Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30J'espère que la vidéo vous aura plu !
01:00Grrrrrrrrrrr!
01:05Leave me alone!
01:07You always messing up this house.
01:15If it wasn't Christmas, I'd throw you out.
01:18For the last time, I'm warning you.
01:21Just one more mess, and outside in the cold you'll be
01:25without a home!
01:30Now, you must remember this, but if you're a good dog, Santa Claus may leave you a nice present.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
02:44Here? What's that noise down there?
03:00Sous-titrage Société Radio-Canada
03:05Ah, he's a-sleepin' fast asleep. That's nice. That keeps you out of trouble, Princey.
03:30Sous-titrage Société Radio-Canada
04:00Sous-titrage Société Radio-Canada
04:31Sous-titrage Société Radio-Canada
04:37Sous-titrage Société Radio-Canada
04:52What a shame! You're sold to the devil you have sold by throwing those puppies out into the cold.
05:01Doggone it! That ain't chintzing!
05:04Ah, don't be a schnook, ain't you, puss? Come down off the cloud. Why should he lose his happy home for dem dopes, see?
05:13No!
05:16Those innocent babes, into the cold you've driven. Go, bring them back, and all will be forgiven.
05:34Sous-titrage Société Radio-Canada
05:41Sous-titrage Société Radio-Canada
05:55My goodness! Wherever you look, you are sleepin'. That's sleepin' beautiful.
06:11By Yemeni! You've done it for the last time! Out you go, you, you!
06:19Oh, Princey. Why didn't you tell me?
06:24Oh, the cutest little puppies on earth.
06:28And they're all so beautiful. They look just like you, Princey.
06:36Ah, this is going to be a wonderful Christmas for the children.
07:06The End
07:37Téléphone
07:40Oh, a diller a dollar. Hip, hip, hooray! My junior starts going to school today.
07:48Wake up, dear. Wake up, dear.
07:53Wake up!
07:56Dear?
07:58Oh, Mother, your howling scared this howling. Really it did.
08:04Now it's very important to get an education, cause we owls have quite a reputation.
08:11Now here's your great, great grandfather.
08:15This is your uncle. He was always cooking with gas.
08:19And here's a cousin that's really buzzin'.
08:23Oops! This playbird was the black owl of the family.
08:28Goodbye, Mother. I'll be an honor student. Honest, I will.
08:34Téléphone
09:04Téléphone
09:34You can't eat me now, Mr. Wolf! Really, you can't, cause I have to go to school!
09:42That blue brain breakfast thing getting away from me!
09:56School!
10:04L'ÉPILOGUE
10:14Oh mon dieu, je ne peux pas lire l'écriture! Je me demande d'où je dois aller!
10:27De l'autre côté!
10:34Oh!
10:40Je suis ton nouveau professeur! Heureux de te rencontrer!
10:44C'est pour toi, professeur! Vraiment, idiot!
10:55Tu es mon pupil de choix! Et pour ça, tu as le siège des choix!
11:02Oh, professeur! Oh, professeur! Je ne peux pas te voir!
11:09Peek-a-boo!
11:12Maintenant, on va commencer à cuisiner avec la première leçon!
11:161, 2, I like you!
11:203, 4, lock the door!
11:225, 6, chop some sticks! 7, 8, lay them straight! 9, and I eat again!
11:30Oh, dear! I must hurry with Junior's lunch!
11:38Yes?
11:40I'm Junior's mother!
11:44What a delicious dish!
11:53Well, what a healthy mother!
12:01So tender and tasty!
12:06This way, madame!
12:16This humidity is killing me! Really, it's killing me!
12:20This humidity is killing me! Really, it is!
12:27Oh, mother! School is hot stuff!
12:30Oh, Junior! It's the wolf!
12:35Oh, we took care of that wolf, the bird, didn't we, mother?
12:39Help! Junior, help!
12:42Help, Junior! Rescue me, or I'll be a beast for this beast!
12:51Oh, Junior!
12:53Oh, Junior!
12:55Oh, Junior!
12:58Oh, Junior!
13:00Oh, Junior!
13:04Oh, so round, so fat, so fully stacked!
13:09Oh, teacher! I've learned my lesson! Listen!
13:131, 2, fully on you! 3, 4, on the floor!
13:165, 6, chop some sticks! 7, 8, lay them straight! 9, 10, no food again!
13:22Yes!
13:34Oh, Junior! Today you are a man!
13:38Though I'm just starting kindergarten, I'll be graduating soon!
14:03THE END
14:33THE END
15:03THE END
15:33THE END
16:03THE END
16:33THE END
17:03THE END
17:33THE END
18:03THE END
18:06THE END
18:33THE END
19:03THE END
19:33THE END
20:03THE END
20:33THE END
21:03THE END
21:33THE END
22:03THE END
22:33THE END
22:36THE END
22:59Stage!
23:03Stage!
23:06Stage!
23:09Stage!
23:12Stage!
23:15Stage!
23:18Stage!
23:21Stage!
23:24Stage!
23:27Stage!
23:30Stage!
23:33Stage!
23:36Stage!
23:39Stage!
23:42Stage!
23:45Stage!
23:48Stage!
23:51Stage!
23:54Stage!
23:57THE END
24:27THE END
24:30THE END
24:57THE END
25:00THE END
25:27THE END
25:30THE END
25:58THE END
26:01THE END
26:27THE END
26:30THE END
26:57THE END
27:27I don't believe it!
27:57THE END
28:00THE END
28:27THE END
28:30THE END
28:33THE END
28:36THE END
28:39THE END
28:42THE END