Category
✨
PersonnesTranscription
00:31Maintenant, vous pouvez amener ces précieuses souvenirs de Noël à la maison de votre famille.
00:34Avec la série classique de Noël de Family Home Entertainment.
00:37Une merveilleuse tradition de Noël.
00:42Maintenant, il y a une nouvelle génération de histoires de Noël délirantes
00:45destinées à devenir les préférées de votre famille.
00:47Santa's Christmas Crash.
00:49Santa's Christmas Snooze.
00:51The Moo Family Holiday Hoedown.
00:54Christopher and Holly.
00:55Nick and Noël.
00:56And Hello Kitty, Santa's Missing Hat.
00:59Traitez votre famille à cette collection complète de délits de Noël.
01:02C'est incroyable.
01:03C'est incroyable.
01:05C'est le meilleur Noël jamais vu.
01:08Quand il s'agit de qualité d'entretien, certaines choses ne changent jamais.
01:12Merry Christmas.
01:15From Family Home Entertainment.
01:20Si vous aimez les personnages de Noël de Family Home Entertainment,
01:23vous allez vouloir rencontrer certains de nos autres stars,
01:25comme Papa Beaver.
01:27Est-ce que vous aimeriez entendre une petite histoire ?
01:29Les histoires de Papa Beaver ont déliré les enfants depuis des générations.
01:32Maintenant, il est venu à vous dans quatre nouveaux vidéos.
01:34Regardez les histoires de Papa Beaver.
01:37Maintenant, le personnage le plus cher du monde, Hello Kitty,
01:41est sur quatre nouvelles cassettes.
01:43Vous allez vous faire adorer avec Hello Kitty.
01:45Maintenant disponible sur vidéo de Family Home Entertainment.
02:43Le grand-père avant lui.
02:45Cinquante générations en tout.
02:48Je sais, je sais.
02:51C'est la nuit avant Noël,
02:53et je ne devrais même pas m'inquiéter.
02:57Mais Noël toujours me rappelle
03:01notre premier Noël ensemble.
03:09Vous êtes des fous.
03:10Pas de gens, pas de crânes.
03:12Pas de crânes, pas de Barnaby.
03:38Cette cuisine ne va nulle part, Barnaby.
03:41Oh, Noël.
03:42Et j'étais en train de m'entraîner à être aussi silencieuse qu'une mouse.
03:46C'est ok, mais ma famille reviendra bientôt,
03:49alors vous devriez vous dépêcher, si vous voulez des restos.
03:52Des restos ?
03:53Oh, Noël, je vous en donne un.
03:56Je sais, je sais.
03:58J'étais en train de flirter avec un certain désastre,
04:00de fraterniser avec l'ennemi.
04:02Mais, d'une certaine manière, j'avais confiance en Noël.
04:12Depuis que Sarah a perdu sa mère,
04:14Noël a été un ange du ciel pour cette petite fille et son père.
04:19Hmm, on dirait qu'on a de nouveaux voisins, ma chérie.
04:22Peut-être qu'ils auront des enfants pour jouer avec.
04:24Mais j'ai Noël pour jouer avec mon père.
04:26Elle est ma meilleure amie.
04:29Noël, parfois, je pense que tu comprends tout.
04:35J'ai hâte de partir, mes belles filles,
04:37mais l'éditeur m'appelle.
04:40Mon éditeur va m'emmener si je ne reçois pas mon manuscrit à Noël.
04:44Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a vu mes lunettes ?
04:52Oh !
05:04Oh !
05:35Il me semble que la dame était une chanteuse célèbre nommée Leslie Lee,
05:40même si nous n'avons jamais entendu parler d'elle.
05:42Mais on allait en entendre beaucoup,
05:44parce que Leslie aimait chanter le matin, le midi ou la nuit.
05:50Et ce chien était son accompagnement.
06:05Je n'arrive pas à croire combien elle est bruyante.
06:18Comme vous pouvez l'imaginer,
06:20les voisins se sont immédiatement dépassés.
06:23Je suis désolé, mais c'est mon appartement,
06:25et je n'arrive pas à faire mon travail.
06:28Je suis désolé, mais c'est mon appartement,
06:30et je dois gagner de l'argent.
06:35Je n'arrive pas à croire combien vous êtes bruyante.
06:37Je n'arrive pas à croire combien vous êtes bruyante.
06:40Vous n'avez absolument pas de respect pour le processus intellectuel.
06:44Et vous n'avez pas d'appréciation pour la musique fine.
06:47C'est de la musique ?
06:49Ça a l'air d'un moteur qui tourne.
06:52Évidemment, vous n'avez jamais entendu la voix se réchauffer.
06:56S'il se réchauffe, nous allons mourir !
06:59Bien sûr que vous diriez ça !
07:01Vous êtes un chat ! Les chats sont juste froids !
07:06J'ai connu ce chat une fois.
07:08Un crétin fou !
07:10Quand je suis arrivé avec lui.
07:12Ha ! Une lettre de chien !
07:14Oh, oui !
07:15Oui !
07:16Oui, toi-même !
07:17Oui, toi-même !
07:18Bien !
07:19J'ai rencontré ce chat une fois.
07:21J'ai pensé que les chats étaient subtils.
07:23Maintenant, tout ce qu'il reste de lui,
07:25c'est un poudre-poudre.
07:27Oh, qu'est-ce que tu es en train de faire ?
07:29T'es en train de me faire peur ?
07:31Les chats sont bons !
07:32Pour rien, les chats sont meilleurs !
07:34Pour tirer, les chats sont bons !
07:36Ils sont bons avec de la crème !
07:38Oh, les frites sont bonnes !
07:40Les chats sont intelligents !
07:41Pour les yeux, les fenêtres, les chats sont bons !
07:43Pour les couilles !
07:44Beaucoup !
07:45Pour l'escalier !
07:46Poisson !
07:47Poisson !
07:48Il vaut mieux faire un poisson !
07:49Ou tu prendras tes jambes !
07:51Tu prendras tes jambes !
07:53Les chats et les poissons ne se mélangent pas !
07:56Hum !
07:58Je vais te dire,
07:59Leslie m'a emmené partout dans le monde
08:01pour voir tes concerts.
08:03Et tu n'as jamais même quitté la frontière.
08:07Noël ?
08:09C'est OK, Noël.
08:11Il veut probablement juste se faire des amis.
08:13Tu es le chien qui chante, n'est-ce pas ?
08:16Hmm, Nick.
08:17Bonjour, Nick.
08:18Je suis Sarah, et c'est Noël.
08:21Sarah était un pacifiste naturel.
08:24Seulement elle pouvait voir les deux côtés.
08:31Même si Sarah aimait Noël,
08:34Nick avait apporté une vie très nécessaire
08:37à son monde silencieux.
08:39Mais il manquait encore une chose.
08:44Chère Santa, je sais que tu es vraiment occupée
08:47et qu'il y a beaucoup de petits-enfants
08:49partout dans le monde.
08:54Donc, s'il te plaît, donne tous les jouets et les joues
08:57aux autres enfants,
08:59parce que tout ce que je veux pour Noël, c'est maman.
09:03Miaou !
09:24Oui, c'était la lettre de Sarah à Santa, tout à fait.
09:27Howard était si occupé avec son délai
09:30qu'il a oublié de l'envoyer.
09:32Il n'y avait qu'une seule chose à faire.
09:35Excusez-moi, Barnaby,
09:37pouvez-vous me dire comment aller à la porte du Nord ?
09:40Chocs, Noël.
09:41J'ai un terrible sens de direction.
09:44Il vaut mieux demander à Nick.
09:45Il est le voyageur du monde.
09:47Oh, non !
09:51Attends !
09:55Là !
09:56Comme un Saint Bernard,
09:58en route pour voir le vieux Saint Nick.
10:01Mais il y avait un plus jeune Nick
10:03que Noël devait voir d'abord.
10:05Nick, je...
10:08J'ai un grand favori à demander.
10:11Comment arrive-t-il à la porte du Nord ?
10:13Je dois envoyer cette lettre
10:15pour sonner personnellement.
10:17Oui ?
10:18Qu'est-ce qu'elle vaut pour toi ?
10:20Noël détestait gratter,
10:22mais Sarah avait besoin d'une mère.
10:24Au Christmas.
10:25Tout d'abord, vous devez m'appeler Maestro.
10:29Allez, dites-le.
10:31Maestro.
10:33Le plus grand honneur
10:35apporté à un chanteur.
10:37La porte du Nord
10:39est...
10:41à la fin de la rue du Nord.
10:43La rue du Nord ?
10:44C'est juste ici, dans la ville.
10:47Hey, où vas-tu ?
10:49Tu ne peux pas aller par là-bas.
10:51Tu ne peux pas aller par toi-même.
10:53Tu ne peux pas arriver là-bas sans ton Maestro.
10:55Regarde-moi.
10:57Nick était juste flabbergasté
11:00pour toute sa mondialité.
11:02Il n'aurait jamais rêvé
11:04de partir sans Leslie.
11:06Mais il n'y avait aucun moyen
11:08d'être montré par un chat.
11:17J'aime le Christmas.
11:19Tout ce déjeuner.
11:21Tous ces croissants de Noël.
11:23C'est un moment spécial.
11:26Et Noël était déterminé
11:28de faire un très spécial Noël pour Sarah.
11:31Malheureusement,
11:33elle a besoin de l'aide de Nick pour le faire.
11:35Et ce petit terrier
11:37n'était pas un bledhound.
11:39Peux-tu vraiment lire ?
11:41Non.
11:43Super.
11:49Tout d'abord,
11:51personne ne s'est rendu compte qu'ils étaient manqués.
11:53Oh !
11:54Mme Lee.
11:56Je crois que tu as cassé tous nos oeufs.
11:58Je suis désolée. Je les remplacerai.
12:00J'ai juste besoin d'un peu de temps.
12:02L'impatience fait l'obstacle, Mme Lee.
12:05Je sais, mais je dois terminer mon achat de Noël.
12:08Il reste seulement deux jours.
12:10Oh, papa, pouvons-nous y aller ?
12:12Je veux acheter des cadeaux pour Noël et Nicky.
12:14Je suis désolé, ma chérie Sarah,
12:16mais j'ai beaucoup de travail à faire.
12:18Oh, viens, Howie.
12:20Prends une pause pour un moment.
12:22Mme Lee,
12:24j'ai un délai extrêmement important à faire.
12:27Et moi, j'ai de l'achat extrêmement important à faire.
12:31Pouvons-nous aller avec Leslie, papa ?
12:33Je ne sais pas, chérie.
12:35Ça serait génial !
12:37Juste nous, les filles, dans la ville.
12:39Alors, qu'est-ce que M. Hicks dit ?
12:45Tout va bien.
12:47Viens, chérie Sarah, on va s'amuser.
12:49Seulement vous et moi.
12:56La rue du Nord ne s'arrête jamais.
12:59Vite, Noël.
13:05Doucement, Noël.
13:13Nous sommes là.
13:15Nous sommes quoi ?
13:16C'est Santa.
13:18Nous avons trouvé le Nord.
13:20Bien sûr que nous l'avons trouvé.
13:22Et que pensiez-vous ?
13:37C'était bien Santa,
13:39et il était enfin à leur recherche.
13:41Désolé, les gars,
13:43mais Santa doit revenir au Nord
13:45et Winter Wonderland s'arrête.
13:53Regarde,
13:55Santa doit toujours être là.
13:58Nick et Noël n'étaient pas les seuls à chercher.
14:02Ce n'est pas comme Nicky.
14:04Il ne partirait jamais sans moi.
14:06Ce n'est pas comme Noël.
14:08Elle n'a jamais quitté la porte.
14:11Oh mon Dieu !
14:12Qu'est-ce si il a été volé ?
14:16Un an plus tard
14:21Allons-y maintenant.
14:23Pas jusqu'à ce que nous trouvions Santa.
14:29Je m'en occupe.
14:31Nous, les chiens, avons une certaine compréhension.
14:33Salut, comment ça va ?
14:46Oh mon Dieu !
15:04Les chiens tombent toujours sur leurs pieds.
15:09Et les chiens tombent toujours sur leurs chiens.
15:15Les chiens tombent toujours sur leurs chiens.
15:20Oh non !
15:22Sortez de la rue, les chiens !
15:26Noël !
15:32Tu es folle ?
15:34Tu t'es presque tué.
15:36Oh Nick, j'ai perdu.
15:38J'ai perdu la lettre.
15:45Les chiens tombent toujours sur leurs pieds.
15:55Merci pour les décorations, Miss Lee.
15:58Leslie.
16:00Leslie, je ne me rappelle juste pas où nous avons mis tous nos décorations.
16:05Je... j'ai juste eu l'impression qu'on devait faire quelque chose
16:08pour essayer de garder le esprit de Noël.
16:11À ce moment-là, nous pouvons s'assurer d'utiliser tout l'esprit que nous pouvons obtenir.
16:17Le souhait que je fais cette saison, je souhaite avec tout mon cœur
16:23Qu'on soit tous ensemble pour Noël
16:30Et même si vous et vos amies peuvent sembler un monde séparés
16:36Nous pourrons toujours être ensemble pour Noël
16:43Après tout, c'est la saison des miracles
16:50Et si j'avais un petit déjeuner
16:56Je l'enverrais en ribbons
17:02Et je le donnerais à vous
17:13Alors, peut-être que le matin de Noël, nous ouvrirons nos yeux
17:19Et nous verrons en dessous d'un arbre, la plus merveilleuse surprise
17:27Nous serons tous ensemble
17:35Nous serons tous ensemble pour Noël
17:58Le matin, le ciel s'est lissé, mais c'était l'anniversaire de Noël
18:03Et la pauvre Noël s'éloignait du temps
18:20Elle est parfaite
18:22Parfaite pour quoi ?
18:24Nous ne pouvons pas aller voir Sandra, non ?
18:26Donc nous ferons son travail pour lui
18:28Regarde-la, elle serait une bonne mère
18:31Elle a l'air d'y être déjà
18:33Je veux dire pour Sarah
18:37Dis-moi, est-ce que Sarah est un chien ou un chat ?
18:40Un chien ou un chat ?
18:42Mais Sarah est une petite fille
18:45Je ne sais pas, les enfants
18:48Pensez-vous que Sarah aimerait une mère humaine ?
18:52Bien sûr
18:58Mères humaines, pourquoi n'avons-nous pas pensé à ça avant ?
19:01Noël, c'est stupide
19:03Toutes ces mères ont déjà des enfants
19:06Allez, allons-y
19:08Mais, mais je veux trouver à Sarah une mère pour Noël
19:12Et je veux être à la maison pour Noël
19:15Mais pourquoi ne pas aller à la maison alors ?
19:17Au moins, je ne donnerai pas
19:21C'est bon, c'est bon
19:28Oh, vous avez raison
19:30Trouver à Santa, trouver une mère
19:33C'était une idée stupide tout au long
19:36Qu'un échec de temps
19:38Bien, comme d'habitude, vous avez tout à fait raison
19:42Ce n'était pas stupide, mais ce n'était pas un échec de temps
19:46En fait, je pense que c'était, bien, un peu noble
19:50Non, je n'avais pas raison
19:52Vous n'êtes pas désolée de venir avec moi ?
19:55Je suis juste désolé qu'on n'ait pas trouvé une mère pour Sarah
20:00Je ne peux pas croire que je suis en train d'embrasser un chien
20:04Allez, allons-y à la maison
20:06Poussez-vous, maestro
20:11Est-ce que vous savez où vous allez ?
20:14Je veux juste éviter le trafic et les nuages de neige
20:18Ah oui, merci
20:25J'ai laissé la nourriture sur la porte arrière, juste en cas
20:28Mais Howard, qu'est-ce qu'il y a de votre délai ?
20:30Oh, qu'est-ce qu'un délai ?
20:35Noël ? Nicky ? Noël ?
20:39Oh, ce n'est pas utile, on ne les trouvera jamais
20:49La maison
20:56Nicky !
20:59Tais-toi ! Fais attention ! Leslie m'a donné ce collier
21:10Sors de la route !
21:13Noël, sauve-toi !
21:19Noël !
21:22Noël !
21:49Oh mon Dieu !
21:53Nicky !
21:55Noël ? Noël ?
22:02Oh, Noël, où es-tu allé ?
22:10Pour faire une longue histoire, Howard a proposé à Leslie
22:15Juste là, sur le point
22:17Ils ont arrangé pour un ministre d'arriver entre les services de Noël
22:21Et ils se sont mariés, juste ici, sous le collier
22:32Si ce n'était pas pour ces folles critères
22:34Nous n'aurions jamais pu être ensemble
22:36Si ce n'était pas pour vous deux, je n'aurais pas eu de maman
22:40Joyeux Noël, Noël
22:42Joyeux Noël, maestro
22:45La célébration et la fête ont duré quelques jours
22:49Maintenant, c'était un joyeux Noël
22:53Joyeux Noël à tous !
24:10Abonnez-vous !