋Š” ์‹ถ์–ด
01:13:05๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋…ธ๋ ฅํ• ๊ฒŒ
01:13:09๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ด๊ฒจ๋‚ด๊ณ 
01:13:15๊ฐ๋‹นํ•ด๋ณผํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
01:13:19์ด์ œ ๋‚˜ ๊ทธ๋งŒ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ณ 
01:13:24์ข€ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋ผ ์‘?
01:13:29๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์ƒํ• ๋ž˜?
01:13:56๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•œ๊ฑด ๋ฏธ์•ˆํ•ด
01:14:15์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
01:14:29์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ๊ณ ์€์˜
01:14:46์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ 
01:14:49์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
01:14:54์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
01:14:58์•ผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์™œ ๋„๋ง์ณ
01:15:03์•ผ!
01:15:05์‚ฌ๋ž‘ํ•ด!
01:15:09๊ณ ์€์˜
01:15:11๊ณ ์€์˜
01:15:14๊ณ ์€์˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
01:15:16์ €์ฏค ๋˜๋ฉด ์ž…์›ํ•ด์•ผ๋˜๋Š”๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
01:15:19์šฐ๋ฆฌ ๋ณธ๋ถ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ฐธ ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ–ˆ๋„ค
01:15:22์‚ฌ๋ž‘์˜ ํž˜์ด์ง€
01:15:24ํŒŒ์›Œ ์˜ค๋ธŒ ๋Ÿฌ๋ธŒ
01:15:40๊ณ ์€์˜
01:15:43์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
01:15:45์•„๋‹ˆ์•ผ? ๋‹ค๋ฅธ๊ฑฐ์•ผ?
01:15:48๋ง์„ ์ข€ ํ•ด๋ด
01:15:50๊ทธ ๋†ˆ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์— ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ๋”ํ•ด
01:15:52์ž…์„ ํ™•
01:16:02์ž…์„ ํ™• ๋ญ
01:16:08ํ™•ํ•ด?
01:16:39๋„Œ ๋‚ด ์•ˆ์—์„œ ์ˆจ์‰ฌ์–ด
01:16:45๊ทธ๋ฆฌ์›€์„ ๋ฑ‰๊ณ 
01:16:49๋‚ด ๋ง˜์ด ๋“ค์ฉ์ด๊ฒŒ
01:16:52๋„Œ ๋‚ด ์•ˆ์—์„œ ์ˆจ์„ ์‰ฌ์–ด
01:16:56๊ทธ๋ฆฌ์›€์„ ๋ฑ‰๊ณ 
01:16:59๋‚ด ๋ง˜์ด ๋“ค์ฉ์ด๊ฒŒ
01:17:02๋„Œ ๋‚ด ์•ˆ์—์„œ ์ˆจ์„ ์‰ฌ์–ด
01:17:06๋„Œ ๋‚ด ์•ˆ์—์„œ ์ˆจ์„ ์‰ฌ์–ด
01:17:11๋‚œ ๋ชจ๋“ ๊ฑธ ์žƒ๊ณ 
01:17:15์ด ๊ทธ๋Š˜์˜ ์†์—์„œ
01:17:19๊ทธ๊ณณ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ธ์ƒ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋˜๊ฑด
01:17:26๋„ค๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ์—
01:17:29์–ด๋–ค ์„ธ์ƒ์ด๋“  ๋„ ๊ณ์— ๋‘๊ณ 
01:17:33๋„ˆ์™€ ๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
01:17:37๋‚˜๋„ ์ด์ œ ์ง„์งœ ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
01:17:40์ง„์งœ ์ž‘๊ฐ€
01:17:41์•ˆ๋ผ ์•ˆ๋ผ ์•ˆ๋ผ ๋ณด์ง€๋งˆ ๋ณด์ง€๋งˆ
01:17:43๋‚˜๊ฐ€
01:17:44๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์™ธ๋ถ€์ธ์ด์•ผ
01:17:46์ง€๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋™ํ™”๋งŒ ๋“ ๋‹ค๊ณ 
01:17:48๋‚˜๋ฅผ ์™•๋”ฐ๋ฅผ ์‹œ์ผฐ์–ด
01:17:51๊ฑ”๋“ค์ด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋„ค ์˜†์— ์žˆ์–ด์ค„๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ˆ?
01:17:54๋„Œ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ๋‚  ๋ชป์ง€์›Œ
01:17:58๋‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์›๊ณก
01:18:00ํ๊ธฐ ์ฒ˜๋ถ„์„ ํ•˜๋“  ์ถœ๊ฐ„์„ ํ•˜๋“  ์•Œ์•„์„œ ํ•ด
01:18:03์ •๋ง ์•ˆ์•„ํŒ ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด
01:18:06๋ฏธ์•ˆํ•ด

Recommended

1:25:20
I
Up next
It's Okay to Not Be Okay Episode 11 With English sub _
KDRAMAS
1:22:23
It's Okay to Not Be Okay Episode 13 With English sub _
KDRAMAS
1:21:36
It's Okay to Not Be Okay Episode 10 With English sub
KDRAMAS
1:17:57
It's Okay to Not Be Okay Episode 14 With English sub
KDRAMAS
1:09:46
It's Okay to Not Be Okay Episode 4 With English sub
KDRAMAS
1:12:35
It's Okay to Not Be Okay Episode 12 With English sub
KDRAMAS
1:14:25
It's Okay to Not Be Okay Episode 9 With English sub _
KDRAMAS
1:13:19
It's Okay to Not Be Okay Episode 2 With English sub _
KDRAMAS
1:15:11
It's Okay to Not Be Okay Episode 3 With English sub
KDRAMAS
1:10:49
It's Okay to Not Be Okay Episode 6 With English sub _
KDRAMAS
1:14:27
It's Okay to Not Be Okay Episode 1 With English sub _
KDRAMAS
1:16:42
It's Okay to Not Be Okay Episode 8 With English sub _
KDRAMAS
1:12:34
It's Okay to Not Be Okay Episode 5 With English sub _
KDRAMAS
1:11:42
It's Okay to Not Be Okay Episode 7 Online With English sub
KDRAMAS
1:15:06
Duty After School Episode 3 Online With English sub _
KDRAMAS
1:13:01
Duty After School Episode 5 Online With English sub _
KDRAMAS
1:11:25
Duty After School Episode 6 Online With English sub
KDRAMAS
1:07:24
Duty After School Episode 4 Online With English sub _
KDRAMAS
1:15:00
Crash Course in Romance Episode 1 With English sub _
KDRAMAS
1:02:43
School 2017 Episode 13 Online With English sub _
KDRAMAS
1:03:12
School 2017 Episode 14 Online With English sub _
KDRAMAS
1:04:39
School 2017 Episode 12 Online With English sub _
KDRAMAS
1:04:02
School 2017 Episode 15 Online With English sub _
KDRAMAS
1:04:21
School 2017 Episode 9 Online With English sub _
KDRAMAS
1:04:10
School 2017 Episode 10 Online With English sub _
KDRAMAS